Tag: koronawirus


Jedni szyją maseczki, inny przygotowują życzenia świąteczne
Kwiecień092020

Jedni szyją maseczki, inny przygotowują życzenia świąteczne

TRZYNIEC / W ciągu trzech dni wolontariusze przygotowali dla seniorów z Trzyńca prawie 600 życzeń wielkanocnych. Te mają umilić święta wszystkim, którzy z różnych przyczyn nie mogą spędzić je ze swymi rodzinami. Inicjatorami są pracownicy Biblioteki Trzyniec oraz Senior Pointu. – Pomysł ten powstał spontanicznie. Byliśmy mile zaskoczeni tym, ile rodzin zaangażowało się w naszą inicjatywę. Życzenia tworzyły dzieci, tworzyli też dorośli. Niektórzy nam za tę inicjatywę podziękowali. Nie wszyscy potrafią szyć maseczki. Cieszyli się, że mogli przynajmniej w ten sposób pomóc w tej trudnej sytuacji – poinformowała koordynator Senior Point Miroslava Vápeníková. Medica Trzyniec za pomocą ozonatora zdezynfekowała życzenia. Seniorom zostały przekazane w środę za pośrednictwem trzynieckiego klubu seniora, organizacji ADRA, Medica, Caritas, domu spokojnej starości w Trzyńcu oraz wspomnianego już Senior Pointu, który działa w ramach trzynieckiej biblioteki.

Koronawirus utrudnia pracę również śmieciarzom
Kwiecień092020

Koronawirus utrudnia pracę również śmieciarzom

REGION / Pandemia koronawirusa zagraża również śmieciarzom zapewniającym regularny wywóz odpadów komunalnych. Trudno sobie nawet  wyobrazić, jak wyglądałaby nasza rzeczywistość, gdyby nagle przestano wywozić śmieci.  Pracownicy firm śmieciarskich należą do zawodów, które znajdują się obecnie w pierwszej linii wspólnie z pracownikami służby zdrowia, ratownikami, konduktorami czy kasjerami w sklepach. Są w stałym kontakcie z innymi ludźmi i pracują z odpadami, które mogą pochodzić od zakażonych osób. Żeby chronić pracowníków, którzy wywożą odpady, pracują na sortowaniach lub na wysypisku śmieci, wprowadzono zaostrzone środki bezpieczeństwa. Do ochrony swych pracowników przystąpiła również firma Smolo Trzyniec. Pracownicy zostali wyposażeni w rękawice, maseczki,  respiratory, ewentualnie w okulary ochronne.  Jak stwierdził pełnomocnik spółki Smolo David Rucki, śmieci należy teraz wkładać do mocniejszego worka o grubości co najmniej 0,2 mm, ewentualnie do dwóch worków jednocześnie. Worki muszą być mocno zawiązane, a ich powierzchnia obmyta środkiem dezynfekcyjnym. U osób w kwarantannie lub leczonych w warunkach domowych zaleca się, żeby tymczasowo przestały korzystać z kolorowych pojemników do segregowania śmieci i…

W Czechach łagodzą obostrzenia. Otwarte kolejne sklepy, można pograć w tenisa
Kwiecień072020

W Czechach łagodzą obostrzenia. Otwarte kolejne sklepy, można pograć w tenisa

REPUBLIKA CZESKA / Rząd Republiki Czeskiej zadecydował o możliwości otwarcia m.in. niektórych sklepów, kompleksów sportowych na wolnym powietrzu, parków. Rząd RC w wydanym wczoraj (6.04) rozporządzeniu oznajmił, że od dzisiaj właściciele mogą otwierać niektóre zamknięte w związku z epidemią koronawirusa sklepy i zakłady usługowe. Otwarte będą także kompleksy sportowe na świeżym powietrzu, parki i inne przestrzenie publiczne, jednak oczywiście tylko dla osób korzystających z nich indywidualnie. Wśród miejsc otwartych ponownie po spowodowanej pandemią przerwie znalazły się także punkty skupu surowców wtórnych czy kompostownie. Ale to nie wszystko. Już od czwartku (9.04) będzie można zrobić zakupy w sklepach hobbystycznych, z materiałami budowlanymi i narzędziami, a także sklepach rowerowych i warsztatach naprawczych. W sklepach i punktach usługowych, które zostaną otwarte, będzie trzeba przestrzegać surowszych środków bezpieczeństwa sanitarnego. Właściciele tych punktów będą musieli zapewnić w swoich pomieszczeniach co najmniej dwumetrowe odstępy pomiędzy ludźmi, przy towarze umieszczonym na eksponowanych miejscach umieścić środki dezynfekujące i obsługiwać w rękawiczkach. Sport tylko w pojedynkę lub w parach…

Harcerze ogłaszają zbiórkę maseczek
Kwiecień062020

Harcerze ogłaszają zbiórkę maseczek

KARWINA / Drużyna harcerska 2. KDH Wielka Niedźwiedzica, która wstrzymała tymczasowo działalność z powodu pandemii, chce pomóc w tych trudnych czasach i ogłasza publiczną zbiórkę maseczek w Karwinie i okolicy. Jest ona organizowana przez pełnoletnią kadrę drużyny. Od 6 do 8 kwietnia harcerze będą zbierać maseczki dla domów seniora, którym przekażą je w piątek 10 kwietnia. Drużyna zapewnia odebranie maseczek z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa. Kadra odbierze kilkadziesiąt maseczek od członków swojej drużyny. Oprócz tego maseczki może podarować każdy chętny, wystarczy przedzwonić do organizatorów i umówić się na przekazaniu. Kontakt jest możliwy pod nr +420 737062624. Można też wysłać e-mail na adres 2kdh.wn@gmail.com. Marek Konieczny

Nadzwyczajne sytuacje wymagają nadzwyczajnych działań – mówi konsul generalna
Kwiecień062020

Nadzwyczajne sytuacje wymagają nadzwyczajnych działań – mówi konsul generalna

OSTRAWA / Do walki z pandemią koronawirusa włączają się również środowiska polskie w Republice Czeskiej, zwłaszcza na Zaolziu. Jako przykład może posłużyć akcja szycia maseczek, przygotowanie posiłków czy niesienie i organizowanie pomocy starszym osobom w potrzebie.  Konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz jest przekonana, że tego rodzaju działania  mają ogromne znaczenie w budowaniu pozycji i pozytywnego wizerunku polskiej mniejszości w Republice Czeskiej.  Zarazem podkreśliła, że te inicjatywy mogą być sfinansowane ze środków finansowych Konsulatu Generalnego Republiki Polskiej w Ostrawie. Propozycje działań i projektów należy nadsyłać na adres ostrawa.kg.sekretariat@msz.gov.pl.  We wszystkich działaniach powinno być na pierwszym miejscu uwzględnione bezpieczeństwo sanitarno-epidemiologiczne i przestrzeganie przepisów władz czeskich. - Mogą one dotyczyć także upowszechniania wiarygodnych i pożądanych społecznie informacji w mediach społecznościowych. Jednocześnie zwracam się do Państwa z prośbą, by wszelkie działania zostały udokumentowane i opublikowane w mediach społecznościowych. Już dziś można znaleźć zdjęcia i bezpośrednie relacje pod hasłem #Polonia4Neighbours, #spolutozvladneme. Pokażmy, że jesteśmy solidarni – wezwała konsul generalna.  (gam)

Biblioteki zamknięte. Oddawanie książek odroczone, imprezy przesunięte
Kwiecień052020

Biblioteki zamknięte. Oddawanie książek odroczone, imprezy przesunięte

REGION/ Biblioteki, jak wszystko co tylko nie jest niezbędne do zaspokojenia podstawowych funkcji życiowych ludzi i zwierząt, są zamknięte do odwołania. Niektórzy Czytelnicy zastanawiają się co z terminami do zwrotu książek, upomnieniami i opłatami za nieterminowe zwroty. Uspokajamy – książki oddawać będziemy dopiero wtedy, gdy ogólna kwarantanna krajowa się skończy, niezależnie od tego, kiedy to nastąpi. Jednocześnie biblioteki oferują e-booki i audiobooki. W Czeskim Cieszynie – Terminy wypożyczeń są automatycznie przedłużane – informuje Halina Klimsza z Biblioteki Miejskiej w Czeskim Cieszynie. Nie inaczej jest i w innych placówkach bibliotecznych w regionie. W Karwinie – W czasie, kiedy biblioteki są zamknięte dla czytelników, bibliotekarze Biblioteki Regionalnej Karwina zajmują się czynnościami, na które potrzeba czasu i przestrzeni. Chodzi np. o oznakowanie i układanie księgozbioru beletrystyki. Biblioteka Narodowa w Pradze informuje biblioteki w jaki sposób będziemy postępować z oddanymi książkami. Na pewno pójdą one do kilkudniowej kwarantanny. Ale obecnie biblioteki są zamknięte, wszystkie wypożyczone książki są czytelnikom automatycznie prolongowane, a kiedy otworzymy nasze…

Zespół regionalny Błędowice próbuje on-line
Kwiecień042020

Zespół regionalny Błędowice próbuje on-line

BŁĘDOWICE / Wraz z wprowadzeniem przez rząd RC zakazu organizowania spotkań, zespoły regionalne musiały albo przerwać cotygodniowe próby, albo prowadzić je w innej formie, niż dotychczas. ZR Błędowice z powodu ograniczeń również musiał odwołać wszystkie występy i próby. Jednak zbyt mała liczba prób mogłaby członkom brakować podczas występów, kiedy przestaną obowiązywać obecne ograniczenia. Dlatego też postanowili działać on-line. Kierownik artystyczny zespołu Krystian Olszowski jest teraz wraz żoną i dzieckiem w domu, więc postanowił w tym samym czasie, kiedy przebiegają normalne spotkania zespołu, zrobić wspólną on-line próbę. Odbyła się za pośrednictwem Facebooka. – Wszystko oczywiście przebiegło jak na normalnych próbach. Była rozgrzewka, powtórka z nowych układów, ćwiczenia kroków, które już umiemy, a także tych, które dopiero niedawno uczyliśmy się na zgrupowaniu. Przebiegały pokazy kroków i ich powtarzanie. Nietypową próbę w czasie kwarantanny umiliła wszystkim żona naszego kierownika, która grała na fortepianie, czyli mieliśmy także akompaniament na żywo – relacjonują członkowie zespołu. Do przeprowadzenia próby wystarczył zatem Internet, przynajmniej trzy metry kwadratowe…

Co ma zrobić rolnik, który ma swoje gospodarstwa po obu stronach granicy?
Kwiecień032020

Co ma zrobić rolnik, który ma swoje gospodarstwa po obu stronach granicy?

Zamknięcie granic utrudniło życie wszystkim, którzy żyją w naszym regionie. W bardzo trudnej sytuacji są pracownicy transgraniczni. Z trudnościami spotykają się też rolnicy, którzy mają do obrobienia pole po drugiej stronie granicy. Ich sytuacja jednak jest znacznie lepsza. Z dniem 31 marca w Polsce w życie weszło szereg nowych rozporządzeń. O tych najważniejszych pisaliśmy tutaj. W rozporządzeniu Rady Ministrów z 31 marca rozszerzono katalog osób zwolnionych z obowiązkowej kwarantanny o osoby pracujące w rolnictwie przekraczające granicę państwową w celu wykonania prac polowych. Jednak, by rolnicy mogli to zrobić, muszą uzyskać zgodę na przekroczenie granicy. W tym celu powinni przesłać wniosek do Komendanta Placówki Straży Granicznej.   Bliższe informacje mogą rolnicy znaleźć tutaj. (indi)

Na Wielkanoc nie będzie w naszym regionie nabożeństw z udziałem wiernych
Kwiecień022020

Na Wielkanoc nie będzie w naszym regionie nabożeństw z udziałem wiernych

OSTRAWA / W Republice Czeskiej trwa z powodu pandemii koronawirusa stan wyjątkowy. W związku ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi biskup František Václav Lobkowicz wydał postanowienie o świętowaniu Wielkanocy w Diecezji Ostrawsko-Opawskiej. Biskup przypomniał najpierw o dyspensie, zwolnieniu z obowiązku uczestnictwa przez wiernych w nabożeństwach, wydanej na początku okresu wymagającego nadzwyczajnych środków bezpieczeństwa. Msze św., obrzędy liturgiczne wielkanocne również odprawiane będą bez udziału wiernych. „Biorąc pod uwagę obecne zarządzenie Ministerstwa Zdrowia, kierując się duszpasterską troską o zdrowie wiernych i kapłanów, zarządzam, do odwołania, celebrację wszystkich mszy św. i Triduum Paschalnego bez udziału wiernych” - napisał biskup Lobkowicz. Jak jednak poleca Komisja Liturgiczna Czeskiej Konferencji Biskupów w przygotowanym na tegoroczną Wielkanoc „Vademecum dla kapłanów”, księża powinni swoich parafian poinformować o rozpoczęciu nabożeństwa, by ci mogli w domu duchowo przyłączyć się do modlitwy. Biskup Lobkowicz zachęcił jednocześnie duchownych i świeckich do trwania na modlitwach we wspólnotach rodzin, zgodnie z nauką Chrystusa: „Jeśli dwaj z was na ziemi zgodnie o coś prosić będą, to…

Na nie wiadomo jak długo, czyli ostatnie dwa dni transgranicznie
Kwiecień022020

Na nie wiadomo jak długo, czyli ostatnie dwa dni transgranicznie

- Flaszki i nakup – życzliwie uśmiecha się czeska policjantka na widok sterczących z siatki w koszyku mojego roweru szyjek morawskiego wina. Gdy rano jechałam na teren Republiki Czeskiej z pełnym koszykiem pustych flaszek po czeskim piwie, nikt ani na polskim, ani na czeskim posterunku granicznym się nie dziwił. Wszyscy przecież wiedzą, że nam, żyjącym od lat pomiędzy dwoma państwami, nam, którzy nawet nie zauważaliśmy, że przekraczamy granicę. dano dwa dni na zorganizowanie sobie życia po jednej ze stron. Trzeba podomykać wszystkie sprawy zawodowe i prywatne. Te bardzo ważne i te mało ważne, jak czekające na oddanie butelki. Choć ostatnio sytuacja oraz przepisy w obu państwach zmieniały się jak w kalejdoskopie i kładąc się wieczorem spać nie wiedziało się, w jakiej rzeczywistości obudzimy się rano, to tego się nie spodziewałam… Choć może powinnam była… Może dlatego, że ta granica nigdy dla mnie nie istniała. Gdy się urodziłam była, a jakże. Z wielogodzinnymi kolejkami, „mrówkami” i kontrolami celnymi mniej lub bardziej…

Pracownicy transgraniczni piszą petycję do premiera RP
Kwiecień022020

Pracownicy transgraniczni piszą petycję do premiera RP

REGION / Zamknięcie granic uderzyło w liczną rzeszę pracowników transgranicznych. Od lat przyzwyczajeni do tego, że pracują po jednej ze stron granicy, a mieszkają po drugiej, nagle zostali odcięci od możliwości utrzymania siebie i rodziny. Nie we wszystkich branżach da się pracować zdalnie. Zwłaszcza w naszym regionie, gdzie wielu mieszkańców polskiej strony pracuje w hucie czy kopalniach, a mieszkańcy czeskiej strony choćby w sklepach po polskiej stronie, które zamknięte nie zostały. Pracownicy, którym całkowite zamknięcie granic uniemożliwiło wykonywanie pracy, a co za tym idzie utrzymanie siebie i rodziny, utworzyli na Facebooku grupę Głos pracowników transgranicznych (CZECHY). – Ukierunkowana jest właśnie na pracowników transgranicznych. Jej celem jest konsensus w sprawie regulacji granicznych. Warto podkreślić słowo konsensus. Chcemy równocześnie uszanować tych, którzy rzeczywiście obawiają się masowego "importu wirusa" – pisze w rozmowie z naszą redakcją administrator grupy Alan Szatyło. Do grupy dołączyć może każdy, choć, jak nazwa wskazuje, ukierunkowana jest właśnie na pracowników transgranicznych. Jednak pracownicy mają przecież swoje rodziny, które muszą…

Jak wyglądać będą zapisy do pierwszych klas szkół podstawowych?
Marzec312020

Jak wyglądać będą zapisy do pierwszych klas szkół podstawowych?

Zbliżają się zapisy do pierwszych klas szkół podstawowych. Były one zawsze wielkim wydarzeniem w życiu przyszłych uczniów, którzy w wyznaczonym dniu przychodzili wraz z rodzicami do szkoły, gdzie przechodzili swoisty „egzamin” mający sprawdzić, czy dorośli do tego, by od września zamienić przedszkolny dywan na szkolną ławę, a zabawki na zeszyty i podręczniki. W tym roku zapisy będą wyglądały zupełnie inaczej. W zdecydowanej większości przypadków zapisy odbędą się "korespondencyjnie", co oznacza, że rodzice tylko prześlą do szkoły odpowiednie dokumenty. Wprawdzie nie wszystkie szkoły, których kadra zajęta jest organizacją zdalnego nauczania, podały już dokładne informacje, ale z pewnością niebawem to nastąpi. W aktualnej sytuacji nie ma bowiem możliwości, aby zapisy odbywały się inaczej, niż zdalnie. Niżej prezentujemy informacje, jak zapisy będą wyglądały w poszczególnych szkołach na Zaolziu. Wystarczy kliknąć w miejscowość, by przejść do strony internetowej wybranej szkoły: POWIAT KARWIŃSKI BŁĘDOWICE W Błędowicach zapisy do pierwszej klasy w tym roku odbędą się nietypowo - bez obecności dziecka i jego rodziców. Dziecko zapisać…

W Polsce wprowadzono nowe ograniczenia w związku z pandemią
Marzec312020

W Polsce wprowadzono nowe ograniczenia w związku z pandemią

Premier Mateusz Morawiecki oraz Minister zdrowia Łukasz Szumowski podczas wygłoszonego dziś (31.03) w południe orędzia poinformowali o nowych obostrzeniach w związku z pandemią koronawirusa. I tak bardziej kontrolowane będzie przestrzeganie przez obywateli dotychczasowych zakazów. Dodatkowo wprowadzono nowe. Główne zmiany, które wejdą w życie od jutra (1 kwietnia) to: każda osoba do 18 roku życia wyjść z domu może tylko pod opieką dorosłego opiekuna parki, bulwary, plaże będą zamknięte wprowadzono obowiązek utrzymania co najmniej 2-metrowej odległości między pieszymi. Dotyczy to także rodzin i bliskich. Wyłączeni z tego obowiązku będą jedynie rodzice z dziećmi wymagającymi opieki (do 13 roku życia) oraz osoby niepełnosprawne lub niemogące się samodzielnie poruszać i ich opiekunowie. zawieszona zostaje działalność salonów fryzjerskich, kosmetycznych i tatuaży w sklepach, na targach, na poczcie jednocześnie może znajdować się nie więcej niż 3 osoby na jedną kasę i 2 na jedno okienko w weekendy wielkopowierzchniowe sklepy budowlane będą zamknięte. od 2 kwietnia (czwartek) wszyscy klienci będą musieli robić zakupy w jednorazowych rękawiczkach…


Koronawirus

#KTOTYJESTEŚ

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test