Harcerze zapraszają na Dzień Polski
luty062020

Harcerze zapraszają na Dzień Polski

KARWINA / Na Dzień Polski zapraszają harcerze z Karwiny. Wydarzenie kulturalno-edukacyjne jest organizowane po raz drugi. Również tym razem przedstawią się ciekawi goście. Dzień Polski 2020 to druga edycja harcerskiego spotkania organizowanego przez 2. KDH Wielka Niedźwiedzica. Wydarzenie odbędzie się 24 kwietnia o godz. 16:30 w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie.  Dzień Polski organizowany jest z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Dnia Polonii i Polaków za Granicą, które przypadają na 2 maja oraz Święta Konstytucji 3 Maja. W bogatym programie zaplanowano m.in. prelekcje prof. Daniela Kadłubca oraz Karola Kaźmierczaka, który będzie mówił o Kresach Wschodnich. Kombatant Marian Markiewicz opowie historie z AK, członkowie Wielkiej Niedźwiedzicy przekażą informacje o harcerstwie w Karwinie. Zaplanowany jest także koncert z tematyką patriotyczną. Do nabycia będą flagi polskie oraz różne gadżety z motywami patriotycznymi. Nie zabraknie poczęstunku, czyli domowego bigosu i domowych placków przygotowywanych przez harcerzy, oraz napojów bezalkoholowych. Miejscówki można już zamawiać przez mail 2kdh.wn@gmail.com lub przez wydarzenie na Facebooku Dzień Polski 2020.…

Jest zezwolenie na renowację frysztackich kamienic
luty052020

Jest zezwolenie na renowację frysztackich kamienic

KARWINA / „Dobra wiadomość. Urząd Budowlany wydał zezwolenie na renowację trzech domów na rynku, możemy więc rozpocząć przygotowania do przetargu na remont i mocno wierzę w to, że niedługo rozpoczną się prace budowlane” - napisał na swym profilu facebookowym prezydent miasta Karwiny Jan Wolf. Trzy kamienice na Rynku Masaryka w Karwinie-Frysztacie od lat już zieją pustką. W reprezentacyjnym punkcie miasta nie są jego ozdobą, raczej straszą swym wyglądem mieszkańców i turystów. A przecież chodzi o piękne budynki z długą tradycją. Pod koniec 2017 roku pojawiły się na nich tablice informujące o ich historii i dalszym losie. Wtedy bowiem miasto podjęło decyzję o zakupieniu budynków, by nie doszło do ich całkowitej dewastacji. Długo były niezamieszkałe i nieutrzymywane, co miało negatywny wpływ na ich stan techniczny. Pocieszający jest fakt, że zdaniem fachowców można je wyremontować i przywrócić im dawny blask, potrzeba jednak na to dużych środków finansowych. Dodatkowym obciążeniem dla renowatorów jest fakt, że stoją w zabytkowej strefie miasta. Remont nie zaczął…

Na globie nie jesteś sam
luty042020

Na globie nie jesteś sam

KARWINA / Teatrzyk Bez Kurtyny jest laureatem ubiegłorocznych Inicjatyw Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, zebrał najwięcej głosów w konkursie na najbardziej wartościowe, innowacyjne dokonania członków, Miejscowych Kół czy zespołów PZKO. W niedzielę 2 lutego w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie przed zapełnioną do ostatniego miejsca widownią udowodnił, że warto było na niego głosować. Przed rokiem działający w Kole PZKO w Karwinie-Frysztacie zespół przedstawił premierę „Kopciuszek? Sorry jako!” według scenariusza i w reżyserii Bogdany Najder. Gościł potem z tym spektaklem w wielu innych miejscowościach, wszędzie zdobywając serca publiczności. W podobnym składzie zaprezentował się w tym roku w nowej premierze. „Za gwiazdą” to przedstawienie, które powstało ponownie według scenariusza Bogdany Najder, ona też je wyreżyserowała i zagrała jedną z ról. Zabrzmiały znane melodie filmowe. Teksty piosenek, zarówno zabawne, jak i sentymentalne, napisała również Bogdana Najder. Piosenkom towarzyszyły często układy choreograficzne, były też same tańce. Cały tekst spektaklu został, podobnie jak w poprzednim widowisku, podany wierszem, co jednak, jak przekonali się widzowie, nie stanowiło specjalnego…

Rywalizować będą pary rodzinne
styczeń302020

Rywalizować będą pary rodzinne

KARWINA / To będzie już szósty Międzypokoleniowy Turniej Gier – Chińczyk. Organizatorzy gwarantują sto procent świetnej zabawy, rywalizacji i przyjemności. A są nimi Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej oraz świetlica szkolna Polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Karwinie. Rozgrywki odbywać się będą od poniedziałku 3 lutego do piątku 7 lutego w świetlicy szkolnej oraz bibliotece, gdzie również przebiegnie finał turnieju. - W naszej zabawie rywalizują ze sobą pary rodzinne – zapowiadają organizatorzy, zapraszając do wspólnej gry dzieci z rodzicami, dziadkami i innymi krewnymi. Chętni mogą zgłaszać się w świetlicy szkolnej do piątku 31 stycznia.

W Karwinie bawili się na Balu Polskim
styczeń292020

W Karwinie bawili się na Balu Polskim

KARWINA / W piątek 24 stycznia odbył się już po raz ósmy w karwińskim Domu Przyjaźni Bal Polski, organizowany wspólnie przez wszystkie karwińskie koła PZKO. Zabawa trwała do samego rana. Bal Polski rozpoczął się tradycyjnie pokazem tańców ZPiT Olza oraz występem profesjonalnej grupy tanecznej ELAN z Trzyńca. Do poloneza wszystkich zebranych gości zaprosił ZPiT Olza. Do tańca na sali głównej przygrywał zespół Smolaři a w górnym pomieszczeniu Domu Przyjaźni grała tradycyjne utwory ludowe Młoda Kapela z Błędowic. Konferansjerkę prowadziła Mariam Szyja. Do dyspozycji gości były cztery bary przygotowane przez wszystkie koła PZKO działające na terenie Karwiny. Oprócz kolacji goście mieli okazję kupić w barach pyszne ciastka i inne drobne przekąski. Nie brakowało także tradycyjnych kwiatów dla dam i kotylionów dla panów. Na Balu Polskim świetnie bawiło się ponad 350 osób, wśród nich m.in. konsul generalna Izabella Wołłejko-Chwastowicz, prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helena Legowicz, prezes Kongresu Polaków Mariusz Wałach oraz zastępca prezydenta Karwiny Andrzej Bizoń. Również w tym roku organizatorzy przygotowali…

Stonawa to symbol spełnionego obowiązku
styczeń292020

Stonawa to symbol spełnionego obowiązku

STONAWA / Jak co roku na cmentarzu w Stonawie uczczono pamięć ofiar konfliktu zbrojnego o Śląsk Cieszyński w styczniu 1919 roku. Uroczystość wspomnieniowa, którą zorganizowało Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, odbyła się w poniedziałek 27 stycznia. Przy grobie i pomniku poległych i pomordowanych 26 stycznia 1919 roku żołnierzy 12. i 8. pułku piechoty Wojska Polskiego oraz milicjantów przywitał przybyłych na uroczystość gości przedstawiciel stonawskiego Koła PZKO Bohdan Prymus. Byli wśród nich pierwszy radca Ambasady RP w Pradze Antoni Wręga, konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, attaché obrony Ambasady RP w Pradze płk Jarosław Przybysławski, dyrektor Departamentu Edukacji, Kultury i Dziedzictwa Ministerstwa Obrony Narodowej RP Paweł Hut, przedstawiciele Dowództwa Generalnego Rodzajów Sił Zbrojnych i żołnierzy Wojska Polskiego. Liczne były delegacje zaolziańskich organizacji, wiele osób prywatnych, nie tylko mieszkańców Stonawy. Z Zarządu Głównego PZKO przybyli prezes Helena Legowicz, Anna Piszkiewicz oraz Stanisław Kołek, z Kongresu Polaków Józef Szymeczek, Koło PZKO w Stonawie reprezentował jego prezes Wojciech Feber. - Dziś chylimy czoła…

W piątki można zagrać w siatkówkę
styczeń282020

W piątki można zagrać w siatkówkę

KARWINA / Od kilkunastu lat istnieje w Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Karwinie-Frysztacie Klub Sportowca. Regularnie spotykają się jego członkowie na meczach siatkówki. Chętnie zobaczą w swoim gronie nowych graczy. - W związku z nowym rokiem przychodzą nowe przedsięwzięcia, a jednym z nich bywa: więcej ruchu dla swojego ciała. W dzisiejszych czasach bardzo modne. Bo wiadomo, w pracy przesiedzimy kawał czasu, a na sport, chociaż rekreacyjny, już nierzadko nie ma chęci albo czasu – mówi Bogdan Kondziolka, główny organizator spotkań siatkarzy. Proponuje dołączenie do klubu piątkowych siatkarzy. – Spotykamy się o godz. 20.00 w sali gimnastycznej Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie-Frysztacie i gramy około półtorej godziny. Możemy nawet dostosować się do potrzeb nowych graczy i rozpoczynać już o godz. 19.00 – wyjaśnia. Informacje o tym, czy w dany piątek odbędzie się spotkanie siatkarzy, wysyła Bogdan Kondziolka do wszystkich zainteresowanych w czwartek esemesem. Ten sam – pisemny – sposób komunikacji proponuje też nowym osobom, które chciałyby zasilić szeregi drużyn siatkarskich.…

W bibliotece tańczono w rytm muzyki renesansu
styczeń262020

W bibliotece tańczono w rytm muzyki renesansu

KARWINA / W Bibliotece Regionalnej w Karwinie zaprezentował się w piątek 24 stycznia działający w Mikołowie na Górnym Śląsku Zespół Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis. Organizatorem akcji był Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie-Frysztacie. I to jego najlepsi mali czytelnicy zasiedli również wśród widzów. Spotkanie z zespołem z Mikołowa poprzedziło bowiem rozdanie nagród w trwającym przez cały poprzedni rok konkursie Łasuch Książkowy. Nagrody zdobyli najmłodsi czytelnicy, którzy najczęściej odwiedzali bibliotekę. Członkami Capelli Nicopolensis, która tego samego dnia wcześniej przedstawiła się czeskiej publiczności w sali kinowej biblioteki w Karwinie-Mizerowie, są również młodzi ludzie. Zespół powstał w 1991 roku, ma w swoim repertuarze tańce i muzykę późnego średniowiecza, renesansu i wczesnego baroku. Założycielką i prowadzącą Capellę Nicopolensis do tej pory jest Andronika Krawiec. https://youtu.be/W_PRjs47Fw8 W niewielkiej salce bibliotecznej trudno było pokazać wszystko, co potrafi zatańczyć zespół z Mikołowa. Mimo to udało się zaznajomić widzów z tańcami dworskimi, włoskimi renesansowymi, męskim wojennym i damskim kontredansem, czy ulicznymi tańcami plebejskimi. Kierowniczka…

Stonawa pamięta o ofiarach konfliktu zbrojnego sprzed 101 lat
styczeń242020

Stonawa pamięta o ofiarach konfliktu zbrojnego sprzed 101 lat

STONAWA / Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Stonawie organizuje w poniedziałek 27 stycznia uroczystość wspomnieniową w hołdzie ofiarom konfliktu zbrojnego o Śląsk Cieszyński w styczniu 1919 roku. Uroczystość rozpocznie się o godz. 15.00 na cmentarzu w Stonawie przy grobie żołnierzy 12 pułku piechoty z Wadowic, 8 pułku piechoty i milicjantów. W programie jest m.in. wprowadzenie historyczne, apel poległych, złożenie wieńców. W Domu PZKO zwiedzić można będzie wystawę rocznicową.

Zespół z Mikołowa proponuje na karnawał dawne rytmy
styczeń232020

Zespół z Mikołowa proponuje na karnawał dawne rytmy

KARWINA / Karnawał w pełni, na licznych w naszym regionie balach można wytańczyć się do woli. Gdyby ktoś jednak chciał zainspirować się nieco innymi rytmami, muzyką dawną, będzie miał okazję już w najbliższy piątek. Do Biblioteki Regionalnej w Karwinie zawita zespół z Polski, działający w Mikołowie Zespół Muzyki Dawnej i Tańca Historycznego Capella Nicopolensis. Jego młodzi członkowie są jednocześnie muzykami, śpiewakami i tancerzami, prezentując we wszystkich dziedzinach najwyższy artystyczny kunszt. Capella Nicopolensis ma w swoim repertuarze tańce i muzykę późnego średniowiecza, renesansu i wczesnego baroku. Oprócz utworów świeckich prezentuje również muzykę sakralną obejmującą okres późnego średniowiecza i renesansu. Z zespołem można będzie spotkać się w piątek 24 stycznia w karwińskiej Bibliotece Regionalnej dwukrotnie. O godz. 10.00 wystąpi w sali kinowej w głównym budynku placówki w Karwinie-Mizerowie, o godz. 14.00 w Karwinie-Frysztacie. Organizatorem akcji jest Oddział Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej.

Damian Malczyk zdobył złoto!
styczeń232020

Damian Malczyk zdobył złoto!

KARLOWE WARY / Damian Malczyk, uczeń Polskiej Szkoły Podstawowej w Karwinie zdobył złoty medal na Igrzyskach Dzieci i Młodzieży, które od niedzieli odbywają się w Karlowych Warach. Damian Malczyk uprawia łyżwiarstwo figurowe, trenuje w klubie sportowym TJ Slavoj Czeskim Cieszyn. Na igrzyskach reprezentuje województwo morawsko-śląskie. Młodzi sportowcy z naszego województwa mają już na swoim koncie 9 złotych medali, 7 srebrnych i 8 brązowych.

Karwiński Festiwal Kolęd i Pastorałek miał swoją drugą edycję
styczeń212020

Karwiński Festiwal Kolęd i Pastorałek miał swoją drugą edycję

KARWINA / Przed dwoma laty po raz pierwszy spotkało się w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie-Frysztacie sześć zespołów chóralnych na Festiwalu Kolęd i Pastorałek. W niedzielę 19 stycznia odbyła się jego druga edycja. W koncercie wzięły udział chóry Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego i zespoły kościelne z Karwiny oraz chór z Polski. Kilka popularnych kolęd zaśpiewały wspólnie z publicznością. Na organach grały Jadwiga Szyja i Dana Syrek. Pomysłodawca karwińskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek Tadeusz Konieczny Organizatorem Festiwalu Kolęd i Pastorałek był chór mieszany Lira Miejscowego Koła PZKO w Karwinie-Darkowie. Obecnych przywitał jego prezes Tadeusz Konieczny, pomysłodawca Festiwalu, oraz proboszcz miejscowej parafii rzymskokatolickiej ks. Przemysław Traczyk, który podkreślił fakt, że koncert odbywa się w czasie szczególnym, w Tygodniu Modlitw o Jedność Chrześcijan. - Warto – stwierdził - abyśmy zwracali uwagę na to, jak istotne jest poszukiwanie dróg jedności, dróg pojednania. https://youtu.be/g6tHk9dC0H4 - Dlatego cieszę się, że to spotkanie przeżywamy w najświętszym i najstarszym miejscu naszego miasta, niezależnie od tego, z którego Kościoła…

Teatrzyk Bez Kurtyny zwycięzcą konkursu Inicjatywy PZKO
styczeń212020

Teatrzyk Bez Kurtyny zwycięzcą konkursu Inicjatywy PZKO

CZESKI CIESZYN / Prawie 900 głosów otrzymał w konkursie Inicjatywy PZKO Teatrzyk Bez Kurtyny. Drugie miejsce zdobyło Miejscowe Koło PZKO w Boguminie-Skrzeczoniu za inicjatywę Jarmark Wielkanocny i Świąteczny (770 głosów). Na trzecim miejscu znalazło się Miejscowe Koło PZKO w Bystrzycy, które było nominowane za nowoczesne metody pozyskiwania środków finansowych na remont Domu PZKO (327 głosów). Reprezentanci inicjatyw nominowanych przez redakcje "Zwrotu" i "Głosu" spotkali się wczoraj w siedzibie ZG PZKO. Gościem spotkania była konsul RP w Ostrawie Maria Kovacs. Konsulat ufundował też nagrody w konkursie.

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.