Informacje dla Polaków w Czechach!

Już można obejrzeć kronikę Hawierzowa. Sporo w niej też informacji o Polakach
Październik232020

Już można obejrzeć kronikę Hawierzowa. Sporo w niej też informacji o Polakach

HAWIERZÓW / Kronika Hawierzowa na rok 2019 jest już dostępna, zarówno w formie elektronicznej, jak i drukowanej. Każdy chętny może bez wychodzenia z domu sprawdzić, o czym kronikarka Hana Dvořáková w kronice napisała. Sprawdziliśmy, czy w kronice odnotowane jest też życie polskiej mniejszości. Okazuje się, że znajduje się tu nawet sporo zapisów o Polakach. Można znaleźć np. informacje o tym, że przodkowie papieża Jana Pawła II należeli do parafii ewangelickiej w Błędowicach Dolnych. Znaleźć można też informacje o najróżniejszych wydarzeniach sportowych, w których udział brali zawodnicy z Polski. Polska szkoła w kronice Można przeczytać też obszerną relację i obejrzeć zdjęcia z Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Są też opisane wydarzenia organizowane przez Macierz Szkolną, jak chociażby Stawiani Moja. Wspomniane jest rozpoczęcie roku szkolnego w polskiej szkole. Jeden wpis poświęcony jest też otwarciu biblioteki szkolnej w polskiej szkole. Kronikarka odnotowała też Turniej unihokeja o puchar Św. Mikołaja organizowany przez polską szkołę. Poczytać też można o współpracy z partnerskim miastem Hawierzowa - Jastrzębie Zdrój. Współpraca…

Polskie przedszkole w Błędowicach poszerzy się!
Październik192020

Polskie przedszkole w Błędowicach poszerzy się!

HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Polskie przedszkole w Hawierzowie - Błędowicach będzie miało drugą salę. Obecnie do placówki uczęszcza 24 dzieci, po remoncie będzie można do przedszkola zapisać kolejnych 25 przedszkolaków. Przedszkole mieści się na parterze polskiej szkoły podstawowej, jedynej na terenie całego miasta. Wybudowanie nowego zaplecza będzie kosztowało 1,5 miliona koron. Wsparcia finansowego udzieli również Polska. Powodem otwarcia kolejnej grupy przedszkolnej w polskim przedszkolu jest brak miejsca i spore zainteresowanie wśród rodziców. – Przedszkolaków jest dużo, a miejsca mało, z tego powodu zwróciliśmy się również do konsul Izabelli Wołłejko-Chwastowicz, która obiecała, że jeśli pokryjemy część kosztów tej inwestycji, Polska udzieli wsparcia w wysokości 30 tysięcy euro, czyli ok. 800 tysięcy koron – powiedziała wiceprezydent miasta ds szkolnictwa i kultury Jana Feberová.  Hawierzów wesprze poszerzenie placówki kwotą 750 tysięcy koron. By móc uruchomić kolejną grupę przedszkolną, konieczne jest przeprowadzenie częściowego remontu parteru szkoły, przeniesienie świetlicy szkolnej, sekretariatu i pokoju nauczycielskiego. Całkowite koszty inwestycji będą wynosiły ok. 1,5 miliona koron. Remont ruszy w maju 2021 roku, skończy się rok…

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)
Październik142020

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)

REGION / W województwie zaczyna brakować pracowników w szpitalach i placówkach socjalnych, pomocy potrzebuje również Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna. Województwo podjęło więc współpracę z miastem Ostrawa, Centrum Wolontariatu ADRA, firmą Heimstaden i Uniwersytetem Ostrawskim. Ta współpraca ma jeden wspólny cel – zwróć się do ludzi, aby rozważyli wolontariat w tych trudnych dniach. Województwo morawsko-śląskie już od zeszłego tygodnia poszukuje wolontariuszy poprzez e-mail spolu2@msk.cz. Do tej pory udało się pozyskać prawie sto kontaktów, ale już wiadomo, że w naszym regionie będzie potrzebnych znacznie więcej wolontariuszy. – Przybywa zarażonych pracowników służby zdrowia i pracowników socjalnych. Na dzień dzisiejszy jest 30 zakażonych lekarzy ze szpitali na terenie województwa, kolejnych 80 osób pozamedycznych nie może iść do pracy z powodu kwarantanny lub izolacji. Jeszcze większy problem dotyczy sfery socjalnej, gdzie mamy 217 klientów i 160 pracowników z pozytywnym wynikiem testu. Na razie nie ma niebezpieczeństwa załamania się służby zdrowia, ale warto wcześniej przygotować się na pogorszenie sytuacji i rozpocząć rozmowy z wolontariuszami, którzy będą ważnym…

Pomnik upamiętniający tragedię na Kopalni Dukla czeka renowacja
Październik112020

Pomnik upamiętniający tragedię na Kopalni Dukla czeka renowacja

HAWIERZÓW / Pomnik katastrofy górniczej na Kopalni Dukla w Hawierzowie Suchej zostanie poddany renowacji. Potem zostanie przewieziony na cmentarz w hawierzowskiej dzielnicy Szumbark. Jak poinformowała nas rzecznik prasowa Hawierzowa Michaela Adamcová, w sobotę 10 października przy byłej kopalni Dukla został zdemontowany pomnik, poświęcony pamięci 108 górników, którzy 7 lipca 1961 roku zginęli w pożarze w podziemiach szybu. Była to największa katastrofa górnicza w powojennej historii Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego. Monument został przewieziony przez pracowników usług komunalnych do warsztatu kamieniarskiego, gdzie zostanie poddany kilkudniowej renowacji. Pod koniec października trafi na cmentarz w Hawierzowie-Szumbarku. Gaszenie pożaru w podziemiach trwało miesiąc Pamiętnego dnia podczas popołudniowej zmiany na trzecim piętrze wybuchł pożar. Z płomieniami walczyło siedemset ratowników. Użyli oni 30 tysięcy worków z piaskiem i by wyeliminować tlen w kopalni, również azotu. Gaszenie pożaru w podziemiach zabrało ratownikom około miesiąca. W końcu ugaszono płomienie dzięki zupełnemu wstrzymaniu dopływu powietrza do szybu. W roku 1905 bracia Guttmannowie założyli w Suchej Dolnej nową kopalnię, którą nazwali na cześć ówczesnego cesarza austriackiego i króla węgierskiego „Kaiser Franz Joseph…

Andrzej Feber został senatorem! Zobaczcie, jak głosowano w poszczególnych gminach
Październik102020

Andrzej Feber został senatorem! Zobaczcie, jak głosowano w poszczególnych gminach

Wybory senackie za nami. Prawie do ostatniej chwili nie było wiadomo, kto zostanie senatorem w okręgu karwińskim. Andrzej Feber otrzymał 50,62 proc. głosów, Radek Sušil  49,37 proc. głosów. W powiecie karwińskim do wyborów poszło w drugiej turze 7,72 proc. uprawnionych do głosowania. Dla porównania: w pierwszej turze wyborów było to prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 proc. uprawnionych do głosowania. Cierlicko Andrzej Feber – 56,79 proc.Radek Sušil – 43,20 proc. Dąbrowa Andrzej Feber – 57,33 proc.Radek Sušil – 42,66 proc. Dziećmorowice Andrzej Feber – 48,95 proc.Radek Sušil – 51,04 proc. Karwina Andrzej Feber – 49,10 proc.Radek Sušil – 50,89 proc. Olbrachcice Andrzej Feber – 46,15 proc.Radek Sušil – 53,84 proc. Orłowa Andrzej Feber – 51,22 proc.Radek Sušil – 48,77 proc. Piotrowice Andrzej Feber – 32,16 proc.Radek Sušil – 67,83 proc. Sucha Górna Andrzej Feber – 56,25 proc.Radek Sušil – 43,75 proc. Stonawa Andrzej Feber – 76,42 proc.Radek Sušil – 23,57 proc.

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich
Październik032020

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich

Również w powiecie karwińskim znane są już wyniki wyborów do Senatu RC. Do drugiej tury przeszli Andrzej Feber, który uzyskał 26 procent głosów oraz Radek Sušil, który zdobył 14,88 procent głosów. Zaraz za nimi uplasował się Radim Kravčík, jemu jednak nie udało się wejść do drugiej tury. W powiecie karwińskim do wyborów poszło prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 % obywateli regionu karwińskiego. Cierlicko Andrzje Feber - 32,61%Radim Kravčík - 19,28% Dąbrowa Ondřej Feber - 31,05%Radek Sušil -18,26% Dziećmorowice Andrzej Feber - 21,27%Eliška Lazarová - 11,58% Karwina Andrzej Feber - 28,01%Radek Sušil - 21,35% Olbrachcice Andrzej Feber - 33,87% Radek Sušil - 14,48%Radim Kravčík - 14,48% Orłowa Miroslav Chlubna - 31,31%Andrzej Feber - 19,21% Piotrowice Marian Lebiedzik - 51,28%Andrzej Feber - 9,88% Sucha Górna Andrzej Feber - 36,70%Radim Kravčík - 14,28% Stonawa Andrzej Feber - 60,24%Radek Sušil - 8,40%Radim Kravčík - 8,40% Wybory w powiecie karwińskim nie obyły się jednak bez incydentów. Wg słów członka komisji wyborczej w restauracji Bivoj…

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia
Październik032020

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia

REGION / O godz. 14.00 zamknięto lokale wyborcze. Czy będziemy mieli swoich przedstawicieli we władzach wojewódzkich? Śledźcie z nami. Już podliczono prawie wszystkie głosy ( 99,54 proc. okręgów wyborczych). Najwięcej, bo 30,25 procent zyskało ANO 2011. Koalicja TOP 09 i ODS zdobyła 13,83 proc. głosów, Česká pirátská strana 11,86 proc. głosów, KDU-ČSL 9,56 proc. głosów, SPD 7,68 proc., ČSSD 6,95 proc. głosów, KSČM 5,89 proc. głosów. Wyniki wyborów wojewódzkich wg miejscowości: Boconowice KDU-ČSL - 46,15ANO 2011 - 12,50 Česká str.sociálně demokrat. - 11,53 Koalice ODS a TOP 09 - 8,65 Česká pirátská strana -7,69 Bogumin ANO 2011 – 27,25 proc Česká str.sociálně demokrat. – 22,41 proc Česká pirátská strana – 10,89 proc Koalice ODS a TOP 09 – 10,72 proc Svoboda a př. demokracie (SPD) – 10,68 proc Komunistická str.Čech a Moravy – 5,65 proc Bukowiec KDU-ČSL - 45,43 proc. Koalice STAN, Zelení, NEZ - 18,81 proc. ANO 2011 - 8,06 proc. Česká str.sociálně demokrat - 7,25 proc. Koalice ODS…

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce
Październik022020

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce

REGION / Lokale wyborcze otwarte! W Czechach rozpoczęły się wybory do władz wojewódzkich i do 1/3 senatu. Głosować można dziś do godz. 22, jutro od godz. 8.00 do 14.00. Do lokalu wyborczego można wejść tylko w maseczce. 16.30 Frekwencja wyborcza w województwie morawsko-śląskim wynosi ok. 5 procent. Przed komisją wyborczą należy uchylić maseczkę na chwilę, żeby członkowie komisji mogli porównać twarz wyborcy ze zdjęciem w dowodzie osobisty. Należy stać w dwumetrowej odległości od komisji wyborczej, czyli za specjalnie wyznaczoną na podłodze linią. Jeśli ktoś nie chce założyć maseczki, może oddać głos, natomiast musi się liczyć z karą. Dzisiaj do lokali wyborczych powinni wybrać się głównie delegaci, którzy będą jutro obecni na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Swój głos oddała dzisiaj również Helena Legowicz, prezes PZKO. Lokal wyborczy w Karwinie

Odwiedziliście już Kotulową Drzewionkę w Hawierzowie? Do końca października możecie zrobić to za darmo
Październik012020

Odwiedziliście już Kotulową Drzewionkę w Hawierzowie? Do końca października możecie zrobić to za darmo

W Hawierzowie wśród bloków osiedlowych można znaleźć drewnianą chatę - Kotulową Drzewionkę. Odwiedzić ją można darmowo w ramach projektu Odkrywaj województwo morawsko-śląskie (Objevuj Moravskoslezský kraj). Drewniana chata stoi w Hawierzowie od 1781 roku i jest jednym z najstarszych drewnianych domów na Śląsku Cieszyńskim. Wystawa prezentuje wyposażenie wnętrz mieszkalnych i styl życia przełomu XIX i XX wieku w centralnej części Śląska Cieszyńskiego. Wnętrze wyposażone jest w meble z epoki oraz szereg wyrobów ceramicznych z warsztatów garncarskich w Błędowicach. Stodoła z chlewem skrywa różne narzędzia rolnicze. Częścią ekspozycji jest również pierwotna studnia, młyn napędzany przez wiatr oraz mały ogródek warzywny, którego nie mogło zabraknąć kiedyś przed żadnym domem. Godziny otwarcia: Kotulowa Drzewionka jest otwarta dla zwiedzających sezonowo od maja do końca października. W październiku - poniedziałek: nieczynne  - wtorek – piątek:  8.00–12.00, 12.30–15.30- sobota: 9.00–13.00 - niedziela: 12.00–16.00 Od maja do września: - poniedziałek: nieczynne - wtorek – piątek:  9.00–12.00, 12.30–17.00- sobota: 9.00–13.00- niedziela: 13.00–17.00 Drewniana chata jest jedną z filii Muzeum Śląska Cieszyńskiego. (NS)

Władze Karwiny, Hawierzowa i Orłowej chcą, by nieruchomości w przypadku likwidacji OKD trafiły w ręce samorządów
Wrzesień222020

Władze Karwiny, Hawierzowa i Orłowej chcą, by nieruchomości w przypadku likwidacji OKD trafiły w ręce samorządów

KARWINA/ Włodarze Karwiny, Hawierzowa i Orłowej spotkali się w urzędzie miasta Karwiny, by ustalić wspólne stanowisko co do majątku, zwłaszcza nieruchomości należących do OKD na wypadek zaprzestania wydobycia węgla, które ma nastąpić. Wszyscy zgodzili się co do tego, by wysunąć żądanie przekazania działek na rzecz samorządów. Zgodnie stwierdzili, że byłaby to jakaś forma rekompensaty za niesprawiedliwość, jaka przez dziesięciolecia spotykała samorządy i poszczególnych mieszkańców, od których przymusowo wykupywano grunty pod wybycie, a tereny te były dewastowane poprzez rabunkową gospodarkę węglową. Włodarze dotkniętych szkodami górniczymi gmin zgodzili się też co do tego, że oddanie majątku państwowego, jakim jest majątek OKD, w ręce samorządów, jest jedyną gwarancją, że administrowanie nim przyniesie korzyści lokalnej społeczności, a nie podmiotom zewnętrznym. A to z kolei umożliwi rozwój całego regionu oraz fundamentalną zmianę warunków życia i perspektyw jego mieszkańców. Jedyna szansa na poprawę życia w pokopalnianej rzeczywistości regionu Wspólnie stwierdzili, że przekazanie w administrację samorządów majątku OKD to podstawa współpracy pomiędzy państwem, województwem i samorządami, bez…

Dwie polskie szkoły na Zaolziu objęte kwarantanną
Wrzesień212020

Dwie polskie szkoły na Zaolziu objęte kwarantanną

Od piątku w Polskiej Szkole Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie jest w kwarantannie prawie cały ósmy rocznik i dziewięciu nauczycieli. Sprawa o nieco gorsza jest w PSP Błędowicach, gdzie zamknięto całą placówkę. Jak wygląda sytuacja w szkole, wyjaśnia dyrekcja PSP w Jabłonkowie „Od 18 września w kwarantannie jest klasa 8B i część klasy z 8A oraz dziewięciu nauczycieli. Czekamy na wyniki testów i według tego cała sytuacja i nauka będzie się rozwijać. Dzieci, które są w kwarantannie, uczą się zdalnie, a reszta szkoły pracuje normalnie”. – powiedziała Michaela Puczok, wicedyrektor PSP Jabłonków. W Błędowicach zostało objęte kwarantanną pół szkoly „W kwarantannie są dzieci niższego stopnia oraz pięcioro nauczycieli. Ze względu na to, że niższy stopień to połowa dzieci z całej szkoły, otrzymałem zalecenie ze sanepidu, żeby zamknąć całą placówkę. Wszyscy uczniowie są objęci nauką zdalną od dzisiejszego dnia” – powiedział Tomasz Łabudek, dyrektor PSP w Błędowicach. (NS)

Minister pod wrażeniem po wizycie w szkole w Cierlicku
Wrzesień122020

Minister pod wrażeniem po wizycie w szkole w Cierlicku

CIERLICKO / Jan Dziedziczak, sekretarz stanu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów RP oraz pełnomocnik rządu do spraw Polonii i Polaków za granicą zwiedził polską szkołę w Cierlicku. Po placówce oprowadziła go jej dyrektor Barbara Smugała. Gość obejrzał wszystkie klasy lekcyjne. Zwrócił uwagę na bardzo dobre materiały dydaktyczne zawieszone na ścianach w klasach przybliżające wiedzę z geografii, historii Polski. Zauważył, że alfabet różni się od tego, którego uczą się dzieci w Polsce. Zajrzał też do biblioteczki. Ogromne wrażenie zrobił na nim przyszkolny ogród, w którym uczniowie mają okazję na żywo zapoznać się nie tylko z roślinami, ale także ze zwierzętami. Minister również bliżej zapoznał się z fretką… Tuż po zakończeniu zwiedzania placówki Dziedziczak podzielił się wrażeniami z naszą redakcją. – Cieszę się, że mamy taką możliwość jako Polacy, żeby tutaj, na Zaolziu korzystać z takich instrumentów edukacyjnych. Widać, że w szkole atmosfera jest bardzo dobra, widać entuzjazm dzieci, rodziców, kadry nauczycielskiej i cieszę się, bo wiem, że w tym miejscu wyrastają…

W Hawierzowie można było podziwiać SIGI TEAM
Wrzesień122020

W Hawierzowie można było podziwiać SIGI TEAM

HAWIERZÓW / W niedzielne popołudnie na hawierzowskim miejskim stadionie było można obejrzeć mecze pokazowe w piłce nożnej oraz prezentację hawierzowskiej drużyny aerobowej „Maniak”. Najpierw w już 4. edycji międzynarodowego turnieju dla młodzieży zmierzyli swoje siły mali szkoleniowcy MFK Hawierzów, FC Baník Ostrava, LKS Tworków i FK Turčianské Teplice. Kolejnym punktem programu była prezentacja Maniak Aerobik Havířov. Obecni mogli zobaczyć propozycje repertuaru tej hawierzowskiej drużyny. Głównym punktem programu był mecz pokazowy dwu klasowych drużyn. W meczu połączyli siły piłkarze AZ Hawierzów i MFK Hawierzów, którzy stanęli przed wielkim wyzwaniem pokonania drużyny SIGI TEAM, złożonej z byłych gwiazdorów czeskiej piłki nożnej oraz aktorów telewizyjnych związanych z piłką nożną. Na meczu było można zobaczyć m. in. Horsta Siegla, Antonina Panenkę, Ladislava Vízka, Ivana Haška, czy Jaroslava Bednářa. Po meczu była możliwość zrobienia zdjęć z piłkarzami, zdobycia podpisu lub choćby tylko porozmawiania. Organizatorzy zakończyli akcję miłym gestem, kiedy wszystkie pieniądze zarobione ze sprzedaży biletów przeznaczyli na cele dobroczynne – Dom Dziecka „Sluníčko” oraz Centrum Pomocy…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test