
Kurs tańca: Uczniowie drugich klas gimnazjum zaprezentowali swoje umiejętności
TRZYNIEC / W miniony weekend, 8 i 9 listopada, uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego mogli się pochwalić umiejętnościami zdobytymi podczas kursu tańca i ogłady towarzyskiej. W trzynieckim Domu Kultury Trisia odbyła się lekcja pokazowa, podczas której młodzież zaprezentowała nabyte umiejętności rodzinie i znajomym. Aby wszyscy chętni mogli obejrzeć występ, kursantów podzielono na dwie grupy. Wśród widzów zasiedli dumni rodzice, dziadkowie oraz znajomi, którzy z entuzjazmem śledzili każdy krok swoich bliskich. Taniec z gracją i humorem Ponad dwumiesięczny kurs tańca prowadzili doświadczeni instruktorzy – Ewa Troszok i Michał Kozub, którzy z gracją i sporą dawką humoru wprowadzali młodzież w świat tańca towarzyskiego. Ich lekkie podejście oraz zabawne wskazówki sprawiły, że uczestnicy nie tylko doskonalili kroki, ale również doskonale się bawili, ucząc się w przyjaznej i swobodnej atmosferze. Podczas ostatnich lekcji Troszok i Kozub swoimi dowcipnymi komentarzami skutecznie rozładowywali stres młodych tancerzy. Dzięki temu występ nie był tylko pokazem zdobytych umiejętności, ale stał się wspólną przyjemnością i świetną zabawą dla wszystkich…

W Jabłonkowie świętowano Święto Niepodległości. Obchody zorganizowało Miejscowe Koło PZKO
JABŁONKÓW / W Jabłonkowie odbyły się uroczyste obchody Święta Niepodległości. Zarząd Miejscowego Koła PZKO w Jabłonkowie zorganizował wyjątkowe wydarzenie, aby uczcić pamięć o bohaterach walczących o wolność Rzeczypospolitej Polskiej. Uroczystość rozpoczęła się w niedzielę, 10 listopada, o godzinie 14:30 mszą świętą w intencji Ojczyzny, odprawioną w jabłonkowskim kościele parafialnym. O godzinie 15:30 uczestnicy mieli się zebrać na cmentarzu w Jabłonkowie, gdzie miał być odsłonięty odnowiony Pomnika Legionistów Polskich. - Niestety, musieliśmy zdjąć naszego Orzełka – brakowało mu korony na głowie, więc zdecydowaliśmy się powierzyć sprawę firmie z Polski, która zajęła się wszystkim profesjonalnie. Planowaliśmy uroczyste odsłonięcie na dzisiaj, lecz niestety napotkaliśmy nieprzewidziane trudności, które zmusiły nas do przesunięcia tego ważnego wydarzenia. Gdy tylko wszystkie prace zostaną zakończone, Orzeł powróci na swoje miejsce, a my będziemy mogli go odsłonić podczas uroczystości - powiedział redakcji Jan Ryłko, prezes jabłonkowskiego koła PZKO. Remont orła został w całości sfinansowany przez polską firmę, natomiast prace związane ze zdjęciem orła i naprawą muru, prowadziło Miejscowe Koło…

Zapłonął znicz dla Wincentego Witosa. Do Gródku przyjechała dziś delegacja z Wierzchosławic
GRÓDEK / W przeddzień Święta Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej pod pomnikiem Wincentego Witosa w Gródku zgromadziła się delegacja Stowarzyszenia Pamięci Wincentego Witosa z Wierzchosławic. Wydarzenie rozpoczęło się o godz. 9.00, a członkowie 20-osobowej delegacji przybyli, aby uczcić pamięć jednego z najwybitniejszych przywódców ruchu ludowego, zapalając symboliczny znicz pod jego pomnikiem. Pod pomnikiem Wincentego Witosa w Gródku uroczystość rozpoczęto od odśpiewania hymnu narodowego. Stanisław Gawlik przedstawił zebranym o historii pomnika i jego znaczeniu dla miejscowej społeczności, podkreślając rolę Witosa jako symbolu jedności i siły polskiego ludu. Następnie uczestnicy zapalili znicz, oddając hołd pamięci wybitnego przywódcy, a na zakończenie wspólnie zaśpiewali „Rotę”. Członkowie delegacji z Wierzchosławic przywołali w myślach słowa i czyny swojego patrona, oddając hołd jego zasługom dla kraju. Po zakończeniu ceremonii w Gródku delegacja udała się do pobliskich Palkovic na zaproszenie wójta, pana Radima Bačy, kontynuując swoją podróż pełną refleksji nad wartościami, które Wincenty Witos wyznawał i które stały się fundamentem jego działań.

Twórczy weekend w Katowicach. Aktorzy z Milikowa uczestniczyli w warsztatach teatralnych z Magdaleną Pietnoczką
KATOWICE / Aktorzy z teatru amatorskiego z Milikowa mieli niezwykłą okazję wzięcia udziału w intensywnych warsztatach teatralnych w Katowicach, prowadzonych przez doświadczoną aktorkę Magdalenę Pietnoczkę. Dzięki jej wiedzy i doświadczeniu w pracy z różnorodnymi grupami uczestnicy nie tylko zgłębiali tajniki aktorstwa, ale także spędzili czas w inspirującej, twórczej atmosferze. Warsztaty były pełne ćwiczeń rozwijających warsztat aktorski, pozwalając milikowianom poczuć sceniczne emocje i odkryć nowe możliwości wyrazu. Integracja i rozwój aktorskich umiejętności Warsztaty rozpoczęły się od krótkiej integracji, która pomogła uczestnikom poczuć się swobodnie. Magdalena Pietnoczko z łatwością wprowadziła grupę w świat teatru, a jej doświadczenie pozwoliło każdemu uczestnikowi odkryć swój potencjał aktorski. Zajęcia obejmowały różnorodne aspekty pracy na scenie – od improwizacji, przez prace nad emocjonalnym wyrazem, aż po techniki oddychania i dykcję. Praca nad postacią i budowanie zespołowej energii Jednym z kluczowych punktów warsztatów była praca nad wewnętrznym światem postaci. Uczestnicy zastanawiali się nad emocjami i motywacjami swoich postaci, pytając siebie: „Kim jest moja postać?”, „Dlaczego podejmuje takie decyzje?”.…

Nagroda dla senatora Andrzeja Febera za pielęgnowanie tradycji górniczych
OSTRAWA / Senator Andrzej Feber otrzymał wyróżnienie za wieloletnią działalność oraz współpracę przy realizacji projektów mających na celu dokumentowanie i zachowywanie pamięci historycznej o wydobyciu węgla w Zagłębiu Ostrawsko-Karwińskim oraz o życiu rodzin górniczych w tym regionie. Nagrodę wręczył nagrodzonemu Boleslav Kowalczyk, członek rady nadzorczej Fundacji "Landek Ostrawa" w parku w Stonawie, w miejscu, które Ondřej Feber, będąc jeszcze wójtem, przeznaczył na umieszczenie symboli upamiętniających górnictwo. Gmina Stonawa zrealizowała wówczas projekt we współpracy z górnikami i Fundacją "Landek Ostrawa". – Wagoniki z pobliskich kopalń, tablica pamiątkowa i symboliczny pomnik żałobny "Łza", który upamiętnia górników, którzy zginęli podczas pracy, tworzą godne tło dla tego wyróżnienia, do którego mam także osobisty sentyment – powiedział Andrzej Feber. Na zdjęciu Andrzej Feber (z lewej) z Boleslavem Kowalczykiem.

„Po cieszyńsku po obu stronach Olzy”. Właśnie trwają przesłuchania do konkursu gwar
CIESZYN / Wczoraj i dzisiaj od rana w Domu Narodowym w Cieszynie odbywają się przesłuchania do Konkursu Gwar „Po cieszyńsku po obu stronach Olzy”. Jak sugeruje sama nazwa konkursu, biorą w nim udział recytatorzy z całego Śląska Cieszyńskiego - zarówno z Polski, jak i z Czech. Konkurs ten, który ma już długoletnią tradycję, organizują Górnośląski Oddział Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” w Katowicach, Zarząd Główny Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej oraz Sekcja Ludoznawcza Zarządu Głównego PZKO w Republice Czeskiej. Przesłuchania odbywają się w Cieszyńskim Ośrodku Kultury „Dom Narodowy”. To właśnie ta instytucja wzięła na swoje barki organizację zgłoszeń oraz sprawy związane z logistyką konkursu. W konkursie dzieci i młodzież recytują teksty w gwarze cieszyńskiej – zarówno autorstwa znanych pisarzy, jak i utwory napisane przez swoich dziadków, a także własne. Finał konkursu w Jabłonkowie 14 listopada Koncert Finałowy, podczas którego ogłoszeni zostaną najlepsi gwarowi recytatorzy tegorocznej XX edycji konkursu, zaplanowany jest na 14 listopada w Jabłonkowie. To tam zaprezentują się laureaci, którzy…

Sukces Wielopola w konkursie „Wieś Roku 2024”. Rozmowa z wójtem Tomaszem Grohmannem
WIELOPOLE / W Wielopole zdobyło Pomarańczową Wstęgę w wojewódzkim etapie konkursu „Wieś Roku 2024”. Teraz potwierdziło swoje pierwszeństwo i tę samą nagrodę wywalczyło w ogólnokrajowym etapie konkursu. Jest to nagroda za wzorową współpracę z lokalnym gospodarstwem rolnym. Na uroczystość wręczenia nagrody – plakietki, Pomarańczowej Wstęgi oraz listu pamiątkowego – udali się wójt i jego zastępca. Rozmawialiśmy z Tomaszem Grohmannem, wójtem Wielopola, o jego sukcesach oraz o tym, jak to jest być wójtem małej wsi. Jakie znaczenie ma dla Wielopola zdobycie tytułu Pomarańczowej Wstęgi w konkursie „Wioska roku 2024” i co to oznacza dla mieszkańców? Wielopole to mała wieś o powierzchni 300 ha, zamieszkana przez około 300 mieszkańców. Konkurs „Wioska roku” organizowany jest przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego oraz Ministerstwo Rolnictwa dla wszystkich wsi w Czechach, które nie przekraczają liczby 7500 obywateli. Zdobycie Pomarańczowej Wstęgi w ogólnopaństwowym i wojewódzkim etapie konkursu to dla naszej wsi duża radość i dowód na to, że nasze działania na rzecz ochrony środowiska przynoszą efekty. Jakie były…

Druga edycja Fest Outdoor. Górska pasja w Gródku
GRÓDEK / W ostatni weekend listopada Gródek po raz drugi ożyje wyjątkowym festiwalem – Fest Outdoor. Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego przygotowało wydarzenie dla wszystkich, którzy kochają góry, wspinaczkę i przygodę. Czeka was solidna dawka emocji i inspiracji: prelekcje podróżników, warsztaty na świeżym powietrzu i niesamowita atmosfera. To festiwal, który łączy ludzi i pasje – dlatego warto spakować plecak i dołączyć do Fest Outdoor. O szczegóły festiwalu zapytaliśmy Magdalenę Ćmiel, prezes gródeckiego MK PZKO, główną organizatorkę i inicjatorkę tego ciekawego wydarzenia. Co skłoniło was do organizacji drugiej edycji festiwalu? Jakie były wnioski po zeszłorocznym debiucie? Spotykania się z ludźmi, którzy mają podobne pasje. Chcemy inspirować, nawiązywać nowe przyjaźnie, zaproponować ludziom w naszym regionie coś nowego. Pierwsza edycja sprawiała nam po prostu frajdę, impreza miała pozytywny rozgłos, dlatego szykowanie kolejnej edycji było dla nas czymś naturalnym. Jakie nowości czekają uczestników tegorocznej edycji? Czy festiwal zaskoczy nowymi atrakcjami? Pierwotna koncepcja nie ulega zasadniczym zmianom. Znów stawiamy na polską i czeską gwiazdę sportową…

Pamięć, która trwa. Wszystkich Świętych w obiektywie
Na cmentarzu zapalone znicze i kwiaty przypominają o bliskich, których już z nami nie ma. To czas wspomnień i wdzięczności za ich obecność w naszym życiu – chwila, by zatrzymać się i pomyśleć o tych, którzy na zawsze zostaną w naszych sercach.
![Turniej Gorol Cup 2024. Badmintonowe polonijne emocje w Wędryni! [ZDJĘCIA]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/10/Badminton_Zaolzie_2024-4-600x400.jpg)
Turniej Gorol Cup 2024. Badmintonowe polonijne emocje w Wędryni! [ZDJĘCIA]
WĘDRYNIA / W sobotę 26 października w Wędryni odbyła się szósta edycja badmintonowego turnieju polonijnego Gorol Cup 2024. Ponad 60 zawodników z Europy – z Hamburga, Wiednia, Warszawy oraz oczywiście z Zaolzia – spotkało się w hali Vitality, by walczyć o jak najlepsze wyniki. Emocje sięgały zenitu, a atmosfera rywalizacji łączyła zawodników pasjonujących się tą dynamiczną dyscypliną. Historia spotkań: od przyjaźni po sportową rywalizację Początki polonijnych turniejów w badmintonie Gorol Cup sięgają 2018 roku, kiedy to podczas Igrzysk Polonijnych drużyna badmintonowa z Hamburga, Bisons z Wiednia oraz reprezentacja Zaolzia zawiązały wyjątkową przyjaźń. Wspólnie ustalili, że w latach, w których igrzyska nie są organizowane, będą spotykać się na polonijnych turniejach badmintona. Pierwsze takie zawody odbyły się właśnie w Hamburgu, a 3-dniowe wydarzenie miało na celu nie tylko sportową rywalizację, ale i pogłębianie więzi. Po turnieju w Hamburgu, odbyły się kolejne edycje w różnych miastach, w tym roku po raz drugi impreza wróciła na Zaolzie. Sportowa rywalizacja i towarzyska integracja Zawodnicy na…

70-lecie Wojskowego Zespołu Artystycznego Ondráš w Teatrze Janáčka. Na scenie artyści z Zaolzia
BRNO /W sobotni wieczór, 19 października, Teatr Janáčka stał się miejscem wyjątkowej gali, która uczciła 70-lecie Wojskowego Zespołu Artystycznego Ondráš. Wydarzenie przyciągnęło miłośników muzyki i tańca, oferując widowiskowy przegląd bogatej twórczości tego renomowanego zespołu. Program obejmował choreografie od najwcześniejszych lat istnienia, kiedy zespół znany był jeszcze jako Wojskowy Zespół Pieśni i Tańca Jánošík, po współczesne występy z okresu po transformacji w Ondráša w latach 90. Publiczność miała okazję zobaczyć nie tylko klasyczne programy z przeszłości, ale również najnowsze wersje, które ukazywały ewolucję zespołu na przestrzeni dekad. Artyści z Zaolzia Na scenie z pełnym zaangażowaniem zaprezentowali się również artyści z Zaolzia, w tym Ondra Pazdera - altówka, Kateřina Karzelová - śpiew, Michal Nemec, Wojciech Kadłubiec oraz Roman Olszar - taniec. Szczególnym momentem wieczoru było ponowne wystąpienie dawnych członków zespołu, którzy, po latach, znów zjednoczyli się na scenie, tworząc niezapomniany klimat wzruszeń i wspomnień. Gala w Teatrze Janáčka stała się nie tylko świętem muzyki i tańca, ale także refleksją nad dziedzictwem Wojskowego…

Turniej w siatkówce drużyn amatorskich o Puchar Przechodni „Baginieckiego Gorola”. Sportowe emocje i wspaniała atmosfera
NAWSIE / W sobotę, 19 października 2024 roku, hala sportowa w Nawsiu znów zapełniła się pasjonatami siatkówki, którzy zjechali z różnych stron, aby wziąć udział w corocznym Turnieju w Siatkówce Drużyn Amatorskich o Puchar Przechodni „Baginieckiego Gorola”. Emocje były na najwyższym poziomie od samego rana, a rywalizacja trwała do późnych godzin popołudniowych. Turniej rozpoczął się o godzinie 8:00, a pół godziny później odbyło się oficjalne otwarcie, na które przybyli zaproszeni goście, w tym wójt gminy Marian Waszut, który powitał uczestników i życzył im udanej zabawy oraz sportowych sukcesów. Tradycja i organizacja Impreza ta ma długą historię, sięgającą czasów polskiej szkoły na Bagińcu. W tym roku turniej był zorganizowany po raz osiemnasty. Organizatora - Macierz Szkolną w Republice Czeskiej wsparł także Beskid Śląski w RC oraz Konsulat Generalny w Ostrawie. Grzegorz Skupień z Macierzy Szkolnej wspomniał o tradycji turnieju, podkreślając, że jego ojciec Jan Skupień przez wiele lat był jego głównym organizatorem. Unikalny system sędziowania W turnieju zastosowano nietypowy system sędziowania.…

Połączenie muzyki i pomocy: Koncert charytatywny przyniósł pomoc ofiarom powodzi
JABŁONKÓW / W czwartek, 17 października 2024 roku, w Kościele Bożego Ciała w Jabłonkowie odbył się wyjątkowy koncert charytatywny „Muzyka dla pomocy”, mający na celu wsparcie ofiar niedawnej powodzi. Wieczór pełen wzruszeń, pięknych melodii i solidarności zgromadził ludzi, których serca biły jednym rytmem – rytmem wsparcia i nadziei dla poszkodowanych przez żywioł. Na scenie bezinteresownie wystąpiły jabłonkowskie zespoły i chóry - Polski Chór, Parafialny Chór, Męski Chór Gorol, BLAF oraz Orkiestra Dęta Jablunkovanka, zaśpiewali również uczniowie szkoły muzycznej. Każdy z artystów wniósł do koncertu coś wyjątkowego, a publiczność nagradzała każdy występ gromkimi brawami. Muzyczna podróż tego wieczoru była nie tylko ucztą dla uszu, ale również manifestacją ducha współczucia i wsparcia. Jednak to nie muzyka była na pierwszym planie, lecz przesłanie płynące z każdego dźwięku – nadzieja i pomoc dla tych, którzy w wyniku powodzi utracili swój dorobek. Całkowity dochód z koncertu wyniósł 43 407 CZK. Połowa tych środków wesprze odbudowę Muzeum Biblii, które ucierpiało podczas powodzi, a druga połowa trafi…

W OBIEKTYWIE. Jubileusz Zespołu Tanecznego Oldrzychowice
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z wydarzenia. Relacja już wkrótce na naszym portalu.

Bystrzyca stawia na sport. Uroczyste otwarcie parkour parku z olimpijskim akcentem
BYSTRZYCA / W Bystrzycy, przy pięknej pogodzie uroczyście otwarto parkour park. Ceremonię otwarcia poprowadził wójt gminy Roman Wróbel. W wydarzeniu wziął udział również Marek Grycz, uczestnik letnich igrzysk olimpijskich w Paryżu, zawodnik nowoczesnego pięcioboju i członek Klubu Sportowego Centrum w Bystrzycy. Boisko ma służyć sportowcom uprawiającym nowoczesny pięciobój. Wsparcie dla przyszłych mistrzów - Jestem niesamowicie dumny, że w Bystrzycy działa klub sportowy, który wychowuje reprezentantów nowoczesnego pięcioboju na arenie krajowej i międzynarodowej. Kiedy doszło do zmian w tej dyscyplinie, została wycofana konkurencja jeździecka, stanęliśmy przed wyzwaniem – jak zapewnić naszym sportowcom warunki do dalszego rozwoju – powiedział Roman Wróbel. Dlatego też gmina zdecydowała się zainwestować w nowy parkour park. Inwestycja wyniosła ok. 1,5 miliona koron. Ján Moder wspiera pięciobój nowoczesny w Bystrzycy W uroczystym otwarciu udział wziął i Ján Moder, który od wielu lat wspiera bystrzycki klub pięcioboju nowoczesnego. - Państwo niestety sportowców w Czechach nie wspiera wystarczająco, często zmuszeni są szukać sponsorów na własną rękę, chcąc trenować. Dlatego przed…

Rodzinne spotkanie polskiego przedszkola i szkoły w Jabłonkowie. Integracja i zabawa na świeżym powietrzu
JABŁONKÓW / Jesienne dni niosą ze sobą nie tylko powrót do szkolnych obowiązków, ale i wyjątkową okazję do integracji. Z inicjatywy jabłonkowskiego przedszkola, Polskiej Szkoły Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza i MK PZKO Jabłonków, odbyło się Jesienne Spotkanie przy Ognisku na Mazurowicach. Miejsce to po raz kolejny ponownie zgromadziło rodziny, które spędziły razem czas na rozmowach, śmiechu i wspólnych aktywnościach. Stanowiska z zadaniami Dzieci, zarówno przedszkolne, jak i szkolne, miały okazję uczestniczyć w różnorodnych aktywnościach na specjalnie przygotowanych stanowiskach. Czekały na nie atrakcje takie jak jesienne pexeso, dyniowe kręgle, tworzenie świeczników oraz hula-hop z dyni. Starsze dzieci z entuzjazmem wcieliły się w rolę małych organizatorów, pomagając w obsłudze bufetu oraz koordynując poszczególne stanowiska, co dało im możliwość wykazania się odpowiedzialnością i zaangażowaniem. Największymi hitami tego dnia okazały się dmuchaniec, który przyciągał młodych skoczków niczym magnes, oraz emocjonujące przejażdżki na quadach. Obie te atrakcje cieszyły się dużym zainteresowaniem, a uśmiechy dzieci były najlepszym dowodem na to, że wszyscy dobrze się bawili i…

Adam Ćmiel zastąpi kontuzjowanego Liškę w Wielkiej Pardubickiej
PIOSECZNA, PARDUBICE / Dżokej Adam Ćmiel z Piosecznej zastąpi kontuzjowanego Martina Liškę w 134. edycji Wielkiej Pardubickiej. Liška, który doznał kontuzji podczas treningu, miał jechać na dziesięcioletnim Arganie, koniu, którego nie tylko dosiada, ale także trenuje dla stajni Marka Šimáka. W trybie pilnym uzgodniono, że zastąpi go Ćmiel. Jeśli dziś nie wydarzy się nic nieprzewidzianego, Adam Ćmiel weźmie udział w swojej czwartej Wielkiej Pardubickiej. W 2020 roku zajął dziesiąte miejsce na Bugsie Malone, a rok później musiał zatrzymać zmęczonego Beau Rochelaise na finiszu. W zeszłym roku również wystartował w ostatniej chwili, zastępując kontuzjowanego Jana Odložila. Jednak na Royal Ginie nie ukończył wyścigu z powodu masowego karambolu na Taxisie.

Kiermasz Jesienny w Nydku. W Domu PZKO można było obejrzeć wystawę zdjęć
NYDEK / Mimo kapryśnej jesiennej aury, mieszkańcy Nydku oraz przyjezdni nie zrezygnowali z udziału w corocznym Kiermaszu Jesiennym, który odbył się w niedzielę na rynku w centrum gminy. Każdy, kto zdecydował się przyjść, na pewno nie żałował, bo panująca serdeczna atmosfera i atrakcje wynagradzały kaprysy pogody. Stoiska i atrakcje Od samego rana na rynku rozstawiono bogate stoiska pełne pysznych przysmaków, rękodzieła oraz różnorodnych atrakcji dla całej rodziny. Karuzele, kolorowe balony, i jarmarczne zabawy przyciągały najmłodszych, podczas gdy dorośli mogli zasmakować tradycyjnych potraw. - Pogoda może nie jest idealna, ale przynajmniej nie pada. Dzieciaki świetnie się bawią, to najważniejsze - mówiła z uśmiechem rodzina z Nydku. Ciepłe przyjęcie w Domu PZKO Odwiedzający, którzy szukali schronienia przed chłodem, mogli udać się do pobliskiego Domu PZKO, gdzie serwowano tradycyjne placki na blaszi czy bachora. Odwiedzający mieli również okazję obejrzeć wystawę zdjęć René Kajfoša, pochodzącego z Nydku. Była to doskonała okazja, by z jednej strony zapoznać się z twórczością miejscowego artysty, a z drugiej…

Kiermasz dziecięcy w Milikowie cieszy się sporym zainteresowaniem. Otwarty jeszcze jutro
MILIKÓW / Tradycyjny Dziecięcy Bazarek, odbywający się co roku jesienią i wiosną, po raz kolejny przyciągnął tłumy do sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej w Milikowie. Już od wczesnych godzin porannych na otwarcie czekali liczni zainteresowani, by zdobyć świetne ciuchy dla swoich dzieci. W ofercie znalazły się nie tylko ubrania, ale także zabawki, obuwie, rowery, książki, a nawet narty – wszystko w niezwykle przystępnych cenach. Bazarek cieszy się coraz większym zainteresowaniem i uznaniem wśród społeczności. Organizacja takiego przedsięwzięcia to nie lada wyzwanie, ale dzięki zaangażowaniu wielu rodziców wszystko przebiegało sprawnie. Podczas gdy mamy zajmowały się organizacją sprzedaży, tatusiowie opiekowali się dziećmi. Tradycyjna impreza - Kiermasz organizuję już po raz ósmy. Nie lubię konsumpcjonizmu – kupić, a potem wyrzucić. Wolę, gdy rzeczy, które są jeszcze w dobrym stanie, dostają drugie życie – mówi inicjatorka bazarku, Beata Bubiková. - Mam trójkę dzieci, które szybko rosną, a zakup nowych ubrań bywa bardzo kosztowny. Używana odzież jest często lepszej jakości niż nowa ze sklepu. Rzeczy, z…

Anna Milerska: Złoto i dwa srebra na Mistrzostwach Republiki w Libercu
NYDEK, LIBEREC / Anna Milerska, reprezentantka klubu Fenix Ski Klub Jeseník, osiągnęła imponujące wyniki podczas Mistrzostw Czech w biegach na nartorolkach, które odbyły się w libereckim ośrodku Vesec. W miniony weekend zdobyła złoty oraz dwa srebrne medale, kontynuując swoją serię sukcesów. – Nie czułam się w pełni formy, ale dałam z siebie wszystko. Jestem szczęśliwa, że udało mi się obronić tytuł na mojej ulubionej 10-kilometrowej trasie – skomentowała Milerska po zawodach. Zawodniczka przyznała, że jej treningi z roku na rok stają się coraz bardziej wymagające, a ten sezon letni nie był wyjątkiem. – Udało mi się zrobić kawał dobrej roboty i mam nadzieję, że przyniesie to efekty zimą – dodała. Swenor Cup W ramach letniego cyklu Swenor Cup Anna Milerska triumfowała w klasyfikacji generalnej. Swenor Cup to seria zawodów obejmujących nie tylko biegi na nartorolkach, ale także biegi pod górę oraz wyścigi na torze. W tym roku cykl składał się z trzech części, podczas których rozegrano dziewięć wyścigów. W kategorii…

Owocowy dzień jabłka i Magiczne mrowisko – kreatywne projektowe dni w szkole w Nawsiu
NAWSIE / Szkoła w Nawsiu po raz kolejny zaskoczyła swoich uczniów i nauczycieli, organizując dwa wyjątkowe projektowe dni, które dostarczyły nie tylko edukacyjnych wyzwań, ale i mnóstwo zabawy. Nawiejskie Mrowisko – Legendy, Mrówki i Edukacja w Plenerze Rok szkolny w nawiejskiej podstawówce rozpoczął się od wyjątkowego projektu – „Nawiejskie Mrowisko”. To była prawdziwa lekcja historii i natury, połączona z zabawą na świeżym powietrzu. W ramach tego dnia projektowego, cała szkoła wyruszyła w teren, aby odkryć tajemnice legendarnego mrowiska w Nawsiu. Nauczyciele przygotowali dla uczniów specjalne zadania, które związane były z fascynującą legendą o bacy i jego owieczkach. Według opowieści, baca stracił jedną z owieczek, którą porwał duch lasu. Sprytny baca, by ratować resztę stada, oszukał ducha, podrzucając mu inną owieczkę. W ramach kary duch lasu zamienił bacę w mrowisko. Zadaniem uczniów było odnalezienie zagubionej owieczki. Dzięki współpracy i zaangażowaniu, dzieci rozwiązywały kolejne zagadki i odnalazły owieczkę, czym rozgniewały ducha lasu! Duch postanowił więc zamienić je w mrówki. W drodze powrotnej…

Nina Vodáková na podium. Brązowy krążek dla młodej gwiazdy z Bystrzycy
TRZYNIEC / Nina Vodáková – skromna, utalentowana, a do tego lubiana uczennica Polskiej Szkoły Podstawowej im. S. Hadyny w Bystrzycy – w miniony weekend zdobyła brązowy medal w biegu na 800 metrów podczas Mistrzostw Republiki Czeskiej. Zawody miały miejsce na stadionie w Trzyńcu, gdzie Nina zachwyciła swoją determinacją i formą, która okazała się na miarę mistrzostw. Przy sprzyjającej, wrześniowej aurze stadion w Trzyńcu tętnił emocjami. Właśnie tam rozegrano Mistrzostwa Republiki w kategorii starszych młodzików. Wśród licznych utalentowanych zawodników najjaśniej zabłysła Nina Vodáková, członkini TJ Trzyniec, która w finale biegu na 800 metrów wywalczyła brąz, przekraczając linię mety z imponującym czasem 2:19,76 min. Nina Vodáková: Zawsze chciałam biegać Nina miała zaledwie 9 lat, kiedy po raz pierwszy przekroczyła próg klubu TJ Trzyniec. Trenerem jest Kamil Sasyn. - Zawsze kochałam biegać. Czułam, że to coś dla mnie, dlatego zdecydowałam się spróbować swoich sił w klubie. Treningi mamy trzy razy w tygodniu na stadionie, ale w międzyczasie realizuję swój indywidualny plan, więc tak…

Zmarł Henryk Wawreczka. Kolekcjoner i historyk, autor publikacji na temat naszego regionu
REGION / Wczoraj w kościele katolickim w Trzycieżu odbył się pogrzeb Henryka Wawreczki. Historyk i kolekcjoner, którego praca stanowiła ogromny wkład w dokumentowanie i popularyzowanie historii Śląska Cieszyńskiego, zmarł w wieku 60 lat. Pochodzący z Nieborów Henryk Wawreczka poświęcił swoje życie zbieraniu i badaniu dawnych pocztówek oraz fotografii, które ukazywały życie miast, takich jak Cieszyn, Jabłonków, Trzyniec, Ostrawa czy inne miejscowości naszego regionu. Jego publikacje, m.in. Český Těšín na starých pohlednicích a fotografiích czy Jablunkov včera a dnes, stały się ważnymi źródłami wiedzy o przeszłości tych terenów. Wawreczka aktywnie współpracował z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej, co zaowocowało licznymi wystawami i projektami, które pozwalały mieszkańcom regionu lepiej zrozumieć zmieniający się krajobraz i historię ich miast. Jego praca nie tylko odzwierciedlała głęboką pasję do historii, ale również wrażliwość na upływ czasu i znaczenie zachowywania wspomnień.

Jubileuszowy 70. Dzień Oszeldy w słońcu. Pomimo zmiany terminu wydarzenie przyciągnęło wielu gości
NIEBORY / 70. jubileuszowy Dzień Oszeldy zgromadził w sobotę w ogrodzie przy Domu PZKO w Nieborach tłumy gości. Słoneczna pogoda, różnorodny program artystyczny i bogata oferta kulinarna sprawiły, że wydarzenie okazało się prawdziwym sukcesem, mimo że niewiele brakowało, aby w ogóle się nie odbyło. Dzień Oszeldy pierwotnie zaplanowano na 14 września, jednak prognozy pogody zapowiadały silne ulewy, wichury i wezbrane rzeki, co zmusiło organizatorów do podjęcia trudnej decyzji o przesunięciu wydarzenia. - To była prawdziwa próba sił i organizacyjnych zdolności, ale udało nam się wszystko przełożyć na następną sobotę – mówiła Halina Szczotka, prezes Miejscowego Koła PZKO w Nieborach. Zmiana terminu wymagała nie tylko dużego zaangażowania, ale również niezwykłej elastyczności ze strony występujących i organizatorów. - Wiele osób musiało zmienić swoje plany na ten weekend - osoby pracujące w stoiskach, wykonawcy, którzy pojawili się na scenie. Część artystów nie mogła wystąpić w nowym terminie, więc musieliśmy szukać zastępstw. To było wyzwanie, ale udało się, za co wszystkim niezmiernie dziękuję –…

Melodie i barwy tradycji. Kapela Lipka zagrała w przedszkolu w Mostach koło Jabłonkowa
MOSTY KOŁO JABłONKOWA / W środę, 11 września, przedszkole w Mostach koło Jabłonkowa zamieniło się w muzyczną scenę, na której wystąpiła znana regionalna kapela "Lipka". Muzycy przygotowali dla najmłodszych wyjątkowy koncert, wypełniony dźwiękami tradycyjnych góralskich instrumentów oraz opowieściami o obrzędach, takich jak dożynki. Przedszkolaki, również ubrane w stroje góralskie, z niecierpliwością wyczekiwały tego wyjątkowego wydarzenia. Zespół "Lipka", który od lat odwiedza placówki edukacyjne, ma na celu przekazywanie młodemu pokoleniu dziedzictwa regionu, nie tylko przez muzykę, ale również przez żywe doświadczenie tradycji. Kapela zaprezentowała dzieciom między innymi takie elementy dożynkowe, jak „słómiónka z żytym” oraz „wiyniec”, a także części stroju góralskiego, takie jak „koszula”, „bruclik” czy „kłobuk”. Oprócz występu, dzieci aktywnie uczestniczyły w wydarzeniu – śpiewały i tańczyły razem z muzykami, tworząc niezapomnianą atmosferę. Wpajanie miłości do folkloru Dyrektorka przedszkola, Renata Baron, podkreśliła znaczenie takich wydarzeń dla rozwoju najmłodszych: – Jesteśmy bardzo dumni, że udało nam się gościć kapelę Lipka w naszym przedszkolu. Dla dzieci to niezwykła okazja do zetknięcia się…

Uroczysta Inauguracja nowego biskupa Luterańskiego Kościoła Ewangelickiego w Bystrzycy. Ladislav Devečka zastępuje Wiesława Szpaka
BYSTRZYCA / W niedzielne przedpołudnie kościół ewangelicki w Bystrzycy stał się miejscem szczególnego wydarzenia, które zgromadziło licznych wiernych nie tylko z Bystrzycy, ale także z innych części Czech, z Polski i Słowacji. Powodem tego wyjątkowego spotkania było oficjalne wprowadzenie w urząd nowego biskupa Luterańskiego Ewangelickiego Kościoła Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej Ladislava Devečki. Uroczystość wprowadzenia Ladislava Devečki w urząd biskupa Podczas posiedzenia synodalnego wybrano nowego biskupa Luterańskiego Ewangelickiego Kościoła Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej, którym został Ladislav Devečka, a jego zastępcą został Tomasz Molin. Uroczystość wprowadzenia nowego biskupa w urząd była głęboko refleksyjna i pełna emocji. Wójt Bystrzycy Roman Wróbel, ze wzruszeniem wspominał współpracę z odchodzącym Wiesławem Szpakiem, podkreślając: - Współpraca z Wiesławem Szpakiem była dla mnie niezwykle cenna i zawsze będę ją wspominał z wielkim uznaniem. Wierzę, że nowy biskup, Ladislav Devečka, wniesie świeże pomysły i pozytywne zmiany w życie kościoła i zboru – dodał Wróbel. Wyzwania nowego biskupa Ladislav Devečka, nowy biskup Luterańskiego Kościoła Ewangelickiego, jasno określił…

Jubileusz Stowarzyszsenia „Nigdy nie jesteś sam”. Świadectwo siły wspólnoty, która potrafi zmieniać rzeczywistość na lepsze
TRZYNIEC-LESZNA / Pierwsze okrągłe urodziny Stowarzyszenia „Nigdy nie jesteś sam” odbyły się 1 września 2024 roku w Domu PZKO w Lesznej Dolnej, przyciągając licznych przyjaciół, sympatyków oraz przedstawicieli lokalnej społeczności. To wyjątkowe wydarzenie było okazją do wspólnego świętowania dekady nieustającej działalności na rzecz osób z niepełnosprawnościami w naszym regionie. O wszystkich gości troszczyli się wolontariusze, którzy mieli pełne ręce pracy. Sprzedawali słodkie przekąski, nalewali różnorodne napoje, bawili się z podopiecznymi stowarzyszenia. Pogoda sprzyjała, a atmosfera była pełna radości i entuzjazmu. Już od pierwszych chwil festynu dzieci zanurzyły się w zabawach, otoczone kolorowymi balonami i wesołą muzyką. W programie znalazły się występy artystyczne mażoretek, wystąpili nawet podopiecznych stowarzyszenia. Ich występ zachwycił zebranych. W kąciku fotograficznym chętni robili sobie zdjęcia, a do kroniki wpisywali życzenia i pozdrowienia dla stowarzyszenia. Punktem kulminacyjnym uroczystości był koncert zaprzyjaźnionego zespołu Conti band, który wprowadził wszystkich w radosny nastrój. Siła wspólnoty Renata Czader, prezes Stowarzyszenia „Nigdy nie jesteś sam” w swoim przemówieniu podkreśliła wagę tego wyjątkowego jubileuszu:…

Zgrupowanie Dziecięcego Zespołu Folklorystycznego „Łączka” w Milikowie: „Jak się kiejsi dzieci bawiły”
MILIKÓW / W dniach 20-23 sierpnia w Domu PZKO w Milikowie-Pasiekach odbyło się zgrupowanie dziecięcego zespołu folklorystycznego „Łączka” pod hasłem „Jak się kiejsi dzieci bawiły”. Głównym celem tego wyjątkowego wydarzenia było przygotowanie tańców na zbliżający się jubileusz zespołu, a także integracja i budowanie więzi między uczestnikami. W zgrupowaniu wzięło udział 8 byłych członków zespołu oraz 3 członków kadry, którzy czuwali nad przebiegiem zajęć. Podczas zgrupowania dzieci miały okazję nie tylko doskonalić swoje umiejętności taneczne, ale także uczestniczyć w różnorodnych zajęciach, które nawiązywały do dawnych, tradycyjnych zabaw. Uczestnicy zostali podzieleni na grupy, w których rywalizowali o punkty w różnych konkurencjach, co jeszcze bardziej zacieśniało między nimi więzi. Edukacyjna wycieczka na Kozubową Atrakcją zgrupowania była również wycieczka na Kozubową, podczas której dzieci wykonywały różnorodne zadania związane z poznawaniem przyrody. Była to nie tylko okazja do aktywnego spędzenia czasu, ale także do nauki poprzez zabawę. Zabawy na boisku Na boisku w Milikowie dzieci spędzały czas na świeżym powietrzu, grając w piłkę nożną lub…

Wakacje na Zaolziu: Podróże z Koziołkiem Matołkiem i kreatywne przygody
BYSTRZYCA / Wakacyjne półkolonie na Zaolziu dobiegają końca. W tym roku program, który działa od 2018 roku, ponownie przyciągnął polskojęzyczne dzieci z okolic. Organizatorzy zadbali o to, aby najmłodsi nie tylko dobrze się bawili, ale także rozwijali swoją wiedzę na temat polskiej kultury i tradycji. Półkolonie odbywają się w siedmiu różnych miejscowościach: Bystrzycy, Cierlicku, Czeskim Cieszynie, Jabłonkowie, Karwinie, Trzyńcu oraz Wędryni. Każda z nich oferuje unikalne atrakcje i programy, dzięki czemu dzieci mogły spędzać czas na różnorodnych aktywnościach. Podróże z Koziołkiem Matołkiem W zeszłym tygodniu odwiedziliśmy półkolonie w Bystrzycy, gdzie tematem przewodnim były "Podróże z Koziołkiem Matołkiem". - Dzieci, dzięki tej tematyce, miały możliwość poznania różnych zakątków Polski. W trakcie zajęć uczestnicy "podróżowali" po kraju, zwiedzając takie miejsca jak Kraków, Wieliczkę, Wrocław, Trójmiasto, Warszawę oraz Zakopane. Podczas "wizyty" w Krakowie dzieci stworzyły własne wersje smoka wawelskiego, a w Wrocławiu zajęły się robieniem krasnali. W Trójmieście tworzyły plażę i morze i lepiły papierowe łódki - zdradziła Lucyna Polok, kierownik półkolonii w…

Miniony weekend był wyjątkowy dla miłośników rocka. Pierwsza edycja „Rockowania pod gróniami” już za nami
MILIKÓW / Miniony weekend był wyjątkowy dla miłośników muzyki rockowej. Impreza „Rockowani pod gróniami”, odbywająca się w Domu PZKO w Milikowie, przyciągnęła licznych uczestników, którzy wspólnie z muzykami śpiewali swoje ulubione kawałki. To było prawdziwe święto muzyki, które z pewnością na długo pozostanie w pamięci publiczności. Fani od samego początku trwania imprezy z nieskrywanym entuzjazmem śpiewali wraz z zespołami, tworząc atmosferę pełną energii i pasji. Było to wydarzenie, które połączyło pokolenia – od młodszych, po starszych fanów muzyki rockowej, którzy wspólnie bawili się przy dźwiękach ulubionych utworów. Organizacja – wyzwanie i sukces Organizacja tak dużego przedsięwzięcia była niemałym wyzwaniem, wszystko jednak zostało dopięte na ostatni guzik. - Przygotowania obejmowały szereg zadań: od kontaktu z zespołami, przez dostosowanie pomieszczeń, reorganizację sali, ustawienie nagłośnienia, po rozmieszczenie instrumentów muzycznych na stosunkowo małej scenie. Dodatkowo zadbaliśmy o to, żeby wszyscy czuli się komfortowo, zarówno zespoły, jak i publiczność – cieszył się z udanej imprezy główny organizator Jakub Haratyk, prezes milikowskiego Klubu Młodych. Kulinarne smakołyki o…