Święto plonów u naszych przodków – dożynki
Święto plonów to święto znane wszystkim narodom rolniczym. Na przykład w antycznej Grecji były to święta ku czci boga Dionizosa – Dionizje, które odbywały się dopiero, kiedy w beczkach dojrzało młode wino, czyli na przełomie grudnia i stycznia. Chętnie byśmy wzięli udział w takich świętach. (więcej…)
Park Leśny z nową rozrywką
Nową atrakcję będą mieć do dyspozycji odwiedzający trzyniecki Park Leśny. W jednym z jego zakątków powstaje właśnie boisko do gry w dyskgolfa. Ta rozpropagowana w latach 70. w Stanach Zjednoczonych gra, podobna w swych zasadach do golfa, stała się ostatnio u nas bardzo modna. W Republice Czeskiej najwięcej boisko do dyskgolfa powstaje właśnie w województwie morawsko-śląskim. (więcej…)
Zaślubiny Mieszka i Dąbrówki na… cieszyńskim Moście Przyjaźni (opinia)
Inscenizacja zaślubin polskiego księcia Mieszka I i czeskiej księżniczki Dobrawy odbyła się wieczorem 19 sierpnia na cieszyńskim Moście Przyjaźni. Wzięli w niej udział słuchacze XXVI Letniej Szkoły Języka, Literatury i Kultury Polskiej w Cieszynie oraz przypadkowi przechodnie. Organizatorzy Szkoły chcieli w ten sposób przybliżyć uczestnikom z ponad trzydziestu krajów świata obchody 1050-lecia Chrztu Polski. Na koniec odśpiewano wspólnie „Bogurodzicę”. (więcej…)
Strażnicy zamiast mandatów dają prezenty
CZESKI CIESZYN / Wczoraj w Czeskim Cieszynie Straż Miejska ponownie radziła rowerzystom, jak bezpiecznie korzystać z uroków jazdy na dwóch kółkach. (więcej…)
SteelRun (zdjęcia)
WĘDRYNIA / Po raz drugi w Wędryni odbył się SteelRun – ekstremalny wyścig biegowy dwójek. Dziesięciokilometrowy dystans z ponad trzydziestu oryginalnymi przeszkodami pokonało prawie 350 dwuosobowych drużyn. (więcej…)
12 pomysłów na weekend
Nadchodzący weekend zapowiada się naprawdę ciekawie. Przed nami wiele imprez w różnych częściach regionu. Oto nasze propozycje: (więcej…)
Steel Cup wygrał Slowan Bratysława
Drugą lokatę, tak samo jak roku temu, zajęła w hokejowym turnieju Steel Cup, który rozegrany został w Werk Arenie, drużyna gospodarzy – Stalownicy Trzyniec. (więcej…)
Uwaga na słowa! Za „polski obóz” grozi więzienie
WARSZAWA / Polski rząd stracił cierpliwość do notorycznych przekłamań historii i szkalowania dobrego imienia Polski. We wtorek rząd przyjął projekt Ministerstwa Sprawiedliwości, według którego za zwrot typu „polski obóz koncentracyjny” może grozić do 3 lat więzienia, a Instytut Pamięci Narodowej i organizacje pozarządowe będą mogły wytaczać za użycie takich słów procesy cywilne. (więcej…)
Świat wyobrażony i odkryty. Wystawa w Książnicy Cieszyńskiej
CIESZYN / Jak przed wiekami wyobrażano sobie, a może lepiej – widziano świat? Jeśli ktoś chciałby poznać odpowiedź na to pytanie i jest ciekawy świata nomen omen, to powinien wybrać się do Książnicy Cieszyńskiej, gdzie od zeszłego piątku otwarta jest nowa ekspozycja gromadząca liczne mapy i ryciny od XVI do XIX wieku. (więcej…)
Uwaga na rozkopane drogi
BOGUMIN / Kierowcy jeżdżący przez Bogumin muszą uzbrocić się w cierpliwość – w centrum miasta trwa zakrojony na dużą skalę remont systemu wodociągów. Komplikacje czekają na mieszkańców i przyjezdnych na ulicy Szonychelskiej w pobliżu Parku Petra Bezruča i nie ominą nawet ruchliwego skrzyżowania, na którym ustawiono tymczasową sygnalizację świetlną. (więcej…)
Sobotni Gorol z podmuchem egzotyki
JABŁONKÓW / Gorolski Święto już za nami, a z nim trzy dni pełne folkloru, dobrego regionalnego jedzenia, spotkań z dawno nie widzianymi znajomymi. W sobotę w dodatku w Lasku Miejskim powiało egzotyką. (więcej…)
Orły Zaolzia pokonały Szombierki
JABŁONKÓW / Mecz towarzyski w piłce nożnej na stadionie w Jabłonkowie, który rokrocznie towarzyszy Gorolskimu Świętu, zakończył się pomyślnie dla Orłów z Zaolzia. W widowiskowym spotkaniu pokonali olbojów Szombierek Bytom 5:3. (więcej…)
Najstarszy uczestnik Biegu o gliniany dzbanek mleka
JABŁONKÓW / Gorolskigo Święta niektórzy nie potrafią sobie wyobrazić bez biegu przełajowego O gliniany dzbanek mleka. A z kolei tego tradycyjnego biegu nie sposób sobie wyobrazić bez 81-letniego Jaroslava Gamana z Hawierzowa. (więcej…)
Historia Zaolzia w jednym biogramie babci
Drugi tom „Szlaku kobiet Śląska Cieszyńskiego” pod redakcją Władysławy Magiery, autorki większości spośród pomieszczonych w nim biogramów, który niedawno zszedł z drukarskich maszyn, zdecydowanie zdominowały Zaolzianki. (więcej…)
Dziś święto Matki Boskiej Zielnej i Wojska Polskiego
REGION / Dziś przypada święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w kulturze ludowej zwane także świętem Matki Boskiej Zielnej. Jednocześnie w Polsce obchodzone jest tego dnia państwowe Święto Wojska Polskiego. W tym dniu na terenie Rzeczypospolitej Polskiej wszystkie urzędy i duże sklepy są zamknięte. Tak samo, jak w Niemczech. (więcej…)
Gorole opanowali Jabłonków. Piątek w Lasku Miejskim
JABŁONKÓW / Symboliczne klucze od Jabłonkowa trzyma od wczoraj w ręku prezes MK PZKO Jabłonków Jan Ryłko. Miasto przerodziło się na trzy dni w stolicę góralszczyzny. (więcej…)
8 pomysłów na weekend
Najważniejszym wydarzeniem tego weekendu będzie z pewnością Gorolski Święto, które potrwa od piątku do niedzieli, ale w regionie odbędzie się też kilka innych wydarzeń, na które warto się wybrać. Oto nasze propozycje: (więcej…)
Rusza turniej Steel Cup
Od czwartku do niedzieli w trzynieckiej Werk Arenie będzie się odbywała druga edycja turnieju hokeja Steel Cup z udziałem Bratysławy, Witkowic, Linköpingu i drużyny gospodarzy – Stalowników. (więcej…)
Oldrzychowice laureatami Złotego Żywieckiego Serca
ŻYWIEC / Zespół Regionalny Oldrzychowice (MK PZKO Oldrzychowice) został laureatem 47. Festiwalu Folkloru Górali Polskich w Żywcu. (więcej…)
Remis na otwarcie boiska
Było bardzo uroczyście – przygrywała górnicza orkiestra dęta, występowały mażoretki, na lśniących nowością trybunach był prawie komplet widzów. Tak wyglądały kulisy meczu Karwiny z Brnem (1:1) na nowym stadionie w Karwinie-Raju. (więcej…)
Odpust na Kościelcu
Słoneczna pogoda sprawiła, że na corocznym odpuście ku czci św. Wawrzyńca, który w tym roku przypadał w niedzielę 7 sierpnia, pojawiły się na Kościelcu rzesze wiernych, a także osób, które lubią spędzić czas w odpustowej atmosferze wirujących karuzeli i stoisk z piernikami i kołoczami czy piwem. Tradycyjnie już w Domu Polskim im. Żwirki i Wigury czynna była kawiarenka odpustowa, gdzie można się było spotkać z przyjaciółmi i rodziną. (więcej…)
Abyśmy mogli żyć w pokoju
HAWIERZÓW-ŻYWOCICE / Jak co roku odbyła się pod pomnikiem ofiar tragedii żywocickiej w Hawierzowie-Żywocicach uroczystość wspomnieniowa. Tym razem było to 6 sierpnia, czyli dokładnie w 72. rocznicę mordu. W niedzielę 6 sierpnia 1944 r. zginęło bowiem z rąk okupantów hitlerowskich 28 Polaków i 8 Czechów. (więcej…)
EMiGRA. Filmy o Polakach poza granicami Polski
WARSZAWA / Już po raz czwarty odbędzie się w Warszawie Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Festiwal ten ma charakter wyjątkowy, ponieważ łączy Polaków na całym świecie, zarówno tych w Polsce, jak i dwadzieścia milionów przebywających za granicą. (więcej…)
Siedem pomysłów na weekend
W ostatni lipcowy weekend warto wybrać się na kilka ciekawych imprez. Oto nasze propozycje.: (więcej…)
Samochód przyszłości powstał w Ostrawie
Sportowy samochód elektryczny z czterema synchronicznie działającymi silnikami, który w ciągu 9 sekund rozpędzi się do 150 kilometrów? To nie przyszłość, ale projekt studentów i pracowników wydziału inżynierii i metalurgii Wyższej Szkoły Górniczej-Uniwersytetu Technicznego w Ostrawie. (więcej…)
Zmiany personalne w Radzie Miasta Trzyńca
TRZYNIEC / Rada miasta Trzyńca ma dwu nowych członków, jeden z nich jest Polakiem. Ślubowanie złożą dopiero we wrześniu. (więcej…)
Teatr prosto z Beskidów
CIESZYN / Niezwykłe widowisko teatralne będzie można zobaczy w najbliższy piątek i sobotę w Cieszynie. W Świetlicy Krytyki Politycznej „Na Granicy” w przedstawieniu w reżyserii i na podstawie scenariusza Bogusława Słupczyńskiego wystąpią dzieci, zagra kapela „Wałasi”, a wszystko to odgrywać się będzie… w Beskidach. (więcej…)
Sparring: Piłkarze Karwiny rozbili Trzyniec
W ostatnim meczu przygotowawczym pierwszoligowi piłkarze Karwiny ostro rozprawili się z drugoligowym Trzyńcem, wygrywając na jego boisku 0:4. (więcej…)
Nie żyje nasz przyjaciel Bogusław Kokotek. Znamy termin pogrzebu
Tej informacji nikt z nas się nie spodziewał. Potwierdzenia szukaliśmy w kilku źródłach, mając nadzieję, że to jednak nie jest prawdą i że będziemy mogli znowu się spotkać i porozmawiać. Niestety, musimy z przykrością i ze smutkiem poinformować - nie żyje Bogusław Kokotek, pastor, dziennikarz, długoletni współpracownik "Zwrotu". (więcej…)
Wypadek na obozie w Oldrzychowicach
OLDRZYCHOWICE / Wczoraj wieczorem czworo dzieci z oparzeniami zostało przetransportowanych do szpitala w Ostrawie. (więcej…)



