
Wystąpienie marszałek Senatu Małgorzaty Kidawy-Błońskiej z okazji Narodowego Święta Niepodległości
Marszałek Senatu Małgorzata Kidawa-Błońska skierowała przesłanie do Polaków z okazji Narodowego Święta Niepodległości: https://youtu.be/yA8Pp7_t_TQ – Zwycięstwo »Solidarności« było możliwe dzięki naszej jedności. Dzięki niej mamy dziś Niepodległą, należymy do wspólnoty Zachodu. Jest nam nieporównanie łatwiej niż pradziadom. Ale wobec zagrożeń, które pojawiły się obok naszych granic, znowu potrzebujemy narodowej jedności. Bo kiedy jesteśmy zjednoczeni, Polska zwycięża. To jest przesłanie Święta 11 listopada. To nasz obowiązek wobec twórców niepodległości – powiedziała marszałek Małgorzata Kidawa-Błońska.

Nie żyje Roman Suchanek. Działacz społeczny, prezes ZG PZKO w latach 1987-1990
REGION / Do naszej redakcji dotarła kolejna bardzo smutna wiadomość. Wczoraj w wieku 82 lat zmarł Roman Suchanek - długoletni członek Zarządu Głównego PZKO, prezes Zarządu Głównego PZKO w latach 1987-1990, w latach 1994-1998 prezes Miejscowego Koła PZKO w Trzyńcu-Osiedlu. Roman Suchanek (ur. 20 marca 1942 w Orłowej, zm. 1 listopada 2024 w Trzyńcu) był znaczącym działaczem społecznym, który całe swoje życie poświęcił pracy na rzecz polskiej społeczności na Zaolziu. Dzieciństwo w Orłowej Roman Suchanek urodził się 20 marca 1942 roku w Orłowej jako syn Eugeniusza Suchanka, także zaangażowanego działacza społecznego, prezesa Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Jego dzieciństwo nie było łatwe – w wieku trzech lat stracił matkę, jego wychowaniem zajęła się ciocia. Mimo trudnych początków zdołał osiągnąć liczne sukcesy zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Ukończył szkołę podstawową oraz gimnazjum w Orłowej, a następnie w latach 1959-1965 studiował na Wyższej Szkole Górniczej w Ostrawie (VŠB). Po zakończeniu studiów rozpoczął pracę w Hucie Trzynieckiej, gdzie szybko awansował, podejmując…

Pamiętajmy o polskich bohaterach. Zobacz, gdzie znajdują się największe nekropolie Polaków na świecie
Uroczystość Wszystkich Świętych, zwana po łacinie Sollemnitas Omnium Sanctorum, to dzień, w którym pamiętamy o zmarłych i oddajemy hołd tym, którzy odeszli, zasłużyli na nasze wspomnienie oraz modlitwę. To szczególna okazja, by przypomnieć sobie o polskich mogiłach rozsianych po całym świecie. Nekropolie, w których spoczywają wybitni Polacy, stanowią symbol historii, kultury i tożsamości narodowej. Znajdują się one nie tylko w Polsce, lecz również na obczyźnie, gdzie upamiętniają naszych rodaków, często będących częścią wielkich migracji lub tragicznych wydarzeń historycznych. Cmentarz Łyczakowski, Lwów (Ukraina) Jest to największa polska nekropolia poza granicami naszego kraju. Wieczny spoczynek znalazło tutaj około 20 tysięcy znanych Polaków, wśród nich są m.in. Artur Grottger, Gabriela Zapolska, Maria Konopnicka. Częścią Łyczakowa jest Cmentarz Orląt, gdzie pochowani są młodzi ludzie, głównie studenci i uczniowie, którzy polegli w trakcie walki z Ukraińcami o Lwów w latach 1918-1919. Historycy oceniają, że na Cmentarzu Orląt spoczywa blisko 3 tysiące młodych żołnierzy. https://zwrot.cz/2022/11/spacer-po-cmentarzu-lyczakowski-lwowska-nekropolia-w-obiektywie-mariana-siedlaczka/ Rossa, Wilno (Litwa) Na polskim cmentarzu w Wilnie spoczywa 242 żołnierzy. Wśród wojskowych mogił centralne miejsce zajmuje grób…

Prezydent Czech Petr Pavel przyznał odznaczenie papieżowi Janowi Pawłowi II oraz Agnieszce Holland
PRAGA / Dzisiaj na Zamku Praskim 56 osobistości odebrało z rąk prezydenta Republiki Czeskiej Petra Pavla odznaczenia państwowe. Wyróżnienia przyznano osobom, które zasłużyły się dla kraju, pomagały innym lub wykazały się osobistym bohaterstwem w trudnych sytuacjach życiowych. Uroczysta ceremonia odbyła się z okazji 106. rocznicy powstania niepodległej Czechosłowacji. Jan Paweł II Prezydent Czech, Petr Pavel, pośmiertnie wyróżnił papieża Jana Pawła II, czyli Karola Józefa Wojtyłę, przyznając mu Order Masaryka I klasy za jego znaczącą rolę w okresie upadku reżimów komunistycznych. Odznaczenie w imieniu papieża odebrał nuncjusz apostolski w Republice Czeskiej, monsignor Jude Thaddeus Okolo. Agnieszka Holland Odznaczenie Medal „Za Zasługi” I stopnia z rąk prezydenta odebrała reżyserka i scenarzystka działająca w Polsce i Czechach, Agnieszka Holland, za zasługi w dziedzinie kultury. Odznaczenie odebrała również Karin Lednická.

Spotkanie Ambasadorów Polskości. Młodzież polonijna spotka się nad Bałtykiem
POLSKA / Młodzież polonijna z całego świata spotka się w listopadzie nad Bałtykiem, by wspólnie celebrować kulturę, tradycję i budować międzynarodowe więzi. Wydarzenie pod nazwą „Ambasadorzy Polskości”, które odbędzie się w dniach 7-12 listopada 2024 roku w malowniczym ośrodku Rewita w Mielnie-Unieściu, to wyjątkowa okazja dla młodych Polaków, by zintegrować się i poczuć siłę wspólnoty. Program pełen wrażeń – czego można się spodziewać? Na uczestników czeka intensywny program, który łączy naukę, kulturę, historię oraz wspólną zabawę. Warsztaty polonijne, które odbędą się w trakcie spotkania, będą skupiać się na aktywizacji młodzieży, budowaniu zespołów oraz skutecznych sposobach promocji polskiej kultury i historii w atrakcyjnej formie. To doskonała szansa na rozwój osobisty oraz możliwość poznania, jak wielka jest siła współpracy w środowiskach polonijnych. Nie zabraknie również elementów turystycznych – wizyta w Gdańsku pozwoli uczestnikom odkryć bogactwo historii tego miasta. Spacer po starówce, zwiedzanie najważniejszych zabytków i poczucie wyjątkowego klimatu Gdańska, mogą okazać się jednym z najważniejszych punktów wyjazdu dla wielu z uczestników. Centralnym…

Spotkania autorskie w ramach projektu „Z książką na walizkach”
BYSTRZYCA /W ramach projektu „Z książką na walizkach” uczniowie polskich szkół na Zaolziu zyskali wyjątkową szansę na spotkania z wybitnymi autorami literatury dziecięcej. Także w Szkole Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy zagościli dwaj znani twórcy. Ósmoklasiści mieli przyjemność spotkać Monikę Kowaleczko-Szumawską, autorkę wzruszającej książki „Bapu”, natomiast młodsi uczniowie z klas 3-5 z radością uczestniczyli w spotkaniu z Grzegorzem Kasdepke, który w pełen humoru sposób opowiedział o swoich literackich przygodach. Atmosfera była pełna ciekawości i literackich emocji. Spotkanie z Historią: Monika Kowaleczko-Szumawska i poruszająca opowieść o polskich dzieciach w Indiach Uczniowie klas ósmych mieli wyjątkową okazję spotkać się z Moniką Kowaleczko-Szumawską, autorką książki "Bapu". Autorka w niezwykle oryginalny sposób zaprezentowała swoją publikację, przenosząc uczniów w świat historii indyjskiego maharadży księstwa Nawanagaru, który w czasie II wojny światowej pomógł setkom polskich dzieci. Historia Maharadży, który ocalił polskie dzieci Dzięki fascynującej prezentacji i rewelacyjnym animacjom, młodzież z zapartym tchem śledziła opowieść o niezwykłym arystokracie, który stał się wybawicielem dla wielu polskich sierot. Monika…

Konkurs Tacy Jesteśmy 2024. Głosować można jeszcze do najbliższej niedzieli
Już niebawem odbędzie się plebiscyt „Tacy Jesteśmy”. W tym roku komisja Kongresu Polaków wybrała dziesięciu finalistów. Dwóch z nich zostanie laureatami – jeden będzie wyłoniony przez Radę Kongresu, a drugiego wybierze publiczność w drodze głosowania. Uroczysta gala wręczenia nagród odbędzie się 10 listopada 2024 roku w Ośrodku Kultury „Strzelnica” w Czeskim Cieszynie. Nominowani w plebiscycie „Tacy Jesteśmy 2024” zostali: Barbara i Marian Weiserowie Barbara i Marian Weiserowie – za pielęgnowanie i promocję kultury regionalnej, za dbałość o autentyczność strojów śląskich oraz organizację przedsięwzięcia folklorystycznego „Fedrowanie z folklorym”.Barbara i Marian Weiserowie rozpoczęli swoją przygodę z folklorem w Zespole Pieśni i Tańca „Suszanie” działającym przy Miejscowym Kole PZKO w Suchej Górnej. Ich pasja do zachowania autentyczności strojów cieszyńskich skłoniła ich do podjęcia poszukiwań producenta, który mógłby dostarczać regionowi oryginalne brokaty na cieszyńskie „fortuchy” i szatki. Dzięki ich pasji udało się znaleźć firmę w Rymarzowie, która zgodziła się produkować brokaty na czarnej osnowie w różnych kolorach i wzorach. Barbara pełni również funkcję kierownika…

Milików świętuje: 30 lat teatru i 40 lat Domu PZKO
MILIKÓW / W miniony weekend Dom PZKO Milików–Centrum tętnił życiem podczas podwójnego jubileuszu: 30-lecia istnienia amatorskiego zespołu teatralnego oraz 40-lecia otwarcia Domu PZKO. Wydarzenie uświetniła premiera filmu dokumentalnego "Dom, który zbliża ludzi" w reżyserii Terezy Tomiczek, który przeniósł widzów w przeszłość, odkrywając fascynującą historię powstawania tego wyjątkowego miejsca. Film o budowie Domu PZKO Uroczystość rozpoczęła się projekcją filmu dokumentalnego, którego scenariusz oparto na kronikach, materiałach archiwalnych, dzienniku budowy oraz starych fotografiach. Film, osadzony w rzeczywistych wydarzeniach, wzbogacono o wywiady ze świadkami, którzy swoimi wspomnieniami ożywili tę historię. - Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy pamiętają czasy budowy i zgodzili się podzielić swoimi opowieściami. Ich relacje nie tylko odtwarzają obraz minionych lat, ale także sprawiają, że film wzbudza silne emocje w widzach. Mam nadzieję, że przesłanie, które chciałam przekazać, jest zgodne z tytułem filmu – że widać, jak wielką rolę Dom PZKO odgrywa w życiu mieszkańców Milikowa i jak od czterdziestu lat jednoczy ludzi – zdradziła autorka filmu. https://youtu.be/muIzGW31jFQ Marian Mazur, pochodzący z…

75 lat „Zwrotu”: Rozmowy o przyszłości mediów w czasach dynamicznych zmian
CZESKI CIESZYN / 24 grudnia tego roku minie 75 lat od momentu, kiedy czytelnicy po raz pierwszy otrzymali nasz miesięcznik "Zwrot". Z okazji jubileuszu postanowiliśmy zaprosić na konferencję naszych przyjaciół – czytelników, przedstawicieli mediów polonijnych i polskich poza granicami kraju, redakcje mediów regionalnych, specjalistów z dziedziny współczesnych mediów oraz, oczywiście, byłych i obecnych pracowników, współpracowników i partnerów, dzięki którym nasz miesięcznik wciąż się ukazuje. W czwartek 10 października w ośrodku kultury "Strzelnica" odbyła się konferencja jubileuszowa. W trakcie spotkania dziennikarze i medioznawcy rozmawiali o kondycji i przyszłości mediów. – W poprzednich latach z okazji jubileuszów organizowaliśmy koncerty polskich zespołów. W tym roku jednak postanowiliśmy zorganizować konferencję. Tematem przewodnim wszystkich paneli dyskusyjnych była przyszłość mediów, w tym również mediów polonijnych i regionalnych. Żyjemy w czasach dynamicznych zmian na rynku mediów, a przyszłość wielu redakcji stoi pod znakiem zapytania. Nikt nie jest w stanie przewidzieć, jak będzie wyglądać branża za kilka lat. Właśnie dlatego zdecydowaliśmy się na rozmowę o wyzwaniach, które nas…

W OBIEKTYWIE MARIANA SIEDLACZKA: Absolwenci Gimnazjum spotkali się po latach
CZESKI CIESZYN / W sobotę w Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie odbył się coroczny Zjazd Absolwentów. W tym roku na spotkanie licznie przybyli przedstawiciele roczników maturalnych, które ukończyły szkołę w latach kończących się na 4 i 9. Wydarzenie rozpoczęło się o godzinie 16:00 i miało formę Dnia Otwartego. Absolwenci spotkali się w klasach, gdzie mieli okazję zwiedzić szkołę i porozmawiać z dawnymi nauczycielami. Nie mogło zabraknąć wspólnych zdjęć poszczególnych klas, na których uwieczniono ten wyjątkowy moment powrotu do szkolnych murów. Impreza w "Strzelnicy" Po zakończeniu części oficjalnej w gimnazjum, spotkanie kontynuowano w Ośrodku Kultury „Strzelnica”. Od godziny 18:00 absolwenci bawili się na towarzyskiej imprezie, która trwała do późnych godzin nocnych. Muzyka serwowana przez DJ-a, bufet oraz kameralna kawiarenka w Jazz Klubie stworzyły idealną atmosferę do wspomnień i zabawy. Organizatorami wydarzenia były Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego oraz stowarzyszenie rodziców „Macierz Szkolna”.

XVI Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne odbędą się w grudniu. Sportowcy polonijni zmierzą się w Wiśle i Szczyrku
WISŁA-SZCZYRK / Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ogłosiło, że XVI Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne odbędą się w dniach 18-22 grudnia 2024 roku w Wiśle i Szczyrku. W zmaganiach sportowych wezmą udział Polacy mieszkający poza granicami kraju, rywalizując w szeregu zimowych dyscyplin. W planie Igrzysk znajdują się konkurencje narciarskie, takie jak biegi i zjazdy, snowboard, nordic walking oraz wielobój łyżwiarski. Tradycyjnie odbędzie się także turniej rodzinny, który cieszy się dużą popularnością i przyciąga całe rodziny do wspólnego startu. Rejestracja zawodników rusza pod koniec października Zarząd Krajowy Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” poinformował również, że rejestracja uczestników Igrzysk zostanie uruchomiona 28 października 2024 roku. Na dedykowanej stronie internetowej znajdą się wszystkie szczegóły dotyczące zawodów, harmonogramu oraz regulaminu uczestnictwa. Igrzyska Polonijne to wydarzenie, które integruje polskie społeczności na całym świecie, promując jednocześnie aktywność fizyczną i sportową rywalizację. W tym roku gospodarzem zawodów będzie malowniczy region Beskidów, który od lat słynie ze znakomitych warunków zimowych dla miłośników sportów śnieżnych. Dlaczego warto uczestniczyć? Światowe Zimowe Igrzyska Polonijne mają na…

80 lat temu została zamordowana Wanda Delong. W niedzielę odbędzie się bieg jej imienia
MISTRZOWICE / 80 lat temu, 1 października 1944 roku została zastrzelona przez Gestapo Wanda Delong pseudonim "Sarenka", harcerka, członkini ruchu oporu. Wanda Delong urodziła się 28 lutego 1920 w Orłowej. Później zamieszkała z rodzicami w Cieszynie, gdzie chodziła do szkoły wydziałowej, a następnie gimnazjum im. Antoniego Osuchowskiego. Po maturze studiowała na Wydziale Handlu Szkole Nauk Politycznych w Warszawie. Uprawiała przede wszystkim pływactwo, była akademicką mistrzynią Polski w pływaniu, grała też w tenisa. Wanda Delong zamordowana przez hitlerowców Wojna zastała ją w Warszawie. Brała czynny udział w obronie stolicy. Po kapitulacji Warszawy wróciła na Zaolzie. Była zaangażowana w ruchu oporu, była komendantką konspiracyjnej drużyny harcerek. Została łączniczką partyzantów. W 1941 roku została aresztowana. W 1942 roku została skazana za działalność w Związku Walki Zbrojnej. Karę odbywała w więzieniu w Wadowicach, skąd udało jej się zbiec. Następnie 1 października funkcjonariusze gestapo załadowali ją wraz z kilkoma innymi więźniami na ciężarówkę, w Mistrzowickim Lesie kazano jej wysiąść i zastrzelono ją. Jej grób znajduje…

Sobota, 28 września – Święto Państwowości Czeskiej. Czy sklepy są otwarte?
REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj, 28 września, w Czechach obchodzone jest Święto Państwowości Czeskiej. Dzień ten upamiętnia męczeńską śmierć księcia Wacława, patrona Czech i Moraw, który został zamordowany w 935 roku. Święto Państwowości przypada w tym roku na sobotę. Większość sklepów w Czechach będzie zamknięta. Zgodnie z obowiązującymi przepisami sklepy o powierzchni większej niż 200 metrów kwadratowych nie mogą być otwarte w dni świąteczne. Czy można zrobić zakupy? Choć większość dużych sklepów i supermarketów będzie dzisiaj nieczynna, istnieją pewne wyjątki. Otwarte mogą być: Małe sklepy spożywcze, Kioski, Stacje benzynowe, Apteki, Sklepy na lotniskach i dworcach. Dzięki tym wyjątkom, jeżeli potrzebujesz zrobić drobne zakupy, znajdziesz otwarte placówki w strategicznych miejscach. Dlaczego 28 września jest dniem wolnym w Czechach? Święto Państwowości Czeskiej zostało ustanowione w 2000 roku, aby upamiętnić postać księcia Wacława. Był to władca, który odegrał kluczową rolę w rozwoju chrześcijaństwa na czeskich ziemiach. Zginął z rąk swojego brata, a jego męczeńska śmierć stała się jednym z fundamentów czeskiej tożsamości narodowej. Książę…

Została powołana Polonijna Rada Konsultacyjna. Członkiem jest m.in. Helena Legowicz
WARSZAWA / „Potrzebna jest opieka nad Polonią i Polakami za granicą, ale też mądre partnerstwo” - powiedziała marszałek Senatu Małgorzata Kidawa-Błońska podczas dzisiejszej uroczystości wręczania aktów powołania członkom Polonijnej Rady Konsultacyjnej. W skład Rady wchodzi 16 członków, reprezentujących Polonię i Polaków z zagranicy rozsianych po całym świecie: Małgorzata Bonikowska z Kanady, Andżelika Borys z Białorusi, Lourival de Araujo Filho z Brazylii, Maciej Dokurno ze Szkocji, Alicja Donimirska z Wielkiej Brytanii, Małgorzata Hallewell z Wielkiej Brytanii, Lesia Jermak z Ukrainy, Alina Ewelina Kieżun z Litwy, Małgorzata Kwiatkowska z Australii, Helena Legowicz z Czech, Wiesław Lewicki z Niemiec, Gerwazy Longher z Rumunii, Tadeusz Pilat ze Szwecji, Frank Spula ze Stanów Zjednoczonych, Andrzej Poczobut z Białorusi (w imieniu A. Poczobuta akt powołania odebrał Marek Zaniewski, wiceprezes Związku Polaków na Białorusi). To zaszczyt, że Senat może opiekować się Polonią Marszałek Senatu podkreśliła, że to zaszczyt, iż Senat może opiekować się Polonią i Polakami za granicą. „Historia pokazała, iż Polacy mieszkający poza granicami mają wielką…

Domy Polskie – Centra polskości i współpracy w Europie. W konferencji w Belgii wzięli udział Helena Legowicz i Andrzej Suchanek
BELGIA / W dniach 19-22 września 2024 r. w belgijskim Comblain-La-Tour odbyło się spotkanie z cyklu „Domy Polskie – Centra Polskości i Życia Polonijnego”. Organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Celem projektu jest integracja Domów Polskich oraz rozwijanie współpracy między nimi. Projekt, obejmujący przedstawicieli Domów Polskich z różnych krajów, ma na celu stworzenie platformy do wymiany doświadczeń i wspólnej realizacji działań odpowiadających na potrzeby Polaków i Polonii. Już pierwszy dzień spotkania dostarczył uczestnikom wielu wrażeń. Rozpoczęto go od wizyty w Brukseli. Delegaci mieli okazję zwiedzić Parlament Europejski, a także spacerować po stolicy Belgii, podziwiając zabytki, takie jak Pałac Królewski czy Katedra św. Michała. Zwieńczeniem dnia była wizyta w Domu Polski Wschodniej, instytucji koordynującej współpracę pięciu regionów wschodniej Polski. Nowa rola Domów Polskich Podczas kolejnych dni w Comblain-La-Tour rozpoczęły się prezentacje poszczególnych ośrodków. Tomasz Różniak, Przewodniczący Zarządu Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, podkreślił ogromne znaczenie Domów Polskich w rozwoju polskiej diaspory: „Musimy się zastanowić, w jaki sposób te instytucje można wykorzystać i w…

Wybory wojewódzkie. Zobacz, jak głosowano w gminach na Zaolziu
REGION / Podliczono już głosy w wyborach do władz wojewódzkich. Frekwencja wyborcza osiągnęła 32,91%, jednak była niższa w porównaniu z rokiem 2020, kiedy głosowało 37,98% procent upoważnionych do głosowania. Wybory odbyły się w piątek i sobotę, a zwycięzcą została partia ANO 2011. ANO 2011 zdobyło 35,38% głosów, za nim na drugim miejscu znalazła się partia SPOLU z 10,10% głosów. Trzecie miejsce zajęła partia ODS, a tuż za nią uplasował się STAN. W województwie morawsko-śląskim frekwencja wyborcza wyniosła 29,97%. Również tutaj zwycięzcą zostało ANO 2011, które zdobyło 47,22% głosów. Na drugim miejscu uplasował się STAN +OK, a trzecie miejsce zajęło KDU+ODS+TOP 09. W radzie województwa znaleźli się m.in. Stanisław Folwarczny oraz Bogusław Niemiec ze SPOLU. Ponieważ ANO 2011 zdobyło 35 z 65 mandatów, ma większość i najprawdopodobniej nie będzie szukało koalicjantów. Zobacz, jak głosowano w gminach na Zaolziu: Boconowice ANO 2011 – 39,17 % SPOLU MSK – 37,11 % STAROST. A OSOBNOSTI PRO KRAJ - 9,27 % SOCIÁLNÍ DEMOKRACIE - 4,12 % Bogumin…

Mistrzowice na sportowo. Bieg Przełajowy o Memoriał Wandy Delong
MISTRZOWICE / W niedzielę, 6 października 2024 roku, w Mistrzowicach odbędą się kolejne, już 47. Otwarte Mistrzostwa PZKO w Biegu Przełajowym o Memoriał Wandy Delong. To wydarzenie jest nie tylko sportowym wyzwaniem, ale także okazją do uczczenia pamięci Wandy Delong. Kategorie wiekowe i dystanse Zawodnicy zostaną podzieleni na następujące kategorie wiekowe dla chłopców (mężczyzn) oraz dziewcząt (kobiet). Przydział do odpowiednich kategorii zależy od wieku uczestnika w dniu zawodów. Oto szczegóły dotyczące dystansów w poszczególnych grupach wiekowych: Do 5 lat – trasa 190 m 6-7 lat – trasa 250 m 8-9 lat – trasa 400 m 10-11 oraz 12-13 lat – trasa 650 m 14-15 lat – trasa 1 600 m 16-18, 19-35, 36-49 oraz powyżej 50 lat – trasa 3 600 m Nagrody dla najlepszych zawodników Dla najlepszych zawodników w każdej kategorii wiekowej przygotowano wartościowe nagrody. Uczestnictwo w zawodach to nie tylko szansa na zdobycie nagrody, ale także okazja do wspólnego świętowania sportu i integracji społeczności. Apel do szkół o…
![Powódź na Śląsku Cieszyńskim. Zalane drogi w Karwinie, Hawierzowie i Czeskim Cieszynie, ewakuacja Piotrowic [aktualizowane]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2024/09/olza-czeski-cieszyn-600x560.jpg)
Powódź na Śląsku Cieszyńskim. Zalane drogi w Karwinie, Hawierzowie i Czeskim Cieszynie, ewakuacja Piotrowic [aktualizowane]
REGION / Ulewne deszcze na Śląsku Cieszyńskim również dają się we znaki. Najgorsza sytuacja panuje w Zebrzydowicach. Zamknięto przejście graniczne. Będziemy wdzięczni za przesyłanie zdjęć, nagrań i informacji o obecnej sytuacji powodziowej na adres info@zwrot.cz. Dziękujemy za Waszą pomoc! BOGUMIN Rzeka Odra w Boguminie osiągnęła 1. stopień alarmu przeciwpowodziowego zgodnie z prognozami meteorologów i hydrologów. Jak przewidywano, poziom wody wzrósł i o godzinie 7:30 rano został ogłoszony pierwszy stopień powodziowej aktywności. O godzinie 9:00 odbyło się posiedzenie miejskiej komisji powodziowej. W sobotę po południu władze Bogumina wezwały mieszkańców dzielnicy Pudłów do przygotowania się do ewakuacji. Bezpośrednio zagrożone są domy w dzielnicy Pudłów, gdzie nie ukończono budowy zabezpieczeń przeciwpowodziowych. W Pudłowie znajduje się rozdzielnia prądu dla całego Bogumina – w przypadku powodzi mieszkańcy miasta zostaną odcięci od prądu. Miasto przygotowuje się też do ewakuowacji Szpitala Miejskiego. RYCHWAŁD - konieczna ewakuacja W Rychwałdzie wylała rzeka Strużka, konieczna była ewakuacja mieszkańców. Rychwałd ma dla nich przygotowane miejsce w miejscowym domu kultury. PIOTROWICE W…

POLSKA – sytuacja powodziowa. Ewakuacja w Morowie i Głuchołazach, ponad 1300 interwencji strażaków
POLSKA / Ulewne deszcze nie odpuszczają. Ta noc była bardzo trudna dla strażaków i mieszkańców południowych województw Polski. Państwowa Straż Pożarna odnotowała do godz. 6 dzisiaj rano ponad 1300 interwencji strażaków w związku z ulewnymi deszczami. Najwięcej zdarzeń miało miejsce na terenie województw dolnośląskiego 650, opolskiego 231, śląskiego 173, małopolskiego 76, wielkopolskiego 48. Ewakuacja w Morowie – W województwie opolskim, w miejscowości Głuchołazy, rzeka Biała Głuchołaska osiągnęła poziom ponad 2 metry powyżej stanu alarmowego. Miasto i rzekę zabezpiecza w tej chwili około 100 strażaków, w tym między innymi 2 plutony wsparcia z województwa łódzkiego – informuje Państwowa Straż Pożarna w sieci X. Konieczna była częściowa ewakuacja części wsi Morów w województwie opolskim. W woj. opolskim w m. Głuchołazy rzeka Biała Głuchołaska osiągnęła poziom ponad 2 metry powyżej stanu alarmowego. Miasto i rzekę zabezpiecza w tej chwili ok. 100 strażaków, w tym https://t.co/h3HTF2ETYw. 2 plutony wsparcia z woj. łódzkiego.@MSWiA_GOV_PL @kwpspopole pic.twitter.com/NrlYEaeaS9— Państwowa Straż Pożarna (@KGPSP) September 14, 2024 Minister Siemioniak w…

CZECHY: Konieczna była ewakuacja domków letniskowych. Obradował Centralny Sztab Kryzysowy
CZECHY / Dzisiaj w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych RC w Pradze zasiadał Centralny Sztab Kryzysowy. Prewencyjne posiedzenie zwołał premier Petr Fiala. – Dane wskazują na to, że nie czekają nas łatwe dni – powiedział premier. – Nie jesteśmy w stanie precyzyjnie oszacować konsekwencji opadów na podstawie dostępnych danych, dlatego musimy być gotowi na najgorszy scenariusz – stwierdził Fiala. Dodał, że sztab kryzysowy zbierze się ponownie, jak tylko zajdzie taka potrzeba. Centralna Komisja Powodziowa ostrzega przed ekstremalnym zagrożeniem powodziowym na Wyżynie Czesko-Morawskiej, na rzekach Sázava, Svratka, Svitava, Chrudimka i Novohradec. Strażacy gotowi pomóc Około 100 000 strażaków zawodowych i ochotników jest gotowych do udziału w działaniach związanych z opanowaniem powodzi, poinformował minister spraw wewnętrznych Vít Rakušan. Wsparcie zapewniają również policjanci. Strażacy ewakuują obszar domków letniskowych Strażacy ewakuowali już dzisiaj 125 osób, w tym 120 studentów, z domków letniskowych w pobliżu Jamolic niedaleko Brna. Ewakuacja była konieczna ze względu na zalany most, który groził odcięciem drogi ewakuacyjnej. Porodówka w Brnie nie przyjmuje już…

Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej poszukuje eksponatów na wystawę czasową
Muzeum Historyczne w Bielsku Białej poszukuje ceramiki z Tupes na wystawę czasową, która odbędzie się w siedzibie muzeum – Zamku Sułkowskich – w terminie od grudnia 2024 do maja 2025 roku. Wszystkie osoby, które zechciałyby wypożyczyć swoje domowe zbiory na wystawę w bielskim muzeum za pośrednictwem naszej redakcji, proszone są o kontakt z kuratorką wystawy. Na początku grudnia tego roku w salach wystaw czasowych na Zamku Sułkowskich w Bielsku-Białej odbędzie się wernisaż wystawy „Pozorna kruchość. Ceramika ze zbiorów etnograficznych Muzeum Historycznego w Bielsku-Białej”. Na wystawie zostaną zaprezentowane wyroby pochodzące ze Śląska Cieszyńskiego, Małopolski, Moraw, Słowacji oraz odległego Pokucia (dziś leżącego w granicach Ukrainy). Wśród nich znajdą się tradycyjne garnki, miski i dzbanki Feliksa Matusiaka z Bielan i Michała Jeleśniańskiego z Milówki, instrumenty gliniane z warsztatu Mariana i Haliny Romańczyków, Grażyny i Tadeusza Kruczyńskich oraz Kazimierza Nowaka i wiele innych. Wśród eksponatów znajdzie się również serwis na kawę lub herbatę, złożony z dzbanka, dzbanuszka na śmietankę i dwóch filiżanek ze spodeczkami…

Ocalają ginącą pamięć. Pomnik Górników z Kopalni Hohenegger zostanie odnowiony
KARWINA / W Karwinie Kopalniach ruszyły prace konserwatorskie nad zabytkowym pomnikiem na mogile 34 górników, którzy zginęli w katastrofie na kopalni Hohenegger w 1895 roku. Zespół specjalistów z Warszawy, wsparty przez lokalnych wolontariuszy, podjął się zadania uratowania metalowego krzyża i kamiennej podstawy przed dalszą degradacją. Pomnik znajduje się na cmentarzu komunalnym w starej Karwinie Kopalniach, w bliskim sąsiedztwie grobowca śp. inż. Celestyna Racka. Plan jego renowacji zrodził się w ubiegłym roku, kiedy stwierdzono pęknięcia na jego konstrukcji oraz poważnie postępującą korozję. Pomnik tworzy duży, 6-metrowy metalowy krzyż z postacią Chrystusa oraz metalowa podstawa z napisami w języku niemieckim i polskim. Pod nimi są wypisane imiona i nazwiska 34 poległych górników. W listopadzie ubiegłego roku przybyli na Zaolzie konserwatorzy zabytków z Warszawy państwo Marta i Witold Budkiewiczowie, którzy przeprowadzili wstępną ekspertyzę oraz dokładne pomiary całego pomnika. Do współpracy włączyli się również członkowie Stowarzyszenia OLZA PRO, którzy załatwili pozwolenia na renowację w parafii rzymskokatolickiej w Karwinie, w Urzędzie Miasta Karwina oraz w…

Teatr Telewizji: w jesiennej ramówce zaplanowano 14 premier i dwie nowe produkcje
W bogatej ofercie Teatru Telewizji jesienią znajdą się zarówno oryginalne produkcje TVP, jak i docenione przez krytyków przedstawienia przeniesione z desek polskich teatrów - poinformował PAP kierownik działu komunikacji korporacyjnej Tomasz Wiaderek. Zaplanowano 14 premier i dwie nowe produkcje. "Wśród propozycji Teatru Telewizji jesienią widzowie zobaczą m.in. spektakl Wiara, nadzieja, miłość Ödöna von Horvátha w reżyserii powracającej do współpracy z TVP Agnieszki Glińskiej, sztukę Pełna powaga. Komedia dla ludzi bez poczucia humoru Oscara Wilde'a z debiutującym jako reżyser Tadeuszem Kabiczem, dramat Friedricha Dürrenmatta Wizyta starszej pani, a także Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję autorstwa i w reżyserii Mateusza Pakuły czy Piękną Zośkę w reżyserii Marcina Wierzchowskiego" - czytamy w przesłanej PAP informacji. Teatr Telewizji jesienią zaprezentuje również wciągającą i pełną zwrotów akcji sztukę Juliusza Słowackiego Sen srebrny Salomei w reżyserii Piotra Cieplaka, która ukaże się także na antenie TVP Kultura, Nie ma według Mariusza Szczygła i z jego udziałem w reżyserii Agnieszki Lipiec-Wróblewskiej, Wyjeżdżamy Hanocha…

Spektakle, występy muzyczne i warsztaty z aktorami. Dziś ruszył festiwal „Scena bez granic”
Wczoraj w kopalni "Barbara" w Karwinie rozpoczął się festiwal teatralny "Scena bez granic". Publiczność obejrzała komedię detektywistyczną "Splašené Nůžky" w wykonaniu Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie, który jest organizatorem tego letniego wydarzenia. Spektakl poprzedziły warsztaty z aktorem Ondřejem Frydrichem. Festiwal jest częścią programu wakacyjnego "Lato na Barbarze" i odbywa się pod patronatem wojewody morawsko-śląskiego Josefa Bělicy. W zeszłym roku odbyła się pierwsza edycja festiwalu. W tym roku festiwal potrwa do 1 września. Dziś na scenie festiwalu o 19.00 odbędzie się spektakl "Automat na filmy" (dla widzów od 12 lat). Natomiast o 20.30 wystąpi katowicki teatr Korez ze spektaklem "Mianujom mie Hanka" z Grażyną Bułką w roli głównej. Pełny program festiwalu "Scena bez granic" można znaleźć pod tym linkiem. Niepowtarzalna industrialna atmosfera "Rozszerzony program przynosi bogatą ofertę przedstawień teatralnych zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci i młodzieży. Widzowie mogą spodziewać się przedstawień wystawianych w językach czeskim i polskim, co odzwierciedla bogactwo kulturowe naszego regionu. Główne sceny zlokalizowane będą w starej…

IV Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisa Ziemnego rozpoczęty
Polonijni zawodnicy z siedmiu krajów przyjechali do Gdyni na czwarty już Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisa Ziemnego. Ponad 60 tenisistów zmierzy się na kortach Arki Gdynia - już dzisiaj rozpoczną się pierwsze mecze. Organizatorami są Stowarzyszenie "Wspólnota Polska", Polski Komitet Olimpijski oraz Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni im. Bohaterów Westerplatte. Wczoraj wieczorem odbyło się spotkanie organizacyjne i odprawa przed turniejem. Jeżeli mówimy o Gdyni, to dodać należy, że miejsce polonijnego turnieju zobowiązuje. Klub Arka Gdynia jest organizatorem wielu międzynarodowych turniejów w tym meczów rozgrywanych w ramach Pucharu Davisa czy zawodów seniorskich i juniorskich, odbywających się pod auspicjami Międzynarodowej Federacji Tenisowa. To wspaniałe miejsce na stałe wpisało się w historię polskiego tenisa. I to nie wszystko - tenisowe plenery Arki zostały wykorzystane między innymi w filmie Janusza Morgensterna ze Zbigniewem Cybulskim w roli głównej „Do widzenia, do jutra”. Zabory spowodowały odrębny rozwój tego sportu w trzech dzielnicach Polski Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" organizując turniej, który odbywa się pod auspicjami Polskiego Komitetu Olimpijskiego, przy…

Obchody 50-lecia Oddziału Literatury Polskiej karwińskiej biblioteki. Wystawa „Czytamy razem 50 lat” z okazji jubileuszu
KARWINA / Już w piątek 6 września 2024 r. o godz. 10:00 na Placu Masaryka w Karwinie-Frysztacie odbędą się 29. Targi Książki. To tradycyjne wydarzenie, organizowane przez miasto Karwinę i Bibliotekę Regionalną w Karwinie, co roku przyciąga setki odwiedzających. W programie zaplanowano sprzedaż nowych i starych książek, koncerty i inne atrakcje dla dzieci i dorosłych.Głównymi atrakcjami targów będą stoiska z szerokim wyborem literatury dla wszystkich grup wiekowych. Odwiedzający będą mogli wybierać spośród nowości książkowych, a także skorzystać z wyprzedaży, która jest szczególnie popularna wśród czytelników poszukujących skarbów literatury po obniżonych cenach. Miłośnicy książek będą mogli również wysłuchać koncertów, które odbywać się będą przez cały czas trwania targów.- Podczas kiermaszu karwińska biblioteka upamiętni również 50-lecie Oddziału Literatury Polskiej, który został otwarty 16 września 1974 roku i w ciągu 50 lat stał się miejscem spotkań miłośników polskiej literatury, kultury i sztuki. Na odwiedzających targi czeka zróżnicowany program, w tym koncert Pop Academy z Ostrawy, występ kwartetu „Dobry wieczór”, występ karwińskiej orkiestry dętej…

Kristina Škrabalová: Sukces jest nie tylko dla wybranych
Ukończyła prawo na Uniwersytecie Karola w Pradze. Świat korporacji okazał się jednak nie dla niej. Z perspektywy czasu można powiedzieć: na całe szczęście! Zaczęła podróżować i zdobywać doświadczenie w zakresie coachingu, stając się z czasem ekspertem w tej dziedzinie. Swoją działalność rozkręciła przede wszystkim w przestrzeni wirtualnej, wspierając i doradzając zagranicznym klientom ze świata biznesu. Mowa o Kristinie Škrabalowej pochodzącej z Bystrzycy absolwentce Polskiego Gimnazjum im. J. Słowackiego w Cieszynie, która właśnie zaczyna nowy projekt. Już dzisiaj na kanale YouTube rusza pierwszy odcinek z serii „Úspěchy TuZtela” o wyjątkowych ludziach sukcesu pochodzących z naszego regionu. Swój nowy program nazwałaś TuZtela. Miejscowi z całą pewnością będą wiedzieli, o co chodzi, ale czy twoi odbiorcy nieznający gwary cieszyńskiej też będą się orientować? Chciałam podkreślić wyjątkowość naszego regionu, swoistego genius loci łączącego wszystkich bohaterów mojego programu. Stąd nazwa wywodząca się z gwary cieszyńskiej. Jestem stąd i jestem z tego dumna. Masz na swoim koncie bardzo wiele podróży. Byłaś w obu Amerykach, Afryce i…

Polski w szkole. Bezpłatne webinarium dla nauczycieli języka polskiego
Wydawnictwo "Prolog" zaprasza do wzięcia udziału w bezpłatnym szkoleniu dla nauczycieli języka polskiego jako obcego, drugiego i odziedziczonego, zatytułowanym „Polski w szkole - rozwijanie języka komunikacji codziennej i języka edukacji szkolnej". Szkolenie online poprowadzi prof. Małgorzata Pamuła-Behrens. Około godzinne szkolenie skierowane do nauczycieli języka polskiego odbędzie się w poniedziałek 26 sierpnia 2024 o godzinie 19:00. Poprowadzi je prof. Małgorzata Pamuła-Behrens, autorka serii Polski w szkole przeznaczonej dla dzieci w wieku 7-10 lat, dla których język polski jest językiem obcym, językiem drugim lub językiem odziedziczonym. Podczas webinarium autorka podręcznika pokaże, jakie są cele i założenia serii oraz jak korzystać z podręcznika, zeszytu ćwiczeń oraz podręcznika dla nauczyciela i materiałów zamieszczonych w "Strefie nauczyciela" na stronie wydawnictwa. Zależy nam, aby każde dziecko uwierzyło, że ma możliwość nauczenia się polszczyzny "Seria Polski w szkole powstała z potrzeby zaproponowania dzieciom rozpoczynającym przygodę z nauką języka polskiego materiałów z jednej strony rozwijających umiejętności komunikacyjne potrzebne w codziennym życiu, a z drugiej wprowadzających w świat języka…

Festyn urodzinowy i konferencja. Stowarzyszenie „Nigdy nie jesteś sam” obchodzi 10-lecie
Stowarzyszenie "Nigdy nie jesteś sam" obchodzi w tym roku pierwsze okrągłe urodziny, w związku z tym zaprasza na wyjątkowy jubileusz wszystkich swoich przyjaciół i sympatyków. Stowarzyszenie od dekady niestrudzenie działa na rzecz osób z niepełnosprawnościami w naszym regionie. W ciągu tych lat zbudowało wspólnotę, w której każdy może znaleźć wsparcie i zrozumienie. - Pragniemy razem cieszyć się i podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do rozwoju naszej organizacji: członkom stowarzyszenia, podopiecznym, ich rodzinom, wolontariuszom, przedstawicielom władz lokalnych oraz wielu sympatykom i sponsorom - powiedziała Renata Czader, prezes Stowarzyszenie "Nigdy nie jesteś sam". Świętowanie będzie miało miejsce 1 września 2024 o godz. 15.00 w Domu PZKO w Lesznej Dolnej. "Festyn urodzinowy" będzie obfitować w liczne atrakcje dla małych i dużych. W programie przewidziane się m.in.: występy artystyczne podopiecznych stowarzyszenia, konkursy i zabawy integracyjne oraz poczęstunek. Natomiast w czwartek 5 września 2024 odbędzie się "Konferencja jubileuszowa", która będzie doskonałą okazją do refleksji nad przeszłością oraz planowaniem kolejnych kroków w naszej misji pomocy osobom…

Uwaga kinomani! Cierlickie Lato Filmowe już za miesiąc
Ruszyła sprzedaż biletów na tegoroczną edycję Cierlickiego Lata Filmowego. Również w tym roku widzowie mogą nabyć bilety na pojedyncze seanse, jak i akredytację na cały festiwal. W tym roku w cierlickim kinie „Wolność“ na miłośników kina czeka trzynaście produkcji polskich i czeskich reżyserów. Na pierwszy seans organizatorzy zapraszają już w czwartek 12 września o godz. 18.00, kiedy to na wielkim ekranie zagości „Jedna noc“ Davida Lańki. W programie tegorocznego festiwalu jest też pierwszy polski film fabularny o bitwie o Monte Cassino - „Czerwone maki“ Krzysztofa Łukaszewicza. "Święto ognia" na otwarcie Tegoroczne Cierlickie Lato Filmowe otworzy film „Święto ognia“ Kingi Dębskiej. Jest to historia przykutej do wózka 20-letniej Anastazji. Bohaterka, pomimo swych ograniczeń, nie traci pogody ducha, a optymizmem potrafi zarazić wszystkich wokół. Seans rozpocznie się w piątek 13 września o godz. 18.00. Na uwagę zasługuje również produkcja „Chłopi“ – animowany dramat filmowy w reżyserii Doroty Kobieli oraz Hugh Welchmana. Na tle zmieniających się pór roku widz ma okazję śledzić losy…