Tag: dożynki


Dożynki w Trzanowicach. Korowód przejechał przez całą gminę [zdjęcia]
wrzesień262022

Dożynki w Trzanowicach. Korowód przejechał przez całą gminę [zdjęcia]

TRZANOWICE / Trzanowskie dożynki odbyły się w sobotę (24 września 2022) w parku za Urzędem Gminy. Organizatorzy przygotowali ciekawy program, nie zabrakło również tradycyjnego konkursu o najsmaczniejszy bochenek chleba. Dożynki w Trzanowicach zorganizowało MK PZKO Trzanowice wspólnie z Gminą Trzanowice i strażakami. W tym roku po raz dwudziesty czwarty. Rozpoczęły się o godzinie 13:00 tradycyjnym korowodem, który wyruszył od „Dworu Kappla“. Całą wieś objechały bryczki ciągnięte końmi oraz traktory z przyczepami rolniczymi, z których mogli skorzystać wszyscy obecni. Obrządek dożynkowy i pobłogosławienie plonów Po godzinie jazdy korowód dotarł do parku za urzędem Gminy, gdzie odbył się obrządek dożynkowy. Przedstawił go zespół taneczny „Trzanowice“ wraz z „Dzieckami z Trzanowic“. Gospodarzom, którymi byli po raz ósmy z rzędu Gabriela i Ryszard Jochymkowie, przekazali wieniec oraz chleb dożynkowy. Za plony podziękowali i pobłogosławili je ksiądz Rudolf Sikora oraz pastor Erich Bocek. Konferansjerkę poprowadziły w języku polskim i czeskim Danuta Jochymek oraz Libuše Ovčaříová. Bogaty program dożynkowy Zespół taneczny „Trzanowice“ oraz „Dziecka z Trzanowic“ pojawili się na scenie jeszcze raz.…

Dożynki w Nawsiu. Kto za rok będzie gospodarzem? [zdjęcia]
sierpień292022

Dożynki w Nawsiu. Kto za rok będzie gospodarzem? [zdjęcia]

NAWSIE / Na dożynki w Nawsiu zapraszał już od kilku tygodni przyozdobiony wóz drabiniasty stojący obok drogi wjazdowej do gminy. Uroczystości dożynkowe rozpoczęły się w sobotę w miejscowym kościele od uroczystego błogosławieństwa wieńców dożynkowych. Podczas uroczystości wystąpił chór żeński Melodia. Przed kościołem na gospodarzy dożynkowych czekały już dwie kolasy ciągnięte dorodnymi końmi. Korowód dożynkowy Na czele korowodu, który wyruszył sprzed kościoła, kroczyła orkiestra dęta Jablunkovanka. Za nią w kolasie jechała rodzina Roberta Cieślara, dyrektora firmy Netix, która prowadzi farmę w Nawsiu. W kolejnej kolasie jechała wójt Nawsia Lenka Husarová z rodziną. Korowód zamykały zespoły występujące na dożynkach - chóry Melodia i Gorol oraz kapela Lipka. Na scenie w kompleksie kulturalnym za polską szkołą czekali na gości dożynkowych Tadeusz Filipczyk i Terezie Műllerová, którzy prowadzili tegoroczne dożynki. Obrządek dożynkowy swoim występem uświetnili chórzyści chórów Melodia i Gorol. Po nich wystąpiły Lipka i Slezan. Wieczorem zagrał Petr Bende & Band. Dożynki po trzyletniej przerwie Dożynki w Nawsiu w tym roku odbyły się…

Zaplanuj z nami weekend. Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
sierpień252022

Zaplanuj z nami weekend. Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim

1. Cieszyński Przekładaniec Kiedy: od piątku 26 sierpnia do niedzieli 28 sierpniaGdzie: Cieszyn W bogatym programie od piątku od godz. 15.00 (w kolejnych dniach od 9.00) będą m.in. występy lokalnych artystów, regionalne stoiska i warsztaty, obozowisko słowiańskie na Wzgórzu Zamkowym, kino plenerowe, otwarcie wystawy Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego. Dokładny program na stronie cieszyn.pl. 2. Festiwal Teatralny Nad Rzeką Kiedy: od wtorku 23 sierpnia do soboty 27 sierpniaGdzie: Czeski Cieszyn Festiwal teatralny w wersji plenerowej rozpoczął się we wtorek w Parku Adama Sikory i potrwa do soboty. W czwartek zobaczymy przedstawienie Sceny Bajka w wersjach czeskiej (16.00) i polskiej (17.30), w piątek Czeska Scena wystawi sztukę „Maryša“ (20.00), a w sobotę Scena Polska zagra „Balladynę” (20.00). 3. Dożynki na Fojstwiu Kiedy: sobota 27 lipca, 13.00Gdzie: Oldrzychowice Uroczystość zakończenia plonów w Oldrzychowicach przygotuje jak zwykle MK PZKO wraz z zespołem „Oldrzychowice”, który przedstawi obrządek dożynkowy. Oprócz zespołu-gospodarza na terenie dawnego fojstwia wystąpi także Zespół Regionalny Koniaków, zobaczymy też pokaz tresury psów i agility.…

Dożynki w Gutach bez korowodu i obrządku. Za to z ciekawym programem i pysznym jedzeniem [zdjęcia]
sierpień222022

Dożynki w Gutach bez korowodu i obrządku. Za to z ciekawym programem i pysznym jedzeniem [zdjęcia]

GUTY / W niedzielę w ogrodzie koło Domu PZKO w Gutach odbyły się 54. Dożynki Śląskie. Niestety w tym roku aura nie sprzyjała organizatorom. Choć w ciągu ubiegłego tygodnia musieliśmy się zmierzyć z upałami, w niedzielę od rana dawał się we znaki deszcz. Pomimo tego ławki umiejscowione pod namiotami i pod zadaszeniem się zapełniły. Goście dożynkowi ze smakiem zajadali się kanapkami na pysznym domowym chlebie, kołaczami i innymi daniami kuchni domowej. Ciekawy program Oprócz tego mogli oglądać program, w którym wystąpił Zespół Folklorystyczny Bystrzyca, dzieci z Polskiej Szkoły Podstawowej im. Pawła Kubisza w Gnojniku, zespół regionalny Dudoski z Jasienicy oraz orkiestra dęta Jablunkovanka. Nie było w tym roku korowodu dożynkowego, gospodarzy dożynkowych ani obrządku. Za to przybyli goście specjalni - konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, prezes ZG PZKO Helena Legowicz, prezydent miasta Trzyńca Věra Palkovská.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Kontynuacja współpracy z Grodkowem
wrzesień062021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Kontynuacja współpracy z Grodkowem

W dniach 28-29 sierpnia 7-osobowa delegacja skrzeczońskiego Koła PZKO z prezesem Czesławem Gałuszką na czele przebywała w Grodkowie, kontynuując w ten sposób po koronawirusowej przerwie współpracę z zaprzyjaźnionym Towarzystwem Miłośników Ziemi Grodkowskiej. W pierwszym dniu pobytu skrzeczoniacy wraz z grodkowianami zaliczyli wycieczkę autokarową. Najpierw przybyli do Wałbrzycha, gdzie z przewodnikiem zwiedzili zamek Książ, którego początki sięgają XIII wieku. Zatrzymali się również w pobliskiej Palmiarni, w której jest obecnie uprawianych ponad 250 gatunków roślin z całego świata. Zachwycają wielkie palmy i kaktusy, ponadto roślinny świat urozmaicają zwierzęta – ryby, żółwie, ptaki i lemury. Następnie wycieczkowicze przybyli do Świdnicy, gdzie mogli podziwiać przepiękny ewangelicki Kościół Pokoju – cudo architektury wpisane w 2001 roku na Listę  Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. W pobliżu kościoła znajdują się jeszcze plebania, cmentarz i dzwonnica. Po powrocie do Grodkowa odbyło się spotkanie towarzyskie skrzeczoniaków z członkami Towarzystwa i Urzędu Miasta Grodkowa. W niedzielne przedpołudnie pezetkaowcy pojechali do sołectwa Wojsław, gdzie zwiedzili gospodarstwo sołtysa, a zarazem dyrektora grodkowskiego Domu…

Dożynki u prezydenta Mościckiego
sierpień282021

Dożynki u prezydenta Mościckiego

Pierwsze Dożynki Prezydenckie odbyły się w Spale 28 sierpnia 1927 roku u Prezydenta RP Ignacego Mościckiego, który objął patronat nad uroczystościami. Po długich przygotowaniach zorganizowano je wielkim nakładem sił i środków. Przybyły na nie delegacje poszczególnych ziem oraz dzielnic całej Polski w łącznej liczbie około 10 tysięcy osób. Dożynki miały ogólnopaństwowy charakter aż do wybuchu II wojny światowej. Jak zanotował w swoich wspomnieniach adiutant prezydenta Ignacego Mościckiego - Henryk Comte, uroczystość rozpoczęła się nabożeństwem odprawionym przez prezydenckiego kapelana - księdza Mikołaja Bojanka przy wzniesionym w centrum Spały ołtarzu polowym. Przed prezydenckim pałacykiem stanęło obszerne podium wyściełane kolorowymi dywanami. Największe Dożynki przed wojną zorganizowano rok później. Przybyło na nie ok. 40 tys. ludzi. Trwały trzy dni. Zachowała się dokładna relacja z tego wydarzenia, w której czytamy: „Pierwszego dnia – przyjazd i zakwaterowanie, próby na stadionie, a wieczorem zabawy ludowe i tańce przy dźwiękach kilku orkiestr. Drugiego dnia msza św. w godzinach porannych, w nabożeństwie wziął udział Prezydent Mościcki. O godzinie dziewiątej…

Dokąd wybrać się na dożynki? [LISTA]
sierpień202021

Dokąd wybrać się na dożynki? [LISTA]

Lato powoli mija, zbliża się jesień, a z nią przychodzi sezon dożynek, czyli świętowanie z okazji zakończenia zbioru zbóż. Sprawdziliśmy, gdzie i kiedy odbędą się dożynki w tym roku i co organizatorzy przygotowali dla swoich gości. GUTY - niedziela 22 sierpnia Miejscowe Koło PZKO Guty zaprasza na 53. tradycyjne Dożynki Śląskie, które odbędą się 22 sierpnia, jak co roku, w miejscowym Domu PZKO. Kuchnia będzie czynna już od godz. 11.00. Program kulturalny rozpocznie się o 13.00. Wystąpi Zespół Pieśni i Tańca "Suszanie" i orkiestra dęta "Jablunkovanka". Ponadto odbędzie się zabawa ludowa i loteria fantowa. OLDRZYCHOWICE - sobota 28 sierpnia Miejscowe Koło PZKO zaprasza na dożynki na Fojstwiu w sobotę 28 sierpnia 2021 roku o godz. Dożynki rozpoczną się korowodem i obrzędem dożynkowym w wykonaniu Zespołu Tanecznego "Oldrzychowice". Zaprezentuje się Zespół Regionalny "Błędowice". Odbędzie się również pokaz tańca orientalnego w wykonaniu zespołu Kathiana. Nie zabraknie też muzyki rockowej. Wystąpią zespoły Drugi dech i Contiband. Przygotowano również atrakcje dla dzieci: kucyki, trampolinę,…

Dożynki na lewym brzegu Olzy w okresie międzywojennym. Zdjęcia żniw i dożynek u Wencla Pawlasa z Błędowic Dolnych
sierpień182021

Dożynki na lewym brzegu Olzy w okresie międzywojennym. Zdjęcia żniw i dożynek u Wencla Pawlasa z Błędowic Dolnych

Życie polskiej mniejszość w Czechosłowacji w okresie międzywojennym wyznaczał kalendarz różnego rodzaju imprez – zabaw, festynów, pochodów i uroczystości. Często organizowano imprezy nawiązujące formą do dawnych obrzędów, takich jak dożynki czy tzw. wianki. Taka oprawa uroczystości nie była przypadkowa. Dawne zwyczaje i obrzędy rolnicze były jedną z form podtrzymywania spuścizny przodków. W zamyśle organizatorów tradycja ludowa miała również pełnić ważną funkcję w uświadamianiu narodowym ludu. Zwyczaje rolnicze utożsamiano ze staropolskimi tradycjami. Dożynki wiązały się nie tylko ze zbiorem plonów na polach, ale wieńczyły również pracę na gruncie społecznym i narodowym. W zwyczajach, symbolice i pieśniach wykonywanych podczas obrzędów odzwierciedlano „estetyczny nastrój ducha, życia i pojęć narodowych”. Ustalony scenariusz uroczystości Barwne uroczystości dożynkowe przebiegały według ustalonego scenariusza. Uroczystość rozpoczynała się pochodem drużek i drużbów, idących pieszo lub jadących na wozach, odgrywających rolę żniwiarzy i żniwiarek oraz trzymających w ręku kosy i niosących snopy zboża. Punktem kulminacyjnym pochodu było uroczyste wręczanie wieńca ze zbóż gospodarzowi dożynek. Podczas wręczania śpiewano tradycyjne pieśni przy…

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się
wrzesień202020

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się

TRZANOWICE/ Nie tylko za udane plony, ale także za możliwość spotkania dziękowano podczas wczorajszych dożynek w Trzanowicach. Odprawiający modlitwę dziękczynną księża zauważyli, że dotychczas nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, jaką wartością jest możliwość spotykania się. Dożynki w tym roku przygotowali działacze MK PZKO Trzanowice wspólnie ze strażakami. Gazdami byli ponownie, po raz już szósty, Gabriela i Richard Jochymkowie. Ze względu na obostrzenia epidemiczne oraz niepewną sytuację mocno okrojono program imprezy. Zostało w nim jednak to, co najważniejsze. A więc obrzęd dożynkowy w wykonaniu członków Zespołu Tanecznego „Trzanowcie”, występ dzieci, które przygotowywały się do niego pod okiem Doroty Uherek na corocznych półkoloniach „Lato z tradycją”, a także bufet zapewniony przez PZK-owców oraz strażaków. I przede wszystkim możliwość cieszenia się tym wszystkim wspólnie. Zarówno dzieciom do występu, jak i wszystkim do późniejszej zabawy przygrywała kapela „Bez Miana”. Potańczyć wszyscy także mogli przy muzyce serwowanej przez DJ-a. – Dzieci miały już przygotowany program. Gdyby występ się nie odbył, to w przyszłym roku…

W Brennej dziękowano za plony
wrzesień022020

W Brennej dziękowano za plony

BRENNA / W ostatnią niedzielę sierpnia w Brennej obchodzono tradycyjne Dożynki Ekumeniczne. Tym razem dziękowano za plony już po raz trzydziesty pierwszy, chociaż nieco skromniej niż zwykle. Z powodu epidemii brakowało m.in. tradycyjnego barwnego korowodu. Dożynki rozpoczęły się oficjalnie o godz. 15.00 w katolickim kościele parafialnym pw. św. Jana Chrzciciela w centrum Brennej. Podczas nabożeństwa pobłogosławiono chleb dożynkowy położony na ołtarzu, przed którym znajdowały się ładnie rozkwitnięte słoneczniki i najróżniejsze owoce i jarzyny. Podkreślono, że trzeba szanować każdą kromkę chleba. Nabożeństwo ekumeniczne Jako że odbywało się nabożeństwo ekumeniczne, parafię katolicką reprezentował miejscowy proboszcz ks. Czesław Szwed, parafię ewangelicką ks. Roman Kluz. Podczas kazania pochylano się nad fragmentem z 55. rozdziału starotestamentowej księgi Izajasza: „Zaiste, podobnie jak ulewa i śnieg spadają z nieba i tam nie powracają, dopóki nie nawodnią ziemi, nie użyźnią jej i nie zapewnią urodzaju, tak iż wydaje nasienie dla siewcy i chleb dla jedzącego, tak słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim…

Święto plonów pośród blokowiska
sierpień312020

Święto plonów pośród blokowiska

HAWIERZÓW SUCHA/ Większość imprez dożynkowych tego roku została odwołana. Działacze Miejscowego Koła PZKO w Hawierzowie-Suchej zdecydowali się jednak tę tradycyjną imprezę zorganizować. I tak jeden z nielicznych tego roku wieńców dożynkowych zobaczyć można było na tle blokowiska z wielkiej płyty w niewielkim ogrodzie przy Domu PZKO. Józef Słowik, który wraz z żoną Urszulą pełnił honory tegorocznych gazdów dożynkowych, stwierdził, że choć dzisiejsi członkowie Koła pól już nie uprawiają, a plony rolne zbierają co najwyżej z niewielkich ogródków, to pracę w PZKO można przyrównać do pracy rolnika. – Bo w pracy w PZKO też trzeba najpierw zasiać, by po czasie zebrać plon – stwierdził. https://youtu.be/uuUZ8YtbdC8 Plony z przydomowych ogródków członków Miejscowego Koła znalazły się także wśród fantów na loterię. Jednak nim zorganizowano losowanie, Zespół Pieśni i Ruchu Nieskoordynowanego „Niezapominajki” zainscenizował mini obrzęd dożynkowy i przekazał wieniec gazdom. Ten sam zespół zapewnił także program artystyczny oparty na szlagierach polskiej muzyki rozrywkowej. Takiej w sam raz do tańca. Choć do wyjścia na trawnik…

Brenna zaprasza na tradycyjne Dożynki Ekumeniczne
sierpień262020

Brenna zaprasza na tradycyjne Dożynki Ekumeniczne

BRENNA / Zgodnie z tradycją, w ostatnią niedzielę sierpnia w Brennej obchodzone są Dożynki Ekumeniczne. Tak będzie również w tym roku, chociaż tym razem bez tradycyjnego korowodu. Tegoroczne Dożynki Ekumeniczne w Brennej odbędą się w niedzielę 30 sierpnia już po raz trzydziesty pierwszy. W związku z pandemią koronawirusa tegoroczna impreza dożynkowa będzie miała miejsce w Kościele pw św. Jana Chrzciciela w centrum miejscowości, gdzie o godz. 15.00 rozpocznie się nabożeństwo ekumeniczne, a potem obrzęd dożynkowy z udziałem chórów, orkiestry dętej, zespołów regionalnych i strażaków. O godz. 17.00 w amfiteatrze w Parku Turystyki w Brennej Centrum zaprezentuje się miejscowa kapela góralska „Maliniorze”.   Dożynki bez tradycyjnego korowodu Z uwagi na sytuację epidemiczną, nie będzie tradycyjnego korowodu dożynkowego. W normalnych okolicznościach barwny pochód wyrusza spod Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w dzielnicy Brennej Pinkas do centrum. Chociaż Brenna jest miejscowością głównie turystyczną, rolnictwo odgrywa tu istotną rolę. Najwięcej gospodarstw rolnych znajduje się w sołectwach Górkach Małych i Górkach Wielkich. Na terenach górzystych rozwija się gospodarka z owcami. Dożynki to…

W Suchej dożynki się odbędą
sierpień202020

W Suchej dożynki się odbędą

SUCHA / Większość organizatorów dużych imprez dożynkowych w związku z epidemią koronawirusa jednak zrezygnowało z organizacji tych tradycyjnych uroczystości. Jednak członkowie Zarządu Miejscowego Koła PZKO w Hawierzowie-Suchej postanowili, że tradycyjne Dożynki Suskie się odbędą. Zapraszają więc w sobotę 29 sierpnia o godz. 14.00 do ogrodu obok Świetlicy PZKO. Przygotowano program kulturalny w wykonaniu Zespołu Pieśni i Ruchu Nieskoordynowanego Niezapominajkio. Jak to na dożynkach, będzie też można posilić się smacznym domowym jedzeniem. Organizatorzy zapowiadają też ciekawą loterię z wartościowymi nagrodami. (NS)

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.