10 pomysłów na weekend
1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 18 listopada do niedzieli 24 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Tegoroczna edycja Festiwalu rozpoczęła się w poniedziałek i potrwa do soboty. Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, klub Dziupla, koncert O.N.E. Quintet; sobota godz. 18.00, Strzelnica, Silesian Dixie Band, Jazz Q i Zbyšek Kaleta, Tara Fuki, Charlie & The Chocolates. Występom towarzyszy wystawa okładek płyt winylowych w Domu Narodowym oraz wystawa fotografii jazzowej na Strzelnicy. 2. Ostatni Piątek – Johan i Hardy Kiedy: w piątek 22 listopada, 18.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom PZKO Gościem spotkania z serii „Ostatni piątek” będą Johan Szymik (Zaolziak, aktor teatru ABC w Pradze, dubber) oraz Hardy Marzuki (gitarzysta zespołu Hamleti). Tym razem impreza będzie miała charakter muzyczny (usłyszymy utwory The Beatles, Pink Floyd, Queen, Olympic...). 3. Warsztaty twórców Kiedy: piątek 22 listopada, sobota 23 listopada , 9.00-17.00 Gdzie: Wędrynia, Czytelnia Wędryńska czytelnia gościć będzie…
Z POCZTY REDAKCYJNEJ. Klub bez dachu
KARWINA / W sobotę 16 listopada spotkaliśmy się tym razem nietradycyjnie. Po 45 latach od założenia Klubu Młodych (którzy już teraz są w wieku emerytalnym), klubu, który powstał w ramach koła PZKO Karwina Nowy Jork. Koło to już od wielu lat nie istnieje, choć w czasach, kiedy stara Karwina (Karwina Kopalnie) żyła, było bardzo aktywne. Spotkanie miało miejsce przy Kościele św. Piotra z Alkantary, przez rodzimych zwanym Starym Kościołem a później Krzywym czy Karwińską Pizą. Stoi sobie osamotniony, symbol dawnego życia w tej części miasta, obumarłej, jak pobliski cmentarz czy wieże nie istniejącej kopalni Gabriela. Zebrało się nas 33. Przewodnik kościoła Bronek Szyja przypomniał historię kościoła, zwiedziliśmy jego zakątki, wysłuchaliśmy gry organowej w wykonaniu Jadzi Szyi, śpiew Bronka Szyi a taką wisienką na torcie było wykonanie przy organach przez koleżankę Małgosię Patrasową (Cachel) pieśni Ojcowski dom i Ave Maria. Paradoks, wszystkie nasze rodzime domy nie przeżyły i pojawiła się niejedna łezka. Od Krzywego Kościoła wyruszył Rajd Samochodowy i tak odwiedziliśmy miejsca,…
Nasi dziennikarze szkolą się właśnie w Warszawie
WARSZAWA / Dziennikarze "Zwrotu" od wtorku biorą udział w warsztatach dziennikarskich Media Plus, które zorganizowała Fundacja "Pomoc Polakom na Wschodzie". Zajęcia prowadzą wykładowcy z Wydziału Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii Uniwersytetu Warszawskiego. Wczoraj dziennikarze zwiedzali z przewodnikiem warszawską Pragę. Oglądali m.in. galerie artystyczne, Muzeum Warszawskiej Pragi, zabytkowe kamienice, cerkiew prawosławną i inne zabytki tej dzielnicy. Odwiedzili też słynne praskie niedźwiedzie. Dzisiaj uczestnicy warsztatów biorą udział w zajęciach prowadzonych przez wykładowców Uniwersytetu Warszawskiego i dziennikarzy największych polskich gazet. Dotyczą one m.in. redagowania tekstów, pracy z tekstem, gatunków dziennikarskich oraz specyfiki dziennikarstwa internetowego.
Jak integrowali się rodzice przedszkolaków z Gnojnika
GNOJNIK / Rodzice przedszkolaków uczęszczających do Przedszkola im. Jana Kubisza w Gnojniku mieli okazję spotkać się poza murami przedszkola na trzecim już spotkaniu rodziców na bowlingu. Impreza integracyjna odbyła się w miniony piątek w Bowling Clubie „U Splavu“ w Trzanowicach. Organizatorami byli rodzice średniaków na czele z Zuzanną i Dominikiem Ryłkami oraz Danutą i Marianem Jochymkami. Oprócz rodziców było zaproszone całe grono nauczycielskie wraz z dyrektorem Szkoły Podstawowej im. Jana Kubisza Tadeuszem Gryczem. Dla gości był przygotowany specjalny upominek, jako podziękowanie za ich pracę. Pierwszym punktem programu było przedstawienie się nawzajem. Często pojawiał się język czeski, albowiem bardzo dużo młodych ludzi powraca na Zaolzie . Są to w większości mieszane małżeństwa, które zdecydowały się zapisać swoje pociechy do polskiego przedszkola i nauczyć ich języka swoich przodków. Później wszyscy uczestnicy spotkania wypili lampkę wina na pomyślność i zjedli uroczystą kolację. W trakcie wieczoru rodzice mieli okazję zabawić się w detektywów i rozpoznać, jak wyobrażają sobie ich rodzinę maluszki, średniaki i starszaki.…
Prelekcja o Piastach cieszyńskich
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Na prelekcję Książęta cieszyńscy z rodu Piastów zaprasza we wtorek 19 listopada biblioteka w Mostach koło Jabłonkowa. Rozpoczyna się o godz. 16.30. Wykład wygłosi Radim Jež, historyk z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej w Czeskim Cieszynie. Przemysł I Noszak Prelekcja zaznajomi słuchaczy z najwybitniejszymi osobistościami wśród Piastów cieszyńskich, książęcego rodu, który w Księstwie Cieszyńskim panował w latach 1290–1653. Należy do nich w pierwszym rzędzie Przemysł I Noszak. Tron objął w roku 1358. Ale już od roku 1355 z wielkim powodzeniem działał jako dyplomata na dworze cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego i króla czeskiego Karola IV, a potem jego syna i następcy Wacława IV. W służbie dla nich przemierzył znaczną część Europy Zachodniej. Z powodzeniem poczynał sobie również jako władca Księstwa Cieszyńskiego. Około 1380 roku książę z powodu narastających problemów z podagrą zmuszony był korzystać z pomocy lektyki. Stąd też wziął się jego przydomek Noszak. Zmarł w 1410 roku, pochowany jest w kościele św. Marii Magdaleny. Piwo Noszaka Piwosze w Cieszyńskiem na pewno zauważyli, że na cześć Przemysła…
Laboratorium wirtualnej rzeczywistości pomoże studentom w nauce
JABŁONKÓW / Samorząd Województwa Morawsko-Śląskiego widzi przyszłość w nowoczesnych technologiach. Jedną z nich jest laboratorium rzeczywistości wirtualnej, którym może się pochwalić już sześć szkół średnich na terenie województwa. Właśnie uroczyste otwarcie szóstej miało miejsce w piątek 15 listopada w Średniej Szkole Zasadniczej i Średniej Szkole Zawodowej Przedsiębiorczości i Usług w Jabłonkowie. W otwarciu laboratorium wirtualnej rzeczywistości wziął udział również zastępca hetmana wojewódzkiego ds. szkolnictwa i sportu Stanisław Folwarczny, który jest przekonany, że praca z technologiami cyfrowymi jest w wielu dziedzinach niezbędna. Może nie tylko uczynić nauczanie bardziej atrakcyjnym. Im więcej umiejętności posiądą uczniowie, tym łatwiej będą sobie radzić na rynku pracy. Zakup nowoczesnej technologii był inwestycją w wysokości pięciu milionów koron. Wszystkie wirtualne laboratoria mają oprócz nowoczesnego wyposażenia również symulacje do nauczania poszczególnych kierunków studiów. – Wirtualna rzeczywistość może przyciągnąć do jabłonkowskiej szkoły więcej studentów. Tym projektem województwo stara się więc wesprzeć placówkę – powiedział wicehetman Folwarczny. Oprócz jabłonkowskiej średniej szkoły laboratoria wirtualnej rzeczywistości w województwie wykorzystują też uczniowie Średniej Szkoły Zawodowej…
Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Ziemniaka
TRZYNIEC / W ubiegłym tygodniu dzieci z Przedszkola Promyczek (Górnego) z Trzyńca Tarasu wzięły udział w przygotowanym dla nich i ich rodziców Święcie Ziemniaka. Odbyło się ono tak jak w ubiegłym roku w Domu MK PZKO Końska - Osówki. Pogoda dopisała i była prawdziwa piękna jesień, która zachęcała swoimi kolorami do zbierania liści i tworzenia z nich dekoracji. Po zabawie na świeżym powietrzu dzieci przeszły do budynku, gdzie były dla nich przygotowane ciekawe zadania. Nawet w taki dzień nie zapomniano o edukacji. Maluchy wysłuchały ciekawych informacji o ziemniakach a następnie zrobiły z nich pieczątki i jeżyki. Na wszystkich smakoszy czekały tradycyjne placki na blasze ze słoniną lub śmietaną i cukrem pudrem. Dzieci i rodzice w ten fajny sposób pożegnali jedne z ostatnich słonecznych dni jesieni.
Młodzi w Poznaniu
W Poznaniu od 8 do 12 listopada odbył się weekendowy Zlot Młodzieży Polonijnej pt. Młodzi dla Niepodległej, nawiązujący do letniego wydarzenia Orle Gniazdo, które było połączone z obchodami Święta Niepodległości. Spotkanie rozpoczęło się w piątek w Hotelu Ibis w Poznaniu, gdzie zeszło się 32 uczestników z 9 państw. Oprócz 3 osób z Czech była także obecna młodzież z Łotwy, Ukrainy, Rosji, Białorusi, Kirgistanu, Hiszpanii, Egiptu i Brazylii. Ciekawe jest to, że większość uczestników obecnie już studiuje lub pracuje w Polsce. Organizatorzy więc ucieszyli się, że młodzi Polacy chcą wracać do Polski z zagranicy. W sobotę zaplanowano warsztaty szkoleniowe „Zatańcz mi świat. Narysuj mi Polskę“. Uczestnicy mogli nauczyć się tańców integracyjnych do tradycyjnej polskiej muzyki, zagrać tradycyjne gry „podwórkowe“, mogli także poćwiczyć rysowanie na podstawie słowa, myślenie wizualne lub zaznajomić się z podstawami grafiki. Nie brakowało nauki Hymnu Polskiego. Młodzi zaznajomili się też z zawiłościami ortografii polskiej. Każdy uczestnik otrzymał certyfikat. Po całym dniu nauki na warsztatach uczestnicy mieli okazję wieczorem…
W Trzyńcu przypominają 30. rocznicę aksamitnej rewolucji również w kinie
TRZYNIEC / Burzliwe listopadowe wydarzenia przed trzydziestu laty spowodowały upadek reżimu komunistycznego oraz przywrócenie wolności i demokracji w naszym kraju. Przyniosły szereg pozytywnych zmian, takich jak na przykład wolność słowa, zgromadzeń i religii, możliwość podróżowania po całym świecie, prowadzenia działalności gospodarczej, gospodarkę rynkową, pluralizm polityczny... Właśnie 17 listopada, w dniu, który jest od roku 2000 świętem państwowym, mija 30 lat od studenckiej manifestacji antykomunistycznej w Pradze, która została brutalnie rozpędzona przez milicję. Wpłynęło to na bieg wydarzeń, dla których przyjęto nazwę Aksamitna rewolucja. W Trzyńcu postanowiono przypomnieć ten ważny punkt zwrotny w historii nowożytnej RC szeregiem imprez i wydarzeń pod wspólną nazwą 30 lat wolności. Ich prezentację rozpoczęto w czerwcu, zakończą się pod koniec listopada. W realizacji tego przedsięwzięcia bierze udział szereg subiektów. Oprócz Magistratu Miasta Trzyńca również trzyniecka biblioteka, kino Kosmos, Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania, dom dzieci i młodzieży, podstawowa szkoła artystyczna, szkoły podstawowe w tym również Polska Szkoła Podstawowa im. Gustawa Przeczka, organizacja pożytku publicznego „Bunkr” i jeszcze parę…
Już jutro „Z życia drzew” na falach Ostrawskiego Radia
OSTRAWA / Od najbliższego poniedziałku będzie można na falach Czeskiego Radia Ostrawa posłuchać nagrania z premiery widowiska „Z życia drzew“, która miała miejsce podczas tegorocznego największego festiwalu folklorystycznego w Republice Czeskiej – Festiwalu Strážnice 2019. Program dla potrzeb audycji radiowej przygotował i zapowie Zdeněk Tofel. Realizatorem dźwięku był Aleš Huber. Widowisko podzielono do trzech części. Pierwszej części opowieści „Bukowieckigo Starzika”, któremu użyczył swojego głosu Karol Suszka, będzie można posłuchać już w poniedziałek 18 listopada w ramach bloku radiowego „Muzikanti hrajte (88-2019) - Strážnice 2019 – IV.“ od godziny 18:05 – 18:35. Część druga poniesie się na falach ostrawskiego radia następnego dnia, tj. we wtorek 19 listopada w ramach programu „Muzikanti hrajte (89-2019) - Strážnice 2019 – V.“ od godziny 18:04 – 18:30. Ostatnią, trzecią część będzie można posłuchać w następny poniedziałek tj. 25 listopada od godziny 18:05 – 18:35 w ramach bloku „Muzikanti hrajte (90-2019) - Strážnice 2019 – VI.“. Widowisko „Z życia drzew“ odniosło ogromny sukces. Autorem widowiska jest Chrystian…
Budowę kościółka w Gutach opóźnia spór dotyczący zabezpieczenia przeciwpożarowego
OSTRAWA, GUTY / Planowana budowa repliki drewnianego kościoła Bożego Ciała w Gutach, który spłonął dwa lata temu, napotyka na przeszkody. Prace budowlane miały ruszyć najpierw w zeszłym roku jesienią, a następnie tego lata. Jednak rozpoczęcie robót po raz drugi zablokowało negatywne stanowisko Straży Pożarnej Województwa Morawsko-Śląskiego, która jako powód podaje rzekomo niewystarczające rozwiązanie ochrony przeciwpożarowej świątyni. Diecezja ostrawsko-opawska i parafia w Trzycieżu jako inwestorzy budowy nie zgadzają się z tym stanowiskiem. Odrzucenie dwóch wniosków Pod koniec czerwca inwestorzy przekazali do zatwierdzenia rozwiązanie zabezpieczenia przeciwpożarowego budynku. – W sierpniu strażacy wniosek odrzucili. Proponowane podłączenie sygnalizacji pożarowej do systemu prywatnej agencji ochrony uznali jako niewystarczające – powiedział kierownik wydziału budowlanego diecezji ostrawsko-opawskiej Václav Kotásek. Dodał, że 27 września złożono nowy wniosek, w którym wzięto pod uwagę wszystkie zastrzeżenia strażaków. Jednak pod koniec października straż pożarna zajęła znowu negatywne stanowisko, ponieważ uważa, że ten system zabezpieczenia przeciwpożarowego jest zawodny. Według rzecznika prasowego morawsko-śląskich strażaków Petra Kůdely problem stanowi opóźnienie od kilkudziesięciu sekund do…
📸 Tak wyglądał wieczór galowy konkursu Tacy Jesteśmy
CZESKI CIESZYN / Dziś wieczorem w Teatrze Cieszyńskim poznaliśmy zwycięzców tegorocznej edycji konkursu Tacy Jesteśmy. Nagrodę Złoty Jestem otrzymał Krzysztof Mitura, naczelnik Harcerstwa Polskiego w RC. Nominowany był za opracowanie i skuteczne wdrażanie metod wyszukiwania i wychowywania nowych liderów na Zaolziu w ramach Harcerstwa Polskiego w RC i nie tylko. Laur Publiczności otrzymał Zespół Taneczny Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice). Zespół przekazał swoją nagrodę Stowarzyszeniu "Nigdy nie jesteś sam". Nominowany był za długoletnią pracę z młodzieżą w kierunku rozbudzenia umiłowania do tradycji i wartości rodzinnych za pośrednictwem tańca i śpiewu ludowego na najwyższym poziomie, czego wyrazem są liczne zwycięstwa w konkursach krajowych i międzynarodowych. O wszystkich nominowanych można przeczytać tutaj: https://zwrot.cz/2019/11/rozpoczelo-sie-glosowanie-na-nominowanych-do-nagrody-zloty-jestem/
Wykład przybliży sylwetkę Theodora Haasego
CIESZYN / Wykład Ireny French pt. „Twórca Szpitala Śląskiego – ks. Theodor Haase” odbędzie się we wtorek 19 listopada o godz. 16.00 w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie. Spotkanie organizowane jest w ramach działalności sekcji „Przeszłość i teraźniejszość” cieszyńskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Theodor Karl Haase urodził się w 1834 roku we Lwowie. Studiował ewangelicką teologię w Wiedniu, Göttingen i Berlinie. W 1856 roku otrzymał doktorat z filozofii na uniwersytecie w Rostocku. W 1859 roku został pastorem w Bielsku, później seniorem śląskich ewangelików, morawsko-śląskim superintendentem Kościoła ewangelicko-augsburskiego i pastorem zboru w Cieszynie. Założył wiele ewangelickich szkół, towarzystw i zakładów dobroczynnych, wydawał kilka czasopism, także w języku polskim, m. in. ewangelicki tygodnik Nowy Czas. Był przeciwnikiem antysemityzmu. Znał dobrze język polski i w pełni popierał prawo do posługiwania się polszczyzną. Jednak jako przywódca radykalnego obozu niemieckiego zwalczał polskich i czeskich narodowców. Uruchomienie szpitala ewangelickiego W latach 1870-1876 był radcą miejskim w Bielsku, W 1873 roku został posłem do Rady Państwa. Dla Cieszyna zasłużył…
Radovan Lipus mówił w Trzyńcu o wolności
TRZYNIEC / W czwartek w trzynieckim kinie Kosmos obchodzono rocznicę aksamitnej rewolucji. Gościem obchodów był Radovan Lipus, reżyser znany na Zaolziu m.in. z realizacji spektaklu Těšínské niebo – Cieszyńskie nebe. Wybór gościa wieczoru nie był przypadkowy. W przygotowania obchodów w kinie włączyli się uczniowie trzynieckiego gimnazjum, którego właśnie Radovan Lipus jest absolwentem. Uczniowie przygotowali ciekawy film dokumentalny opisujący, jak wyglądała aksamitna rewolucja w Trzyńcu. Później studentki gimnazjum przeprowadziły wywiad z Radovanem Lipusem, który opowiadał m.in. o tym, jak przebiegała aksamitna rewolucja w Pradze. Opisał też, na czym jego zdaniem polega wolność: – Są ludzie, i nie jest ich mało, dla których wolność nie jest ważna. Nie chcę im tego wypominać. Oni po prostu są szczęśliwi, kiedy decyzje za nich podejmuje ktoś inny. Są szczęśliwi, kiedy nie muszą decydować, który program telewizyjny z szerokiej oferty sobie wybrać. W zasadzie nie chcą jeździć po świecie. Nie chcą ponosić odpowiedzialności za siebie, ponieważ np. boją się, że zostaną wyrzuceni z pracy i będą…
Na Święto Niepodległości do Warszawy pojechali też młodzi z Zaolzia
Z okazji Święta Niepodległości jest we wszystkich miastach dużo ciekawych kulturalnych wydarzeń, marszów i pokazów. Szczególnie w Warszawie, jak co roku, brały udział w obchodach setki tysięcy ludzi. Głównymi wydarzeniami była msza w intencji Ojczyzny w Świątyni Opatrzności Bożej na Warszawskim Wilanowie i uroczystości na placu Piłsudskiego przed Grobem Nieznanego Żołnierza. Odbył się także tradycyjny Marsz Niepodległości lub 31. Bieg Niepodległości przez Warszawę i mnóstwo innych większych lub mniejszych wydarzeń. W głównych obchodach brali udział m.in. prezydent Andrzej Duda i pierwsza dama Agata Kornhauser-Duda, premier Mateusz Morawiecki, marszałek Sejmu Elżbieta Witek, ówczesny marszałek Senatu Stanisław Karczewski, minister obrony narodowej Mariusz Błaszczak, szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Paweł Soloch, a także przedstawiciele władz wojskowych, kościelnych oraz partii politycznych. Częścią uroczystości na placu Piłsudskiego był Apel Pamięci na cześć rodaków, którzy oddali życie w walce o niepodległość. Później pluton salutowy oddał serię 21 wystrzałów z armaty, czyli tak zwany salut narodowy, harcerze złożyli na płycie Grobu Nieznanego Żołnierza znicz z Ogniem Niepodległości i…
W Żukowie mieli Babskóm rewolucje
O tym, że nie warto sprzeczać się z kobietami i że męska cierpliwość jest warta złota, została w niedzielę 10 listopada jednomyślnie przekonana widownia w żukowskiej restauracji Pod Dzwonkiem. Tegoroczny spektakl amatorskiego zespołu teatralnego z Żukowa Dolnego pt. „Babsko rewolucja – o tym, jak se baby zbuntowały i jak to całe dopadło...” w całości wykonany przez aktorów miejscowego Koła PZKO w gwarze cieszyńskiej, wprowadził wszystkich w dobry humor. Rozgrzewka w wersji policyjnego skeczu wyczarowała obecnym szerokie uśmiechy na twarzy. – Bardzo mnie ucieszył widok pełnej sali, aż brakło krzeseł. Przybyło około 130 osób. Może nasz występ nie był idealny, ale robiony z sercem na dłoni i z miłością do tej zabawy, na wesoło. Dla mnie to był mój ostatni raz. Dziękuję wszystkim niezmiernie za przybycie, oklaski, i bycie z nami w to jedno deszczowe niedzielne popołudnie – podzieliła się z nami bezpośrednio po przedstawieniu swoimi wrażeniami prezes Renata Huppert, która przywitała gości obecnych na sali słowami wiersza, którego zadedykował jej…
Koncert i wystawa karykatur Havla z okazji 30. rocznicy rewolucji aksamitnej
CZESKI CIESZYN / Wczoraj wieczorem w Teatrze Cieszyńskim miasto Czeski Cieszyn obchodziło rocznicę 30-lecia rewolucji aksamitnej. Goście uroczystości mogli wysłuchać koncertu orkiestry kameralnej z Brna Czech Virtuosi, obejrzeć zdjęcia wydarzeń sprzed trzydziestu lat. Ciekawa była też wystawa karykatur Václav Havla, wybranego na prezydenta w grudniu 1989 roku. Podziwiać można było karykatury czeskich i zagranicznych autorów.
10 pomysłów na weekend
1. Spotkanie z okazji 30. rocznicy Rewolucji Aksamitnej Kiedy: piątek 15 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy Aksamitnej Rewolucji. W ramach wydarzenia otwarta zostanie wystawa pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” oraz zaprezentowana zostanie publikacja o tym samym tytule. 2. Koncert galowy „Tacy jesteśmy” Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Koncert galowy i finał konkursu „Tacy jesteśmy” odbędzie się w sobotę w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Oprócz dziesiątki nominowanych wystąpi gość specjalny – Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kwiz PZKO Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Trzyniec, PZKO Trzyniec-Osiedle MK PZKO Trzyniec Osiedle zaprasza na międzygeneracyjny quiz. Drużyny złożone z 2-4 uczestników będą odpowiadać na zadawane przez prowadzącego pytania z różnych dziedzin wiedzy. 4. Magiczna noc z Amosem Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00-19.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Park Adama Sikory Centrum Czasu Wolnego…
Rusza przedsprzedaż biletów na Dolański Gróm 2020
KARWINA / Chociaż jedenasta edycja tradycyjnego festiwalu Dolański Gróm odbędzie się dopiero w sobotę 20 czerwca 2020 w przystani w Parku im. Bożeny Němcowej w Karwinie, już teraz można nabyć bilety. Ich przedsprzedaż (w cenie 250 koron) rozpocznie się w sobotę 16 listopada na portalu www.ticketportal.cz. Spektakularną imprezę urządza MK PZKO w Karwinie Frysztacie. Tym razem organizatorzy zaprosili polską pop-rockową formację Chevy, polską legendarną formację IRA, i jak zapowiadają organizatorzy: „poniekąd czesko-polską gwiazdę Ewę Farną”. Ponadto imprezę uświetni wokalista kultowego zespołu Genesis – Ray Wilson. Znane rockowe przeboje Genesis zabrzmią z akompaniamentem sekcji symfonicznej. Więcej informacji można znaleźć na www.grom.cz oraz na Facebooku. (gam)
Nowy teledysk pokazuje Lake Malawi w nowym klimacie
Lake Malawi, trzyosobowa indie-pop grupa muzyczna, założona przez piosenkarza Alberta Černego z Trzyńca, podbija tak kluby czeskie, jak zagraniczne już od 2013 roku. W tym roku jednak udało się zespołowi w składzie: Albert Černý (wokal/gitara), Jeroným Šubrt (bas/klawisze) i Antonín Hrabal (perkusja) odnieść ogromny sukces. Z singlem „Friend of a Friend” zajęli bowiem 11 miejsce w konkursie Eurowizji Song Contest. Sukces ten otworzył zespołowi nie tylko kilka drzwi za granicą, ale także możliwość zrealizowania dużego własnego koncertu w Republice Czeskiej. Dotąd największy koncert solowy Lake Malawi zagra 6 listopada 2020 w nowej hali O2 Universum w Pradze. – Wierzymy, że w tym jesteśmy najsilniejsi. Grać przed tysiącami ludzi, na wielkiej scenie. Taki koncert był zawsze naszym celem. Energia na dużej sali koncertowej jest zupełnie inna – podsumowuje swoje doświadczenia nie tylko z Eurowizji Albert Černý, który śpiewał z Lake Malawi przed koncertami takich gwiazd, jak The Kooks, MIKA czy 30 Seconds To Mars. Oprócz samego koncertu zespół planuje wydać kilka singli.…
Czeski zespół rockowy Lucie będzie koncertował w Trzyńcu
TRZYNIEC / Dobra wiadomość dla miłośników dobrego rocka. Jedna z najpopularniejszych czeskich grup rockowych Lucie wystąpi niebawem w Trzyńcu. Koncert odbędzie się w czwartek 28 listopada o godz. 20.00 w Werk Arenie w ramach tournée EvoLucie Tour 2019. Tournée przebiega pod znakiem wydanej w zeszłym roku i bardzo pozytywnie przyjętej przez fanów płyty EvoLucie, którą zespół nagrał po 16 latach przerwy. Muzycy pracowali nad nią z przerwami siedem miesięcy. Zespół ma na swoim koncie osiem płyt i szesnaście singli oraz dwa albumy koncertowe i trzy kompilacje. Muzyka do filmu Zespół wystąpi w składzie David Koller, Robert Kodym, Michal Dvořák oraz P.B.CH, czyli Petr (Břetislav) Chovanec. Właśnie Koller z Dvořákiem skomponowali muzykę do czeskiego filmu „Amerika”, który trafił na ekrany kinowe w 1994 roku. W roli głównej pojawił się aktor Martin Dejdar. Ten dramat filmowy nakręcono na podstawie nieukończonej powieści pisarza Franza Kafki Zaginiony. Jednak najbliższy przyjaciel Kafki i wydawca jego dzieł Max Brod nadał wydanej po śmierci pisarza książce nazwę…
W Mostach przypomną sobie twórczość Henryka Jasiczka
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / Sylwetkę Henryka Jasiczka, znanego poety, pisarza dziennikarza oraz działacza społecznego z Zaolzia przypomną w Mostach koło Jabłonkowa podczas popołudnia literackiego. Odbędzie się w środę 13 listopada od godz. 16.30 w bibliotece w Mostach koło Jabłonkowa. Imprezę zorganizowaną w ramach Klubu Adama Wawrosza poprowadzą członkowie Cieszyńskiej Studni Literackiej. Jasiczek należy do najbardziej popularnych poetów naszego regionu. Oprócz poezji napisał też dwa reportaże z podróży oraz cykl opowiadań humorystycznych „Humoreski beskidzkie”. Pisał w języku polskim i czeskim oraz w gwarze cieszyńskiej. https://zwrot.cz/2019/03/olzianie-spotkali-sie-z-jasiczkiem/ W tym roku minęła setna rocznica jego urodzin. Dzieciństwo spędził w Oldrzychowicach, gdzie w zeszłym roku odsłonięto mu pomnik (wspólny z muzykologiem, etnografem, folklorystą i pedagogiem Janem Taciną). https://zwrot.cz/2018/10/odslonieto-pomnik-jasiczka-i-taciny/ Kiedy Jasiczek w 1976 r. zmarł, osierocił córkę Danutę i syna Bronisława, którzy obaj do dziś kultywują pamięć o ojcu. Bronisław Jasiczek miał wówczas 23 lata. A jesień była taka piękna W lesie przy drodze prowadzącej do centrum Łomnej Dolnej, znajduje się pomniczek upamiętniający trzech młodzieńców, którzy…
Aksamitny Tydzień w Średniej Szkole im. Albrechta
CZESKI CIESZYN / Przybliżyć burzliwe wydarzenia sprzed trzydziestu lat jest celem Aksamitnego Tygodnia, który dla studentów przygotował zespół Średniej Szkoły im. Albrechta w Czeskim Cieszynie. Wydarzenie Dotknij Aksamitu otworzyli wczoraj w szkole zastępca hetmana województwa morawsko-śląskiego Stanisław Folwarczny oraz dyrektor Średniej Szkoły im. Albrechta Pavel Cieslar. Na studentów czeka szereg prelekcji, które im mają wytłumaczyć istotę 17 listopada, jak również różne wizualizacje. Ponadto w stołówce szkolnej przebiega tydzień „przysmaków“, czyli ulubionych dań w latach 80. i 90. W poniedziałek 11 listopada studenci mieli możliwość delektowania się kotletem z kurczaka z brzoskwinią i serem edamskim. Na korytarzu szkolnym można obejrzeć „aksamitną witrynę“, z którą studentka szkoły zwyciężyła w prestiżowym konkursie dla młodych dekoratorów. W strefie wejściowej szkoły znajduje się baner, który będzie codziennie zmieniany. (gam) Symboliczne klucze Wydarzenie Dotknij Aksamitu otworzyli dziś dyrektor szkoły Pavel Cieslar i zastępca hetmana Stanisław Folwarczny „Aksamitna witryna” Do Aksamitnego Tygodnia włączyła się również stołówka szkolna
Już jest Kalendarz Śląski na 2020 rok
Właśnie dziś wyszedł z drukarni kolejny rocznik „Kalendarza Śląskiego“. Jego redaktorem jest Marian Siedlaczek. Rok następny, 2020, nam Zaolziakom kojarzyć się musi przede wszystkim z setną rocznicą podziału Śląska Cieszyńskiego (czy właściwiej biorąc: Księstwa Cieszyńskiego) pomiędzy świeżo wtenczas odrodzone państwa: Polskę i Czechosłowację. Dlatego też część materiałów zawartych w Kalendarzu dotyczy wprost, ale czasem nie całkiem bezpośrednio, tamtych dramatycznych czasów. Wśród autorów znajdziemy znane nazwiska rodzimego chowu ze znaczącą reprezentacją Pań. Wertowanie Kalendarza z pewnością umilą strony ilustrowane pracami członków Stowarzyszenia Artystów Plastyków. Chwile nieco żartobliwej refleksji przyniosą na pewno „Wierzenia, zwyczaje i praktyki ludu śląskiego“, zebrane ongiś przez Karola Prymusa. Jeden przykład dla wyostrzenia smaku: „Jak kiery przyndzie kole krowy a óna zabuczi, to znaczi, że tyn nie rzykoł.“ Oczywiście jest też obfite kalendarium wydarzeń i rocznic a na sam koniec… po naszemu spisana epopeja podróżnicza Gorolki i Gorola w Hameryce Południowej. Życzymy miłej lektury!
Obywatelami honorowymi Cieszyna są m.in. doradca Reagana, czy pisarz Józef Kornblum
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / We wtorek (5 listopada) w sali widowiskowej cieszyńskiego Domu Narodowego odbyła się prelekcja „Józef Kornblum jako izraelski pisarz kochający Ziemię Cieszyńską”. Prelegentem była Henryka Brańczyk. Wydarzenie odbyło się w ramach Dni Kultury Żydowskiej w Cieszynie i Czeskim Cieszynie, które potrwają już tylko do niedzieli. W związku z tym warto nadmienić, że społeczność żydowska odegrała w historii miasta nad Olzą znaczącą rolę. Dwom Żydom w uznaniu zasług nadano obywatelstwo honorowe Cieszyna. Jednym z nich był właśnie Józef Kornblum, który został drugim obywatelem honorowym pochodzenia żydowskiego w 2002 roku. Od 4 do 10 listopada w Cieszynie i Cz. Cieszynie przebiegają Dni kultury Żydowskiej. Józef Kronblum z Pruchnej Urodził się w roku 1917 w Pruchnej. Po zdaniu matury w gimnazjum w Bielsku w 1935 roku wyjechał do Palestyny. Do powstania państwa Izrael pozostawało wówczas jeszcze trzynaście lat. Podjął studia na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie, które był zmuszony przerwać z powodu zaistniałej sytuacji politycznej. Pracował potem m. in. jako elektrotechnik,…
Listopadowe spotkanie z polską kulturą w Brnie
W dniu 5 listopada 2019 roku w Bibliotece Jirzego Mahena w Brnie odbył się wernisaż wystawy fotografii "Od stulecia do tysiąclecia", poświęconej Gnieznu i obchodom 100-letniej rocznicy odzyskania niepodległości Polski. Uroczystość zaszczyciła swoim udziałem Konsul Generalna RP w Ostrawie, pani Izabella Wołłejko-Chwastowicz. Po wernisażu odbył się koncert polskich artystów poświęcony pieśniom Karla Kryla i Jacka Kaczmarskiego. Koncert ten przypomniał 30. rocznicę ważnego koncertu we Wrocławiu, który odbył się w dniach 3-5 listopada 1989 roku w ramach Festiwalu Czechosłowackiej Kultury Niezależnej, kiedy ówczesne władze komunistyczne odmówiły wielu obywatelom Czechosłowacji przyjazdu do Polski. Václav Havel ten koncert nazwał "uwerturą do rewolucji aksamitnej". Pieśni Karla Kryla w tłumaczeniach na język polski, ale też w oryginale czeskim, wykonali artyści z Krakowa: grająca na gitarze wokalistka Elżbieta Sanetra, przy akompaniamencie Pawła Harańczyka (klawisze) oraz Marcina Chatysa (kontrabas). Zgromadzona publiczność nagrodziła wykonawców gromkimi brawami, zmuszając ich do podwójnego bisa. Piosenki "Braciszek", "Anioł", czy "Lásko" zabrzmiały więc na koniec dwukrotnie – w polskiej i w czeskiej wersji,…
Jak wyglądał Trzyniec trzydzieści lat temu
TRZYNIEC / Pomnik Klementa Gottwalda, duże reflektory nad stadionem atletycznym – m.in. te nieistniejące już elementy krajobrazu Trzyńca można oglądać na wystawie zdjęć w galerii urzędu miasta. Zdjęcia na wystawie nazwanej "Powroty" (Návraty) pochodzą z zasobów Państwowego Archiwum Powiatowego z Frydku-Mistku. Ilustrują lata osiemdziesiąte, szczególnie zaś listopad roku 1989. Wystawę można oglądać do 24 stycznia 2020.
Dwo w jednym miechu w Domu PZKO w Jabłonkowie
JABŁONKÓW / W sobotę 2 listopada w Domu PZKO w Jabłonkowie bawiono się na ludową nutę. Odbyła się tam popularna impreza pt. Dwo w jednym miechu. Wydarzenie stawia sobie za cel pokazanie wyników działalności zespołów folklorystycznych na Zaolziu. W programie w tym roku wystąpiły miejscowe zespoły Zaolzi i Zaolzioczek oraz zespół Gorole z Mostów koło Jabłonkowa. W poprzednich edycjach gościnnie występowały też zespoły z zagranicy. W tym roku odbyła się już 11. edycja tego wydarzenia. W Domu PZKO od godz. 15 do wczesnych godzin porannych bawiło się około 150 gości z bliska i z daleka, przyjechali też np. goście z Polski. Wydarzenie organizują zespoły Zaolzi, oraz Zaolzioczek.
10 pomysłów na weekend
1. Prelekcja podróżnicza Kiedy: piątek 8 listopada, 18.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, KASS Strzelnica O przeżyciach z podróży do Singapuru, Malezji i na Bali opowie w piątkowe popołudnie Janina Hławiczka. Na prelekcję podróżniczą zaprasza MK PZKO Park Sikory. Spotkanie odbędzie się w salce koła w KASS Strzelnica, wejście od strony Olzy. 2. Dni kultury żydowskiej Kiedy: od poniedziałku 4 listopada do niedzieli 10 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Kulturę żydowską przybliżą uczestnikom różnorodne wykłady, warsztaty, spotkania i koncerty. W nadchodzących dniach odbędą się np. te wydarzenia: prezentacja multimedialna Wiesława Legierskiego o podróży do Ziemi Świętej (kawiarnia Avion, piątek godz.18.00), wieczór szabatowy z degustacją tradycyjnych szabatowych potraw, wykładem i tradycyjnymi pieśniami szabatowymi (Hotel Liburnia, piątek godz. 18.00), koncert „Psalmy” w wykonaniu Pauliny i Szymona Statecznych (Dom Narodowy, sobota godz. 18.00). 3. Tłoczyni kapusty Kiedy: sobota 9 listopada, 19.00 Gdzie: Gródek, Dom PZKO Tradycyjne „Tłoczyni kapusty" przypomni w sobotę Miejscowe Koło PZKO Gródek. Od godz. 19 w Domu PZKO w programie będzie występ…
Gnojnik żyje poezją
GNOJNIK / Wczoraj mury szkolne PSP im. Jana Kubisza w Gnojniku rozbrzmiały poezją polską. Od godz. 8 aula wypełniała się uczniami szkół podstawowych obwodu karwińskiego, którzy przyjechali na eliminacje obwodowe Konkursu Recytatorskiego. Jury, w którym zasiedli aktorzy Polskiej Sceny Teatru Cieszyńskiego, przesłuchiwało recytatorów w pięciu kategoriach. W każdej kategorii wybierano trzech uczestników, którzy powalczą o cenne nagrody w grudniowym finale. Konkurs jest wieloetapowy, odbywa się już po raz osiemnasty i ciągle cieszy się sporym zainteresowaniem. Eliminacje szkolne przebiegają w każdej polskojęzycznej szkole. We wszystkich eliminacjach obwodowych w obwodzie jabłonkowskim, trzynieckim i karwińskim bierze udział ponad sto uczestników. Każdy uczestnik ma za zadanie przygotować jeden wiersz. W kategorii młodszej pojawiały się wiersze m.in. Danuty Wawiłow, Jana Brzechwy czy Wandy Chotomskiej. W kategorii starszej uczniowie recytowali m.in. wiersze Ludwika Jerzego Kerna i innych autorów współczesnej poezji polskiej. Wszyscy uczestnicy eliminacji otrzymali dyplom, a uczniowie, którzy zakwalifikowali się do finału, otrzymali mały prezent rzeczowy. Komisja, która oceniała ich zmagania z poezją, była pod…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Zmarł Zdzisław Wantuła. Był człowiekiem oddanym regionowi
- Co robić w weekend 11–12 lipca na Śląsku Cieszyńskim? 10 wydarzeń, na które warto się wybrać
- Krzywy Kościół w Karwinie po renowacji. Odzyskał dawny wygląd
- Od Wisły po Jabłonków. 63. Tydzień Kultury Beskidzkiej odsłania szczegółowy program
- Muzeum Kolejnictwa na Śląsku stawia na interaktywne atrakcje. W ofercie symulator jazdy lokomotywą
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
