Historię polskiego rocka opowiedział w Bystrzycy zespół Contiband
lipiec272021

Historię polskiego rocka opowiedział w Bystrzycy zespół Contiband

BYSTRZYCA / W piątkowe popołudnie w Bystrzyckim Parku PZKO można było się przenieść 40 lat wstecz, kiedy to na polską scenę zaczęły wchodzić zespoły rockowe, takie jak Perfect, Lady Pank czy Budka Suflera. Zespół muzyczny Contiband przygotował ponad trzygodzinny program składający się z najważniejszych przebojów najbardziej znanych polskich zespołów rockowych oraz krótkie historyczne komentarze. W drugiej części koncertu polskie hity uzupełnione były przebojami międzynarodowymi. – Sytuacja, którą spowodował koronawirus, była dla wielu ludzi bardzo trudna do zniesienia. Na jednym ze spotkań powstał pomysł na zrealizowanie jakiejś akcji lub koncertu jeszcze przed Zlotem. Impreza miała być takim punktem wyjścia do organizacji kolejnych imprez na naszym terenie – mówi wójt Bystrzycy Roman Wróbel. – Pomysł spotkał się z wielkim poparciem członków PZKO.  A ponieważ tak się złożyło, że kilka miesięcy wcześniej obejrzałem filmik z zespołem Contiband, który odtwarzał polskie rockowe przeboje, pomysł jakiego zaprosić wykonawcę, był oczywisty – wyjaśnił Wróbel. Rzeczywiście widać było, że ludzie byli spragnieni tego rodzaju imprez. Na koncert…

Adam Vojtěch: Od 1 sierpnia zaszczepieni mogą tańczyć
lipiec262021

Adam Vojtěch: Od 1 sierpnia zaszczepieni mogą tańczyć

REPUBLIKA CZESKA / Od 1 sierpnia Czechy luzują obostrzenia. Dotyczą m.in. imprez masowych. Od 1 sierpnia będzie mogło uczestniczyć w imprezach plenerowych nawet 7 tysięcy osób. W imprezach w pomieszczeniach od 1 sierpnia mogą brać udział nawet 3 tysiące osób. Zaszczepieni mogą tańczyć! Rząd zapowiedział też pozytywne zmiany dla osób odwiedzających kluby i dyskoteki. – Osoby zaszczepione, ozdrowieńcy i osoby z negatywnym wynikiem testu na koronawirusa będą mogły legalnie tańczyć – zapowiedział po posiedzeniu minister zdrowia Adam Vojtěch.

Z poczty redakcyjnej: Pięćdziesięcioletni Klub Młodych
lipiec262021

Z poczty redakcyjnej: Pięćdziesięcioletni Klub Młodych

W piątek 23 lipca br. w ogródku Grill Baru Lutena miało miejsce anonsowane od dłuższego czasu i jeszcze dłużej przez wielu oczekiwane wydarzenie – integracyjne spotkanie członków i sympatyków MK PZKO w Lutyni Dolnej. Wiadomo, organizacja wszystkich imprez plenerowych jest uzależniona od pogody, a w dzisiejszych czasach również od sytuacji epidemicznej i obostrzeń obowiązujących w kraju. Sama impreza w zamyśle organizatorów składać się miała z dwóch części: obchodów 200. rocznicy urodzin Cypriana Kamila Norwida oraz 50-lecia istnienia Klubu Młodych przy MK PZKO w Lutyni Dolnej. Po oficjalnym przywitaniu przybyłych gości prezes koła Maria Sztwiertnia oddała głos aktorce Izabeli Kapias, która przybliżyła obecnym życie i twórczość Norwida oraz przeczytała z wielkim wyczuciem trzy jego wiersze. W tle brzmiała muzyka Chopina. Publiczność nagrodziła aktorkę długimi oklaskami, pierwszą część obchodów zakończyły zaś pieśni z tekstami Norwida, które prezentował DJ Dawid Bijok. Pięćdziesięcioletni Klub Młodych Działalność Klubu Młodych jako samodzielnego zespołu MK PZKO rozpoczęła się przed 50 laty, chociaż już wcześniej młodzi grupowali się podczas…

Irena French zastąpi na stanowisku dyrektora Muzeum Śląska Cieszyńskiego Mariana Dembinioka. Do czasu rozstrzygnięcia konkursu
lipiec262021

Irena French zastąpi na stanowisku dyrektora Muzeum Śląska Cieszyńskiego Mariana Dembinioka. Do czasu rozstrzygnięcia konkursu

CIESZYN / Od jutra obowiązki dyrektora Muzeum Śląska Cieszyńskiego pełnić będzie Irena French. Zastąpi na tym stanowisku Mariana Dembinioka, który odchodzi na emeryturę. Zarząd Powiatu Cieszyńskiego zdecydował, że Irena French będzie prowadzić placówkę do rozstrzygnięcia konkursu na stanowisko dyrektora muzeum, jednakże na okres nie dłuższy niż do 31 grudnia 2021. Muzeum Śląska Cieszyńskiego jest najstarszym muzeum publicznym w Polsce. W przyszłym roku obchodzić będzie jubileusz 220-lecia.

10 pomysłów na weekend
lipiec222021

10 pomysłów na weekend

1. 40 lat polskiego rocka Kiedy: piątek 23 lipca, 17.00Gdzie: Bystrzyca, Park PZKO MK PZKO Bystrzyca zaprasza na koncert słynnych polskich przebojów w wykonaniu grupy Contiband. Usłyszymy piosenki takich zespołów jak Perfect, Budka Suflera, Lady Pank, Dżem, Lombard, Wilki i inne. Wejście: 100 koron. 2. Rajd nocny Kiedy: piątek 23 lipcaGdzie: Łomna Górna - Oldrzychowice PTTŚ Beskid Śląski zaprasza na rajd nocny. Trasa liczy około 19 km: Łomna Górna - Lacznów – Sławicz - Kałużny - Jaworowy – Oldrzychowice. Start o godz. 20.30 z przystanku Łomna Górna – Sałajka. Meta oraz śniadanie w Domu PZKO w Oldrzychowicach w godzinach porannych. Zgłoszenia: w.farnik@seznam.cz, 777746320. 3. Atrakcje odpustowe w Stonawie Kiedy: od piątku 23 lipca do niedzieli 25 lipcaGdzie: Stonawa W tym roku tradycyjny odpust przy Kościele św. Marii Magdaleny w Stonawie z powodu sytuacji epidemiologicznej nie odbędzie się, jednak gmina umożliwiła firmom zapewnienie odpustowych atrakcji – karuzeli, gastronomii itp. Gmina zaprasza również na pokaz sztucznych ogni, który odbędzie się w niedzielę…

Plaża Open 2021. Zwycięstwo w kobiecej kategorii ponownie przypadło Czeszkom
lipiec212021

Plaża Open 2021. Zwycięstwo w kobiecej kategorii ponownie przypadło Czeszkom

Pomimo nie do końca sprzyjającej pogody, tegoroczną edycję cieszyńskich zmagań w siatkówce plażowej, czyli pierwszy z czterech turniejów Plaża Open 2021, możemy uważać za pomyślnie zakończoną. Od piątku do niedzieli na czterech boiskach walczyło o punkty do klasyfikacji generalnej Mistrzostw Polski ponad 60 par sportowców. Główne boisko usytuowane było na rynku w Cieszynie, drugie boisko znajdowało się w kompleksie boisk „Sport Park”, a kolejne dwa można było znaleźć na kąpielisku miejskim. W tym roku po raz pierwszy rozgrywki zostały rozegrane systemem hybrydowym. O tym, że była to dobra decyzja, organizatorzy przekonali się zaraz po rozpoczęciu turnieju. Zwycięstwo w kobiecej kategorii kolejny raz przypadło Czeszkom, na stopniach zwycięzców stanęły Michala Kvapilová i Michaela Kubičková. W męskiej kategorii dominowali Kuba Zdybek i Paweł Lewandowski z drużyny Chemeko-System Gwardia Wrocław BVB Team. Kolejne edycje Plaża Open będzie można obejrzeć w Myślenicach, Kołobrzegu i Białymstoku. (MR)

Bystrzyca w sobotnie popołudnie zamieniła się w szkołę Hogwart
lipiec192021

Bystrzyca w sobotnie popołudnie zamieniła się w szkołę Hogwart

BYSTRZYCA / Bystrzycki Dom Polski PZKO w sobotnie popołudnie zamienił się w szkołę magii Hogwart. Klub Młodych „Gróń” organizował bowiem kolejny już Kluboturniej, którego tematem był cykl powieści o Harrym Potterze. W ośmiu dyscyplinach zmierzyło swoje siły osiem drużyn, liczących po osiem osób. Do wygranej potrzebna była znajomość zarówno książek, jak i filmów o Harrym Potterze. https://youtu.be/waXuvoqSDZU Uczestnicy musieli także nakręcić krótki skecz na temat związany z opowieściami J.K. Rowling, zrobić drink z dostępnych na stole składników, zagrać w quidditch przez dmuchanie baniek mydlanych do bramki i z zamkniętymi oczami poznawać zioła oraz owoce po zapachu i smaku. Zmagania zakończyły się późnym wieczorem. Zwyciężyła drużyna KM Nawsie, który pokonała KM Olza o zaledwie 3 punkty. Zwycięstwo Nawsia oznacza, że przyszłoroczny Kluboturniej będzie organizowany przez członków Klubu Młodych MK PZKO Nawsie. (MR)

W Cieszynie zapadła się jezdnia!
lipiec192021

W Cieszynie zapadła się jezdnia!

CIESZYN / Na ulicy Kolejowej w Cieszynie zapadła się jezdnia. Do zdarzenia doszło obok stacji paliw CIRCLE. – Na miejscu działają wszystkie służby. W związku z awarią odcinek ulicy Kolejowej od ronda do ul. Wyspiańskiego został wyłączony z ruchu – informuje miasto na swoim koncie na Facebooku.

Synoptycy ostrzegają: Zbliżają się bardzo silne burze
lipiec172021

Synoptycy ostrzegają: Zbliżają się bardzo silne burze

REGION / Czescy synoptycy ostrzegają przed silnymi burzami i powodziami. Czeski Instytut Hydrometeorologiczny wydał ostrzeżenia dla regionów znajdujących się wzdłuż całej czesko-polskiej granicy. Podczas ulewnych deszczy i burz może spaść nawet około 60 mm wody w krótkim czasie. Spodziewane są ulewne deszcze. Może dojść do gwałtownego podniesienia stanu wody w małych potokach, zalania przejść podziemnych, piwnic itp. Wiatr może łamać gałęzie i wyrywać drzewa z korzeniami. Niewykluczone, że pojawi się też grad. Synoptycy apelują o to, by mieszkańcy dbali o bezpieczeństwo. – W szczególności należy uważać na ryzyko porażenia piorunem i ryzyko obrażeń spowodowanych przez spadające i latające przedmioty oraz ewentualnie grad. Konieczne jest zabezpieczenie okien, drzwi, szklarni, luźnych przedmiotów itp. Nie należy wchodzić i wjeżdżać do rwącej wody lub na tereny zalane. Podczas jazdy samochodem w czasie burzy należy zmniejszyć prędkość i jechać bardzo ostrożnie – ostrzega czeski Instytut Hydrometeorologiczny.

Jak robi się nić z pokrzywy?
lipiec172021

Jak robi się nić z pokrzywy?

Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:

10 pomysłów na weekend
lipiec142021

10 pomysłów na weekend

Nadchodzący weekend będzie obfitował w liczne wydarzenia kulturalne w regionie. Oto nasza propozycja  10 najciekawszych. 1. Filmy pod chmurką Kiedy: piątek 16 lipca, sobota 17 lipcaGdzie: region Na projekcje filmów pod nocnym niebem zapraszają w ten weekend liczne gminy w regionie. W Czeskim Cieszynie wyświetlany będzie w piątek  film "Mimoni" (godz. 19.00, przed „Strzelnicą”). Tego samego dnia w Bystrzycy obejrzymy "Palm Springs" (21.00, przed basenem), a w ramach jabłonkowskiego Kina Letniego pod Kasztanem można będzie zobaczyć "Bábovky" (21.30, Rynek Mariacki, pod budynkiem JACKi). Kino letnie odbywa się też w każdy weekend na przykład w Trzyńcu czy Hawierzowie. 2. Festiwal historii słowiańskiej Śląska Cieszyńskiego Kiedy: od piątku 16 lipca do niedzieli 18 lipcaGdzie: Cieszyn, Wzgórze Zamkowe W któryś z weekendowych dni warto wybrać się na Wzgórze Zamkowe w Cieszynie na niezwykłą podróż w czasy wczesnego średniowiecza. W programie wiele atrakcji: koncerty, wioska słowiańska, pokazy walk średniowiecznych wojów i inne. 3. Zabytki w centrum Czeskiego Cieszyna Kiedy: sobota 17 lipca, 9.30-11.30Gdzie: Czeski…

W Bystrzycy spotkali się miłośnicy siatkówki plażowej
lipiec132021

W Bystrzycy spotkali się miłośnicy siatkówki plażowej

BYSTRZYCA / Pierwszą tegoroczną imprezą otwartą organizowaną przez Klub Młodych „Gróń” działający przy MK PZKO Bystrzyca była trzecia edycja turnieju siatkówki plażowej. Turnieje rozpoczęto organizować trzy lata temu jako imprezę towarzyszącą Hawaii Party. Niestety, z powodu pandemii koronawirusa, ani w zeszłym, ani w tym roku impreza Hawaii Party się nie odbyła. W turnieju uczestniczyły drużyny czteroosobowe, w każdej musiała być przynajmniej jedna dziewczyna. W tegorocznych zmaganiach wzięło udział 8 drużyn. Zwycięzcami rozgrywek była drużyna „Jen tak tak”. Oprócz turnieju w siatkówce, w tym miesiącu w PZKO w Bystrzycy odbędą się kolejne dwie imprezy. 17 listopada w tradycyjnym już Kluboturnieju zmierzą swoje siły kluby młodych PZKO z Zaolzia. Natomiast 23 lipca bystrzyckie PZKO zamieni się w świątynię polskiego rocka. Podczas akcji „40 lat polskiego rocka” zespół Contiband zagra najważniejsze przeboje polskich grup muzycznych.

Organizatorzy dużych imprez muszą od 19 lipca zgłaszać je do sanepidu. Będą kontrole
lipiec122021

Organizatorzy dużych imprez muszą od 19 lipca zgłaszać je do sanepidu. Będą kontrole

REPUBLIKA CZESKA / Wszystkie imprezy, w których weźmie udział ponad tysiąc osób, organizatorzy będą musieli zgłaszać z wyprzedzeniem do sanepidu. Nowe wytyczne będą obowiązywały od 19 lipca. Organizatorzy będą musieli podać datę, godzinę rozpoczęcia, przewidywaną liczbę uczestników. – Jeśli sanepid ma właściwie nadzorować te imprezy, to musi o nich wiedzieć z wyprzedzeniem, musi zaplanować odpowiednią kontrolę, żeby sprawdzić, czy są przestrzegane zasady, to znaczy, czy uczestnicy zostali zaszczepieni, przetestowani, czy są ozdrowieńcami – tłumaczył minister zdrowia Adam Vojtěch podczas dzisiejszej konferencji prasowej po posiedzeniu rządu. Imprezy organizowane do 22 lipca należy zgłosić jak najwcześniej. Później będzie obowiązywało zgłoszenie imprezy z pięciodniowym wyprzedzeniem.

Tadeusz Smugala potwierdza – będzie wyprawka dla pierwszoklasistów
lipiec112021

Tadeusz Smugala potwierdza – będzie wyprawka dla pierwszoklasistów

REGION / Dzieci, które 1 września rozpoczną swoją szkolną przygodę i ich rodzice mają powód do radości. Również w tym roku dzieci otrzymają Bon Pierwszoklasisty! W ramach projektu realizowanego przez Macierz Szkolną w RC pierwszoklasiści otrzymają tak jak w latach poprzednich tornistry szkolne z wyposażeniem. Macierz Szkolna w RC może realizować projekt dzięki współpracy z Fundacją Pomoc Polakom na Wschodzie. Projekt finansowany jest ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021. A tak przed rokiem na pytanie, co jest najważniejszym celem Bonu Pierwszaka, odpowiedział naszej redakcji Juliusz Szymczak-Gałkowski, członek Zarządu Fundacji “Pomoc Polakom na Wschodzie”: Chcemy, żeby dzieci rodziców, którzy podejmą decyzję, że ma im być trochę trudniej, bo będą mieć trochę więcej zajęć, bo mają się uczyć w języku polskim w szkole, muszą się uczyć jeszcze języka czeskiego, miały też do tego wszystkiego jakąś przyjemność. Wydaje nam się, że dobrze zaopatrzony plecak, to jest taki plecak, który zrobiłby wrażenie nie tylko w…

Osoby wracające do Polski samolotem muszą wypełnić kartę lokalizacji podróżnego
lipiec112021

Osoby wracające do Polski samolotem muszą wypełnić kartę lokalizacji podróżnego

POLSKA / Planujesz powrót z wakacji samolotem do Polski? Konieczne jest wypełnienie karty lokalizacji podróżnego w postaci elektronicznej. W życie bowiem weszła nowelizacja rządowego rozporządzenia dotyczącego ograniczeń w czasie epidemii. Kartę lokalizacji należy wypełnić w postaci elektronicznej przed dokonaniem odprawy. Jeżeli jednak podróżny nie ma takiej możliwości, personel pokładowy przekaże mu do wypełnienia kartę w formie papierowej. Nowelizację można znaleźć tutaj: Nowelizacja rozporządzenia:Pobierz

CZESŁAW CENTKIEWICZ – W POLARNYM KRĘGU
lipiec102021

CZESŁAW CENTKIEWICZ – W POLARNYM KRĘGU

To dzięki niemu i jego żonie poznaliśmy noc polarną na Wyspie Niedźwiedzi, dzieje Anaruka i jego grenlandzkiej rodziny, zachowanie przesympatycznych pingwinów. 10 lipca 1996 w Warszawie zmarł Czesław Centkiewicz - polski pisarz i podróżnik. Wiceprezes Związku Literatów Polskich. Żołnierz Armii Ochotniczej. Czesław Centkiewicz urodził się w Warszawie, 18 października 1904 roku. Był absolwentem mieszczącego się w stolicy Gimnazjum św. Kazimierza. Ukończył następnie belgijski Institut Superieur w Liège. W młodości uprawiał lekkoatletykę reprezentując Varsovię, zdobył m.in. srebrny medal mistrzostw Polski seniorów (Warszawa 1925) w biegu przełajowym na dystansie ok. 10 kilometrów. Jako zaledwie szesnastoletni młodzieniec wziął udział w wojnie przeciwko bolszewikom w roku 1920. Jako że z wykształcenia był inżynierem elektrykiem, ma w swym dorobku także sporo prac naukowych z zakresu radiometeorologii i elektrotechniki. Jednak to nie one przyniosły mu sławę. W latach 1932-1933 kierował pierwszą polską wyprawą polarną, której celem była Wyspa Niedźwiedzia. Do wybuchu II wojny światowej pracował w Obserwatorium Aerologicznym Państwowego Instytutu Meteorologicznego w Legionowie. Po upadku powstania…

Jak zadbać o psa w czasie upału?
lipiec082021

Jak zadbać o psa w czasie upału?

Wysokie temperatury przekraczające 30 stopni Celsjusza mają wpływ nie tylko na ludzi, ale przede wszystkim na naszych czworonożnych przyjaciół. Jak zadbać o psy w czasie upałów? Unikajcie częstych spacerów, zwłaszcza po ciepłym asfalcie Z psem najlepiej wychodzić dwa razy dziennie, wcześnie rano, kiedy jest odpowiednia temperatura lub wieczorem, kiedy słońce zaczyna zachodzić. Spacery w ciągu dnia praktykujemy jak najrzadziej i najlepiej w lesie lub na łonie natury. Podczas upału droga nagrzewa się szybko, a psy, chodząc po niej, mogą poparzyć sobie poduszki łap. Zazwyczaj jest to dla nich bardzo bolesne i potrzebna jest pomoc weterynarza. Psy żyjące na dworze Psy przebywające na dworze muszą mieć stały dostęp do świeżej wody. Należy zapewnić im też miejsce w cieniu. Jeżeli wasz pupil ma długą sierść, a chcecie mu w czasie upału pomóc, uważajcie na to, jak mocno go obcinacie. Sierść stanowi barierę ochronną przed promieniowaniem słonecznym. Można psa obciąć, lecz nie zupełnie, żeby pies się nie sparzył na słońcu. U psów z…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Rowerówka MK PZKO Nawsie
lipiec072021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Rowerówka MK PZKO Nawsie

NAWSIE / Nareszcie ruszyło. Członkowie nawiejskiego koła PZKO już byli spragnieni spotkania. Okazją do niego była Rowerówka, która odbyła się w sobotę 26 czerwca br. Organizatorzy wytyczyli 4 trasy: dwie rowerowe i dwie piesze. Trasa dla rowerzystów, którą prowadził Stanislaw Lisztwan, rozpoczynała  się od boiska w Nawsiu i prowadziła  przez Koszarzyska na Kamienity i Hadaszczok. W drogę powrotną rowerzyści udali się przez Łomnę Górną i Dolną do Domu PZKO w Nawsiu. Druga trasa rowerowa dla rodzin z dziećmi, którą prowadził Rodan Lisztwan, rozpoczynała się również z boiska w Nawsiu i prowadziła przez Boconowice do Łomnej Dolnej i z powrotem do Domu PZKO. Po drodze rowerzyści zwiedzili Łomnianską Jaskinię i schłodzili się w Łomniance. Piesza trasa prowadziła od sklepu w Rogowcu na Filipkę. Tą trasą prowadziła kolegów Lidia Lisztwan. Na Filipce turyści odpoczęli przy posiłku i kawie, aby zdążyć do Domu PZKO na godz 15.00. Najstarsi członkowie skorzystali z krótszej pieszej trasy na Kostków. Poprowadziła ich kierowniczka Klubu Kobiet Anna Recmanik. Pomimo upalnej pogody w wycieczce uczestniczyło…

Tydzień w pigułce. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko
lipiec052021

Tydzień w pigułce. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko

Bądź na bieżąco. Najważniejsze wydarzenia ubiegłego tygodnia w jednym miejscu. Ksiądz Adam pożegnał się z parafianami podczas odpustu w Suchej Średniej W niedzielę 27 czerwca parafia rzymskokatolicka w Suchej Średniej obchodziła dzień swojego patrona – św. Jana Chrzciciela. O 8:45 odprawiona została msza święta. A po niej parafianie zebrali się przed kościołem przy kawie i upieczonych przez parafianki ciastach. Dzień patrona parafii nie był jednak tak radosny jak zwykle. A to za sprawą tego, iż było to jednocześnie pożegnanie księdza Adama Kasperka. Zostaje on przeniesiony do innej parafii. Zdjęcia z odpustu można znaleźć TUTAJ. Wizyta wiceministra Tomasza Rzymkowskiego na Zaolziu W środę przyjechał na Zaolzie Tomasz Rzymkowski, sekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji i Nauki, pełnomocnik rządu do spraw kształcenia ogólnego i nadzoru pedagogicznego. Swoją wizytę rozpoczął od uroczystości zakończenia roku szkolnego w polskiej szkole w Błędowicach. O wizycie można przeczytać TUTAJ. Najwyższe odznaczenia dla pedagogów z Zaolzia Medalem Edukacji Narodowej, najwyższym odznaczeniem resortu edukacji, zostali odznaczeni Barbara Smugała, dyrektor Polskiej Szkoły…

Suszanie i Lipka na XXVII Spotkaniach Biznesu w Ostrawie
lipiec052021

Suszanie i Lipka na XXVII Spotkaniach Biznesu w Ostrawie

OSTRAWA / W czwartek w Ostrawie odbyły się XXVII Spotkania Biznesu z Czech, Polski i Słowacji organizowane przez Czesko-Polską Izbę Handlową we współpracy z Konsulatem Generalnym RP w Ostrawie. Przed południem w Urzędzie Miasta Ostrawa przedsiębiorcy spotkali się na konferencji poświęconej wykorzystaniu cieków wodnych w gospodarce oraz transformacji regionów górniczych. Po południu odbyło się B2B i B2G spotkanie przedsiębiorców z Czech, Polski i Słowacji w ogrodach Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie. Wydarzenie umilili swoim występem tancerzu zespołu folklorystycznego Suszanie oraz kapeli Lipka. https://youtu.be/3Lxp0VaNyxY

Zmiany od 9 lipca na granicy: pracownicy transgraniczni, wyjazd na krótki czas, tranzyt
lipiec032021

Zmiany od 9 lipca na granicy: pracownicy transgraniczni, wyjazd na krótki czas, tranzyt

REPUBLIKA CZESKA / Od 9 lipca zmieniają się zasady wjazdu na teren Republiki Czeskiej. Również osoby wjeżdżające do Czech z kraju o niskim ryzyku zakażenia koronawirusem muszą wypełnić formularz wjazdowy i posiadać negatywny wynik testu antygenowego na koronawirusa. Obywatele Republiki Czeskiej mogą test wykonać do 5 dni po powrocie z zagranicy. Osoby w pełni zaszczepione i ozdrowieńcy nie muszą robić testów, jednak mają obowiązek wypełnić formularz wjazdowy. Powyższe nie dotyczy osób, które przebywały poza granicami Czech krócej niż 12 godzin. Wyjątki dla pracowników i dzieci Zostały zachowane wyjątki dla pracowników transgranicznych, dzieci do 6 lat, uczniów i studentów uczących się za granicą. Wyjątek mają też rodzice, którzy wyjeżdżają za granicę w celu sprawowania opieki nad niepełnoletnim dzieckiem oraz małżonkowie, jeśli jedno z nich mieszka za granicą. Możliwy jest też tranzyt (24 godzin) przez Czechy. Całe rozporządzenie można znaleźć tutaj. Wjazd do Polski Przypominamy, by wjechać do Polski, musimy mieć negatywny wynik testu na koronawirusa albo certyfikat o szczepieniu dwoma dawkami…

Od 9 lipca w Czechach bez testu tylko po drugiej dawce szczepionki. Zmieniają się też zasady przekraczania granicy
lipiec022021

Od 9 lipca w Czechach bez testu tylko po drugiej dawce szczepionki. Zmieniają się też zasady przekraczania granicy

REPUBLIKA CZESKA / W związku z obawami z szerzenia się mutacji delta koronawirusa rząd czeski wczoraj wprowadził zmianę statusu osoby bezinfekcyjnej. Zgodnie z nowym rozporządzeniem od 9 lipca jako osoby bezinfekcyjne będą uznawane tylko te, które co najmniej dwa tygodnie temu przyjęły drugą dawkę szczepionki, lub u których od zachorowania nie minęło więcej niż 90 dni. Tak więc, by móc odwiedzić w Czechach kino, restaurację albo np. fryzjera od 9 lipca konieczne jest albo pełne zaszczepienie (2 tygodnie od przyjęcia drugiej dawki), albo potwierdzenie o negatywnym wyniku testu. Sjednocujeme podmínky návratu ze zelených zemí s těmi z oranžových zemí. Cestující, s výjimkou plně očkovaných nebo osob po prodělaném covid (do 180 dnů), vyplní příjezdový formulář a podstoupí alespoň antigenní test, a to před nebo po příjezdu nejpozději do 5 dnů.— Adam Vojtěch (@adamvojtechano) July 1, 2021 Zmiany na granicy Dochodzi też do zmian na granicy. Od 9 lipca osoby, które wracają do Czech z krajów zaznaczonych kolorem zielonym (w tym…

Wizyta wiceministra Tomasza Rzymkowskiego na Zaolziu
lipiec012021

Wizyta wiceministra Tomasza Rzymkowskiego na Zaolziu

REGION / Wczoraj przyjechał na Zaolzie z wizytą Tomasz Rzymkowski, sekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji i Nauki, pełnomocnik rządu do spraw kształcenia ogólnego i nadzoru pedagogicznego. Swoją wizytę rozpoczął od uroczystości zakończenia roku szkolnego w polskiej szkole w Błędowicach. Minister Tomasz Rzymkowski oraz konsul generalan RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz z uczniami dziewiątej klasy błędowickiej szkoły polskiej – Bardzo mnie cieszy moja obecność wśród was. To był na pewno bardzo trudny rok dla nas wszystkich w Polsce i w Czechach w związku z pandemią COVID-19 – powiedział na początku minister Tomasz Rzymkowski. https://youtu.be/I83bxt4UvFg Minister nagrodził też najlepszego ucznia. W tym roku tytuł ten przypadł Michaeli Kristen, która została nagrodzona nie tylko za pracę na lekcjach, ale też za udział w konkursach oraz chęć niesienia pomocy. List ministra Przemysława Czarnka W związku z jubileuszem 110-lecia szkoły wiceminister odczytał list gratulacyjny ministra edukacji i nauki Przemysława Czarnka. – Doceniając działalność oświatową szkoły, kieruję wyrazy uznania dla wszystkich osób współuczestniczących w podtrzymaniu znajomości języka…

Trzy drużyny z Zaolzia na II Światowych Polonijnych Mistrzostwach Żeglarskich
czerwiec262021

Trzy drużyny z Zaolzia na II Światowych Polonijnych Mistrzostwach Żeglarskich

GDYNIA / Wczoraj w Marinie Yacht Park Gdynia zainaugurowane zostały II Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie im. Tadeusza Wendy. W uroczystości wzięli udział zawodnicy 13 załóg reprezentujący Polaków i Polonię 7 krajów z Europy oraz Stanów Zjednoczonych, przedstawiciele organizatorów oraz zaproszeni goście. W tym gronie nie zabrakło Hanny Wendy-Uszyńskiej, wnuczki inż. Tadeusza Wendy, która wspólnie ze skarbnikiem Stowarzyszenia Wspólnota Polska, Tomaszem Rożniakiem wygłosiła formułę otwarcia Mistrzostw. https://youtu.be/eKjIap7hOy8 Trzy załogi z Zaolzia W mistrzostwach biorą udział też trzy załogi z Zaolzia. W pierwszym dniu zmagań na trzecim miejscu znalazła się załoga w składzie: Jakub Wedehefte, Grzegorz Skupień, Andrea Skupień Kapsia, Ivan Borski, Jana Borska i Bogdan Borski. Tuż za nimi, na czwartym miejscu pierwszy dzień zakończyła drużyna w składzie: Lech Ćmok, Ewa Ćmok, Bogdan Kokotek, Michał Jeżowicz, Zbigniew Jeżowicz. Natomiast ósme miejsce zajęła załoga w składzie: Dominik Śliwiński, Henryk Cieślar, Anna Franek, Władysław Czudek, Marian Cieślar. Regaty organizowane są w ramach trwającego w Gdyni do 27 czerwca Święta Morza. (HS, Polonijna Agencja…

Tornado w południowych Morawach. Ofiary śmiertelne, ok. 200 rannych
czerwiec242021

Tornado w południowych Morawach. Ofiary śmiertelne, ok. 200 rannych

REPUBLIKA CZESKA / W czwartek wieczorem przez południowe Morawy przeszło tornado. Uderzyło w miejscowości w powiatach Hodonin i Brzeclav. Ratownicy koło godziny 22:00 mówili o ok. 150 rannych, po 23:00 podają już liczbę ok. 200 osób. Tuż przed 23:00 Hedvika Kropáčková, rzeczniczka południowomorawskich ratowników, potwierdziła ofiary śmiertelne. – Mamy potwierdzone ofiary, ale nie możemy jeszcze określić ich liczby. Na razie mówimy o kilku osobach, ale nic nie jest pewne – powiedziała Kropáčková. Burze uszkodziły wiele domów we wsiach Hrušky, Lužice i Moravská Nová Ves w pobliżu granicy ze Słowacją. Na miejsce zostały powołane zespoły ze specjalistycznym sprzętem pomagającym zlokalizować żywe osoby w ruinach domów. Na południowe Morawy jedzie też grupa strażaków z województwa morawsko-śląskiego. Aktivován byl speciální USAR odřad jak z našeho kraje, tak od @HasiciPraha, tým se připravuje k odjezdu, poveze s sebou i speciální vybavení pro sutinové vyhledávání a stabilizaci budov. https://t.co/OhS4Q717MC pic.twitter.com/Ksy2GMwds5— HZS Moravskoslezského kraje (@hzsmsk) June 24, 2021 Na miejsce zmierza wicepremier i minister spraw wewnętrznych…

POMYSŁY NIE TYLKO NA WAKACJE: „Krzywy” kiosk informacyjny w Karwinie
czerwiec242021

POMYSŁY NIE TYLKO NA WAKACJE: „Krzywy” kiosk informacyjny w Karwinie

KARWINA / Obok Kościoła św. Piotra z Alkantary w Karwinie stoi od niedawna kiosk turystyczny, w którym można uzyskać informacje o terenach Starej Karwiny. Można tam także kupić pocztówki, książki lub mapy. Kiosk został otwarty dzięki inicjatywie stowarzyszenia „Stará Karviná“. Pracujące tam osoby są pasjonatami historii Karwiny i potrafią doradzić osobom, które chcą poznać kawałek nieistniejącego już miasta, dokąd się wybrać. Oprócz kiosku jest obok kościoła od jesieni 2020 również drewniana ławeczka oraz toalety dla zwiedzających ludzi, które pojawiły się tam w tym samych czasie, co kiosk. Kościół i kiosk są otwarte dla zwiedzających w ramach akcji Otwarte Kościoły (Otevřené Chrámy) w weekendy aż do października.

Historia domu rodzinnego Adama Mickiewicza
czerwiec222021

Historia domu rodzinnego Adama Mickiewicza

Gdzie szukać pamiątek po wielkich Polakach? Odpowiedź wydaje się prosta - w miejscu ich zamieszkania. Jednak nasze dzieje naznaczone zaborami i wojnami często niweczą te zamiary. Domy już nie istnieją lub niewiele pozostało z ich wyposażenia. Taki los dotknął rodzinne gniazdo Mickiewicza. 22 czerwca 1941 roku, w pierwszym dniu niemieckiej agresji na Związek Radziecki lotnictwo hitlerowskie zbombardowało Nowogródek, a wśród trafionych przez lotnictwo obiektów było Muzeum Adama Mickiewicza znajdujące się w jego rodowej posesji, opodal miejskiego rynku. Tu Adam Mickiewicz spędził dzieciństwo i lata szkolne. Od 1807 do 1815 roku uczęszczał wraz z bratem Franciszkiem do pobliskiej szkoły ojców dominikanów. Ogień strawił większość pamiątek po poecie. Co najgorsze spłonęły rękopisy i dokumenty. Niewiele ocalało, stając się zalążkiem odbudowanego muzeum. MICKIEWICZOWSKIE GNIAZDO Nowogródek to miasto na Białorusi, położone w dorzeczu Niemna na Wyżynie Nowogródzkiej. W I i II Rzeczypospolitej stolica jednego z większych obszarowo województw, do 1945 roku w granicach państwa Polskiego. Dla naszych rodaków to przede wszystkim miejsce dzieciństwa i…

W Lesznej od trzydziestu lat spotykają się w Domu PZKO
czerwiec222021

W Lesznej od trzydziestu lat spotykają się w Domu PZKO

LESZNA DOLNA / Ponad trzydzieści lat temu, 15 września 1990 roku, uroczyście otwarto Dom PZKO w Lesznej Dolnej. Wstęgę przed drzwiami nowego Domu przecinali 30 lat temu prezes ZG PZKO Władysław Młynek oraz konsul generalny RP Gerard Grabowicz. Wydarzenie to przypomnieli sobie w uroczysty sposób w niedzielę członkowie Miejscowego Koła PZKO oraz goście. Życzenia kolejnych wspaniałych imprez w murach wyremontowanej siedziby przyjechali złożyć prezydent miasta Věra Palkovská, konsul generalna RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz, senator Jerzy Cienciała, członek Zarządu Głównego PZKO Gabriel Kopeć. Przyjechali też przedstawiciele zaprzyjaźnionego Miejscowego Koła PZKO w Sibicy oraz chóru Hutnik. Gości przywitała prezes MK PZKO Renata Szkucik. Z krótkim programem wystąpił zespół folklorystyczny Bystrzyca. Oczywiście nie mogło zabraknąć również miejscowej uzdolnionej młodzieży. Zaśpiewała Dorota Bartnicka, której akompaniowała siostra Agata Bartnicka. Na fortepianie zagrała Jola Niemiec. Spotkanie było okazją do podziękowania wszystkim zasłużonym członkom Koła, którzy bezinteresownie poświęcają to, co mają najdroższe, czyli swój wolny czas, na pracę społeczną dla dobra polskiej społeczności w Lesznej. 30-lecie…

TYDZIEŃ W PIGUŁCE. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko
czerwiec212021

TYDZIEŃ W PIGUŁCE. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko

Granicy nie można jednak przekraczać bez ograniczeń Od poniedziałku 14 czerwca Polska na mapie zagrożenia epidemiologicznego RC jest zaznaczona na zielono, czyli jako kraj o niskim ryzyku zakażenia koronawirusem. W mediach pojawiła się fałszywa informacja o tym, że również Polska umożliwia wjazd na swój teren bez ograniczeń. Jakie zatem obowiązują przepisy? Znajdziecie je TUTAJ. Polenlager nr 32 w Skrzeczoniu W poniedziałek obchodziliśmy również Dzień Pamięci Ofiar Niemieckich Nazistowskich Obozów Koncentracyjnych i Obozów Zagłady. Z tej okazji przypomnieliśmy o Polenlagerze nr 32 w Nowym Boguminie. Warunki bytowe w obozie były bardzo ciężkie. Baraki były nieogrzewane, a na każdej deskowanej pryczy spało dwóch więźniów. Pożywienie było niskokaloryczne i niewystarczające, pracowano każdego dnia, nawet w niedziele i święta. Więźniowie nie wytrzymywali takich nieludzkich warunków. Chór kościoła ewangelickiego w Oldrzychowicach obchodził 100-lecie Jeden z najstarszych w Czechach chórów ewangelickich obchodzi w tym roku stulecie swojego istnienia. Powstał latem 1921 roku z inicjatywy towarzystwa Społeczność Chrześcijańska w Oldrzychowicach. W niedzielę w kościele ewangelickim w Oldrzychowicach…

Uroczystość wręczenia świadectw maturalnych absolwentom Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie
czerwiec212021

Uroczystość wręczenia świadectw maturalnych absolwentom Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie

TRZYNIEC / W piątek w domu kultury Trisia w Trzyńcu odbyła się uroczystość wręczenia świadectw maturalnych absolwentom Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Na widowni zasiedli uczniowie czwartych klas, ich rodzice, dziadkowie. Nie mogło zabraknąć specjalnych gości, czyli konsul generalnej RP w Ostrawie Izabelli Wołłejko-Chwastowicz oraz dyrektora gimnazjum Andrzeja Bizonia. Świadectwa i nagrody książkowe rozdawali opiekunowie poszczególnych klas oraz pełniąca obowiązki dyrektor szkoły Maria Jarnot. – Niech to nie jest ostatni dzień, w którym mówicie po polsku. Wróćcie na Zaolzie – apelowała do uczniów konsul generalna, która przekazała też nagrody trzem uczniom, którzy wyróżnili się podczas egzaminów maturalnych: Agnieszce Iwanuszek, Natalii Sikorze oraz Danielowi Kacarowi. Laureatką nagrody "Złoty Orzeł" została Natalia Sikora.

REKLAMA Reklama

REKLAMA
Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego