
Jesienne spotkanie pań
SUCHA GÓRNA / Tradycyjnie dwa razy w roku spotykają się najbardziej aktywne przedstawicielki Klubów Kobiet, działających w Miejscowych Kołach PZKO na całym Zaolziu. Tegoroczne Jesienne Spotkanie miało miejsce 19 października w Domu Robotniczym w Suchej Górnej, zjechało na nie ponad 150 pań. Gospodarz – Klub Kobiet MK PZKO w Suchej Górnej – jako motto imprezy wybrał myśl Guy de Maupassanta: „Spotkania z ludźmi czynią życie warte przeżycia”. Wspólne rozmowy bowiem i wymiana doświadczeń są zawsze nieodłącznym elementem owych spotkań. (więcej…)

Dwunasta Darkowska Jesień
KARWINA / Po raz piewszy do sali Sanatorium Rehabilitacyjnego w Karwinie Granicach zaprosiło na dwunastą już edycję koncertu Darkowska Jesień Miejscowe Koło PZKO w Karwinie Darkowie. Do tej pory koncerty odbywały się w darkowskim Domu Zdrojowym. W pierwszej części zaśpiewał chór mieszany Lira MK PZKO w Karwinie Darkowie, gospodarz imprezy, pod batutą Beaty Pilśniak-Hojki z akompaniamentem fortepianowym Evy Dziadziovej. Publiczność wysłuchała ośmiu piosenek. Koncert prowadziła Bogdana Najder. Prezes Koła w Darkowie Piotr Sztuła wręczył kilku działaczom odznaczenia związkowe. W drugiej części wystąpił chór studencki Collegium Iuvenum Gimnazjum Polskiego w Czeskim Cieszynie, który pod batutą Leszka Kaliny zaśpiewał trzynaście pieśni. (CR)

Ambasador Grażyna Bernatowicz spotkała się z Zaolziakami
OSTRAWA / W Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie odbyło się 17 października spotkanie ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze Grażyny Bernatowicz z przedstawicielami największych polskich organizacji i instytucji z regionu Zaolzia. Gospodarzem spotkania była konsul generalna RP w Ostrawie Anna Olszewska. Grażyna Bernatowicz objęła stanowisko ambasadora Polski w Pradze w czerwcu br., wcześniej pełniła obowiązki wiceministra spraw zagranicznych ds. parlamentarnych, polityki europejskiej i praw człowieka. Było to jej pierwsze spotkanie z Polakami z Zaolzia. Podkreśliła, że jest ono ważne nie tylko z punktu widzenia funkcji, jaką zaczęła sprawować, ale również emocjonalnie. (więcej…)

Skoki przez zderzaki
We wtorek, dnia 20.10.1953, pociąg osobowy w kierunku Jabłonkowa o godz. 16,05 został wpuszczony na tor 5, podczas kiedy na torze 4 stał pociąg towarowy. W inne dni, jeśli zaistnieje podobna sytuacja, rozpina się pociąg towarowy, żeby umożliwić pasażerom dostęp do pociągu i z pociągu osobowego. We wspomnianym dniu jednak dyżurny ruchu nie postarał się o zabezpieczenie dostępu do pociągu. (więcej…)

Szczera słowiańska gościnność
Zabawa narodowa w Górnej Suchej przez naszą polską młodzież akademicką zeszłej niedzieli urządzona powiodła się jak najświetniej. Wieś Górna Sucha z wielką fabryką cukrową hr. Larischa wydaje się jak miasteczko, a że jej mieszkańcy więcej niż gdzie indziej duchem narodowym przejęci, więc też przybywający na zabawę goście nie tylko pewnej wygody, ale i szczerej słowiańskiej gościnności spodziewać się mogli, w czem się istotnie nie zawiedli. Przy pięknej pogodzie zjechali się liczni rodacy z Cieszyna, od Frydku, Ostrawy i Bogumina, pozwani drukowanymi zaproszeniami, a różne stany, panowie i chłopi, uczeni i wyrobnicy ściskali sobie po bratersku ręce i wspólnie brali w zabawie udział. Urządzenie zabawy było starannie wykonane. (Zabawa narodowa w Górnej Suchej. "Gwiazdka Cieszyńska" nr 36, 7.9.1867)

Wawrosz w Bajce
CZESKI CIESZYN / Scena Bajka Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie zagrała 12 października premierowe przedstawienie sztuki zaolziańskiego autora Adama Wawrosza „Najdroższy skarb”. Autorką adaptacji jest Lena Pešák, przedstawienie reżyserował Jakub Tomoszek, scenografię przygotowała Wanda Michałek, a muzykę napisał Artur Říman. (więcej…)

Problemy z dwujęzycznością
Znane nam są uchwały Okręgowego i Powiatowego Komitetu Partii w sprawie przestrzegania dwujęzyczności na terenie powiatu karwińskiego. Rozporządzenie to nie było przestrzegane. Wprawdzie tu i ówdzie pojawiły się jakieś dwujęzyczne afisze, lecz należało to do rzadkich wyjątków. Gorzej jeszcze przedstawiała się sprawa z czystością języka. Na publicznych bibliotekach nie było polskich tablic itp. Słusznie więc na taki niesprawiedliwy stan rzeczy zwracali uwagę prezesi kół miejscowych PZKO, zgromadzeni na swym ostatnim aktywie. Dziś możemy się z naszym społeczeństwem w powiecie karwińskim podzielić pomyślną wiadomością, że sprawa dwujęzyczności stała się przedmiotem obrad Powiatowej Rady Narodowej i Powiatowego Komitetu Wykonawczego. Powzięto jedynie słuszną decyzję, że urzędy publiczne, kina, kluby sportowe, organizacje masowe itp. wszystkie swe ogłoszenia i afisze przeznaczone dla ogółu obywateli wydawać będą dwujęzycznie. Również ogłoszenia i komunikaty rozgłośni miejskich będą dwujęzyczne. Baczną uwagę zwracać się będzie na poprawność języka. (Pomóżmy realizować uchwały w sprawie dwujęzyczności. "Głos Ludu" nr 61, 24.5.1953)

Wystawa wszystkich pokoleń
STONAWA / Miłą okazją do zwiedzenia wyremontowanej dużej sali Domu PZKO w Stonawie i obejrzenia mnóstwa cudownych rękodzieł autorstwa członkiń Klubu Kobiet Miejscowego Koła PZKO i zaprzyjaźnionych z nimi osób była zainstalowana 28 i 29 września wystawa robót ręcznych, obrazów i prac dzieci pod hasłem „Z piękna w duszy rodzi się piękno materialne”. Podczas wernisażu, na który przybyło wielu zwiedzających z całego Zaolzia, z programem kulturalnym wystąpili przedszkolacy i uczniowie PSP w Stonawie, chór mieszany Miejscowego Koła Stonawa oraz młodzieżowy zespół muzyczny Absolwenci. (więcej…)

Grafiki Elżbiety Radzikowskiej
KARWINA / W siedzibie Biblioteki Regionalnej w Karwinie Frysztacie przy rynku Masaryka oglądać można w październiku ciekawą wystawę polskiej plastyczki nazwaną „Elżbiety Radzikowskiej dyskretny urok ekslibrisu”. Artystka studiowała grafikę warsztatową na Akademii Sztuk Pięknych w Toruniu, mieszka w Poznaniu. Uprawia grafikę warsztatową, rysunek i małą formę graficzną, jest mistrzynią ekslibrisu. (więcej…)

Wystawa w Olbrachcicach
OLBRACHCICE / Miejscowe Koło PZKO w Olbrachcicach zaprosiło 5 i 6 października na wystawę prac ręcznych nazwaną „To, co jest, to wszystko już było i wszystko będzie, czego nie ma”. – Wystawy odbywają się co 2-3 lata. W tym roku zdecydowałyśmy, że trzeba przewietrzyć szuflady z rzeczami po naszych "starkach" – wyjaśniła Maria Witoszek, przewodnicząca Klubu Kobiet. (więcej…)

Tort ze śledziem
Podobnie jak w wielkich miastach i w Ostrawie jest kilka sklepów z delikatesami oraz sporo bufetów. Sklepy te mają to do siebie, że można tu na szybko zjeść zimny, a również i ciepły posiłek. Po zniesieniu systemu reglamentowanego na artykuły żywnościowe ruch w bufetach wzrósł ogromnie. (więcej…)

Ekslibrisy Zbigniewa Kubeczki w Cieszynie
CIESZYN / W Galerii Przystanek Grafika Muzeum Drukarstwa w Cieszynie odbył się 26 września wernisaż wystawy ekslibrisów zaolziańskiego plastyka Zbigniewa Kubeczki z Orłowej. Szczególną okazją był zbliżający się jubileusz życiowy twórcy. Prezentowane na wystawie ekslibrisy poświęcone zostały ludziom z Zaolzia. (więcej…)

Tłumacze w Avionie
CZESKI CIESZYN / W Czytelni i Kawiarni Literackiej Avion/Noiva w Czeskim Cieszynie odbyło się 20 września czwarte spotkanie z cyklu „Bez stereotypów. Czesi i Polacy o sobie nawzajem”, którego organizatorem jest Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie i Zamek Cieszyn. W Czesko-Polskim Salonie Tłumaczy rozmawiali Václav Burian z Ołomuńca i Jacek Baluch z Krakowa. (więcej…)

Dożynki ze słońcem i deszczem
BŁĘDOWICE / Po raz 44. obchodzono 31 sierpnia uroczystości dożynkowe w Miejscowym Kole PZKO w Hawierzowie Błędowicach. Gospodarzami Dożynek Śląskich, które co roku przyciągają mnóstwo zwolenników tradycji i zwyczajów lokalnych, byli Grażyna i Bogumił Kołodziejowie, przodownikami Sabina Gałuszka i Marcel Staviany z zespołu regionalnego Błędowice, który wykonał obrzęd dożynkowy. Towarzyszyła im kapela Kamraci. (więcej…)