indi
E-mail: indi@zwrot.cz
PROGRAM TOWARZYSZĄCY do festiwalu czytelniczego ČTEFEST
PLENÉR NA ČÁŘE/PLENER NA LINII GRANICZNEJ
Środa 4.06.2025 – Piątek 6.06.2025
Harmonogram i warunki uczestnictwa
…………………………………………
Środa 4.06.2025, godz. 9:00–15:00
uczniowie – grupa wiekowa 15–19 lat
Czwartek 5.06 – piątek 6.06.2025, godz. 9:00–15:00
artyści regionalni – dorośli
Miejsce pleneru:
Czytelnia i kawiarnia AVION Český Těšín; Most Przyjaźni Český Těšín–Cieszyn; Informacja
Turystyczna, Cieszyn.
W przypadku niesprzyjającej pogody do twórczości zostaną wykorzystane wyznaczone
wnętrza Czytelni i kawiarni AVION oraz polskiego Infocentrum.
Graficy mogą tworzyć według własnych preferencji – np. w szkołach jako część zadania
twórczego lub w domowych pracowniach. Taką formę udziału prosimy również potwierdzić
mailem i napisać „plener zewnętrzny z udziałem zdalnym”. Tylko w ten sposób będziemy
mogli uwzględnić Twoją pracę w późniejszej wystawie.
Rozwinięcie tematu „Na linii“
Temat „na linii“ można rozumieć dosłownie i symbolicznie. Oferuje przestrzeń do
realistycznych i abstrakcyjnych interpretacji:
• Dosłownie: granica, linia, przejście między dwoma światami, linie w krajobrazie lub
architekturze, struktury linii.
• Symbolicznie: podział, połączenie, droga, napięcie między biegunami, sytuacje
graniczne, podejmowanie decyzji.
• Metaforycznie: granice życiowe, przejście między starym a nowym, kontrast, dualizm
(czarne i białe, stare i nowe).
Uczestnikom pleneru będą towarzyszyć i mentorować wyznaczeni artyści, którzy będą się
swobodnie przemieszczać po terenie pleneru. Uczniowie będą pracować pod opieką swoich
nauczycieli.
Mentorzy:
Josef Odráška (ostrawski artysta grafik i malarz), Józef Drong (czesko-cieszyński malarz)
Zadanie:
A) Malarstwo realistyczne
Temat: „Na linii – widoki przez rzekę“
Cel: Stwórz realistyczne przedstawienie rzeki Olzy i jej okolic, oddające unikalną atmosferę
tego miejsca z Twojej perspektywy – z czeskiej lub polskiej strony. Skup się na:
• Uchwyceniu „momentu“: atmosferze dnia, grze światła i cienia, ruchu wody lub
interesujących detalach.
lub
B) Malarstwo abstrakcyjne
Temat: „Na linii – granice i połączenia“
Cel: Stwórz obraz, który odzwierciedla kontrast lub połączenie dwóch elementów–światów.
Wskazówka: możesz stworzyć projekt okładki lub ilustrację do swojej ulubionej książki.
Skup się na:
• Interpretacji przestrzennej: krajobrazie, mieście, elementach przyrody lub architektury
tworzących linie lub granice.
• Symbolice: przejściu między dniem a nocą, życiem a śmiercią, spokojem a chaosem.
• Teksturze i kolorze: wykorzystanie linii jako głównego elementu wizualnego, praca z
kontrastem kolorów lub faktur. Możliwe podejścia, zalecenia:
Jeśli malujesz po czeskiej stronie z tarasu Czytelni i kawiarni AVION, możesz skorzystać z
widoku na rzekę Olzę, mosty i otaczający krajobraz. Po stronie polskiej znajdź widok, który
Cię zainspiruje – może to być rzeka, widok na stronę czeską lub interesujący szczegół
przyrody czy miasta.
Technika dowolna: olej, akryl, akwarela, kredki, ołówek, węgiel, tusz, techniki mieszane itd.
Format: A3, maks. A2
lub
C) Grafika
Temat: „Na linii – opowieści w liniach“
Cel: Zaprojektuj dzieło graficzne, które za pomocą linii opowiada historię lub bada pojęcie
granicy.
Wskazówka: możesz stworzyć projekt okładki lub ilustrację do swojej ulubionej książki.
Możliwe podejścia, zalecenia:
• Grafika linearna: wykorzystanie linii do tworzenia rytmu, ruchu lub efektów optycznych. •
Interpretacja symboliczna: linia jako granica między dwoma światami – np. miastem a
naturą, rzeczywistością a wyobraźnią.
• Grafika typograficzna: połączenie linii z tekstem lub ilustracjami rozwijającymi temat.
Technika dowolna – np. linoryt, sitodruk, grafika cyfrowa, rysunek…
Format: A3, maks. A2
Materiały i potrzeby plastyczne:
Uczestnicy przynoszą własne materiały plastyczne. Zalecamy również zabrać składane
krzesełko (do malowania w plenerze), podkładkę do rysunku, płótno lub składany sztalug
malarski. Nie zapomnij o prowiancie, wygodnym ubraniu i butach.
Efekt projektu:
Z powstałych prac zostanie przygotowana wystawa w galerii MOST, a w zależności od ilości
również w przestrzeni wystawowej Czytelni i kawiarni AVION w czasie wakacji letnich 2025.
Termin oddania wszystkich ukończonych prac do prezentacji/wystawy: 30.06.2025
Zaplecze i poczęstunek:
Dla nadzorujących artystów przygotowane będzie zaplecze i drobny poczęstunek w Czytelni i
kawiarni AVION lub w wyznaczonych przestrzeniach galerii MOST. Napój będzie
zapewniony dla wszystkich uczestników pleneru.
Zaproszenie / potwierdzenie udziału w wydarzeniu:
Zgłoszenia do udziału fizycznego należy przesyłać na adres: noiva@noiva-tesin.cz do
23.05.2025 – patrz zaproszenie w formacie PDF.
Zgłoś się również, jeśli chcesz uczestniczyć zdalnie – przez dostarczenie dzieła na wystawę.
Temat maila: „plener“ lub „plener zewnętrzny z udziałem zdalnym“.
UWAGA! Liczba miejsc ograniczona!
Kontakt do organizatora pleneru / osoby odpowiedzialne:
W razie jakichkolwiek pytań prosimy kontaktować się z osobami odpowiedzialnymi:
Kateřina Dědičová – e-mail: noiva@noiva-info.cz, tel.: +420 558 711 961
Eva Nagajdová – e-mail: nagajdova@knihovnatesin.cz, tel.: +420 558 741 548
Zastrzegamy sobie prawo do zmian w programie.