Zbliża się 20. edycja festiwalu „Przenikanie kultur”. Na scenie wystąpią także zespoły z Zaolzia
KARWINA / Już 30 maja na karwińskim Rynku Masaryka odbędzie się jubileuszowa, 20. edycja Festiwalu Mniejszości Narodowych "Przenikanie Kultur". Na scenie wystąpią zespoły folklorystyczne z różnych europejskich krajów, a wśród nich trzy polskie działające na Zaolziu. Dzień pełen folkloru w międzynarodowym wydaniu - To będzie dzień pełen muzyki, śpiewu i tańca w wykonaniu zespołów folklorystycznych reprezentujących różne narodowości i tradycje kulturowe - mówi Olga Hrubec, dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Karwinie. Przed publicznością zaprezentują się trzy zaolziańskie grupy - Zespół Folklorystyczny Bystrzyca, Zespół Regionalny Błędowice oraz Mali Błędowianie. Na tym oczywiście nie koniec. - Przyjadą do nas także grecki zespół Lyceum Řekyň i słowackie grupy Šmykňa i Poľana. Folklor węgierski zaprezentuje zespół Szőttes, a żydowski – Yocheved. Kulturę romską przedstawi z kolei zespół Terné Čhavore. Nie zabraknie również gości z Zespołu Folklorystycznego Wietnamskiego Związku Kraju Morawsko-Śląskiego - wyjaśnia Hrubec. Specjały kulinarne i pokazy rzemiosła Festiwal rozpocznie się w sobotę (30 maja) o godzinie 10:30, wstęp jest wolny. Oprócz bogatego programu…
Ruszyły zapisy na półkolonie „Wakacje na Zaolziu”. Sprawdź, co oferują organizatorzy
ZAOLZIE / Ruszyły zapisy na kolejną edycję półkolonii „Wakacje na Zaolziu”. Organizatorzy również w tym roku przygotowali bogatą ofertę obozów dziennych w różnych miejscowościach na Zaolziu. To doskonały moment, by rodzice zapoznali się z programem i zgłosili swoje dzieci na wybrane turnusy. Obozy będą odbywać się w terminie od 29.06.2026 do 28.08.2026. Program realizowany będzie zgodnie z harmonogramem w pięciu miejscowościach: Bystrzycy, Czeskim Cieszynie, Karwinie, Trzyńcu oraz Jabłonkowie. W ofercie znajdą się obozy tematyczne takie jak Kowboje ostatnia misja szeryfa, Legendy Śląska Cieszyńskiego, Polska znana i nieznana, Z bajki do bajki, Poznajemy Polskę na wesoło, Aktywnie i kreatywnie oraz wiele innych. Zgłoszenia i aktualne informacje Organizatorzy zaznaczają jednak, że część terminów i lokalizacji jest jeszcze ustalana, dlatego ostateczna liczba półkolonii może się zmienić. Zachęcają więc do regularnego śledzenia stron www.smprc.cz, gdzie będą publikowane aktualne informacje. Jeżeli jesteście zainteresowani zgłoszeniem swojego dziecka, link do formularza znajdziecie pod następującym adresem www.smprc.cz. Organizatorzy projektu Organizatorem półkolonii jest Kongres Polaków w Republice Czeskiej przy…
Rozpoczęły się ustne matury w gimnazjum. Do egzaminu przystąpi 79 uczniów
CZESKI CIESZYN / W Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie rozpoczęły się dziś ustne egzaminy maturalne. W tym tygodniu do matury przystępują uczniowie klas 4.A i 4.C, natomiast w przyszłym tygodniu z egzaminacyjnym wyzwaniem zmierzą się uczniowie klasy 4.B. Przed rozpoczęciem egzaminów głos zabrała przewodnicząca komisji Ivana Šotkovská. – Mam nadzieję, że odpowiedzialnie przygotowywaliście się do nadchodzącego egzaminu maturalnego i że swoimi wynikami sprawicie radość sobie, swoim nauczycielom oraz rodzicom. Życzę również, abyśmy wspólnie przeżyli tutaj miłe chwile – dziś z wami, a w kolejnych dniach z pozostałymi maturzystami – i abyśmy ponownie spotkali się tu w czwartek z uśmiechem na twarzach – powiedziała. Przebieg egzaminów O przebiegu tegorocznych egzaminów rozmawialiśmy również z Danielą Kulhánek, zastępczynią dyrektora Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Jak poinformowała, w tym roku do matury przystępuje łącznie 79 uczniów, w tym dwie absolwentki z poprzednich lat. Dwie osoby z tegorocznych klas czwartych nie zostały dopuszczone do egzaminu maturalnego. Maturzyści obowiązkowo zdają…
Podmorska przygoda na Moskiewskiej. Miejscowe przedszkole odwiedziło Mobilne Planetarium
CZESKI CIESZYN / We wtorek 12 maja w przedszkolu przy ulicy Moskiewskiej w Czeskim Cieszynie odbyło się ciekawe wydarzenie edukacyjne. Placówkę odwiedziło Mobilne Planetarium Planetárko, które od wielu lat organizuje interaktywne pokazy dla dzieci i młodzieży w szkołach oraz przedszkolach. Dzięki specjalnej kopule i nowoczesnej technologii projekcyjnej najmłodsi mogli przenieść się w świat nauki i przyrody. Dzieci miały okazję obejrzeć film edukacyjny pod tytułem „Podmorski świat”. Opowiadał on bajkową historię rybek Prcka i Jake’a, które wspólnie poznawały niezwykłe miejsca ukryte pod powierzchnią mórz i oceanów. Dzieci dowiedziały się między innymi, dlaczego Ziemia nazywana jest „błękitną planetą”, jak Księżyc wpływa na przypływy i odpływy oraz jak wyglądają kolorowe rafy koralowe. Dla przedszkolaków z Czeskiego Cieszyna był to wyjątkowy dzień pełen emocji i wrażeń. W nietypowy sposób mogły poznać wiele nowych informacji i ciekawostek oraz doświadczyć czegoś zupełnie nowego na własnej skórze. Działalność planetarium Mobilne Planetarium od 2012 roku przynosi edukację i rozrywkę bezpośrednio do szkół, przedszkoli oraz na wydarzenia publiczne. Dzięki nowoczesnym…
Znamy wyniki egzaminów wstępnych. Polskie szkoły średnie na Zaolziu przyjmą mniej uczniów w porównaniu z rokiem poprzednim
ZAOLZIE / Dziewiątoklasiści w całych Czechach dowiedzieli się dzisiaj, czy dostali się do wybranych szkół średnich. Wyniki rekrutacji ogłoszono również w polskich szkołach średnich w Czeskim Cieszynie — Polskim Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego oraz w Akademii Handlowej. Wszystko wskazuje na to, że w obu placówkach nowy rok szkolny rozpocznie mniej pierwszoklasistów niż w tym roku szkolnym. W przypadku gimnazjum zmniejszenie liczby przyjmowanych uczniów zapowiadano już wcześniej. W poprzednich latach szkoła dysponowała 90 miejscami w pierwszych klasach, w tym roku liczba ta została ograniczona. Do Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego zakwalifikowano 80 uczniów. Mniej uczniów znalazło się również na liście przyjętych do polskiej klasy w Akademii Handlowej. W ubiegłym roku szkoła oferowała 15 miejsc i wszystkie zostały zajęte. W tym roku, po pierwszym etapie rekrutacji, przyjętych zostało 10 uczniów. Pozostali kandydaci dostali się do szkół, które wskazali w systemie rekrutacyjnym jako placówki o wyższym priorytecie. Konkretne wyniki Do Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego zgłosiło się łącznie 116 kandydatów. Spośród nich 80…
TNP zaprasza wszystkich nauczycieli na integracyjną wyprawę w góry
Wspólne wędrowanie po górach, piękna beskidzka przyroda, trochę ruchu i czas spędzony poza szkołą, właśnie tak zapowiada się wydarzenie „Wiosenne wędrowanie nauczycieli na Jaworowy”, które odbędzie się już 23 maja. Towarzystwo Nauczycieli Polskich w Republice Czeskiej zaprasza do udziału wszystkich nauczycieli z Zaolzia. Uczestnicy spotkają się przy Chacie Myśliwskiej w Oldrzychowicach (Oldrzychowice 860), skąd o godz. 9.00 wyruszą na trasę. Aby każdy mógł wziąć udział w wydarzeniu, organizatorzy przygotowali trzy warianty wędrówki, od łatwiejszej trasy spacerowej po bardziej wymagającą dla miłośników górskiej turystyki. Dla chętnych dostępna będzie również możliwość wjazdu kolejką. Zadania na trasie i możliwość zgłoszenia Na uczestników czekać będą również trzy zadania do wykonania, zdobycie pieczątki w schronisku na Jaworowym, zdjęcie dłoni w popularnej „rączce” na ścianie schroniska oraz selfie przy pomniku Beskidu Śląskiego na Wielkim Jaworowym. Zapisy trwają pod adresem: jaworowy.tnp@gmail.com, a wpisowe wynosi 100 koron czeskich. Organizatorzy zapraszają wszystkich nauczycieli z Zaolzia do wspólnego spędzenia dnia w nieco innej atmosferze.
Olza Run 2026 odbędzie się już w tę sobotę. Organizatorzy zachęcają do udziału w wydarzeniu oraz kibicowania
REGION / Zbliża się kolejna edycja Olza Run. Już w sobotę 16 maja zawodnicy wyruszą na trasę wzdłuż rzeki Olzy. Większość z nich wystartuje w pięcioosobowych zespołach, jednak nie zabraknie także uczestników rywalizujących indywidualnie w kategorii ultramaratonu. Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich do kibicowania na trasie i wspierania biegaczy. Trasa tradycyjnie rozpocznie się u ujścia Olzy do Odry i poprowadzi przez miejsca ważne dla historii i kultury regionu. Poniżej znajduje się tabela z punktami trasy. Kibicować można jednak nie tylko w tych miejscach, ale również wzdłuż całej trasy. Zmiany w organizacji W tegorocznej edycji organizatorzy wprowadzili kilka zmian. Na podstawie doświadczeń z poprzednich lat zdecydowano się zrezygnować z występów artystycznych w końcowej części wydarzenia, ponieważ wtedy cała uwaga skupia się na emocjonujących finiszach zawodników. Nie zabraknie jednak dobrej atmosfery. O energię i oprawę muzyczną zadba DJ z dynamiczną muzyką oraz prowadzący, którzy na bieżąco będą podgrzewać sportowe emocje. Nowością będzie także program dla dzieci. Organizatorzy zauważyli, że w strefie mety co…
Folklor, śpiew i taniec w Karwinie. Za nami „Maj nad Olzą”
KARWINA / W niedzielne popołudnie 10 maja w Domu PZKO w Karwinie-Frysztacie odbyła się 28. edycja imprezy „Maj nad Olzą”, organizowanej przez MK PZKO Karwina-Darków. W programie znalazły się występy muzyczne i taneczne, wydarzenie przyciągnęło liczne grono uczestników. Tegoroczna edycja rozpoczęła się jednak od smutnego akcentu. Dzień przed wydarzeniem zmarł Piotr Sztuła, prezes MK PZKO Karwina-Darków. Zebrani uczcili jego pamięć minutą ciszy. Majowe święta Wśród gości byli m.in. prezes Zarządu Głównego PZKO Helena Legowicz oraz Alojzy Suchanek, zasłużony działacz i osobowość życia muzycznego. Wydarzenie poprowadzili Tadeusz Konieczny i Helena Wacławik. – Maj to w Polsce miesiąc ważnych świąt narodowych, takich jak Święto Pracy, Dzień Flagi i Święto Konstytucji 3 Maja. Odzwierciedlają one zarówno historię, jak i wartości społeczne kraju. Obchody tych dni często wiążą się z wydarzeniami kulturalnymi, koncertami i wystawami, które mogą stać się okazją do rozmów o historii i tradycji. My też tutaj w pewien sposób stworzyliśmy własną tradycję – powiedziała na wstępie Helena Wacławik. Muzyka, folklor i…
Dzień pełen wrażeń. Przedszkolaki z Czeskiego Cieszyna odwiedziły zoo
CZESKI CIESZYN, OSTRAWA / W środę 6 maja przedszkolaki z polskich przedszkoli przy ulicach Akacjowej i Grabińskiej w Czeskim Cieszynie wybrały się na wycieczkę do ostrawskiego zoo. Dzieci już od rana nie kryły podekscytowania – czekał je dzień pełen spotkań ze zwierzętami. Rano przedszkolaki spotkały się w swoich placówkach, skąd odebrał je autobus. Z plecakami na plecach i uśmiechami na twarzach wyruszyły do Ostrawy. Słoneczna pogoda i wiele emocji Pogoda dopisywała, więc dzieci wraz z paniami nauczycielkami mogły spędzić dzień w zoo w najlepszych warunkach. Już po pierwszych krokach było widać zaciekawienie na twarzach przedszkolaków, które z dużym zainteresowaniem rozglądały się na wszystkie strony. Stopniowo przechodziły przez kolejne miejsca, uważnie oglądając każde zwierzę. Choć wszystkie bardzo podobały się dzieciom, niektóre gatunki wzbudzały szczególne emocje i entuzjazm. Jednym z takich zwierząt był na przykład hipopotam. Dzieci dotarły do niego w samą porę, ponieważ właśnie odbywał się pokaz połączony z karmieniem i komentarzem opiekuna. Dzięki temu mogły dokładnie i z bliska obserwować…
Nowa kładka nad Olzą ma już nazwę. Wybrało ją 30 tysięcy osób
KARWINA-ŁĄKI / Nowa kładka dla pieszych i rowerzystów nad Olzą, która połączy Karwinę-Łąki z Pogwizdowem, ma już oficjalną nazwę. Będzie się nazywać Sąsiedzka kładka – Sousedská lávka. O wyborze zdecydowali mieszkańcy w głosowaniu publicznym. Najpierw mieszkańcy zgłaszali swoje propozycje za pośrednictwem formularza. Następnie przedstawiciele Karwiny i Hażlachu wybrali spośród nich pięć najlepszych nazw. W drugim etapie ponownie przeprowadzono głosowanie. Wzięło w nim udział 30 tysięcy osób. Na nazwę Sąsiedzka kładka – Sousedská lávka zagłosowało 62,9 procent uczestników. Kładka jako symbol współpracy Jak podkreślają przedstawiciele samorządów, inwestycja ma nie tylko wymiar praktyczny, ale również symboliczny. Kładka ma ułatwić codzienne kontakty pieszych i rowerzystów oraz wzmacniać relacje między społecznościami po obu stronach granicy. – Kładka ma praktyczne znaczenie dla pieszych i rowerzystów, ale jednocześnie jest symbolem dobrych sąsiedzkich relacji między Czechami a Polską. Tak duże zainteresowanie wyborem nazwy pokazuje, że mieszkańcom zależy na tym miejscu – powiedział wiceprezydent Karwiny Andrzej Bizoń. Znaczenie inwestycji podkreślił także wójt gminy Hażlach Grzegorz Sikorski. – Cieszy…
Te kościoły na Zaolziu można zwiedzać w ramach projektu „Otwarte świątynie”
REGION / W ramach projektu „Otwarte świątynie” można zwiedzać zabytkowe kościoły i miejsca sakralne w całej diecezji ostrawsko-opawskiej. Na liście dostępnych obiektów są również świątynie na Zaolziu — m.in. w Czeskim Cieszynie, Karwinie, Orłowej, Dolnych Marklowicach i Gutach. Projekt ma przybliżać historię, architekturę i znaczenie zabytków sakralnych. W wielu miejscach odwiedzający mogą skorzystać z oprowadzania z przewodnikiem, w innych świątynie są udostępniane do indywidualnego zwiedzania. Dokładne terminy otwarcia poszczególnych obiektów różnią się w zależności od miejscowości, dlatego przed wyjazdem warto sprawdzić aktualny harmonogram na stronie projektu. Kościoły na Zaolziu dostępne w ramach projektu Na terenie Zaolzia można odwiedzić kościoły w następujących miejscowościach: Czeski Cieszyn Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa Karwina Kościół św. Piotra z Alkantary (tzw. „krzywy kościół”) Kościół św. Henryka Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego Orłowa Ewangelicki kościół Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania (SCEAV) Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny Piotrowice koło Karwiny – Dolne Marklowice Kościół Wniebowstąpienia Pańskiego w Dolnych Marklowicach Trzyniec – Guty Kościół Bożego Ciała O projekcie Projekt…
ČteFesT 2026, czyli literatura, muzyka i sztuka w nietypowych przestrzeniach
W dniach 29 maja – 6 czerwca w Trzyńcu, Czeskim Cieszynie oraz Cieszynie, odbędzie się kolejna edycja festiwalu literackiego ČteFesT. Tegoroczna, już szósta odsłona wydarzenia, przebiega pod hasłem „Obraz” i ponownie łączy literaturę z muzyką oraz sztuką. Organizatorzy chcą wyjść z literaturą poza tradycyjne przestrzenie, takie jak biblioteki czy galerie sztuki. Dlatego wydarzenia odbywają się w nietypowych miejscach. – Od początku festiwalu staramy się wyprowadzać książki, literaturę, muzykę i sztukę poza sale bibliotek i galerii. Kiedy udaje nam się zorganizować spotkanie autorskie na dworcu kolejowym albo w górskiej chacie, a slam poetry na dachu z widokiem na hutę i Jaworowy tuż przed burzą, takie doświadczenie zostaje w pamięci na długo. Emocje są wtedy silniejsze. Uważam, że książkę najlepiej jest przeżyć, doświadczyć jej, wejść w jej świat. A ciekawe miejsce może w tym bardzo pomóc” – mówi dyrektorka festiwalu Marika Zadembská. Goście festiwalu Wśród głównych gości festiwalu pojawią się znane postacie ze świata literatury i nauki, takie jak Miroslav Hlaučo, Marek…
Sejšn Days. Młodzież spotkała się, by odkrywać radość, która trwa
W kwietniowy weekend, od 17 do 19 kwietnia, w Kościele Ewangelickim Na Niwach spotkało się wielu młodych ludzi podczas Sejšn Days, wydarzenia dla młodzieży Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Wyznania Augsburskiego i nie tylko. Czas ten był okazją do wspólnego bycia razem i pogłębienia wybranych tematów. – Sejšn Days są rozszerzeniem Sejšnu, wydarzenia, które organizujemy zazwyczaj dwa razy w roku. To jedno sobotnie popołudnie, podczas którego spotyka się młodzież ze Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Wyznania Augsburskiego, a także z zaprzyjaźnionych kościołów z Czeskiego Cieszyna – tłumaczy jedna z organizatorek wydarzenia, Daniela Chroboczková. Program wydarzenia koncentruje się wokół konkretnego tematu. Uczestnicy słuchają zaproszonego prelegenta, którym tym razem był pastor Michal Klus z Trzanowic, wspólnie śpiewają, dzielą się świadectwami, a po części oficjalnej spędzają razem czas. Zrodzenie pomysłu – Zaczęliśmy otrzymywać od uczestników informacje, że chcieliby spędzać ze sobą nieco więcej czasu i że jedno popołudnie, które często przeciąga się do wieczora, nie zawsze wystarcza, by prowadzić głębsze rozmowy. Z perspektywy organizacyjnej również dostrzegliśmy, że…
Moda z drugiej ręki i pomoc potrzebującym. Na Niwach zebrano 480 kilogramów rzeczy
CZESKI CIESZYN / W sobotę 25 kwietnia przed Kościołem Ewangelickim Na Niwach odbyła się kolejna edycja SWAP-u, czyli wymiany ubrań organizowanej przez młodzież z miejscowego kościoła. Wydarzenie przyciągnęło osoby zainteresowane nie tylko nadaniem rzeczom drugiego życia, ale także wsparciem działań charytatywnych. Uczestnicy przynosili ubrania, których już nie noszą, aby mogły znaleźć nowych właścicieli. Na miejscu rzeczy zostały posegregowane i wystawione w symbolicznych cenach. Oprócz wymiany odzieży prowadzono również zbiórkę charytatywną. Przyjmowano m.in. ubrania dla dzieci, zabawki, kołdry, okulary i inne potrzebne przedmioty. Zebrano 380 kilogramów rzeczy – Łącznie zebraliśmy 480 kilogramów rzeczy. Z tego aż 420 kilogramów przeznaczono na zbiórkę charytatywną, która była częścią wydarzenia. Wśród darów znalazły się na przykład kołdry i zabawki. Ubrań wymienionych podczas samego SWAP-u było około 20 kilogramów, co pokazuje, że wciąż mamy potencjał, aby ten wynik zwiększać – powiedziała Zwrotowi Joanna Gaura, jedna z organizatorek wydarzenia. Frekwencja dopisała. W SWAP-ie wzięło udział ponad 70 osób. Ostatecznie udało się zebrać 6079 koron na rzecz organizacji…
2026. Majówka w Polsce i Czechach – sprawdź, kiedy sklepy są zamknięte
Maj to miesiąc ważnych świąt państwowych, które są nie tylko dniami wolnymi od pracy, ale także okazją do odpoczynku. W tym czasie zmienia się również funkcjonowanie handlu. Warto pamiętać, że zasady otwarcia sklepów różnią się w Polsce i w Czechach. W Polsce w dni świąteczne obowiązuje zakaz handlu, dlatego 1 maja duże sklepy i galerie handlowe pozostają zamknięte. Zakupy można zrobić jedynie w mniejszych punktach, takich jak sklepy osiedlowe, stacje paliw czy niektóre placówki usługowe. W Czechach sytuacja wygląda inaczej – mimo że 1 maja jest świętem, sklepy pozostają otwarte. Również 3 maja jest w Polsce świętem państwowym. W tym roku przypada ono w niedzielę, co oznacza, że większość sklepów i tak pozostaje zamknięta. W Czechach nie jest to dzień świąteczny, dlatego handel odbywa się bez zmian. Jak sytuacja będzie wyglądać 8 maja? 8 maja sytuacja się odwraca. W Polsce nie jest to dzień ustawowo wolny od pracy, dlatego sklepy funkcjonują normalnie. W Czechach natomiast obowiązuje zakaz handlu – dotyczy…
Nauka poza ławką. Uczniowie z polskiej szkoły w Trzyńcu badali, co dzieje się w powietrzu
TRZYNIEC / W środę 29 kwietnia w Polskiej Szkole Podstawowej im. Gustawa Przeczka w Trzyńcu odbył się dzień projektowy pod hasłem „Co dzieje się w powietrzu?”, nawiązujący do obchodów Dnia Ziemi. Zajęcia przybrały tego dnia niestandardową formę – skupiały się na ekologii i przyrodzie, łącząc je z różnymi przedmiotami szkolnymi. – Przygotowano osiem stanowisk, a każde z nich prowadzone było przez nauczycieli różnych przedmiotów, dzięki czemu temat ujęto z wielu perspektyw. Chemik podchodzi do zagadnienia od strony chemicznej, fizyk – poprzez doświadczenia, muzyk – przez dźwięk, plastyk – poprzez działania plastyczne, a nauczyciel języków – przez język. Dzięki temu uczniowie mają kontakt z różnymi dziedzinami, które łączy jeden wspólny temat – wyjaśniły nauczycielki Irena Říhová i Lucyna Olszar. Uczniów podzielono na mieszane wiekowo grupy – młodsi pracowali razem ze starszymi. Jak podkreślają organizatorzy, taki podział miał pokazać, że współpraca wzmacnia i uczy wzajemnego wsparcia. Nauka z innego punktu widzenia – Taki dzień projektowy pozwala uczniom nie tylko zdobywać wiedzę, ale…
Poland. Business Adventure. Rusza 2. edycja programu stażowego dla młodych Polaków z całego świata
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej, we współpracy z Polską Agencją Inwestycji i Handlu (PAIH), uruchomiło drugą edycję programu stypendialnego „Poland. Business Adventure”. Inicjatywa skierowana jest do młodych osób w wieku od 21 do 35 lat, posiadających obywatelstwo polskie lub Kartę Polaka, mieszkających poza granicami kraju. Uczestnicy mogą odbyć trzymiesięczne staże w różnorodnych miejscach, w polskich przedsiębiorstwach, oddziałach zagranicznych firm działających w Polsce, spółkach Skarbu Państwa oraz instytucjach publicznych. To szansa nie tylko na rozwój kompetencji zawodowych, ale również na poznanie współczesnej Polski „od środka” oraz budowanie sieci kontaktów, które mogą okazać się przydatne w przyszłej karierze. Program ma na celu wzmocnienie więzi młodej polskiej diaspory z Polską oraz umożliwienie zdobycia cennego doświadczenia zawodowego w międzynarodowym środowisku biznesowym i instytucjonalnym. Rekrutacja do programu Projekt łączy wymiar praktyczny z edukacyjnym i networkingowym, dając uczestnikom możliwość realnego sprawdzenia się w środowisku pracy w Polsce. Rekrutacja do programu trwa do 17 maja 2026 roku. Zgłoszenia należy przesyłać poprzez formularz dostępny na stronie rządowej, a…
Klub Nauczycieli Emerytów spotkał się po raz pierwszy w tym roku. Frekwencja dopisała
CZESKI CIESZYN / W czwartek (24 kwietnia) w ośrodku kultury Strzelnica odbyło się tradycyjne wiosenne spotkanie Klubu Nauczycieli Emerytów. Cieszyło się wyjątkowo liczną frekwencją i było okazją do rozmów, spędzenia wspólnie czasu, a także obejrzenia programu artystycznego. Z myślą o naszej planecie - Dzisiaj zainteresowanie jest rekordowe, po długim czasie zgłosiło się ponad 60 osób. Uznaliśmy nawet, że jeśli liczba uczestników będzie dalej rosła, trzeba będzie zmienić lokal, ale jak to się mówi: ciasne, ale własne. Najważniejsze jest to, że nasze spotkania cieszą się tak dużym zainteresowaniem uczestników – powiedziała w rozmowie ze „Zwrotem” Marta Roszka, prezes Klubu Nauczycieli Emerytów. Spotkanie poprowadził Tadeusz Szkucik, który nawiązał także do obchodzonego dzień wcześniej Dnia Ziemi. Podkreślił, że jest to okazja do spojrzenia szerzej na świat jako wspólną przestrzeń, w której przyroda i życie człowieka są ze sobą nierozerwalnie związane. Prezenty i program artystyczny Podczas każdego spotkania uczestnicy otrzymują upominek wykonany własnoręcznie przez uczniów polskich szkół podstawowych na Zaolziu. Tym razem o upominek…
Zatoka Perska oczami podróżników z Zaolzia
CZESKI CIESZYN / W środę 22 kwietnia, w salce siedziby Kongresu Polaków w Republice Czeskiej odbyła się prelekcja zorganizowana przez Koło PZKO Czeski Cieszyn – Osiedle. Spotkanie poświęcono krajom Zatoki Perskiej, a swoimi doświadczeniami z podróży podzielili się państwo Palowscy. - To bardzo interesujące miejsca, zwłaszcza że dziś wiele mówi się o Abu Dhabi czy Dubaju. Chcieliśmy zobaczyć je na własne oczy. Nasza podróż odbyła się w 2023 roku – powiedziała w rozmowie ze „Zwrotem” Vanda Palowska. Wyjazd z biurem podróży Palowska wyjaśniała, że podróżowali z biurem podróży, dzięki czemu mieli zapewnionego przewodnika. Prelegentka nie kryła też podziwu wobec krajów Zatoki Perskiej. - Z perspektywy czasu doceniam to, co udało się tam stworzyć i wybudować. To naprawdę imponujące. W zaledwie pięćdziesiąt do sześćdziesięciu lat przeszli drogę od życia na pustyni, w namiotach, do nowoczesnych miast. Dziś jeżdżą samochodami, budują drapacze chmur, mają dostęp do wody i należą do najbogatszych społeczeństw świata pod względem produktu krajowego brutto na mieszkańca – dodała…
SWAP w Czeskim Cieszynie już w ten weekend. Daj drugie życie ubraniom i wesprzyj potrzebujących
CZESKI CIESZYN / Już w najbliższą sobotę, 25 kwietnia, odbędzie się kolejna edycja SWAP-u, czyli wymiany ubrań organizowanej przez młodzież z Kościoła Ewangelickiego Na Niwach. Wydarzenie to jest nie tylko okazją do znalezienia nowych rzeczy do swojej szafy, ale ma również wymiar charytatywny. – W naszym wydarzeniu chodzi o stworzenie przestrzeni, w której każdy z nas może zajrzeć do swojej szafy, zrobić porządki i przynieść nieużywane ubrania. Na miejscu zostają one posegregowane, rozwieszone na wieszakach i wystawione w niskich cenach – od 100 do 150 koron – wyjaśnia „Zwrotowi” Joanna Gaura, jedna z organizatorek. Cel charytatywny – Z pieniędzy uzyskanych ze sprzedaży ubrań wspieramy wybraną organizację charytatywną lub projekt, który niesie pomoc potrzebującym. Niewyprzedane ubrania również zostaną przekazane dalej – dodaje Joanna. Na miejscu będzie również prowadzona charytatywna zbiórka ubrań dla dzieci, zabawek, kołder, okularów i innych podobnych przedmiotów. Wszystkie te dary zostaną od razu przekazane dalej na cele charytatywne, podobnie jak niewyprzedane ubrania. Zrównoważona moda To pierwszy raz, gdy…
![MUR. „Ogród nieoczywisty” w Czeskim Cieszynie. Jak spojrzeć na przestrzeń wokół domu inaczej [nagranie]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2026/04/MUR-kwiecien-2026-10-600x400.jpg)
MUR. „Ogród nieoczywisty” w Czeskim Cieszynie. Jak spojrzeć na przestrzeń wokół domu inaczej [nagranie]
CZESKI CIESZYN / „Ogród nieoczywisty” – pod takim tytułem odbyło się kolejne spotkanie Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego (MUR), działającego przy Zarządzie Głównym PZKO. Wykład pt. „Ogród nieoczywisty – jak inaczej spojrzeć na przestrzeń wokół domu” wygłosił 21 kwietnia w Centrum Polskim Stanisław Kawecki. Prelekcja miała nie tylko praktyczny, ale i refleksyjny charakter. Prowadzący zachęcał słuchaczy, by spojrzeli na ogród z innej perspektywy – nie wyłącznie jako na uporządkowaną przestrzeń użytkową, lecz także jako miejsce żywe, zmienne i podlegające naturalnym procesom. Nowe spojrzenie na ogród Podczas prelekcji Stanisław Kawecki mówił o tym, jak możemy inaczej spojrzeć na przestrzeń wokół domu i dlaczego ogród nie musi być wyłącznie uporządkowaną, w pełni kontrolowaną przestrzenią. Zwracał uwagę na jego wielowymiarowy charakter, jako miejsca łączącego funkcję użytkową, estetyczną i przyrodniczą, a także na to, że natura w ogrodzie nie zawsze powinna być podporządkowana człowiekowi. Wykład był przede wszystkim zachętą do bardziej świadomego i otwartego podejścia do ogrodu – takiego, które dopuszcza naturalne procesy, zmienność i pewną…
Jak dostać stypendium NAWA Andersa 2026? Nabór dla Polonii – zasady i termin
Rozpoczął się nabór wniosków do prestiżowego programu stypendialnego dla Polonii im. gen. Władysława Andersa, organizowanego przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej (NAWA). To inicjatywa skierowana do młodych osób polskiego pochodzenia, które chcą podjąć studia w Polsce i rozwijać swoją edukację w języku polskim. Program obejmuje kształcenie na studiach pierwszego stopnia, jednolitych studiach magisterskich oraz studiach drugiego stopnia, począwszy od roku akademickiego 2026/2027. Oferta skierowana jest do młodzieży polonijnej planującej studia stacjonarne na polskich uczelniach. Kto może ubiegać się o stypendium? O stypendium mogą ubiegać się osoby spełniające określone warunki formalne. Wśród uprawnionych znajdują się między innymi posiadacze Karty Polaka, a także osoby posiadające jednocześnie obywatelstwo polskie i obywatelstwo innego kraju – pod warunkiem, że ukończyły pełny cykl edukacji średniej poza Polską. Warto podkreślić, że zakwalifikowanie się do programu nie jest równoznaczne z przyjęciem na studia. Kandydaci muszą równolegle przejść standardowy proces rekrutacyjny na wybraną uczelnię. Osoby posiadające wyłącznie obywatelstwo polskie i krócej przebywające za granicą mogą aplikować na studia na zasadach…
Koniec opłat koncesyjnych. Rząd czeski planuje reformę w finansowaniu mediów publicznych
Od początku roku jednym z najważniejszych tematów w czeskiej debacie publicznej pozostaje kwestia zniesienia opłat koncesyjnych. Choć początkowo nie było jasne, czy zmiana wejdzie w życie, w ostatnich dniach scenariusz ten staje się coraz bardziej realny. Opinie są jednak podzielone – przede wszystkim z powodu obaw o niezależność mediów publicznych. Minister kultury Oto Klempíř przedstawił rządowy projekt zmian w finansowaniu mediów publicznych Republiki Czeskiej. Zgodnie z propozycją, środki na ich funkcjonowanie miałyby pochodzić z budżetu państwa, uzupełnianego o przychody z reklam oraz sprzedaży praw. Jak to będzie wyglądało w praktyce? Jak podkreśla minister, jego zdaniem nowe rozwiązanie nie powinno wpłynąć na niezależność mediów. Środki dla obu instytucji miałyby stanowić odrębną, nienaruszalną część budżetu państwa. – Ustawa wyraźnie gwarantuje, że w działalność programową Czeskiego Radia i Czeskiej Telewizji nie może ingerować żaden organ państwowy ani podmiot polityczny. Niezależność wzmacnia również fakt, że obie instytucje gospodarują własnym majątkiem, a ich finanse podlegają kontroli Najwyższej Izby Kontroli – przekonuje Klempíř. Opinie są różne…
Gimnazjum gości młodzież z Madrytu. Uczniowie przyjechali w ramach projektu Erasmus+
CZESKI CIESZYN / W tym tygodniu Polskie Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie gości wyjątkowych gości. W ramach projektu Erasmus+ uczniów odwiedzili rówieśnicy z Madrytu. Obie grupy miały już wcześniej okazję się poznać podczas jesiennej wizyty uczniów gimnazjum w Hiszpanii. Jak wyjaśnia Karolina Ciengiel, nauczycielka języka angielskiego w gimnazjum, projekt zrodził się z inicjatywy jednego z krajów, który zaproponował współpracę pomiędzy placówkami średnimi z naszego województwa. W efekcie powstało konsorcjum zrzeszające różne szkoły z regionu. Udało się także uzyskać akredytację Unii Europejskiej na lata 2024–2027, co otworzyło drogę do międzynarodowej współpracy w ramach programu Erasmus+. – W zeszłym roku współpracowaliśmy ze szkołą we Włoszech, a w tym roku z placówką w Madrycie, która obecnie odwiedza nas w ramach rewizyty. My byliśmy u nich jesienią – powiedziała w rozmowie ze „Zwrotem”. Warsztaty i prezentacja kultury W piątek uczniowie gimnazjum przygotowali dla gości z Hiszpanii warsztaty tańców narodowych. Zaprezentowali polkę i tańce góralskie, a także stroje regionalne. Nie zabrakło również muzyki…
Pierwszy Konwent Prezesów PZKO w 2026 roku. Omówiono finanse i plany jubileuszowe
CZESKI CIESZYN / W środę 15 kwietnia w Centrum Polskim w Czeskim Cieszynie odbył się pierwszy w tym roku Konwent Prezesów Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Spotkanie poświęcone było przede wszystkim sprawom finansowym, planom jubileuszowym oraz szerszej działalności organizacji. Jednym z kluczowych punktów było przedstawienie sprawozdania finansowego za rok 2025. Omówiono ogólną strukturę dochodów i wydatków organizacji. Podkreślono, że przedstawiony budżet nie obejmuje inwestycji związanych z remontem budynku Fasalówki, które rozliczane będą po zakończeniu prac. Zaprezentowano także stan środków finansowych na kontach oraz w kasach, a także szeroki zakres pozyskanych dotacji, zarówno z instytucji czeskich, jak i polskich. Po przedstawieniu danych sprawozdanie zostało zaakceptowane przez uczestników Konwentu. Jubileuszowe plany Kolejnym ważnym tematem były przygotowania do jubileuszu 80-lecia PZKO, przypadającego na 2027 rok. Ustalono, że główne obchody odbędą się pod koniec maja w formie Festiwalu PZKO, w bardziej kameralnej przestrzeni przed i w Domu Kultury „Trisia” w Trzyńcu. Planowane jest także rozszerzenie obchodów na cały rok. Jedną z zaproponowanych inicjatyw był wspólny polonez…
Wesprzyj potrzebujących… biegiem. Kolejna edycja „Cieszyńskiej Ósemki” już w czerwcu, na starcie mistrz olimpijski!
Charytatywny bieg „Cieszyńska Ósemka” Fundacji AGEL odbędzie się już po raz ósmy. Chociaż rejestracja na to wydarzenie ruszyła niespełna miesiąc temu, to połowa miejsc została już zajęta. Nowością w tegorocznej edycji jest również możliwość udziału w biegu wirtualnym. Na startujących czeka też czeski mistrz olimpijski w judo. Duże zainteresowanie cieszyńskim biegiem „Limit uczestników wynosi 500 biegaczy. Cieszy nas, że zawody stały się stałym elementem sportowego kalendarza w regionie i z roku na rok cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Tempo zapisów wskazuje, że tegoroczna edycja może po raz pierwszy w historii zostać wyprzedana. Zawodnicy, którzy zapiszą się do 20 kwietnia, otrzymają w dniu zawodów, podczas rejestracji, popularną koszulkę uczestnika. Medal natomiast otrzyma każdy, kto dotrze do mety” – powiedziała dyrektorka Fundacji AGEL Lucie Dvořáková. W tym roku wydarzenie wesprze osiemnastoletnią Zdislavę, chorującą na dziecięce porażenie mózgowe, oraz siedmioletniego Patrika z rzadką chorobą genetyczną, zespół Mowata-Wilsona. Nowości na trasie W odpowiedzi na rosnące zainteresowanie organizatorzy wprowadzają również nową formułę, bieg wirtualny. Jest…
Aktorzy i widzowie przy jednym stoliku. Dzień Aktora w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / W piątek 10 kwietnia w kawiarni Avion w Czeskim Cieszynie odbył się tradycyjny „Dzień Aktora”, organizowany przez Miejscowe Koło PZKO Czeski Cieszyn-Centrum. Wydarzenie od lat daje aktorom Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego okazję do spotkania z publicznością w mniej formalnej atmosferze i tworzy przestrzeń do swobodnej rozmowy. – Uważam, że dla aktorów i dla nas wszystkich jest to bardzo ważne wydarzenie. To jedyny polski teatr w Republice Czeskiej, dlatego tym bardziej zasługuje na docenienie. Nie chodzi tylko o to, by uczestniczyć we wszystkich spektaklach, ale również o to, by artyści czuli, że są potrzebni i ważni dla społeczeństwa – powiedziała w rozmowie ze „Zwrotem” prezes Miejscowego Koła PZKO Czeski Cieszyn-Centrum Małgorzata Rakowska. Część artystyczna Nie zabrakło także części artystycznej przygotowanej przez aktorów. Publiczność wysłuchała występów wokalnych Grzegorza Widery, Małgorzaty Pikus oraz Barbary Szotek-Stonawskiej. Głos zabrała również Lenka Pešák, kierowniczka literacka Sceny Lalek Bajka. Opowiedziała o nowościach związanych z działalnością sceny, mówiła m.in. o nowych członkach zespołu i kierunku,…
W Stonawie ruszyła przebudowa mostu. Droga będzie zamknięta do końca sierpnia
STONAWA / Wczoraj w Stonawie rozpoczęła się przebudowa mostu nad Stonawką. Prace potrwają do 28 sierpnia. Przez cały ten czas kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami – droga będzie całkowicie zamknięta. Obecna konstrukcja mostu zostanie rozebrana, a w jej miejscu powstanie nowy obiekt. Jak podkreślają władze, ma on zapewnić bezpieczne i trwałe połączenie na długie lata. Po zakończeniu prac ruch zostanie skierowany na nowy most, bardziej funkcjonalny i przystosowany do większego natężenia ruchu. – Zapewni bezpieczne i długoterminowo niezawodne przekroczenie rzeki Stonawki. Przez cały okres remontu droga będzie całkowicie zamknięta – poinformowała rzeczniczka urzędu krajowego Nikola Birklenová. Utrudnienia także w komunikacji publicznej Remont wpłynie nie tylko na ruch samochodowy, ale również na komunikację publiczną. Zmiany obejmą między innymi połączenia autobusowe między Czeskim Cieszynem a Karwiną, Karwiną a Suchą Górną oraz Hawierzowem a Stonawą. Część przystanków zostanie tymczasowo wyłączona z użytku, a autobusy będą kursować wyznaczonymi objazdami.
Konsulat RP w Ostrawie zaprasza dzieci do konkursu. Temat: polskie symbole narodowe
Konsulat Generalny RP w Ostrawie zaprasza dzieci do udziału w konkursie plastycznym „Polskie Barwy Narodowe”. Wydarzenie organizowane jest w związku z obchodami Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dnia Polonii i Polaków za Granicą. Celem konkursu jest przybliżenie najmłodszym znaczenia polskich symboli narodowych oraz rozwijanie poczucia przynależności do polskiej wspólnoty. Dzieci mogą wyrazić swoje pomysły poprzez twórczość plastyczną. Do udziału zaproszone są przedszkolaki z polskich placówek działających na terenie okręgu konsularnego w Ostrawie. Zadaniem uczestników jest przygotowanie pracy plastycznej związanej z polskimi symbolami narodowymi. Jak wziąć udział? Gotowe prace należy przekazać za pośrednictwem przedszkola do Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie do dnia 20 maja 2026 roku. Nadesłane prace zostaną ocenione przez komisję konkursową. Pod uwagę brane będą zgodność z tematem, pomysłowość oraz wartość kulturowa prac. Poniżej udostępniamy również plik, w którym znajduje się regulamin konkursu oraz zgłoszenie, do którego należy dołączyć wypełniony formularz oraz podpisaną zgodę rodzica lub opiekuna. Regulamin-konkursu-Polskie-Barwy-NarodowePobierz
Wielkanoc w Nowej Zelandii to czas jesieni, wspólnych chwil i pysznych potraw
Obchodzimy Wielkanoc. Choć istota tego święta pozostaje taka sama, tradycje i zwyczaje wielkanocne różnią się w zależności od kraju. Aby przybliżyć, jak wygląda ten wyjątkowy okres w innej części świata, porozmawiałam ze znajomą z Nowej Zelandii. Opowiedziała mi, jak obchodzi się Wielkanoc u nich oraz czym wyróżniają się miejscowe zwyczaje. Jedną z najbardziej wyraźnych różnic jest pora roku. W Nowej Zelandii Święta Wielkanocne nie kojarzą się z wiosną, lecz z jesienią. Dni stają się krótsze, a pogoda wyraźnie się ochładza. Zamiast budzącej się do życia przyrody pojawiają się pierwsze oznaki zbliżającej się zimy. – W przeciwieństwie do Europy przyroda nie budzi się wtedy do życia, lecz przygotowuje się do zimy – tłumaczy Emma, pochodząca z Nowej Zelandii. Mimo jesiennej aury wielu mieszkańców uważa ten okres za jeden z najpiękniejszych w roku. – Jesienne dni wielkanocne, choć chłodniejsze, zachwycają przede wszystkim kolorowymi liśćmi drzew. To także świetny czas, by odwiedzić Nową Zelandię, bo nie jest wtedy zbyt gorąco – dodaje Emma.…
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Zmarł Zdzisław Wantuła. Był człowiekiem oddanym regionowi
- Co robić w weekend 11–12 lipca na Śląsku Cieszyńskim? 10 wydarzeń, na które warto się wybrać
- Krzywy Kościół w Karwinie po renowacji. Odzyskał dawny wygląd
- Od Wisły po Jabłonków. 63. Tydzień Kultury Beskidzkiej odsłania szczegółowy program
- Muzeum Kolejnictwa na Śląsku stawia na interaktywne atrakcje. W ofercie symulator jazdy lokomotywą
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
