![Wzruszający hymn festiwalowy (zdjęcia)](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/06/FestPZKO2015-0128_i-480x319.jpg)
Wzruszający hymn festiwalowy (zdjęcia)
KARWINA / Na tegorocznym karwińskim Festiwalu PZKO usłyszeliśmy ponownie pieśni w wykonaniu połączonych zespołów chóralnych, tym razem pod batutą Tomasza Piwki. Tradycyjnie zagaiły one Festiwal hymnami państwowymi czeskim i polskim, oraz polską pieśnią hymniczną Gaude Mater Polonia. (więcej…)
![Historia Festiwali na zdjęciach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/05/1955-08-28-Festyn-Powiatowy-PZKO-Karwina-f.-3_i--480x295.jpg)
Historia Festiwali na zdjęciach
Pierwsze festiwale noszące nazwę Festynów PZKO i SMP przebiegły w 1947 osobno w obydwu ówczesnych powiatach - czeskocieszyńskim i frysztackim. (więcej…)
![Dzień Oszeldy](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/05/DzienOszeldy2015-0030_bt_i-480x319.jpg)
Dzień Oszeldy
NIEBORY / W sobotę świętowano w Nieborach 30-lecie Domu PZKO im. Pawła Oszeldy. Obchody odbyły się w ramach tradycyjnego Dnia Oszeldy. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Trzy sztuki w Śmiłowicach (zdjęcia)
ŚMIŁOWICE / Wypełniona po brzegi sala Urzędu Gminnego w Śmiłowicach częstymi wybuchami śmiechu oraz burzliwymi oklaskami oceniła w niedzielę pracę amatorskiego zespołu teatralnego MK PZKO w Śmiłowicach. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Wnuczka Zegadłowicza obejrzała „Powsinogi”
CZESKI CIESZYN / We wtorek 28 kwietnia Ewa Wegenke, wnuczka pisarza Emila Zegadłowicza, wraz z mężem obejrzała spektakl Sceny Polskiej pt. „Powsinogi beskidzkie”. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Władysław Bartoszewski nie żyje
WARSZAWA / Dziś wieczorem w wieku 93 lat zmarł profesor Władysław Bartoszewski, były dwukrotny minister spraw zagranicznych RP, były senator, ostatnio odpowiadał za dialog polsko-niemiecki. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Szlakiem kwitnącej magnolii
CIESZYN / W niedzielę 19 kwietnia można się wybrać z przewodnikiem na spacer po Cieszynie szlakiem kwitnących magnolii. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Zmarł Günter Grass
LUBEKA / Dziś rano zmarł Günter Grass, jeden z najwybitniejszych niemieckich pisarzy XX wieku, laureat Literackiej Nagrody Nobla w 1999 roku. Miał 87 lat. (więcej…)
![Transmisje meczy na dużym ekranie](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/04/hokej-011_hs_i-480x319.jpg)
Transmisje meczy na dużym ekranie
TRZYNIEC / W środę i w czwartek na rynku Wolności w Trzyńcu przed DK Trisia można będzie oglądać transmisję finałowych meczy Stalowników Trzyniec z Litwinowem. (więcej…)
![Rozstrzelani na Kozubowej](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/04/Rozstrzelani-5620a_wp_i-480x319.jpg)
Rozstrzelani na Kozubowej
ŁOMNA DOLNA / Przed 70 laty na zboczach Kozubowej zostali przez Gestapo rozstrzelani trzej młodzi ludzie, członkowie jabłonkowskiego ruchu oporu - Stanisław Richter, Bolesław Ryłko oraz Jan Sikora. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Goiczek zielony, pieknie przystrojony…
WĘDRYNIA / Poniedziałek Wielkanocny to nie tylko „śmiergustnicy” oblewający wodą, ale też dziewczyny w strojach śląskich chodzące z goiczkiem (mojiczkiem). W Wędryni ten zwyczaj jest ciągle żywy. Kilka grup dziewcząt z Polskiej Szkoły Podstawowej w Wędryni w strojach ludowych odwiedza tego dnia domy śpiewając tradycyjną przyśpiewkę ludową i składając życzenia. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Wachtorz, czyli w Milikowie jest dobrze
MILIKÓW / Zgodnie z wieloletnią tradycją w wielkanocne niedzielne popołudnie zespół teatralny Miejscowego Koła PZKO Milików-Centrum wystawił kolejną teatralną premierę pt. "Wachtorz czyli Dobrze je na świecie" (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
W Skoczowie spalili Judosza
SKOCZÓW / Jak co roku w Wielki Piątek, w samo południe ulicami Skoczowa przeszedł hałaśliwy pochód wiodący słomianą kukłę symbolizującą Judosza. Dzieci, klekocząc drewnianymi klekotkami krzyczały chórem „Kle kle kle spali się Judosz w piekle”. Po przejściu przez miasto słomianą kukłę spalono na podwórzu OSP. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Nie żyje Wiesław Orszulik
STONAWA / Dotarła do naszej redakcji smutna wiadomość. Dzisiaj w wieku 51 lat zmarł Wiesław Orszulik, długoletni prezes Miejscowego Koła PZKO w Stonawie. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Najnowszy numer Zwrotu w kioskach
Do kiosków i do abonentów trafił najnowszy numer "Zwrotu". Bohaterem okładki oraz wywiadu jest Cieszynianin Luděk Ondruška, z wykształcenia teatrolog, z zawodu i zamiłowania autor filmów dokumentalnych, m.in o mniejszości polskiej w RC. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Urodziny parkrun
CZESKI CIESZYN / W ostatnią sobotę marca miłośnicy biegania zebrali się, by wspólnie uczcić pierwsze urodziny parkrun – cyklicznych, bezpłatnych biegów z pomiarem czasu. Idea ta połączyła czeskich i polskich biegaczy, którzy co sobotę spotykają się nad Olzą, by ścieżkami parkowymi pokonać wspólnie pięć kilometrów. (więcej…)
![W bystrzyckiej szkole znowu będzie gazetka](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/04/Warszt-Z15-Bys-8881_bt_i-480x319.jpg)
W bystrzyckiej szkole znowu będzie gazetka
BYSTRZYCA / Kolejną polską szkołą, w której redaktorzy Zwrotu przeprowadzili warsztaty dziennikarskie dla uczniów "Piszmy razem", jest Szkoła Podstawowa im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Jubileusz Cieszynianki
CZESKI CIESZYN / Jubileusz 40-lecia istnienia obchodził w niedzielę 29 marca dziecięcy zespół śpiewaczy Cieszynianka skupiający dzieci z polskich przedszkoli w Czeskim Cieszynie i młodszych klas Polskiej Szkoły Podstawowej. (więcej…)
![Pomóżmy Krystynie wydać płytę](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/krystyna_skalicka_i-480x274.jpg)
Pomóżmy Krystynie wydać płytę
PRAGA / Zaolzianka Krystyna Skalicka od lat mieszkająca w Pradze artystka, aktorka i piosenkarka z akordeonem, za pośrednictwem crowdfundingu prosi o wsparcie w wydaniu płyty pt. "Jeden taniec". Do końca zbiórki pozostało już tylko kilka dni. (więcej…)
![O Zaolziu w kuchni TV Republika](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/jot-gotuje_i-480x300.jpg)
O Zaolziu w kuchni TV Republika
WARSZAWA / Gościem jednego z ostatnich odcinków nadawanego w TV Republika programu "Kuchnia Polska" Cezarego Gmyza był Jarosław jot-Drużycki, autor książki Hospicjum Zaolzie. (więcej…)
![Niedziela w Stonawie pod znakiem palmy](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/SwiecPalmSton2015-6908_dh_i-480x319.jpg)
Niedziela w Stonawie pod znakiem palmy
STONAWA / W Stonawie powrócono w tym roku do dawnej tradycji święcenia palm. Niedziela Męki Pańskiej, zwana tradycyjnie Palmową, a na Śląsku Cieszyńskim Kwietnióm, jest ostatnią niedzielą Wielkiego Postu. Rozpoczyna Wielki Tydzień, podczas którego chrześcijanie rozpamiętują mękę i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Plastycy tworzyli w glinie
NAWSIE / W ubiegły weekend 20-22 marca Stowarzyszenie Polskich Artystów Plastyków w RC (SAP) urządziło mini plener poświęcony ceramice. (więcej…)
![Talk show, czyli impreza bez krawacików](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2014/03/Zaozie_potrafi_logo-po-480x319.jpg)
Talk show, czyli impreza bez krawacików
CZESKI CIESZYN / Już jutro 28 marca o godz.17 w czeskocieszyńskim domu kultury Strzelnica odbędzie czwarta edycja talk show z ciekawymi Zaolziakami (więcej…)
![Zwrot szkolił Szok](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/Warszt-Z15-CzC-4124_wp_i-480x319.jpg)
Zwrot szkolił Szok
CZESKI CIESZYN / W środę 18 marca redaktorzy „Zwrotu” odwiedzili z warsztatami dziennikarskimi „Piszmy razem” polską szkołę podstawową w Czeskim Cieszynie. Uczniowie wydają tam pod okiem opiekującej się kółkiem dziennikarskim nauczycielki Marii Szymanik szkolną gazetkę „Szok”, której nazwa jest skrótem od Szkolne Okienko. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Wiadomości znowu o ludzkiej porze?
PRAGA / OSTRAWA / Po dwu latach jest nadzieja, że polskie wiadomości w Czeskiej Telewizji ponownie będą nadawane o bardziej odpowiedniej dla zwykłego widza porze. Przed dwoma laty emisja cotygodniowych pięciominutowych polskojęzycznych wiadmości z Ostrawy została przesunięta z piątku z godziny 18 na niedzielny ranek na godzinę 6. (więcej…)
![Nauczycielskie odznaczenia dla czworga Polaków](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/OdznNauczCC15-6661_dh_i-480x346.jpg)
Nauczycielskie odznaczenia dla czworga Polaków
CZESKI CIESZYN / Nauczyciele i pracownicy oświaty z Czeskiego Cieszyna otrzymali odznaczenia i nagrody władz miasta z okazji Dnia Nauczyciela. Między jedenastką wyróżnionych na polu kształcenia dzieci i młodzieży jest czterech Polaków. (więcej…)
![„Piszmy razem” w Koszarzyskach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/Warszt-Z15-Kosz-2124_jot_i-480x319.jpg)
„Piszmy razem” w Koszarzyskach
KOSZARZYSKA / Kolejną szkołą, w której dziennikarze „Zwrotu” przeprowadzili warsztaty "Piszmy razem" dla uczniów redagujących szkolną gazetkę były Koszarzyska. Jest to bodaj jedyna szkoła niższego stopnia, w której gazetka powstaje. Kolejna jej specyfika wynika z faktu, że tak, jak i szkoła jest łączona, polska z czeską, tak i gazetka jest dwujęzyczna, gdyż redagują ją uczniowie obu szkół. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Wolność umysłu
CIESZYN / Celem praktyki buddyjskiej jest osiągnięcie całkowitego urzeczywistnienia potencjału umysłu i doświadczenie trwałego szczęścia – oświecenia. Każdy może je urzeczywistnić. (więcej…)
![Małgorzata Rakowska w ratuszu](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2015/03/Rakowska_M_ratuszCT_6469_dh_i-480x319.jpg)
Małgorzata Rakowska w ratuszu
CZESKI CIESZYN / Wiceburmistrzowie Czeskiego Cieszyna Gabriela Hřebačkova i Stanisław Folwarczny podziękowali dziś pani Małgorzacie Rakowskiej za godne reprezentowanie miasta i projektów, które wraz z MK PZKO Czeski Cieszyn Centrum realizuje i które finansowo wspiera miasto. (więcej…)
![Clanek](https://zwrot.cz/wp-content/themes/twentyfifteen/images/blank.jpg)
Słońce skryło się za Księżycem
Dziś przed jedenastą doszło do częściowego zaćmienia Słońca. Księżyc przesłonił 73 procent tarczy słonecznej. (więcej…)