Z poczty redakcyjnej – Strona 13 – zwrot.cz

Ostatnie dwa bilety na Gorolski Święto (konkurs)
sierpień032017

Ostatnie dwa bilety na Gorolski Święto (konkurs)

JABŁONKÓW / Jutro spotkamy się w Lasku Miejskim w Jabłonkowie na 70. Gorolskim Święcie. (więcej…)

Tydzień z językiem polskim w Karwinie-Raju
sierpień032017

Tydzień z językiem polskim w Karwinie-Raju

KARWINA / Karwiński Obóz Językowy wprawdzie zakończył się jakiś czas temu, ale dzieci na pewno będą miło go wspominać jeszcze długo. Baza obozowa mieściła się w MK PZKO w Karwinie-Raju. (więcej…)

Nie żyje Wanda Chotomska
sierpień022017

Nie żyje Wanda Chotomska

POLSKA / W Warszawie zmarła Wanda Chotomska, autorka popularnych książek dla dzieci, poetka, dziennikarka, współpracowniczka czasopism dziecięcych, autorka audycji radiowych i telewizyjnych, scenariuszy i sztuk teatralnych, laureatka m.in. Orderu Uśmiechu. (więcej…)

Wiślańska rocznica TKB w bibliotece
sierpień022017

Wiślańska rocznica TKB w bibliotece

WISŁA / Mało kto wie, że Tydzień Kultury Beskidzkiej, którego 54. edycja trwa właśnie w miastach południowej Polski, po raz pierwszy odbył się w 1935 roku w Zakopanem pod nazwą Święta Gór. Na miejsce drugiej edycji wyznaczono Wisłę, gdzie festiwal odbył się dwa lata później. (więcej…)

Bilety na Gorolski Święto (konkurs)
sierpień022017

Bilety na Gorolski Święto (konkurs)

JABŁONKÓW / Już w piątek spotkamy się w Lasku Miejskim w Jabłonkowie na 70. Gorolskim Święcie. (więcej…)

Bilety na Gorolski Święto (konkurs)
sierpień012017

Bilety na Gorolski Święto (konkurs)

JABŁONKÓW / Niebawem spotkamy się w Lasku Miejskim w Jabłonkowie na 70. Gorolskim Święcie. (więcej…)

Artyści Plastycy otworzyli wystawę w Mostach
sierpień012017

Artyści Plastycy otworzyli wystawę w Mostach

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W piątek w bibliotece w Mostach koło Jabłonkowa otworzyli wystawę prac powstałych podczas pleneru malarskiego SAPART plastycy z Stowarzyszenia Artystów Plastyków w RC. (więcej…)

SAP-owcy tworzą w Mostach koło Jabłonkowa
lipiec272017

SAP-owcy tworzą w Mostach koło Jabłonkowa

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W Mostach koło Jabłonkowa od poniedziałku trwa plener malarski Stowarzyszenia Artystów Plastyków w RC. Plener zakończy się w piątek, wtedy też zobaczymy owoce zmagań artystów w mosteckiej bibliotece.  (więcej…)

Sobota w XVII-wiecznym obozowisku
lipiec252017

Sobota w XVII-wiecznym obozowisku

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę na fortyfikacjach Wielkie Szańce w Mostach koło Jabłonkowa przeniesiono się do 17. wieku. Stowarzyszenie "Šance pro Šanci" zaprosiło do byłej twierdzy na dzień z załogą w siedemnastowiecznym obozowisku. (więcej…)

Danuta Chlup laureatką „Literackiego Debiutu Roku”
lipiec252017

Danuta Chlup laureatką „Literackiego Debiutu Roku”

CZESKI CIESZYN / GDYNIA / W sobotę 22 lipca podczas uroczystej gali w hotelu "Mercure" w Gdyni redaktor "Głosu Ludu" Danuta Chlup odebrała główną nagrodę w konkursie "Literacki Debiut Roku".  Danuta Chlup została laureatką szóstej edycji konkursu. (więcej…)

Bilety na Gorolski Święto dla…
lipiec242017

Bilety na Gorolski Święto dla…

CZESKI CIESZYN / Znamy już zwycięzcę biletu na Gorolski Święto.  (więcej…)

Rolki w roli głównej
lipiec242017

Rolki w roli głównej

TRZYNIEC / Sobotnie słoneczne popołudnie w Trzyńcu należało do miłośników jazdy na rolkach. Część ulicy Jabłonkowskiej została zamknięta dla uczestników ruchu drogowego. (więcej…)

Witamy Ewelinkę
lipiec222017

Witamy Ewelinkę

Redakcja miesięcznika „Zwrot” oraz Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w Republice Czeskiej składają najserdeczniejsze życzenia redaktor Czesławie Rudnik z okazji narodzin wnuczki Ewelinki. (więcej…)

Plener malarski z młodzieżą w Mostach
lipiec222017

Plener malarski z młodzieżą w Mostach

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Od poniedziałku rusza w Mostach koło Jabłonkowa  – plener malarski SAPART oraz warsztaty z młodzieżą.  (więcej…)

Na rolki do Trzyńca
lipiec212017

Na rolki do Trzyńca

TRZYNIEC / Uwielbiasz jeździć na rolkach? Ta propozycja z pewnością cię ucieszy. Już w sobotę ulica Jabłonkowska w Trzyńcu będzie należała do rolkarzy. (więcej…)

Udany Bierfest w Nydku
lipiec202017

Udany Bierfest w Nydku

NYDEK /  MK PZKO w Nydku jak co roku prowadziło stoisko na nydeckim Bierfeście. Zdjęcia z tej imprezy, która odbyła się w sobotę 15 lipca, wysłali nam członkowie PZKO z Nydku .  (więcej…)

„Z biegiem Olzy” na Gorolskim Święcie
lipiec192017

„Z biegiem Olzy” na Gorolskim Święcie

JABŁONKÓW / Dziś w Domu PZKO w Jabłonkowie trwa konferencja prasowa dotycząca Gorolskigo Święta. Wiemy już, kto wystąpi w programie tegorocznego 70. Gorolskigo Święta.  (więcej…)

Dzień z owcami w Mostach
lipiec192017

Dzień z owcami w Mostach

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W ubiegłym tygodniu w Mostach koło Jabłonkowa ruszyły wakacyjne warsztaty z rzemiosłem. Tematem pierwszego wakacyjnego spotkania były owce.  (więcej…)

Poznawali Polskę w Cierlicku
lipiec182017

Poznawali Polskę w Cierlicku

CIERLICKO / Dzisiaj pisaliśmy o obozie językowym w Czeskim Cieszynie. Do naszej redakcji dotarła też korespondencja z Cielicka. O Małym Obozie Szkolnym napisała do nas Barbara Smugała: (więcej…)

MK PZKO na Trzycieskim Lecie
lipiec182017

MK PZKO na Trzycieskim Lecie

TRZYCIEŻ / Pracowicie spędzili ostatni weekend pezetkaowcy w Trzycieżu, którzy wzięli aktywny udział w Trzycieskim Lecie. (więcej…)

Witamy Tereskę
lipiec182017

Witamy Tereskę

Witamy kolejną dziewczynkę w naszej kronice rodzinnej. Nazywa się Tereska. (więcej…)

Obozy językowe w Dziupli
lipiec182017

Obozy językowe w Dziupli

CZESKI CIESZYN / Wczoraj w Dziupli rozpoczął się polski obóz językowy w Czeskim Cieszynie. Jest to jeden z obozów organizowanych w formie półkolonii przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w RC.  (więcej…)

Hawaii Party w obiektywie
lipiec172017

Hawaii Party w obiektywie

BYSTRZYCA / W sobotę odbyło się w Bystrzycy Hawaii Party. Zobaczcie jak bawili się uczestnicy X jubileuszowej edycji.  (więcej…)

Przyznano sześć Jabłonkowskich Jabłek
lipiec172017

Przyznano sześć Jabłonkowskich Jabłek

JABŁONKÓW / W ubiegły weekend świętowano również w Jabłonkowie, gdzie odbył się dwudniowy Jarmark Jabłonkowski.  (więcej…)

Słoneczna Hawaii party
lipiec152017

Słoneczna Hawaii party

BYSTRZYCA / Morze piasku, gorące letnie rytmy, kolorowe drinki i klimat hawajski - to dzisiejsza oferta organizatorów X edycji Hawaii Party w Bystrzycy. (więcej…)

Wakacyjne kadry i dźwięki w nowej odsłonie
lipiec152017

Wakacyjne kadry i dźwięki w nowej odsłonie

CIESZYN / Tego roku organizowany tradycyjnie w Cieszynie festiwal filmowy Wakacyjne kadry ma nieco inną formułę. Zamiast tygodniowego festiwalu filmy oglądać można co weekend. I to na świeżym powietrzu, a w dodatku całkiem za darmo. (więcej…)

Pielgrzymi w drodze na Jasną Górę
lipiec142017

Pielgrzymi w drodze na Jasną Górę

JABŁONKÓW / Pierwsi pielgrzymi podążający na Jasną Górę wyruszili dziś rano z Jabłonkowa W tym roku Piesza Pielgrzymka Zaolzie-Jasna Góra wyrusza po raz 27.  (więcej…)

Leśne kościoły
lipiec142017

Leśne kościoły

WISŁA / W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Jana Śniegonia w Wiśle do końca lipca czynna jest wystawa pt. Leśne kościoły. (więcej…)

Olza i Suszanie jadą do Rzeszowa
lipiec132017

Olza i Suszanie jadą do Rzeszowa

REGION / Już tylko tydzień pozostał do otwarcia XVII Światowego Festiwalu Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie. Festiwal, w którym tradycyjnie będą brały udział również nasze zespoły folklorystyczne, będzie trwał od 21 do 25 lipca.  (więcej…)

Noemiracles nagrywa płytę
lipiec132017

Noemiracles nagrywa płytę

REGION / Zespół Noemiracles nie próżnuje i spędza wakacje na roboczo. Ostatnio muzycy skupili się na przygotowaniach do nagrawania nowej czeskojęzycznej płyty i nowego singla. (więcej…)

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego