O bibliofilu i historyku regionu Józefie Pilchu przez pryzmat jego korespondencji
styczeń272022

O bibliofilu i historyku regionu Józefie Pilchu przez pryzmat jego korespondencji

CZESKI CIESZYN / Najbliższy wykład MUR-u zaplanowano na środę 2 lutego o godz. 17.00. Postać Józefa Pilcha przez pryzmat jego korespondencji omówi Dr Katarzyna Szkaradnik. Prelekcja odbędzie się w klubie Dziupla w Czeskim Cieszynie (ul. Strzelnicza). Przed rokiem ukazała się książka pt. „W atmosferze ksiąg, gór i bliskich dusz”, będący wyborem korespondencji Józefa Pilcha (1913–1995) z Ustronia-Gojów. Józef Pilch był wybitnym samoukiem: bibliofilem, zasłużonym badaczem i popularyzatorem dziejów ziemi cieszyńskiej. Był on m.in. współautorem Słownika gwarowego Śląska Cieszyńskiego, autorem monografii „Polskie pierwodruki cieszyńskie” i „Z dziejów Robotniczego Stowarzyszenia Kulturalno- Oświatowego »Siła« na Śląsku Cieszyńskim (1908–1939)”, haseł do Polskiego słownika biograficznego oraz ok. 200 przyczynków historycznych. Był też laureatem szeregu ogólnopolskich konkursów na wspomnienia. Tom wydany z okazji ćwierćwiecza jego śmierci zawiera 185 listów i kart pocztowych wybranych z ok. 3470 jednostek zachowanych w archiwum domowym. Pośród 74 osób, których korespondencja z Pilchem została tam zaprezentowana, znajdują się także mieszkańcy Zaolzia, gdyż łączyły go z tą ziemią liczne silne więzi rodzinne…

Zaplanuj z nami weekend! Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]
styczeń272022

Zaplanuj z nami weekend! Najciekawsze wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim [lista]

1. Gorole – Piyrwszych 20 Kiedy: piątek 28 stycznia, 18.00Gdzie: Cieszyn, Biblioteka Miejska Grupa turystyczna Gorole zaprasza na jubileuszową prelekcję multimedialną podsumowującą 20 lat wspólnych wędrówek, niesamowitych przygód, egzotycznych krain i magicznych zakątków świata. Będzie to przekrojowa prelekcja z wypraw od Bałkanów po Kamczatkę. 2. Breńskie szkubaczki Kiedy: piątek 28 stycznia, 18.00Gdzie: Brenna, Beskidzki Dom Zielin Przytulia Dla miłośników tradycji mamy ciekawą propozycję na piątkowe popołudnie: zapraszamy na tradycyjne darcie pierza w towarzystwie góralskiej muzyki i regionalnego jadła. Szkubaczki to okazja, by zrobić pierziny i zogłówki, ale też, by spotkać się i wesoło spędzić wieczór. 3.Renata Filipová - Škrtání ve tmě Kiedy: od piątku 28 stycznia do poniedziałku 28 lutegoGdzie: Czeski Cieszyn, ośrodek czasu wolnego Amos Od piątku aż do końca lutego będzie można obejrzeć wystawę prac artystki z Piotrowic koło Karwiny. Tytuł wystawy nawiązuje do braku wsparcia i zainteresowania sztuką. 4. Prezentacja w Książnicy Kiedy: piątek 28 stycznia, 17.00Gdzie: Cieszyn, Książnica Cieszyńska W piątkowe popołudnie zapraszamy na prezentację Haliny…

Jest termin tegorocznego Gorolskigo Święta! Tym razem będzie jubileuszowa edycja
styczeń262022

Jest termin tegorocznego Gorolskigo Święta! Tym razem będzie jubileuszowa edycja

JABŁONKÓW / Ustalono już datę tegorocznego Gorolskigo Święta! Warto więc zapisać sobie w kalendarzu termin 5–7 sierpnia 2022. – Program przygotowujemy już od końca ubiegłego roku – mówi Jan Ryłko, prezes MK PZKO Jabłonków. – Mamy nadzieję, że tegoroczne, jubileuszowe, 75. Gorolski Święto odbędzie się w formule sprzed pandemii. Awaryjnej alternatywy na razie nie bierzemy pod uwagę – z optymizmem stwierdza Ryłko. (indi)

Już w marcu pierwsi uczniowie Gimnazjum pojadą do szkoły partnerskiej w Turcji. Będą się uczyć, jak debatować
styczeń262022

Już w marcu pierwsi uczniowie Gimnazjum pojadą do szkoły partnerskiej w Turcji. Będą się uczyć, jak debatować

CZESKI CIESZYN / Już w marcu trzynaście uczennic z Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie pojedzie do partnerskiej szkoły w Turcji w ramach programu Erasmus. Przedstawią m.in. prezentację na temat energii ze źródeł odnawialnych oraz będą brać udział w debacie na temat „Sustainable Food & Lifestyle“. W czerwcu i grudniu do Czeskiego Cieszyna tureccy uczniowie przyjadą z rewizytą. Uczniowie z Polskiego Gimnazjum będą dzielić się ze swoimi tureckimi kolegami doświadczeniami wyniesionymi z organizacji imprez charytatywnych. Rozmawiamy z nauczycielką języka angielskiego i rosyjskiego z Polskiego Gimnazjum w Czeskim Cieszynie, koordynatorką tego projektu, Barbarą Pieczką. Na czym będzie polegać projekt? To jest już nasz drugi projekt w ramach Erasmusa. Ten projekt polega na tym, że my pokażemy szkole tureckiej, jak organizować imprezy charytatywny na przykładzie Kwiatu Morwy i grudniowego Koncertu Świątecznego. Są to dwie sztandarowe imprezy naszej szkoły, z których dochód jest przekazywany na cele charytatywne. Oni z kolei wiedzą, jak przeprowadzać debaty w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych. Mamy się…

Miasto kupiło od MK PZKO w Jabłonkowie nieruchomości w Lasku Miejskim. Wczoraj podpisano umowę
styczeń262022

Miasto kupiło od MK PZKO w Jabłonkowie nieruchomości w Lasku Miejskim. Wczoraj podpisano umowę

JABŁONKÓW / We wtorek 25 stycznia miasto Jabłonków i MK PZKO Jabłonków podpisali umowę o sprzedaży przez  Miejscowe Koło PZKO w Jabłonkowie nieruchomości znajdujących się w Lasku Miejskim. O tym, co transakcja oznacza dla obu stron, opowiedzieli nam Jan Ryłko oraz Jiří Hamrozi. Podczas wczorajszego posiedzenia radni Miasta Jabłonkowa jednogłośnie uchwalili zakup nieruchomości od MK PZKO. Później burmistrz Jiří Hamrozi, wiceburmistrz Luboš Čmiel oraz prezes MK PZKO Jabłonków Jan Ryłko podpisali trzy umowy. Miejscowe Koło PZKO w Jabłonkowie sprzedało miastu nieruchomości wycenione na 1 564 000 koron, w tym główną scenę, mniejszą scenę i toalety. Po podpisaniu umowy poprosiliśmy o komentarz Jana Ryłkę: Nasz zamiar, który mieliśmy od 30 lat, żeby miasto przekazało nam na własność tę część Lasku Miejskiego, gdzie odbywa się Gorolski Święto, spalił na panewce. Każda kolejna rada i każdy kolejny burmistrz odrzucali nasze prośby o przekazanie nam tego terenu. Naszym celem nie było zdobycie majątku od miasta, ale przede wszystkim inwestycje. Mieliśmy przygotowany plan inwestycji w Lasku Miejskim ze środków unijnych. Niestety, by…

Wybierasz się na zakupy do Polski? Najbliższa niedziela będzie handlowa
styczeń262022

Wybierasz się na zakupy do Polski? Najbliższa niedziela będzie handlowa

POLSKA / Jak wiadomo, w Polsce w niedziele większość sklepów jest zamknięta. Jednak istnieją wyjątki od zakazu handlu, np. dla mniejszych sklepików. Ustanowiono też tak zwane niedziele handlowe. Właśnie najbliższa niedziela, 30 stycznia, zalicza się do nich. W niedzielę 30 stycznia 2022 roku wszystkie sklepy będą otwarte. Kolejna handlowa niedziela przypadnie 10 kwietnia 2022 roku. Przypomnijmy, ustawa o zakazie handlu w niedziele w Polsce weszła w życie 1 marca 2018 roku. I tak w bieżącym, 2022 roku będzie tylko siedem niedziel handlowych. Kalendarz niedziel handlowych ustalony jest z góry na cały rok. Listę niedziel handlowych i dni, w które w tym roku w Polsce nie zrobimy zakupów, podawaliśmy tutaj. (indi)

Liczba zakażeń koronawirusem w Czechach rośnie. W trzynieckim szpitalu otwarto nowy punkt testowania
styczeń262022

Liczba zakażeń koronawirusem w Czechach rośnie. W trzynieckim szpitalu otwarto nowy punkt testowania

REPUBLIKA CZESKA / Według danych podawanych przez Ministerstwo Zdrowia RC przybyła rekordowa liczba chorych na covid w Czechach. M.in. w związku z tym szpital w Trzyńcu otworzył nowy punkt testowania. Jak podają statystyki, we wtorek w Republice Czeskiej wykryto rekordową liczbę zakażeń koronawirusem. Testy wykazały 42 073 zakażenia, z czego 39 614 to nowe przypadki, a 2459 to powtórne zakażenia. 1 781 osób jest hospitalizowanych, o 41 więcej niż tydzień temu. Nowy punkt testowania Z uwagi na aktualną sytuację epidemiczną Szpital w Trzyńcu rozszerzył punkt pobierania próbek PCR o dodatkowy zespół. Od dzisiaj (środa 26 stycznia) oprócz istniejącego miejsca poboru próbek do badań drive-in (z samochodu), naprzeciwko portierni szpitala działa nowe miejsce testowania dla pieszych. Namiot do próbkowania z samochodu, który wymaga rezerwacji w aplikacji Reservatic, pozostanie w tym samym trybie. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.nemtr.cz lub umówić się na spotkanie bezpośrednio pod tym adresem. Osoby niezarejestrowane mogą wykonać test PCR tylko w punkcie pobrań dla pieszych naprzeciwko…

Minister Jan Dziedziczak przyjechał na Zaolzie. Odwiedził m.in. Suchą Górną, Stonawę i Czeski Cieszyn [zdjęcia]
styczeń252022

Minister Jan Dziedziczak przyjechał na Zaolzie. Odwiedził m.in. Suchą Górną, Stonawę i Czeski Cieszyn [zdjęcia]

REGION / - Bycie polskim patriotą na Zaolziu, to wychowywanie dziecka w języku polskim, w duchu polskiej kultury – powiedział minister Jan Dziedziczak, pełnomocnik rządu ds. Polonii i Polaków za granicą podczas wczorajszej wizyty na Zaolziu. Ministrowi towarzyszyła delegacja przedstawicieli Kancelarii Premiera Rady Ministrów i Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Na Zaolzie przyjechali też m.in. Sławomir Kowalski, dyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ i Jan Badowski, dyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą KPRM. Poniedziałkowe spotkanie w konsulacie Wczoraj delegacja spotkała się w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie m.in. z przedstawicielami Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, Kongresu Polaków, Centrum Polskiego, PTTS Beskid Śląski, redakcji "Zwrotu" i "Głosu" oraz Miejscowych Kół PZKO, które w ub. roku realizowały projekty inwestycyjne z dotacji MSZ. Podczas spotkania podsumowano projekty zrealizowane w ub. roku dzięki wsparciu finansowemu Polski. W Suchej Górnej i w Stonawie We wtorek przed południem delegacja odwiedziła kostiumerię prowadzoną przez Zespół Pieśni i Tańca „Suszanie” MK PZKO w Suchej…

55 lat temu Leonid Teliga opłynął świat
styczeń252022

55 lat temu Leonid Teliga opłynął świat

25 stycznia - całkiem zwykła, niczym się niewyróżniająca data... czyżby? To właśnie 25 stycznia 1967 roku Leonid Teliga jako pierwszy Polak opłynął świat jednym jachtem. Wcześniej dokonał tego Władysław Wagner, który jednak potrzebował do tego trzech różnych jachtów. Leonid Teliga Leonid Teliga na pokładzie s/y Opty /zdjęcie: domena publiczna Leonid Teliga (28.05.1917 - 21.05.1970) był oficerem piechoty Wojska Polskiego II RP, żeglarzem, dziennikarzem, pisarzem, tłumaczem... próbował swych sił nawet w aktorstwie! Jednak to właśnie morze skradło jego serce na zawsze. W 1938 roku na kursie żeglarskim w Jastarni zdobył uprawnienia sternika morskiego, niestety dalszy rozwój jego pasji przyhamowała wojna. Po kampanii wrześniowej dostał się do sowieckiej niewoli, postanowił jednak zataić swój stopień oficerski, co prawdopodobnie uratowało mu życie. Został więc wywieziony na Krym, gdzie przez kilkanaście miesięcy pływał jako rybak po Morzu Czarnym. W 1942 r. zaciągnął się do nowo uformowanej Armii Andersa, z którą wyruszył do Wielkiej Brytanii. Tam, ze względu na jego liczne zalety, przyjęto go do lotnictwa. Za zasługi…

Stroje i tańce cieszyńskie uwiecznione na płótnie pędzlem i haftem. Wystawa Agnieszki Pawlitko
styczeń252022

Stroje i tańce cieszyńskie uwiecznione na płótnie pędzlem i haftem. Wystawa Agnieszki Pawlitko

CIESZYN/ W Galerii Ceglanej Domu Narodowego można obejrzeć wystawę prac malarsko-hafciarskich Agnieszki Pawlitko pt. "Cieszyńskie akcenty". Prace ukazują piękno naszego regionu – stroju i tańców cieszyńskich. Agnieszka Pawlitko, zawodowo związana z Cieszyńskim Ośrodkiem Kultury „Dom Narodowy” jest m.in. członkiem Polskiego Stowarzyszenia Artystów Plastyków w Republice Czeskiej. Bierze udział w plenerach artystycznych, a swe prace plastyczne inspirowane folklorem prezentuje na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych. Tematem przewodnim prac prezentowanych na najnowszej wystawie są dawne tańce ludowe. Jej obrazy utrzymane są w tonacji ekspresjonizmu współczesnego. Ciekawym połączeniem jest wykorzystanie na obrazach cieszyńskiego haftu stosowanego na żywotkach cieszyńskich sukien. Do pomysłu na jego wykorzystanie w innym miejscu, niż suknia cieszyńska, skłoniła artystkę obawa, że haft może zaniknąć. Ekspozycję będzie można podziwiać do 10 lutego w Galerii Ceglanej w godzinach pracy Ośrodka Kultury. (indi)

Pogotowie językowe. Liczba czy ilość ludzi?
styczeń252022

Pogotowie językowe. Liczba czy ilość ludzi?

Dzisiaj będzie o błędzie językowym, który na dobre zadomowił się we współczesnej polszczyźnie – spotykamy go nie tylko w mowie, ale i w tekstach pisanych. Chodzi o ‘ilość ludzi’. Pamiętajmy, że gdy mówimy o ludziach, zawsze podajemy liczbę. Zasada jest bardzo prosta: ilość dotyczy rzeczowników niepoliczalnych, liczba dotyczy rzeczowników policzalnych. Jeżeli więc jesteśmy w stanie wyodrębnić pojedyncze sztuki czegoś, bez odwoływania się do jednostki pomiaru (kilogram, litr itd.), właściwym słowem będzie liczba. Choć więc ludzie – szczególnie gdy ich liczba jest podawana w milionach – mogą wydawać się nieokreśloną masą, to jednak da się ich policzyć. Pamiętajmy więc, że prawidłowo mówimy: liczba ludzi, np.: W imprezie uczestniczyła duża liczba ludzi. Liczba ludzi wykształconych wzrasta co roku.

Uwaga zaszczepieni dwoma dawkami! Od lutego certyfikat covidowy będzie ważny tylko 9 miesięcy
styczeń252022

Uwaga zaszczepieni dwoma dawkami! Od lutego certyfikat covidowy będzie ważny tylko 9 miesięcy

REPUBLIKA CZESKA, POLSKA / Od 1 lutego certyfikat covidowy będzie ważny tylko 270 dni. W praktyce oznacza to, że ci, którzy szczepili się przed 7 maja, a nie przyjęli trzeciej dawki szczepionki, od 1 lutego nie będą już mieli ważnego certyfikatu. Pierwotnie czeskie ministerstwo zdrowia zapowiadało, że zmiany nastąpią już od 1 stycznia. Jednak pod koniec grudnia przesunięto termin na 1 lutego. Skrócenie ważności certyfikatu do 270 dni jest oparte na rozporządzeniu Unii Europejskiej, które obowiązuje wszystkie państwa członkowskie właśnie od 1 lutego. Ważność certyfikatów w Czechach początkowo nie była ograniczona. Następnie ustalono okres ważności na cztery lata. Od 1 lutego skróci się do 270 dni. https://twitter.com/i/status/1485567793772826624 Również ważność wydawanych w Polsce certyfikatów została skrócona Rządowy Serwis Rzeczypospolitej Polskiej 3 stycznia poinformował, że od lutego 2022 r. ważność Unijnych Certyfikatów COVID (UCC) zostanie skrócona do 270 dni. Obecnie po zaszczepieniu pełnym cyklem, przyjęciu dawki przypominającej lub dawki dodatkowej polski certyfikat UCC jest ważny rok. Od 1 lutego 2022 r. ważność…

Ku pamięci Jerzego Mrowca. W Lesznej złożono kwiaty. Odbyła się również prelekcja
styczeń242022

Ku pamięci Jerzego Mrowca. W Lesznej złożono kwiaty. Odbyła się również prelekcja

LESZNA DOLNA / Członkowie MK PZKO Leszna Dolna wczoraj (23 stycznia) uczcili pamięć Jerzego Mrowca, nauczyciela z Lesznej. Mimo mrozu w niedzielne popołudnie zebrała się przed cmentarzem ewangelickim w Lesznej Górnej spora grupka osób. Najpierw złożono kwiaty, a później zaproszono zebranych na prelekcję do Domu PZKO. W uroczystości złożenia kwiatów na grobie Jerzego Mrowca uczestniczyło około dwudziestu osób w różnym wieku – nie zabrakło również najmłodszych. Pomysł oddania hołdu zasłużonemu mieszkańcowi Lesznej zrodził się w Klubie Propozycji miejscowego koła. Na cmentarzu prowadzący uroczystość Tadeusz Szkucik wymienił zasługi zmarłego. Najmłodsza uczestniczka złożyła biało-czerwoną wiązankę kwiatów ze wstęgą. Pod zadbanym nagrobkiem, którym również opiekuje się miejscowe PZKO, zapłonął znicz. - Stoimy przed grobem Jerzego Mrowca, zasłużonego dla Lesznej nauczyciela. Jutro mija 120. rocznica jego śmierci. Jerzy Mrowiec urodził się w 1828 w Rychułdzie w rodzinie rolnika. Do Lesznej przybył już jako dorosły człowiek, gdy został nauczycielem. Spodobało mu się w Lesznej na tyle, że założył tutaj rodzinę. W nowej i starej szkole…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.