Uczniowie Polskiej Szkoły w Nawsiu obchodzili Dzień Poezji. Były wiersze i wypieki
październik312022

Uczniowie Polskiej Szkoły w Nawsiu obchodzili Dzień Poezji. Były wiersze i wypieki

NAWSIE / Uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Nawsiu zorganizowali Dzień Poezji. We wtorek 25 października zaprosili do szkoły swoich najbliższych. Zarecytowali dla nich wiersze i zaproponowali wypieki, które sami piekli w szkole. Uczniowie postanowili uczcić Światowy Dzień Poezji recytacją wierszy najbardziej znanych polskich poetów, m.in. Jana Brzechwy, Agnieszki Frączek, Ludwika Jerzego Kerna i innych. Każdy uczeń recytował wiersz samodzielnie lub wspólnie z kolegami w parach czy w małych grupkach. Najmłodsi zaprezentowali jeden wspólny wiersz pt. Tańcowała igła z nitką Jana Brzechwy. Dla urozmaicenia programu pojawiły się także piosenki w tematyce jesiennej. Ciasta dla gości A żeby było bardziej uroczyście, uczniowie zaprosili babcie, dziadków i innych sympatyków szkoły. W dniu poprzedzającym to wydarzenie, uczniowie razem z nauczycielami upiekli ciasteczka i kołacze, które później zaoferowali gościom. Oprócz słodkich wypieków uczniowie przygotowali kanapki, zaparzali kawę czy gotowali herbatę. Stoły upiększyli kwiatkami z własnego szkolnego ogródka.

Powracamy do drugiej edycji Zjazdu Absolwentów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego [ZDJĘCIA]
październik292022

Powracamy do drugiej edycji Zjazdu Absolwentów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego [ZDJĘCIA]

CZESKI CIESZYN / W ubiegłą sobotę 22 października do Czeskiego Cieszyna zjechali absolwenci Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego. Odwiedzili szkołę, spotkali się z nauczycielami, a wieczorem dobrze bawili się w ośrodku kultury „Strzelnica”. Druga edycja Zjazdu Absolwentów, tym razem roczników maturalnych z końcówką 2 i 7, rozpoczęła się murach gimnazjum polskiego. Absolwenci spotkali się w swoich dawnych klasach, zwiedzili szkołę, porozmawiali z nauczycielami i upamiętnili ten dzień wspólnym zdjęciem. Druga część wydarzenia, czyli zabawa towarzyska, odbyła się w ośrodku kultury „Strzelnica”. Do tańca zagrał DJ Bartnicki.

Jak zachęcić dzieci do czytania? Bystrzycka przygoda z „Kocią Szajką”
październik212022

Jak zachęcić dzieci do czytania? Bystrzycka przygoda z „Kocią Szajką”

CIESZYN / W poniedziałek 17 października uczniowie szóstych klas Polskiej Szkoły Podstawowej w Bystrzycy udali się na wycieczkę do Cieszyna. Głównym celem eskapady było spotkanie się z autorką książek dla dzieci Agatą Romaniuk oraz spacer śladami "Kociej Szajki". Inicjatorem wycieczki oraz spotkania z autorką jest Jakub Kaleta, nauczyciel Polskiej Szkoły Podstawowej w Bystrzycy. – Pomysł opracowania projektu dotyczącego serii książek „Kocia Szajka” Agaty Romaniuk zrodził się już w czasie pisania mojej pracy magisterskiej. Praca, której promotorką była dr Renata Putzlacher, była poświęcona rozbudzaniu zainteresowań czytelniczych wśród młodzieży – tłumaczy Jakub Kaleta. Jeszcze przed wyprawą do Cieszyna zadaniem uczniów było przeczytanie dowolnej książki z serii „Kocia Szajka”, po to, aby zwiedzić miasto z większym zaciekawieniem, ponieważ odwiedzane miejsca występują również w lekturze. W trakcie wędrówki uczniowie zwiedzili miejsca związane z przygodami bohaterów tej książki, m.in. most Przyjaźni, Studnię Trzech Braci, kawiarnię Kornel i Przyjaciele, Wzgórze Zamkowe oraz Teatr im. Adama Mickiewicza w Cieszynie. Każdy uczeń, zwiedzając miasto, uzupełniał również kartę pracy Żeby…

W Trzyńcu nagrodzono działaczy PZKO. Do Złotej Księgi Zasłużonych wpisało się ponad 40 osób [zdjęcia]
październik202022

W Trzyńcu nagrodzono działaczy PZKO. Do Złotej Księgi Zasłużonych wpisało się ponad 40 osób [zdjęcia]

TRZYNIEC / W środę 19 października w Sali Ślubów Urzędu Miasta Trzyńca doceniono działaczy Miejscowych Kół PZKO. Ponad 40 osób wpisało się do Złotej Księgi Zasłużonych PZKO. Z okazji z jubileuszem 75-lecia Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Miejscowe Koła mogły zgłosić osoby najbardziej zasłużone za wieloletnią pracę na rzecz ich koła i w ten sposób nagrodzić ich wpisem do Złotej Księgi Zasłużonych PZKO. Jest to najwyższe odznaczenie, które PZKO przyznaje i wszystkie wnioski były rozpatrzone pozytywnie. Na ceremonii obecna była także Julia Macura, która swoim śpiewem uświetniła uroczystość. Spotkanie zaszczyciła również prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC Helena Legowicz, Konsul Generalna RP Izabella Wołłejko-Chwastowicz oraz prezydent miasta Trzyńca Věra Palkovská. Oprócz wpisów do Złotej Księgi Zasłużonych PZKO, wręczono także medal Wręczając medal pamiątkowy na ręce prezes MK PZKO Leszna Dolna Renaty Szkucik, prezydent miasta Trzyńca Věra Palkovská doceniła współpracę miasta z Miejscowym Kołem PZKO w Lesznej Dolnej. – Chciałabym państwu bardzo podziękować za wszystkie chwile poświęcone na rzecz budowania atmosfery przyjaźni, rozumienia i współpracy. Wiem, że…

W sobotę rozmawiali o wilkach i zajadali baraninę. Na imprezę zaprosiła Lipka
październik202022

W sobotę rozmawiali o wilkach i zajadali baraninę. Na imprezę zaprosiła Lipka

BUKOWIEC / W sobotę 15 października w Domu PZKO w Bukowcu Kapela Lipka zaprosiła na „Rozmowy przi łopiykaniu barana”. Tematem trzeciej edycji tego wydarzenia były wilki. — Choć impreza ma dopiero trzy lata, jej początki sięgają dużo wcześniej. Początkowo organizowaliśmy tę imprezę dla rodziny i fanów Lipki. Z tego powodu przygotowywaliśmy barana, aby gości poczęstować i w ten sposób podziękować za ich wsparcie. Jednak przed pandemią stało się z tego wydarzenie folklorystyczne — mówi Chrystian Heczko, organizator wydarzenia. Baranina na wiele sposobów — W tym roku poprosiliśmy o współpracę i dofinansowanie Kancelarię Prezesa Rady Ministrów, dzięki czemu barany mogliśmy zabić dwa i ugościć więcej osób — dodaje Chrystian Heczko. Na uczestników tego wydarzenia czekała wspaniała kolacja. Można było zjeść baraninę pieczoną na ogniu, indyjskie curry z barana, gulasz z barana, bigos z barana, pasztet z barana, a dla największych smakoszy przygotowano smażone jądra z baraniny. W ramach wydarzenia goście mogli poznać fakty z życiu wilków Dyskusję na temat „Wilk w dziedzinie”…

„Babie Lato Filmowe” z ciekawymi gośćmi. O filmie „Śmierć jak kromka chleba” opowiadał Przemysław Branny
październik132022

„Babie Lato Filmowe” z ciekawymi gośćmi. O filmie „Śmierć jak kromka chleba” opowiadał Przemysław Branny

BYSTRZYCA / W bystrzyckim kinie trwa już od kilku tygodni „Babie Lato Filmowe”. Oprócz ciekawych filmów odbyły się również spotkania z reżyserami oraz aktorami, na jednym z nich był obecny Przemysław Branny, aktor pochodzący z Zaolzia. W ubiegłym tygodniu goście mogli obejrzeć dramat historyczny „Śmierć jak kromka chleba” Kazimierza Kutza, przedstawiający tragiczne wydarzenia, które odegrały się w katowickiej kopalni „Wujek” po wprowadzeniu stanu wojennego w 1981 roku. Wtedy podczas pacyfikacji strajku siłami milicji i wojska zginęło 9 górników, a 23 zostało rannych. W filmie fabularnym można zobaczyć znane twarze, m.in..: Janusza Gajosa, Jerzego Trelę czy Andrzeja Grabowskiego, pojawia się również pochodzący z Zaolzia Przemysław Branny. I właśnie on po projekcji w bystrzyckim kinie odpowiadał na pytania gości i zdradził ciekawostki związane z filmem. O ciekawych faktach związanych z filmem „Śmierć jak kromka chleba” opowiedział Przemysław Branny – Film został nakręcony ze składek ludzi, nie było wtedy żadnego sponsora czy finansowania. Był to film wymagający dużych nakładów finansowych ze względu na ilość scen…

Sytuacja epidemiologiczna się pogarsza. Wprowadzono zakaz odwiedzin w niektórych szpitalach w regionie
październik112022

Sytuacja epidemiologiczna się pogarsza. Wprowadzono zakaz odwiedzin w niektórych szpitalach w regionie

CZESKI CIESZYN / W związku z niekorzystną sytuacją epidemiologiczną, od dziś 11 października w szpitalu AGEL w Czeskim Cieszynie obowiązywać będzie zakaz odwiedzin aż do odwołania. Taka sama sytuacja obowiązuje w szpitalu we Frydku-Mistku, gdzie odwiedziny zakazane są od ubiegłego piątku. Natomiast w szpitalu w Hawierzowie zakazane są wizyty na oddziale chorób zakaźnych oraz oddziale geriatrycznym. Wizyty możliwe są jedynie po indywidualnym uzgodnieniu z lekarzem prowadzącym.

Miejscowe Koło PZKO w Nawsiu obchodziło 75 lat. Uśmiechy na twarzach gości wyczarowały dzieci miejscowej szkoły
październik072022

Miejscowe Koło PZKO w Nawsiu obchodziło 75 lat. Uśmiechy na twarzach gości wyczarowały dzieci miejscowej szkoły

NAWSIE / W pierwszym dniu października Miejscowe Koło PZKO w Nawsiu obchodziło jubileusz 75-lecia. Żeby uczcić ten dzień z klasą, program przygotowali — Chór Żeński Melodia, chór dziecięcy Melodyjka, uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Nawsiu oraz aktorzy - członkowie koła, którzy zaprezentowali etiudę teatralną. Jako pierwsze w programie wystąpiły dzieci szkolne, które przygotowały krótki obrazek sceniczny, prezentujący obowiązki prezesa przed walnym zebraniem oraz jego stosunki rodzinne. Ich występ rozbawił licznie zebraną publiczność. Następnie wystąpiły dzieci z Zespołu Kameralnego Melodyjki i zaśpiewały kilka pieśni regionalnych. Melodyjkę tworzą dzieci w wieku od 6 do 14 lat, zespół działa pod patronem Chóru Żeńskiego Melodia oraz PSP w Nawsiu. O początkach w PZKO opowiedział Stanisław Gawlik „Ja pochodzę z Karwiny, więc nie opowiem wam, jak wyglądały początki tutejszego miejscowego koła. Natomiast przytoczę historię koła w Karwinie i pokażę też kilka zdjęć, abyście widzieli, jak to wszystko wyglądało” - powiedział Stanisław Gawlik. Dla gości przygotował prezentację, na której mieściły się informacje o Stowarzyszeniu Katolicko-Robotniczym „Praca”…

Lubicie chodzić z kijkami? W Koszarzyskach odbędzie się marsz nordic walking
październik042022

Lubicie chodzić z kijkami? W Koszarzyskach odbędzie się marsz nordic walking

KOSZARZYSKA / Towarzystwo Beskidzkich Kucharzy zaprasza na trzecią edycję imprezy Nordic Walking - Beskidy, która odbędzie się 22 października. Z popularnymi kijkami będzie można pokonać trasy od 2,5 do 5 km pętlą górską dookoła Pasieczek. Uczestnicy będą podzieleni na trzy kategorie - dzieci, kobiety oraz mężczyźni. Jednak podstawą klasyfikacji w kategoriach wiekowych jest udział co najmniej 5 osób w danej kategorii. Poszczególne kategorie dzieci od 5 do 12 lat (osobno dziewczęta i chłopcy),młodzież od 13 do 17 lat (osobno dziewczęta i chłopcy),dorośli w podziale na kategorie (osobno kobiety i mężczyźni)18 - 35 lat36 - 55 lat56 - 65 lat    oldboys - powyżej 66 lat  Dystans pętlą górską dookoła Pasieczek będzie dostosowany do kategorii. Na trasie 2,5 km uczestniczyć będą dzieci oraz oldboys a dystans 5 km przeznaczony będzie dla dorosłych. Dla każdego uczestnika przygotowana będzie ciepła herbata, posiłek oraz pamiątkowy dyplom. Zapewnione jest również zaplecze – szatnia, toalety i karczma „U Jarząbka”. Osoby, które dojadą na miejsce samochodami, mogą zaparkować obok…

Po południu ponownie otworzą się lokale wyborcze. W sobotę poznamy nowych senatorów
wrzesień302022

Po południu ponownie otworzą się lokale wyborcze. W sobotę poznamy nowych senatorów

REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj o godzinie 14.00 otworzą się ponownie lokale wyborcze w Czechach. Otwarte będą przez dwa dni, kiedy będzie można wybrać jednego z dwu kandydatów do Senatu RC. Wybory do Senatu RC przebiegają w tym roku w 24 okręgach wyborczych. W trzech okręgach wybrano senatora już w pierwszej turze. Wyborcy w okręgu senackim 73 - Frydek-Mistek mogą zagłosować na wicehetmana województwa morawsko-śląskiego Stanisława Folwarcznego albo na Zdeňka Matuška. Folwarczny uzyskał w pierwszej turze 31,83% głosów, Matušek - 42,33%. Jak w poszczególnych gminach Zaolzia głosowano przed tygodniem, można zobaczyć tutaj. Kiedy i jak głosować? Lokale wyborcze będą otwarte dzisiaj 30 września w godzinach od godz. 14.00 do 22.00 oraz w sobotę, 1 października od godz. 8.00 do 14.00. Oddanie głosu w wyborach senackich jest proste. Karty do głosowania otrzymamy w lokalu wyborczym. Żeby móc zagłosować, musimy mieć przy sobie dowód tożsamości. Wybieramy kartę z nazwiskiem wybranego kandydata, wkładamy do żółtej koperty i wrzucamy do urny.

W Zamarskach odsłonięto kolejną gwiazdę. Tym razem nosi ona nazwisko zaolziańskiego folklorysty [zdjęcia]
wrzesień282022

W Zamarskach odsłonięto kolejną gwiazdę. Tym razem nosi ona nazwisko zaolziańskiego folklorysty [zdjęcia]

ZAMARSKI / Na Pogórzu Śląskim we wsi Zamarski uhonorowano Jana Tacinę. W Alei Gwiazd Miłośników Cieszyńskiej Pieśniczki Ludowej jest on siódmą postacią, a zarazem jedyną pochodzącą z Zaolzia. — Dzisiaj po raz dwunasty odbywa się Zamarskie Biesiadowanie, w ramach którego od siedmiu lat odsłaniamy gwiazdy w Alei Gwiazd Miłośników Cieszyńskiej Pieśniczki Ludowej. Są to postacie zasłużone, które większość swojego życia poświęciły cieszyńskiej pieśniczce ludowej. W naszej alei już uhonorowano takie postacie jak: Jerzy Hadyna, Stanisław Hadyna, Jan Chmiel, Kazo "Nędza" Urbaś, Janina Marcinkowa, Józef Mach a dziś dołączył Jan Tacina. Tych postaci jest coraz więcej dzięki Agnieszce Pawlitko, etnologa na tropie, odkrywamy te postacie i honorujemy je. Myślę, że warto te postacie przypominać i odznaczać, żeby o nich następne pokolenia nie zapomniały — mówi Klaudiusz Zawada, sołtys Zamarsk. Gwiazdę Jana Taciny odsłoniły jego córki. Uroczystości splendoru dodał Zespół Taneczny Oldrzychowice, którego Jan Tacina jest patronem. Oprócz tego zaprezentował się zespół Potasz z Koszarzysk oraz Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Orła Białego…

W Czechach ruszyły wybory samorządowe i senackie. Jak zagłosować?
wrzesień232022

W Czechach ruszyły wybory samorządowe i senackie. Jak zagłosować?

REPUBLIKA CZESKA / Dziś i jutro w całej Republice Czeskiej odbywają się wybory samorządowe, czyli wybory członków rad gminnych (zastupitelstvo). W tym samym terminie odbywają się również wybory do Senatu w 27 okręgach, u nas w okręgu nr 73, który obejmuje powiat frydecko-mistecki i częściowo też karwiński. Kiedy i gdzie głosować? Lokale wyborcze zostaną otwarte dzisiaj 23 września o godzinie 14.00 i będą otwarte do godz. 22.00. W sobotę 24 września lokale wyborcze otworzą się o godzinie 8.00 i otwarte będą do godz. 14.00. W przypadku wyborów samorządowych głosowanie odbywa się w miejscu zamieszkania, nie można głosować zdalnie. W wyborach do Senatu można posłużyć się kartą wyborczą, która tradycyjnie jest ważna tylko w obrębie okręgu senackiego. Druga tura wyborów do Senatu, jeśli będzie konieczna, odbędzie się 30 września i 1 października. Żeby móc zagłosować, musimy przyjść do swojego lokalu wyborczego z dowodem osobistym lub paszportem. Możemy zabrać karty do głosowania, które zostały nam dostarczone conajmniej 3 dni przed wyborami. Jeśli…

Dziś pierwszy dzień „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Jakie atrakcje jeszcze nas czekają?
wrzesień162022

Dziś pierwszy dzień „Skarbów z cieszyńskiej trówły”. Jakie atrakcje jeszcze nas czekają?

CIESZYN / Od piątku 16 września do niedzieli 18 września odbywa się 21. edycja imprezy "Skarby z cieszyńskiej trówły". Jeszcze dziś możecie wziąć udział w warsztatach drukarskich i stworzyć własną formę drukarską. Jeden z punktów programu miał miejsce zaraz z rana w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie. Odbyła się tam prelekcja o historii miasta dla uczniów czwartych klas Szkoły Podstawowej nr 1 w Cieszynie. Prelegentem był przewodnik beskidzki Jakub Puczek, który opowiedział o historii cieszyńskiego herbu w wystąpieniu "Jak to z herbem cieszyńskim było”. Program festiwalu kultury regionalnej "Cieszyńska trówła" ma pokazywać to, co mamy w naszym regionie najlepszego, czyli tradycje, zwyczaje oraz wybitne osobistości związane z regionem. Piątek 16 września Dzisiaj w godzinach od 12.00 do 13.00 można stworzyć własną formę drukarską i odbić ją na XIX-wiecznej maszynie w Muzeum Drukarstwa. Na warsztatach obowiązuje limit 25 osób na godzinę, więc warto zarezerwować sobie miejsce, dzwoniąc na numer: 508 200 248. Sobota 17 września W sobotę natomiast od 12.00 do 13.00 można poczuć…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.