Pomysły nie tylko na wakacje: Gdański Ogród Zoologiczny
GDAŃSK / Jeżeli wybieracie się na wakacje nad Morze Bałtyckie i będziecie znajdowali się w pobliżu Gdańska, na pewno warto odwiedzić ogród zoologiczny w Gdańsku-Oliwie. Na terenie ogrodu można spokojnie pospacerować w cieniu drzew, jak równie obejrzeć mnóstwo ciekawych zwierząt znajdujących się na dużych wybiegach. Gdański Ogród Zoologiczny znajduje się w Dolinie Leśnego Młyna. Zajmuje powierzchnię ponad 126 hektarów, co czyni go największym pod względem powierzchni ogrodem zoologicznym w Polsce. Możecie zobaczyć tu zwierzęta pochodzące ze wszystkich kontynentów, w tym gatunki, które na wolności praktycznie wyginęły. Zoo można zwiedzić w trzy godziny. Jednak atrakcji jest tyle, że można spędzić tu nawet cały dzień. Zoo przetrwało dzięki zaangażowaniu mieszkańców Ogród zoologiczny w Gdańsku-Oliwie otwarto 1 maja 1954 roku. W jego skład wchodzi byłe sanatorium dla osób cierpiących na schorzenia górnych dróg oddechowy i chorób reumatycznych, które działało do 1945 roku. W centrum ogrodu stoi budynek, w którym kiedyś mieściło się sanatorium. Obecnie znajduje się tam dyrekcja zoo Do rozbudowy zoo przyczynili…
Czesi opanowali Bałtyk. Sprawdziliśmy, czy warto pojechać na wakacje nad polskie morze
POLSKA / W tym roku z moją rodziną wybraliśmy się na wakacje do Polski. Spędziliśmy kilka dni w Jastrzębiej Górze. Jakież było nasze zdziwienie, kiedy na miejscu stwierdziliśmy, że moglibyśmy na ulicach porozumiewać się po czesku. Zaczęłam się zastanawiać, jak to możliwe, że Czesi, miłośnicy Chorwacji, nagle tak masowo wyjeżdżają do Polski. Po przeczytaniu kilka artykułów z czeskich i polskich mediów wszystko się wyjaśniło. Chorwacja w tym roku wprowadziła euro, czyli ceny towarów i wszelkich usług poszybowały w górę. Podrożało nie tylko zakwaterowanie, ale również jedzenie i atrakcje turystyczne. Właściwości lecznicze Morza Bałtyckiego My wybraliśmy się nad Bałtyk przede wszystkim z powodu dzieci. W wypadku komplikacji można się łatwo dogadać. Jest relatywnie blisko, gdybyśmy nagle musieli wrócić do domu. No i plaża! To jedna wielka piaskownica. Oczywiście trzeba jeszcze wspomnieć o właściwościach leczniczych Morza Bałtyckiego. Powietrze na wybrzeżu Bałtyku zawiera duże ilości jodu, który dobrze wpływa na regenerację błon śluzowych dróg oddechowych. Choć jest tu nieco chłodniej, taki mikroklimat nie…
Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik wystąpił w Senacie. Reprezentował nasz region
PRAGA / W Pradze w ramach kolejnej edycja „Valdštejnského léta” wystąpił Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik z Trzyńca. 11 lipca po południu w Ogrodach Wallensteina Senatu Republiki Czeskiej chór reprezentował kulturę naszego regionu. Do Pragi wyjechał cały zespół razem z solistą Władysławem Czepcem i dyrygentem profesorem Alojzym Suchankiem. Chórzyści podczas koncertu zaśpiewali piętnaście utworów. Koncert trwał ponad godzinę – Zaprezentowaliśmy tam nasz teren. Śpiewaliśmy polskie utwory, które cechują Zaolzie i właściwie ten nasz Trójstyk. Repertuar w zasadzie obejmował piosenki głównie o Beskidach, ale zaśpiewaliśmy również utwór słowacki czy czeski. Zaśpiewaliśmy między innymi utwory „W mojem ogródeczku”, „Zaszumiały nasze piękne Beskidy”, zabrzmiała też „Kołysanka” Maklakiewicza, „Żołnierz i panna” Sygietyńskiego. Słowacką piosenkę „Kysuca, Kysuca” w aranżacji Petra Fialy zaśpiewaliśmy wraz z Władysławem Czepcem, który później jeszcze wykonał kolejne dwa punkty programu. Przedstawiliśmy czeski utwór „Prší, prší...” a koncert zakończyliśmy „Góralem” – powiedziała Anna Kornuta, prezes PZŚ Hutnik. – W Pradze już kilka razy występowaliśmy podczas Koncertów Adwentowych, ale to było w grudniu, czyli w Pradze byliśmy…
Na Białorusi trwa prześladowanie Polaków. Zmuszani są do zrzeczenia się Karty Polaka
BIAŁORUŚ / Na Białorusi trwają prześladowanie etnicznych Polaków. Dzieje się tak przy przekraczaniu białoruskiej granicy. Posiadacze Karty Polaka zmuszani są do zrzeczenia się dokumentu. Obywatele Białorusi, którzy posiadają Kartę Polaka borykają się z problemami. Przy przekraczaniu białoruskiej granicy są zmuszani do zrzeczenia się z tego dokumentu. Pogranicznicy kierują ich na rozmowę z funkcjonariuszem KGB. Ten z kolei przekonuje posiadacza Karty Polaka do dobrowolnej rezygnacji z dokumentu. Zmuszani do zrzeczenia się dokumentu pod groźbą aresztu Na wizie tych osób znajduje się informacja „cel wydania 24”. Według tego straż graniczna rozpoznaje, że wiza została wydana na podstawie Karty Polaka. Właściciele dokumentu są zmuszani do zrzeczenia się Karty Polaka pod groźbą aresztu administracyjnego. Bezpośrednio w trakcie odprawy granicznej kazano im podpisać pisemną rezygnację z dokumentu, kierowaną do polskiego konsula. O sytuacji poinformowało Centrum Obrony Praw Człowieka Wiasna, które odnotowało już kilkanaście takich przypadków. Karta Polaka jest na Białorusi postrzegana jako wyraz braku lojalności jego właściciela względem panującego reżimu. https://twitter.com/PavelLatushka/status/1677240324173844482?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1677240324173844482%7Ctwgr%5Efecf84198b495604fbd087f28aca40c125d3532e%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fpolskieradio24.pl%2F5%2F1223%2Fartykul%2F3204553kgb-proponuje-zrzec-sie-karty-polaka-latuszka-kolejny-przyklad-przesladowania-polskiej-mniejszosci-na-bialorusi Prześladowanie pracowników urzędów państwowych…
Pomysły nie tylko na wakacje: Ogród zoologiczny w Zlinie
ZLIN, LESZNA / Zoo w Zlinie jest drugim najczęściej zwiedzanym ogrodem zoologicznym w Republice Czeskiej. W 2022 roku odwiedziło go około 800 tysięcy zwiedzających. Z Czeskiego Cieszyna do Zlina można dojechać w dwie godziny. Historia Fundamenty Zoo w Zlinie położył hrabia Josef Karel Seilern. Ten ważny ornitolog i podróżnik najpierw zbudował w Lesznej muzeum przyrodnicze. Na przełomie lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku wprowadził hodowlę pierwszych zwierząt. Jelenie, małe antylopy, żurawie, emu przebywały wówczas na terenie dzisiejszego zoo. W dużej ogrzewanej szklarni swobodnie latały egzotyczne ptaki. Rozwój prywatnego zoo przerwała śmierć hrabiego a późniejsza wojna. W 1945 roku teren zamku został upaństwowiony. Zoo zostało oficjalnie otwarte w 1948 roku. Zaczęły powstawać pierwsze pawilony dla zwierząt, a liczba gatunków stopniowo rosła. Leszna stała się prawdziwym ogrodem zoologicznym w 1953 roku na mocy rozporządzenia Ministerstwa Rolnictwa. Wówczas znajdowało się w ogrodzie około 300 zwierząt, w tym kangury, lamy i wielbłądy. Roczna frekwencja wynosiła około 34 000 osób. Zamek w ogrodzie zoologicznym Zamek Leszna…
W wakacje znów odbywają się spacery tematyczne po Cieszynie i Czeskim Cieszynie. Poszliśmy na pierwszy spacer wzdłuż rzeki Olzy
CZESKI CIESZYN / W tegoroczne wakacje znów można się udać na spacery z przewodnikiem, z cyklu Odkrywaj Cieszyn/ Objevuj Český Těšín. Uczestnicy mogą zdobyć informacje o historii, ważnych budynkach, zabytkach tych dwu miast, ale również o ważnych drzewach, lub zwierzętach żyjących w okolicy Cieszyna. Spacery odbywają się w weekendy i są darmowe. My wybraliśmy się na pierwszy spacer w tym sezonie. Spacer odbył się w sobotę 1 lipca. Rozpoczął się przed czeską szkołą podstawową na Konteszyńcu, gdzie zebrali się wszyscy chętni do zapoznania się z historią miasta. Prowadził go Břetislav Boháč, wiceprezes KČT MSK (Klub Czeskich Turystów Kraju Morawsko-Śląskiego). Spacery organizuje Centrum Informacji w Czeskim Cieszynie a po polskiej stronie Zamek Cieszyn. Najpierw lazaret później obóz jeniecki Zanim jednak uczestnicy wyruszyli w drogę, usłyszeli krótki wykład o Alei Masaryka, bo właśnie tutaj znajduje się wiele ważnych pamiątek i budynków historycznych. Przewodnik przypomniał między innymi Dom Robotniczy, willę Fuldy lub kościół katolicki Najświętszego Serca Pana Jezusa. Następnie wszyscy ruszyli wzdłuż ulicy…
Lista kąpielisk na Śląsku Cieszyńskim (Polska i Czechy) – odkryj najlepsze miejsca na letnie orzeźwienie!
REGION / Wakacje są w pełni, a słońce praży coraz mocniej. Czas więc na odrobinę ochłody! Przygotowaliśmy dla ciebie listę kąpielisk letnich na Śląsku Cieszyńskim, które zapewnią ci niezapomniane chwile relaksu i orzeźwienia. Kąpieliska po czeskiej stronie Kąpielisko w Czeskim Cieszynie adres: Górnicza 1858, Czeski Cieszyn godziny otwarcia: codziennie 9:00–20:00 bilety: dzieci do 6 lat – bezpłatnie, dzieci i młodzież 6-15 lat – 60 CZK (po godz. 17:00 – 30 CZK), dorośli – 120 CZK (po godz. 17:00 – 60 CZK) Na terenie kąpieliska znajdują się dwa baseny oraz brodzik dla dzieci, czterotorowa zjeżdżalnia, zjeżdżalnia wodna, skocznia, dysze do masażu podwodnego i inne atrakcje wodne. Goście mogą korzystać z plastikowych leżaków, przebieralni, toalet i baru z przekąskami. Osoby pasjonujące się sportem mogą również skorzystać ze stołu do tenisa stołowego, boiska do siatkówki plażowej lub badmintona. Na miejscu dostępna jest bezpłatna sieć WiFi. Więcej informacji na stronach kąpieliska. Kąpielisko "Ameryka" w Jabłonkowie adres: Jabłonków 901, Jabłonków godziny otwarcia: czerwiec: codziennie 10:00–18:00, lipiec–sierpień:…
W Jaworzynce będą grali na Groniu. Możecie wziąć udział w warsztatach śpiewu tradycyjnego
JAWORZYNKA / W piątek 7 lipca po raz kolejny będziecie mogli bawić się w Gospodzie na Groniu w Jaworzynce podczas imprezy „Muzyka na Groniu”. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 16:00 warsztatami śpiewu tradycyjnego, podczas których będziecie mogli poznać pieśni istebniańskie. Spotkanie poprowadzą grupa śpiewacza Jaworzyncianki oraz grupa śpiewacza Fahla. Na warsztaty śpiewu tradycyjnego obowiązują zapisy. Od godziny 19:00 odbędzie się potańcówka. Do tańca zagrają wspaniałe kapele. Na miejscu będzie można zakupić sobie coś do jedzenia i picia. O północy odbędzie się wspólny taniec - łowiynziok. Bawić się, grać, śpiewać i tańczyć będziecie mogli dzięki dofinansowaniu z Narodowego Centrum Kultury z programu EtnoPolska 2023.
Diecezja ostrawsko-opawska ma nowego biskupa diecezjalnego. Papież Franciszek mianował nim Martina Davida
OSTRAWA / Mons. Martin David zostanie drugim biskupem rezydującym w diecezji ostrawsko-opawskiej. Na następcę Františka Václava Lobkowicza wybrał go papież Franciszek. – Chciałbym szczególnie podziękować Ojcu Świętemu Franciszkowi za zaufanie, z jakim powierza mi zadanie bycia pasterzem diecezji ostrawsko-opawskiej. Przyjmuję tę misję ze świadomością wszystkich moich ograniczeń i niedoskonałości – powiedział zaraz po mianowaniu biskup Martin David. Zapraszam was do wspólnej drogi Następnie złożył kwiaty na grobie swojego poprzednika, biskupa Františka Václava Lobkowicza i ocenił sytuację w diecezji: – Przeszliśmy długą drogę, być może w ostatnich latach zwolniliśmy i na chwilę stanęliśmy w miejscu. Teraz musimy iść dalej. Dlatego chcę was zaprosić, do tej kolejnej wspólnej podróży. Chcę iść z wami i mam nadzieję, że wy chcecie iść ze mną. Liczę na was - księży i diakonów w parafiach, na was - moich współpracowników w biurze diecezjalnym, na wszystkich w naszych organizacjach charytatywnych i szkołach, na setki wolontariuszy, którzy służą w parafiach jako kościelni, organiści, śpiewacy, ministranci, koordynatorzy grup synodalnych.…
Zespół Hutnik wystąpi w Pradze. Zaśpiewa w ogrodach Senatu Republiki Czeskiej
TRZYNIEC, PRAGA / W Pradze odbywa się kolejna edycja „Valdštejnského léta”. Impreza rozpoczęła się w maju. W wybrane dni aż do września w Ogrodach Wallensteina Senatu RC pod patronatem poszczególnych senatorów występują artyści i grupy muzyczne lub teatralne z całego kraju. W Pradze wystąpi również PZŚ Hutnik. Polski Zespół Śpiewaczy Hutnik z Trzyńca wystąpi w Ogrodach Wallensteina we wtorek 11 lipca 2023 o godzinie 17:00. Koncert odbędzie się pod patronatem senatora Zdenka Matuški. Chór Hutnik z solistą Władysławem Czepcem wystąpi pod batutą dyrygenta prof. Alojzego Suchanka. Na koncert zaprasza prezes Anna Kornuta wraz z całym zespołem śpiewaczym.
Podziwiać można nie tylko duży mural, ale również mniejsze dzieła. W Galerii Miasta Karwiny obejrzeć można obrazy Kamila Kuzki
KARWINA - FRYSZTAT / Jeżeli podoba ci się mural widniejący na Domu Miłości w Karwinie, to masz okazję obejrzeć teraz kolejne prace autora tego dzieła. Galeria miasta Karwina przygotowała wystawę znanego polskiego artysty Kamila Kuzki. Wystawa niesie tytuł „Widok z okna” („Pohled z okna”) i wiąże się właśni z muralem powstałym w Karwinie. Uroczysty wernisaż odbył się w środę 28 czerwca, a obrazy malarza można podziwiać do 10 września 2023 roku. Galeria miasta znajduje się w kamienicy nr 34 na rynku Masaryka. Kamil Kuzko jest szczególnie znany ze swoich murali Kamil Kuzko to polski malarz, który w 2012 roku obronił doktorat na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie i obecnie pracuje tam jako adiunkt. Malarz tworzy rysunek, malarstwo sztalugowe i malarstwo ścienne. Artysta zajmuje się również instalacją artystyczną. Jego twórczość oscyluje wokół realistycznego malarstwa figuratywnego, w którego centrum znajduje się człowiek. Niekiedy do swoich kompozycji w surrealistyczny sposób wykorzystuje jedynie poszczególne części ludzkiego ciała. Kamil Kuzko jest szczególnie znany…
W Czechach już wkrótce dwa święta państwowe. Zobacz, jak można je wykorzystać i czy zrobisz zakupy
REPUBLIKA CZESKA / W Czechach już niebawem dwa dodatkowe dni wolne od pracy. W kalendarzu bowiem widnieją dwa święta państwowe, które obchodzone są 5 i 6 lipca. Wspominać będziemy trzy ważne postacie W środę 5 lipca w Czechach obchodzimy dzień Świętych Cyryla i Metodego. Ten dzień obchodzony jest jako upamiętnienie symbolicznej rocznicy przybycia słowiańskich świętych Cyryla i Metodego na Wielkie Morawy w 863 roku. Próbując ograniczyć wpływy podboju niemieckich sąsiadów, czeski książę Rościsław zaprosił braci Cyryla i Metodego z Salonik na tereny ziemi czeskiej. Mieli głosić Słowo Boże w języku starosłowiańskim. Oprócz chrześcijaństwa, misjonarze wprowadzili umiejętność czytania i pisania wśród słowiańskich ludów Europy Środkowej. Czasami nazywa się ich „apostołami Słowian”. Natomiast czwartek 6 lipca jest dniem upamiętniającym spalenie na stosie Jana Husa w 1415 roku. To wydarzenie miało miejsce na soborze kościelnym w Konstancji w Szwajcarii. Po kilku miesiącach więzienia, Jan Hus został potępiony jako heretyk i poddany okrutnej egzekucji. Mimo presji i tortur, Hus nie zgodził się zrezygnować ze…
76. Gorolski Święto. Znamy program
JABŁONKÓW / Ho! Ho! Ho! Na Gorola wio! Przed nami już 76. edycja Gorolskiego Święta. Ta największa impreza folklorystyczna odbędzie się w dniach od 4 do 6 sierpnia 2023 roku, tradycyjnie w Lasku Miejskim w Jabłonkowie. Wiemy jaki program przygotowali dla was organizatorzy. Międzynarodowe Spotkanie Folklorystyczne „Gorolski Święto” jest drugim najstarszym festiwalem folklorystycznym w Republice Czeskiej. Program kulturalny Podczas pierwszego dnia festiwalu, czyli w piątek 4 sierpnia obejrzeć będziemy mogli polski Zespół Pieśni i Tańca „Ziemia Bydgoska”. Zaprezentuje się również zespół z Rumunii „GRUPUL DE DATINI SI TRADITII” a Zespoły Folklorystyczne „Zaolzi” i „Zaolzioczek” przedstawią program jubileuszowy „Bajkę o dioblim młynie na Girowej”. W sobotę 5 sierpnia będzie można podziwiać jeszcze więcej zespołów zza granicy. Wystąpią zespoły „Ansambli Amantia” z Albanii, „Ananthdrishti Kerala Kathakli and Folk Dance” z Indii i Zespół Folklorystyczny „Technik” ze Słowacji. Goście mogą cieszyć się również na Karnawał Gorolski. Do tańca zagra zespół „Ampli Fire” oraz „Hrdza” ze Słowacji. Natomiast w niedzielę 6 sierpnia w Lasku…
Fanów Ewy Farnej z pewnością ucieszy okazja do spotkania z piosenkarką. W lipcu odbędzie się Ewa Fest
CZESKI CIESZYN / Fani Ewy Farnej mogą znów cieszyć się na osobiste spotkanie z ulubioną piosenkarką. W lipcu odbędzie się ponownie Ewa Fest. Ewa Fest to międzynarodowa impreza charytatywna zrzeszająca wszystkich fanów Ewy Farnej. Odbędzie się już wkrótce 21 lipca 2023 roku w Czeskim Cieszynie. Liczba miejsc jest ograniczona. Bilety można kupić online lub na recepcji Ośrodku Kultury „Strzelnica“. Wyświetl ten post na Instagramie Post udostępniony przez Ewa Farna (@ewa_farna93)
Kolejne medale na koncie braci Mokroszów. Tym razem brali udział w zawodach w Krakowie
KRAKÓW / Na początku czerwca w dniach od 9 do 11 w Krakowie odbył się Puchar Najmłodszych w biegu na orientację. Udział w zawodach wzięli również bracia Mokroszowie z Trzyńca. Do domu przywieźli kolejne medale. Chłopcy startowali w barwach klubu UMKS Kwidzyn. Cały zespół zdobył w zawodach 15 medali. Puchar Najmłodszych to zawody w randze Mistrzostw Polski, składają się z trzech biegów: sprintu, który rozegrał się na terenie Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, biegu klasycznego i sztafet, które odbyły się w podkrakowskiej Głuszy. Łącznie uzyskali pięć medali Starszy z braci Mateusz Mokrosz uczeń z Polskiej Szkoły Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu może pochwalić się złotym tripletem. W swojej kategorii otrzymał od razu trzy złote medale za sprint, bieg klasyczny i sztafetę. Sukces odniósł również Tomek Mokrosz również uczeń trzynieckiej podstawówki, który uzyskał w swojej kategorii srebrny medal za sprint oraz złoty medal za bieg sztafetowy. O kolejnych sukcesach braci i o tym, jak doszło do tego, że chłopcy z Trzyńca…
Ubiegły rok był dla Huty Trzynieckiej udany. Rekordowy zysk
TRZYNIEC / Wtorkowe Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Huty Trzynieckiej zamknęło wyniki finansowe spółki za 2022 rok. Chociaż ubiegły rok był naznaczony szeregiem niepewności i zwrotów, spółka osiągnęła pozytywny wynik gospodarczy w wysokości 2,393 mld koron po opodatkowaniu. – Pomimo problemów w niektórych łańcuchach podaży i popytu, produkcja została ustabilizowana. Całkowity wolumen wyprodukowanej stali przekroczył 2,4 mln ton. Pomimo komplikacji, udział Huty Trzynieckiej w krajowej produkcji stali surowej w 2022 roku wzrósł na 57 procent – powiedział Tomáš Chrenek, przewodniczący Rady Nadzorczej. Na działalność w ubiegłym roku negatywnie wpłynęła wojna na Ukrainie, która miała wpływ na dostawy surowców, zwłaszcza rudy. Segment metalurgiczny został jednak najbardziej dotknięty kryzysem energetycznym, którego skutki utrzymują się i znajdują odzwierciedlenie w tegorocznej sytuacji rynkowej. Roczna produkcja wynosi około 2,5 miliona ton stali W tym roku huta będzie kontynuować projekt Green Werk. Jego celem jest obniżenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Proces transformacji obejmuje również plan budowy najnowocześniejszego elektrycznego pieca łukowego do produkcji stali ze złomu. Druga strategiczna…
Dobra wiadomość dla miłośników zakupów w Polsce. Zerowa stawka podatku VAT na żywność do końca roku
POLSKA / Polski rząd ogłosił w poniedziałek, że przedłuży zerową stawkę podatku VAT na podstawowe produkty spożywcze do końca 2023 roku. To dobra wiadomość nie tylko dla osób mieszkających w Polsce, ale również dla mieszkańców Czech, którzy lubią robić zakupy w Polsce. W lutym ubiegłego roku Polska obniżyła stawkę VAT na niektóre podstawowe produkty spożywcze z pięciu do zera procent, aby pomóc gospodarstwom domowym w walce z wysoką inflacją. Środek ten miał wygasnąć z końcem czerwca. Mateusz Morawiecki jednak poinformował, że zerowy podatek zostanie przedłużony do końca roku 2023. Wydłużenie obowiązywania VAT na żywność nie wymaga zmian ustawowych, bo można to zrobić poprzez zmiany rozporządzenia. https://twitter.com/MorawieckiM/status/1673311948048326656?s=20 Których produktów to dotyczy? Obniżona stawka dotyczy produktów spożywczych, które wcześniej objęte były 5% stawką VAT. Wśród tych produktów się znajdują: mięso i ryby oraz przetwory z nich, mleko i produkty mleczarskie, jaja, miód naturalny, orzechy, warzywa i owoce oraz ich przetwory, tłuszcze zwierzęce i roślinne jadalne, zboża i przetwory ze zbóż, w tym…
Kolejny sukces Mai Wysockiej. Zdobyła tytuł Mistrzyni Europy
MARIBOR / Maja Wysocka członkini Stowarzyszenia Mażoretek „Cieszyńskie Gwiazdeczki” oraz uczennica Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie ma na swoim koncie kolejny sukces. Maja Wysocka wzięła udział w Mistrzostwach Europy Sportu Mażoretkowego federacji MWF. Zawody odbyły się w dniach 21 - 25 czerwca w słoweńskim Mariborze. W kategorii solo acrobatic baton junior wywalczyła tytuł mistrzyni Europy. Po raz pierwszy startowała jako juniorka Maja Wysocka jako juniorka w Mistrzostwach Europy startowała po raz pierwszy. Zawodniczka została jedyną polską solistką, która stanęła na stopniach zwycięzców. Pokonała wszystkie starsze od siebie konkurentki. Przez jurorów została w swojej kategorii uznana za największy talent. Uczennica klasy piątej oprócz złotego medalu i tytułu Mistrzyni Europy zdobyła również czwarte miejsce w kategorii solo baton, czwarte miejsce w kategorii solo buława oraz piąte miejsce w kategorii solo pom pom. W każdej choreografii znalazła się w top 6 najlepszych tancerek w Europie. Z sukcesu Mai cieszy się również Polska Szkoła Podstawowa w Czeskim Cieszynie, która złożyła jej gratulacje na…
Remont drogi na trasie Mosty koło Czeskiego Cieszyna – Kocobędz. Utrudnienia przez całe wakacje
CZESKI CIESZYN - MOSTY, KOCOBĘDZ / Uwaga kierowcy, dzisiaj rozpoczął się remont drogi na trasie Mosty koło Czeskiego Cieszyna - Kocobędz. To droga, którą można dojechać do Polski. Ograniczenia w ruchu będą trwały przez całe wakacje. Dzisiaj rozpoczął się remont drogi I/48 na odcinku Mosty koło Czeskiego Cieszyna - Kocobędz. Podczas prac remontowych na kilometrach 71,6 - 73,4 cały ruch będzie się odbywał się jednym pasem ruchu dla każdego kierunku jazdy. Kierowcy będą musieli przejeżdżać tutaj ze zmniejszoną prędkością. Droga powinna być naprawiona przed końcem wakacji. Remont jest niezbędny Przed rozpoczęciem prac projektowych została przeprowadzona diagnostyka z wykorzystaniem odwiertów rdzeniowych, sond i badań uzupełniających. Jednocześnie wykonano pomiary nośności jezdni. Inspekcja wykazała, że obecny stan drogi wykazuje wady odpowiadające wiekowi i obciążeniu drogi - ponad 10 000 samochodów dziennie, w tym ponad 4600 samochodów ciężarowych. Częstotliwość pojazdów spowodowały wyboje, garby, pęknięcia i deformacje powierzchni, w tym korozję. Na podstawie przeprowadzonej diagnostyki wybrano naprawę metodą recyklingu na zimno. Przewidywany okres użytkowania wynosi…
IV Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie. Aż siedem załóg z Zaolzia, dwie zdobyły medale!
GDYNIA / W ubiegły weekend w dniach 23 - 26 czerwca 2023 roku w Gdyni odbyły się IV Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie im. inż. Tadeusza Wendy. Udział w zawodach wzięło 21 drużyn. Zaolzie reprezentowało siedem drużyn, z tego dwie załogi stanęły na stopniach zwycięzców. Światowe Polonijne Mistrzostwa Żeglarskie to największe tego typu wydarzenie organizowane dla żeglarzy polonijnych. O randze tych regat świadczy przybycie uczestników z różnych stron świata. W regatach organizowanych przez Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" wraz z Polskim Komitetem Olimpijskim, Pomorskim Związkiem Żeglarskim oraz Akademią Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni wzięło udział 21 drużyn z Austrii, Czech, Danii, Litwy, Niemiec, Szwecji, Szwajcarii, Stanów Zjednoczonych i Polski. Sukces Zaolziaków Uroczystość zakończenia Mistrzostw i ceremonia medalowa odbyły się w niedzielę 25 czerwca. Na stopniach zwycięzców znalazły się od razu dwie drużyny z Zaolzia. W kategorii z polskim sternikiem 2. miejsce zajęła załoga z Czech: sternik Marta Zwara, załoga: Grzegorz Skupień, Tiana Berenika Skupień, Bogdan Borski, Iwan Borski. 3. miejsce zajęła również…
Uczniowie Akademii Handlowej wyjechali do Wrocławia. Zdobyli doświadczenie na polskim rynku pracy
CZESKI CIESZYN / Dziesięcioro uczniów z drugiej i trzeciej klasy Akademii Handlowej wyjechało na początku czerwca w ramach programu Erasmus+ do Wrocławia. Celem wyjazdu było uzyskanie doświadczeń na polskim rynku pracy. Uczniowie z polskich klas Akademii Handlowej w Czeskim Cieszynie w Polsce spędzili prawie dwa tygodnie – od niedzieli 4 czerwca do piątku 16 czerwca. Uczniowie pracowali w hotelach, hostelach i organizacjach non-profit – Do Wrocławia wyjechało dziesięć osób, byli to uczniowie z klasy drugiej i trzeciej. Celem wyjazdu było zdobycie cennych doświadczeń na polskim rynku pracy. Uczniowie byli zatrudnieni w różnych organizacjach, w hotelach lub hostelach albo też w organizacjach non-profit – powiedziała nauczycielka księgowości Danuta Gorná. Uczniowie pracowali w hotelach, hostelach... Sprawdzali swoje umiejętności na różnych stanowiskach w ramach administracji i obsługi klienta. W hotelach pracowali na recepcji, komunikowali z klientami, rozwiązywali różne drobne problemy oraz sprawdzali przygotowanie pokoi dla następnych gości. Mieli okazję również pracować z polskimi dokumentami księgowymi. Poznali, czym różni się polska faktura od czeskiej. Niektórzy…
Talent roku 2023. Wśród nagrodzonych uczniowie z polskich szkół
TRZYNIEC / 71 uczniów ze szkół podstawowych i średnich z Trzyńca, Jabłonkowa, Czeskiego Cieszyna i innych części naszego regionu zostało laureatami nagrody Talent Roku 2023. Wśród nagrodzonych znaleźli się również uczniowie ze szkół z polskim językiem nauczania. Uroczystość wręczenia dyplomów odbyła się w czwartek 22 czerwca w sali Domu Kultury Trisia. Tegorocznym talentom gratulowali między innymi prezydent Trzyńca Věra Palkovská i wiceprezydent Ivo Kantor, dyrektor generalny Huty Trzynieckiej Roman Heide oraz wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. Edukacji i Sportu Stanisław Folwarczny. Miasto wspiera młode talenty – Za waszymi osiągnięciami stoją wasi rodzice, którzy włożyli mnóstwo energii, czasu i pieniędzy w to, abyście odnieśli sukces w życiu. Bardzo im za to dziękuję i cenię ich. Dziękuję też trenerom, nauczycielom, klubom i sponsorom – powiedziała prezydent miasta Věra Palkovská i dodała, że miasto wraz z Hutą Trzyniec, Moravia Steel i innymi sponsorami będzie nadal wspierać młode talenty. Stanisław Folwarczny, wicehetman województwa morawsko-śląskiego podkreślił korzyści płynące ze studiowania kierunków technicznych. – Zauważyłem, jak wiele…
Miasto Karwina nagrodziło osobistości kultury. Wśród nich są też Polacy
KARWINA-FRYSZTAT / Wczoraj na Zamku Frysztat dwa zespoły i osiemnaście osobistości kultury w dziedzinie sztuki, literatury, teatru, filmu i muzyki otrzymało nagrody Miasta Karwiny za rok 2022. Laureatami byli również polscy działacze. Najważniejszą nagrodę miasta - medal dr. Wacława Olszaka - otrzymała Alexandra Rebrová. Miasto Karwina ponownie nagrodziło osobistości, które mają niezwykły wpływ na wydarzenia kulturalne w mieście. Nagrody przyznawane są osobom i grupom za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury, za wyjątkowe osiągnięcie artystyczne lub za całokształt pracy w dziedzinie kultury. Nagrodzeni otrzymali pamiątkowe dyplomy, upominki i kwiaty z rąk wiceprezydenta Karwiny Andrzeja Bizonia, kierownika Wydziału Edukacji i Rozwoju Urzędu Miasta Karwina Martiny Šrámkovej oraz przewodniczącego Komisji Kultury Urzędu Miasta Lukáša Heczki. Laureaci Nagrodzeni zostali: Martina Deutschová, Eva Dziadková, Pavlína Hálová, Dagmar Hubačková, Vladislav Malirz, Jana Pečonková, Ksenia Stuchlik, Jana Szwedová, Jan Varga, Marcela Wierzgoń, zespół allscapone, Lukáš Bulava, Jitka Gřešková, Tadeusz Konieczny, Markéta Kukrechtová, zespół Orchidea, Lucie Ráczová, Jarka Rybová, Monika Vodáková, Karel Wiewiórka. Nagrodę Miasta Karwiny za dwujęzyczne…
KONKURS. Wygraj bilety na Dolański Gróm
Już jutro w Parku im. Boženy Němcowej w Karwinie odbędzie się festiwal Dolański Gróm. To ostatnia okazja, żeby wygrać darmowy bilet na tę wyjątkową imprezę. Na festiwalu zagrają zespoły z Polski i Czech: Curcuma, Happysad, Kombii oraz legendarna formacja Pražský výběr. Na drugiej scenie wystąpi zespół Ampli Fire i kapela Lipka. Jeżeli nie macie jeszcze biletów, to zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie. KAPELA LIPKA Kapela Lipka pochodzi z Beskidu Śląskiego. W tradycyjnych oraz zupełnie nowych aranżacjach wykonuje muzykę całych Karpat. Tworzy też własne piosenki. Ich repertuar to przebogata podróż przez skoczne polki i czułe walczyki Śląska Cieszyńskiego, tęskne pieśni łemkowszczyzny, zawrotne czardasze słowackie, urzekające kantyczki z okolic Jabłonkowa czy rozmiłowane melodie ukraińskie... W swym obecnym składzie kapela gra od 2012 roku. Ten skład to czterech chłopaków z Beskidu Śląskiego, którzy czasami do współpracy zapraszają sześć niezwykłych śpiewaczek. Kapela Lipka na scenie towarzyszy lokalnym i międzynarodowym zespołom, taki jak Olza, Zaolzie, Bystrzyca, Błędowice. Ich chlebem powszednim są akustyczne koncerty w…
KONKURS. Wygraj bilety na Dolański Gróm
W piątek 23 czerwca odbędzie się już po raz trzynasty festiwal Dolański Gróm. Impreza odbędzie się w Karwinie w Parku im. Boženy Němcowej. Jeżeli nie macie jeszcze biletów na to wydarzenie, to zapraszamy do udziału w konkursie. Na festiwalu będziemy mogli wysłuchać zespołów z Polski i Czech. Zagrają: Curcuma, Happysad, Kombii oraz legendarna formacja Pražský výběr. Na drugiej scenie wystąpi zespół Ampli Fire i kapela Lipka. Jeżeli nie macie jeszcze biletów, to zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie. AMPLI FIRE Zespół Ampli Fire zadebiutował w czerwcu 2014 roku na festiwalu Slezská Lilie w Ostrawie. Tutaj po raz pierwszy zagrał własne kompozycje - "Try Out", "Muza", "Pack Of Dreams". Ampli Fire to zespół pop-rockowy pochodzący z Czeskiego Cieszyna. Teksty utworów pisane są w języku polskim i angielskim. Zespół wyróżnia się energiczną muzyką i melodyjnymi solówkami gitarowymi. Od założenia zespół przeszedł wiele zmian. Po dwuletniej przerwie powrócił na scenę w ubiegłym roku w nowym składzie i z odświeżonym brzmieniem. W obecnym składzie…
Kopalnia Barbara znów ożyje. Na wakacje zaplanowano festiwal „Lato na Barbarze”
KARWINA / Noc filmowa pod wieżą szybową, festiwal jogi, dzień lekkoatletyki, letnia impreza taneczna czy spektakl „Krzywy kościół” - w sumie osiem wakacyjnych weekendów pełnych kultury, sportu, relaksu i zabawy. To w lipcu i sierpniu będzie oferował festiwal „Lato na Barbarze” (czes. „Léto na Barboře”). – Festiwal Lato na Barbarze przywraca do życia teren, który został opuszczony po zakończeniu wydobywania węgla. Mamy szereg planów. Przygotowujemy projekty rozwojowe i strategiczne. Chcemy przywrócić to miejsce ludziom, aby przyjeżdżali tu do pracy, ale także dla rozrywki – powiedział Lukáš Curylo, wicehetman województwa morawsko-śląskiego ds. Kultury i Opieki nad Dziedzictwem Kulturowym. Pokazanie potencjału tego miejsca – W przeszłości, w związku z programem POHO 2030, udało nam się zorganizować kilka wydarzeń w kopalni "Barbara", dzięki którym szerzej poznaliśmy to wyjątkowe miejsce. Teraz jednak wspólnie z regionem idziemy o krok do przodu. Chcemy pokazać potencjał tego miejsca i w połączeniu z innymi projektami, ożywić to miejsce nie tylko dla mieszkańców, ale także dla osób z okolicznych regionów…
KONKURS. Wygraj bilety na Dolański Gróm
Już tylko kilka dni pozostało nam do Dolańskiego Grómu. Festiwal odbędzie się w piątek 23 czerwca w Karwinie w Parku im. Boženy Němcowej. Impreza organizowana jest przez MK PZKO Karwina-Frysztat. Mamy dla was kolejny konkurs. Na festiwalu będziemy mogli wysłuchać zespoły z Polski i Czech. Zagrają: Curcuma, Happysad, Kombii oraz legendarna formacja Pražský výběr. Na drugiej scenie wystąpi zespół Ampli Fire i kapela Lipka. Jeżeli nie masz jeszcze biletów, to zapraszamy do udziału w konkursie. PRAŽSKÝ VÝBĚR Na Dolańskim Grómie będziecie mogli posłuchać również legendarny czeski zespół. Przedstawiamy Pražský výběr. Pražský výběr to czeski zespół rockowy założony przez Michaela Kocába w 1976 roku. W drugiej połowie lat 70. był zorientowany na popularny wówczas jazz rock. Na początku lat 80. grupa przeszła całkowitą zmianę stylu. W latach 1983-1986 Pražský výběr był zakazany przez reżim. Dopiero w drugiej połowie lat 80. mógł powrócić do koncertowania i wydawania albumów. Z powodu nieporozumień między dwoma głównymi postaciami, Michaelem Kocábem i gitarzystą Michalem Pavlíčkiem, zespół…
![Festyn szkolny w Gnojniku. Uczniowie zwiedzili Europę [zdjęcia, wideo]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/06/festyn-gnojnik-2023-44-600x400.jpg)
Festyn szkolny w Gnojniku. Uczniowie zwiedzili Europę [zdjęcia, wideo]
GNOJNIK / W sobotę 17 czerwca odbył się Festyn Szkolny Polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola im. Jana Kubisza w Gnojniku. Impreza miała miejsce w szkolnym ogrodzie i niosła tytuł „Europa da się lubić”. Gnojnicki festyn odbył się po dłuższej przerwie nie tylko z powodu pandemii, ale również remontu szkolnej stołówki. Dzieci więc miały znów okazję przedstawić swoje występy rodzicom, znajomym i sympatykom szkoły. Wśród gości byli obecni również - była dyrektor placówki Małgorzata Rakowska, wójt gminy Dagmar Maliková oraz prezes miejscowego koła PZKO Paweł Pieter. Podróż po Europie Gości na festynie szkolnym przywitała prezes Macierzy Szkolnej Urszula Krzywoń oraz dyrektor szkoły Grażyna Sikora. Zapowiedziały, w jakiej tematyce odbędzie się program i oddały głos uczniom klasy ósmej. Aneta Juráš oraz Adam Lipowski krótkimi scenkami zapowiadali poszczególne występy uczniów. Nie brakowało też rekwizytów - flag państwowych. – Przedszkolaki i uczniowie naszej szkoły zabiorą nas w niesamowitą podróż po Europie, bo taki sobie wybrali temat festynu. Świat stoi dla nas otworem. Można wszędzie…
![III Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisa Ziemnego. Wielki sukces sportowców z Zaolzia [wyniki]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2023/06/32154-fototenis-1536x691-1-600x270.jpg)
III Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisa Ziemnego. Wielki sukces sportowców z Zaolzia [wyniki]
GDYNIA / W miniony weekend w Gdyni odbyły się Mistrzostwa Polonijne w Tenisie Ziemnym. Większość medali zgarnęli sportowcy z Zaolzia. Międzynarodowy Polonijny Turniej Tenisowy odbył się już po raz trzeci na kortach Klubu Tenisowego Arka Grynia. Organizatorami byli Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”, Polski Komitet Olimpijski oraz Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni im. Bohaterów Westerplatte. Udział brali polonijni sportowcy z 10 państw Turniej odbył się w dniach od 15 do 18 czerwca. Udział wzięli w nim zawodnicy z Austrii, Czech, Litwy, Francji, Luksemburga, Niemiec, Szwecji, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Polski. Z Zaolzia do Gdyni wyjechała 29-osobowa ekipa pod flagą PTTS „Beskid Śląski”. Zawody odbyły się na ośmiu kortach w dziesięciu grupach wiekowych, singiel kobiet i mężczyzn, debel kobiet i mężczyzn i mix. Finałowe gry przebiegły w niedziele, a łącznie rozegrano 183 mecze. Według organizatorów rywalizacja była bardzo zacięta. Ceremonię medalową poprowadzili Tomasz Różniak, sekretarz generalny Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” i dyrektor mistrzostw Arkadiusz Sobieraj. Dla zwycięzców przygotowane były pamiątkowe puchary i medale.…
KONKURS. Wygraj bilety na Dolański Gróm
W piątek 23 czerwca w Parku im. Boženy Němcowej w Karwinie odbędzie się już po raz trzynasty tradycyjny festiwal Dolański Gróm. My mamy dla was kolejne bilety do wygrania. Na festiwalu będziemy mogli wysłuchać zespołów z Polski i Czech. Zagrają: Curcuma, Happysad, Kombii oraz legendarna formacja Pražský výběr. Na drugiej scenie wystąpi zespół Ampli Fire i kapela Lipka. Jeżeli nie masz jeszcze biletów, to zapraszamy do konkursu. KOMBII Następny zespół, który wystąpi na Dolański Grómie to Kombii. Zespół Kombii powstał wiosną 2003 roku z inicjatywy trzech członków zespołu Kombi: Grzegorza Skawińskiego, Waldemara Tkaczyka oraz Jana Pluty. Dwa miesiące pracy zespołu zaowocowały nowym programem opartym na znanych przebojach, takich jak: „Linia życia”, „Hotel twoich snów”, „Nasze randez-vous”, „Kochać cię za późno”, „Nie ma zysku”, „Black and white” w nowych aranżacjach. Zespół po raz pierwszy publicznie wystąpił w Wiśle, na specjalne zaproszenie Adama Małysza i jego Fundacji. Następne występy to udział Kombii w „Szansie na sukces” oraz w Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Inauguracyjny koncert Kombii miał miejsce…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Nie żyje Urszula Szczepaniak – kierowniczka Zespołu Pieśni i Tańca Olza i jedna z inicjatorek Koncertów Świątecznych
- Egzaminy maturalne rozpoczęte. Zobacz, z jakimi tematami mierzyli się uczniowie polskiego gimnazjum
- ZWROT ASTRONOMICZNIE: Dziś na niebie zobaczymy trzy planety i sierp Księżyca
- Na wieczornym niebie widoczny jest Merkury. W jego odnalezieniu pomoże nam jasna Wenus
- Już tej nocy Krwawy Księżyc. Co wróży?
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
