Informacje dla Polaków w Czechach!     Sytuacja epidemiologiczna w RC 14 kwietnia: 3697 nowych zakażeń.

Urząd Gminy w Rzece ma swą siedzibę w byłej polskiej szkole
Luty132021

Urząd Gminy w Rzece ma swą siedzibę w byłej polskiej szkole

RZEKA / Władze gminy Rzeka mają swą siedzibę w budynku, który kiedyś służył do celów edukacyjnych polskich uczniów. Pierwsza szkoła w Rzece została założona w 1792 roku. Urządzono ją w specjalnie do tego celu wybudowanym drewnianym budynku. Jak napisał Józef Macura w swojej książce „Z dziejów szkolnictwa polskiego na Zaolziu”, szkoła była wyznaniowa, ewangelicka i od początku nauczano w niej po polsku.  Budynek byłej polskiej szkoły w Rzece służy jako siedziba urzędu gminy Pierwszymi nauczycielami szkoły w Rzece byli pastorowie ewangeliccy z Ligotki Kameralnej. W połowie XIX wieku ze względu na zły stan budynku groziło jej zamknięcie. Zabrano się więc do budowy nowej szkoły, tym razem już murowanej. Prace budowlane zakończono w roku 1879. W roku 1885 szkoła z charakterystyczną wieżyczką i dzwonem otrzymała status publicznej i odtąd była dostępna dla uczniów wszystkich wyznań. Malejąca liczba uczniów Ostatni kierownik przed wybuchem drugiej wojny światowej Jerzy Samiec zginął podczas okupacji. Po wyzwoleniu szkoła wznowiła działalność. Zmodernizowano sanitariaty i wybudowano przy niej warsztaty szkolne.…

Uwaga! Na linii Czeski Cieszyn – Frydek-Mistek pociągi zatrzymują się tylko na żądanie
Grudzień212020

Uwaga! Na linii Czeski Cieszyn – Frydek-Mistek pociągi zatrzymują się tylko na żądanie

CZESKI CIESZYN, ROPICA, TRZYCIEŻ, TOSZONOWICE, DOBRACICE, ROPICA/ Pisaliśmy już o zmianach w rozkładach jazdy pociągów i autobusów, które weszły w życie minionej niedzieli. Okazuje się, że warto pamiętać o jeszcze jednej zmianie. Na linii kolejowej Czeski Cieszyn – Frydek-Mistek wszystkie przystanki, oprócz Gnojnika i Dobrej, są na żądanie. Zmiana ta obowiązuje od kilku dni. Na razie konduktor, sprawdzając bilety, przekazuje tę informację pasażerom.Warto jednak o tym pamiętać, aby uniknąć nieprzyjemnej sytuacji, zwłaszcza jeśli podróżuje się tą linią okazjonalnie. Gdy stali pasażerowie oswoją się z nową sytuacją, konduktorzy przestaną informować o zmianie. Przystankiem na żądanie jest też Ropica Przystanek na linii Czeski Cieszyn - Mosty. Tam jednak jest to mniej kłopotliwe dla pasażerów, gdyż w pociągach typu "Elefant", które obsługują tę linię, podawane są komunikaty głosowe. (indi)

Spacery ze Zwrotem: Kapliczka – Dzwonnica w  Toszonowicach Górnych
Listopad272020

Spacery ze Zwrotem: Kapliczka – Dzwonnica w Toszonowicach Górnych

W Toszonowicach Górnych, nieco na uboczu, 150 metrów od drogi znajduje się ciekawa kapliczka będąca jednocześnie dzwonnicą o niemal 150-letniej historii (jako kapliczki, bo budynek istniał tu jeszcze wcześniej). Ze spichlerza dzwonnica Za czasów cesarza Józefa II podobno w miejscu tym ustawiono spichlerz na zboże przechowywane tu na wypadek klęski nieurodzaju. W 1873 roku budynek spichlerza przebudowano na dzwonnicę. Komu bije dzwon Dzwonnica czynna jest do tej pory. A o to, by regularnie, codziennie o godzinie 19:00 rozbrzmiewał dzwon, dbają mieszkańcy sąsiedniego gospodarstwa. Dzwon słychać również w dniach pogrzebów, o godzinie 9:00 oraz o 15:00. Jeszcze do niedawna czynność dzwonienia wykonywano w sposób tradycyjny, pociągając za sznur. Od jakiegoś czasu zainstalowano uruchamianie elektryczne, aby bez konieczności dochodzenia do dzwonnicy, automatycznie sterować dzwonem. Dzwonnicę dzięki staraniom małżeństwa Krenželoków i ówczesnego wójta gminy Grycza wyremontowano w latach 70. XX wieku. Gonty na dachu dzwonnicy zastąpiono blachą, a z okazji 45-lecia konsekracji kapliczki w 1993 roku wznowiono wspomnianą tradycję bicia w dzwony każdego…

W Trzycieżu praca remontowa wre
Listopad172020

W Trzycieżu praca remontowa wre

TRZYCIEŻ / W Świetlicy Miejscowego Koła PZKO w Trzycieżu praca wre na całego. Trwa bowiem remont jej wnętrza. - Udało nam się pozyskać dotację ze Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" na zakup nowego wyposażenia. Ale przecież nie będziemy wstawiali nowych mebli do starych, zawilgoconych i odrapanych wnętrz – mówi prezes MK Halina Zawadzka. O ile stół i 50 krzeseł zostały zakupione z dotacji, to jeśli chodzi o remont ścian, członkowie Koła zakasali rękawy i zabrali się samodzielnie do pracy. - Szkoda tylko że jest ten covid. Gdyby nie to, to zrobiliśmy brygadę z prawdziwego zdarzenia. A tak pracuje naraz tylko dwóch ludzi – rozkłada ręce prezes, która właśnie przyjechała do pracujących z kanapkami. Dachówki na jednym budynku już są wymienione, reperacje na drugim w planach W poprzednim etapie remontu Trzycieżanie wymienili dachówki pokrywające drugi budynek należący do PZKO, który jest wynajmowany. W najbliższej przyszłości, jak tylko fundusze i warunki na to pozwolą, będą chcieli zabrać się za naprawy dachu na świetlicy. –…

Spacery ze Zwrotem. Pałac w Toszonowicach Górnych
Listopad142020

Spacery ze Zwrotem. Pałac w Toszonowicach Górnych

TOSZONOWICE GÓRNE / Pałac w stylu późnego empiru wzniesiono w latach trzydziestych XIX wieku. Dwukondygnacyjny budynek na planie prostokąta wybudował hrabia Emanuel Harasovski wraz ze swym synem Karolem. Na zewnątrz zdobiony oryginalną sztukaterią. Wewnątrz znajduje się duża reprezentacyjna sala z klatką schodową. Przed wojną spotykali się tutaj przedstawiciele rodów szlacheckich z całej okolicy. Obecnie będący prywatną własnością obiekt nie jest udostępniony do zwiedzania. Znajdują się w nim biura prywatnej firmy. Ale warto przechodząc czy przejeżdżając, obejrzeć jego ciekawą architekturę. Uroku pałacykowi niewątpliwie dodaje mansardowy dach. Elewacji z siedmioma osiami okien w otoczonych stiukową sztukaterią ościeżnicach z trójosiowym ryzalitem pośrodku lekkości dodają przedzielające ją pilastry zakończone u góry bogato profilowanym gzymsem attykowym. Również w dawnych zabudowaniach gospodarczych pałacu, przed którymi ustawiony jest krzyż z blaszanym Chrystusem i ławeczka, mieści się prywatna firma. Na bocznej elewacji dawnych zabudowań gospodarczych wiszą flagi Czech, Moraw i Śląska Austriackiego oraz portret ostatniego cesarza Austrii Karola I, którego Jan Paweł II ogłosił w 2004 roku błogosławionym.…

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie
Listopad062020

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie

REGION / W sieci funkcjonuje już projekt „Miejsca Pamięci” – www.miejscapamieci.pl. Są to strony internetowe będące informatorem o miejscach ważnych dla historii Polaków mieszkających na Zaolziu. Setka miejsc pamięci opisana - W 2019 roku Zarządowi Głównemu Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego (PZKO) udało się uzyskać dotację od rządu polskiego za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” na zrobienie tych stron. Zaczęliśmy od grobów, miejsc pamięci, pomników, które związane są z różnymi wydarzeniami od 1919 roku do współczesności. Udało nam się opisać sto takich miejsc – wyjaśnia prezes PZKO Helena Legowicz. Stworzone przez PZKO strony mogą posłużyć także za nawigację Na stworzonych w ramach projektu stronach internetowych są zdjęcia miejsc pamięci, krótki opis w języku polskim i czeskim. W przyszłości będzie także w języku angielskim. Są także namiary GPS. Ktoś, kto wchodzi na tę stronę, może wprost kliknąć na "nawiguj" i aplikacja bezpośrednio przekieruje go do mapy Google, która wskaże, jak do danego pomnika dojechać Helena Legowicz, prezes PZKO Konsul Generalna RP w…

Konsul podziękowała Tadeuszowi Gryczowi za pracę na rzecz polskiego szkolnictwa
Październik222020

Konsul podziękowała Tadeuszowi Gryczowi za pracę na rzecz polskiego szkolnictwa

OSTRAWA / W wakacje Tadeusz Grycz pożegnał się z Polską Szkołą Podstawową im. Jana Kubisza w Gnojniku i odszedł na emeryturę. Wczoraj konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz podziękowała mu za jego pracę na rzecz polskiego szkolnictwa na Zaolziu. Podczas spotkania wręczyła mu pamiątkowy dyplom z podziękowaniami za wszystkie projekty edukacyjne i oświatowe realizowane przez Szkołę wspólnie z Konsulatem Generalnym RP w Ostawie. Przede wszystkim za budowę nowego przedszkola. – Tylko dzięki osobistemu zaangażowaniu Pana Dyrektora projekt ten mógł zostać zrealizowany! – podkreśla konsul Izabella Wołłejko-Chwastowicz. W imieniu własnym oraz wszystkich pracowników Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie,  pragnę podziękować Panu Dyrektorowi za wieloletnią pracę, za troskę i trud wkładany w nauczanie i wychowanie młodych Polaków dorastających poza granicami naszego kraju, w duchu przywiązania do polskiej tradycji, kultury i symboli narodowych.Konsul Generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz – Zaproszenie od pani konsul było dla mnie miłym zaskoczeniem, zwłaszcza, że minęło kilka miesięcy od zakończenia mej pracy zawodowej. W bardzo miłej…

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)
Październik142020

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)

REGION / W województwie zaczyna brakować pracowników w szpitalach i placówkach socjalnych, pomocy potrzebuje również Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna. Województwo podjęło więc współpracę z miastem Ostrawa, Centrum Wolontariatu ADRA, firmą Heimstaden i Uniwersytetem Ostrawskim. Ta współpraca ma jeden wspólny cel – zwróć się do ludzi, aby rozważyli wolontariat w tych trudnych dniach. Województwo morawsko-śląskie już od zeszłego tygodnia poszukuje wolontariuszy poprzez e-mail spolu2@msk.cz. Do tej pory udało się pozyskać prawie sto kontaktów, ale już wiadomo, że w naszym regionie będzie potrzebnych znacznie więcej wolontariuszy. – Przybywa zarażonych pracowników służby zdrowia i pracowników socjalnych. Na dzień dzisiejszy jest 30 zakażonych lekarzy ze szpitali na terenie województwa, kolejnych 80 osób pozamedycznych nie może iść do pracy z powodu kwarantanny lub izolacji. Jeszcze większy problem dotyczy sfery socjalnej, gdzie mamy 217 klientów i 160 pracowników z pozytywnym wynikiem testu. Na razie nie ma niebezpieczeństwa załamania się służby zdrowia, ale warto wcześniej przygotować się na pogorszenie sytuacji i rozpocząć rozmowy z wolontariuszami, którzy będą ważnym…

„Beskidziocy” zapraszają do wspólnego październikowego wędrowania
Październik052020

„Beskidziocy” zapraszają do wspólnego październikowego wędrowania

REGION / Działacze PTTS „Beskid Śląski” zapraszają wszystkich chętnych, na organizowane przez PTTS wycieczki. Najbliższa już jutro – 6 października. Z Przełęczy Salmopolskiej przez Cieńków do Wisły Nowej Osady Jutrzejszą wtorkową wycieczkę z Przełęczy Salmopolskiej przez Cieńków do Wisły Nowej Osady poprowadzi Stanisław Pawlik. Autobus odjeżdża z Placu Wolności w Cieszynie (drugi przystanek od granicy) o godz. 9.20. Chętni, zaopatrzeni w dowód osobisty, złotówki i maseczki, muszą stawić się o czasie na przystanku. Nieznakowaną trasą z Trzycieża przez Ropicę i Śmiłowice do Gutów 14 października, w ramach krótkich, bardzo mało forsownych „spacerów środowych” można się wspólnie z „Beskidziokami” przejść atrakcyjną, nieznakowaną trasą z Trzycieża przez Ropicę i Śmiłowice do Gutów. Dawniej chodziło się tak do dziś odbudowywanego guckiego kościółka. Są to zaledwie 3 km, a warto poznać i trasę, i popatrzeć, jak idą postępy w odbudowywaniu kościoła. Spacer zakończy się w Nieborach w restauracji U Sojki. Łącznie do przejścia będzie 6 km. Wycieczkę poprowadzi Zofia Franek. Aby dołączyć do grupy,…

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia
Październik032020

Wyniki wyborów wojewódzkich. Zobaczcie, jak głosowano w gminach Zaolzia

REGION / O godz. 14.00 zamknięto lokale wyborcze. Czy będziemy mieli swoich przedstawicieli we władzach wojewódzkich? Śledźcie z nami. Już podliczono prawie wszystkie głosy ( 99,54 proc. okręgów wyborczych). Najwięcej, bo 30,25 procent zyskało ANO 2011. Koalicja TOP 09 i ODS zdobyła 13,83 proc. głosów, Česká pirátská strana 11,86 proc. głosów, KDU-ČSL 9,56 proc. głosów, SPD 7,68 proc., ČSSD 6,95 proc. głosów, KSČM 5,89 proc. głosów. Wyniki wyborów wojewódzkich wg miejscowości: Boconowice KDU-ČSL - 46,15ANO 2011 - 12,50 Česká str.sociálně demokrat. - 11,53 Koalice ODS a TOP 09 - 8,65 Česká pirátská strana -7,69 Bogumin ANO 2011 – 27,25 proc Česká str.sociálně demokrat. – 22,41 proc Česká pirátská strana – 10,89 proc Koalice ODS a TOP 09 – 10,72 proc Svoboda a př. demokracie (SPD) – 10,68 proc Komunistická str.Čech a Moravy – 5,65 proc Bukowiec KDU-ČSL - 45,43 proc. Koalice STAN, Zelení, NEZ - 18,81 proc. ANO 2011 - 8,06 proc. Česká str.sociálně demokrat - 7,25 proc. Koalice ODS…

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce
Październik022020

AKTUALIZACJA! Do lokalu wyborczego tylko w maseczce

REGION / Lokale wyborcze otwarte! W Czechach rozpoczęły się wybory do władz wojewódzkich i do 1/3 senatu. Głosować można dziś do godz. 22, jutro od godz. 8.00 do 14.00. Do lokalu wyborczego można wejść tylko w maseczce. 16.30 Frekwencja wyborcza w województwie morawsko-śląskim wynosi ok. 5 procent. Przed komisją wyborczą należy uchylić maseczkę na chwilę, żeby członkowie komisji mogli porównać twarz wyborcy ze zdjęciem w dowodzie osobisty. Należy stać w dwumetrowej odległości od komisji wyborczej, czyli za specjalnie wyznaczoną na podłodze linią. Jeśli ktoś nie chce założyć maseczki, może oddać głos, natomiast musi się liczyć z karą. Dzisiaj do lokali wyborczych powinni wybrać się głównie delegaci, którzy będą jutro obecni na Zgromadzeniu Ogólnym Kongresu Polaków w RC. Swój głos oddała dzisiaj również Helena Legowicz, prezes PZKO. Lokal wyborczy w Karwinie

Wycieczka Beskidu Śląskiego z Trzanowskim w tle
Październik012020

Wycieczka Beskidu Śląskiego z Trzanowskim w tle

TRZANOWICE / Dwudziestka "Beskidzioków", których nie zraziła deszczowa pogoda, wybrała się wczoraj do Trzanowic. W ramach środowych spacerów z PTTS „Beskid Śląski” zwiedzili istniejące od 2013 roku Muzeum Trzanowskiego w Trzanowicach, a także tamtejszy kościół ewangelicki. – Jerzy Trzanowski pochodził z Trzanowic. Jego pradziad był tu fojtem. Wszędzie indziej miał Trzanowski jakiś pomniki czy tablicę. Najwięcej na Słowacji. A w Trzanowicach, skąd pochodził, nie miał niczego. I w latach pięćdziesiątych pastor tutejszego zboru stwierdził, że trzeba pamiętać o swoich przodkach – mówił oprowadzający uczestników wycieczki po muzeum i kościele członek zboru. Oprócz opowieści o samym Trzanowskim, uzupełnionej krótkim filmem, uczestnicy wycieczki usłyszeli też o historii rzeźby Trzanowskiego. Wpierw, kiedy w 1953 roku przywieziono ją ze Słowacji, schowana musiała być w kościele. Aż w 1956 roku mogła stanąć na zewnątrz. Zbór w Trzanowicach Zwiedzając kościół, turyści dowiedzieli się także ciekawych informacji na temat samego zboru. Do prowadzonej w Trzanowicach szkółki niedzielnej schodzą się dzieci z całej szerokiej okolicy, jest ich około…

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się
Wrzesień202020

W Trzanowicach dziękowali za plony i możliwość spotkania się

TRZANOWICE/ Nie tylko za udane plony, ale także za możliwość spotkania dziękowano podczas wczorajszych dożynek w Trzanowicach. Odprawiający modlitwę dziękczynną księża zauważyli, że dotychczas nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, jaką wartością jest możliwość spotykania się. Dożynki w tym roku przygotowali działacze MK PZKO Trzanowice wspólnie ze strażakami. Gazdami byli ponownie, po raz już szósty, Gabriela i Richard Jochymkowie. Ze względu na obostrzenia epidemiczne oraz niepewną sytuację mocno okrojono program imprezy. Zostało w nim jednak to, co najważniejsze. A więc obrzęd dożynkowy w wykonaniu członków Zespołu Tanecznego „Trzanowcie”, występ dzieci, które przygotowywały się do niego pod okiem Doroty Uherek na corocznych półkoloniach „Lato z tradycją”, a także bufet zapewniony przez PZK-owców oraz strażaków. I przede wszystkim możliwość cieszenia się tym wszystkim wspólnie. Zarówno dzieciom do występu, jak i wszystkim do późniejszej zabawy przygrywała kapela „Bez Miana”. Potańczyć wszyscy także mogli przy muzyce serwowanej przez DJ-a. – Dzieci miały już przygotowany program. Gdyby występ się nie odbył, to w przyszłym roku…

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

Website Security Test