Halina Szczotka
E-mail: halina.szczotka@zwrot.cz
CZESKI CIESZYN / Podczas niedzielnego popołudnia w Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa rozbrzmiewały kolędy w wykonaniu Chóru dziecięcego „Trallala”, pod dyr. pani Beaty Brzóski. Na instrumentach klawiszowych akompaniował Andrzej Molin.
Kościół wypełniony był po brzegi, a kilka pierwszych ławek zajęli gorliwi rodzice z aparatami fotograficznymi oraz kamerami na statywach.
Mimo, ze okres świąteczny powoli dobiega końca, dzieci zaprezentowały kolędy oraz pieśni bożonarodzeniowe. Mali artyści, którzy mają na swoim koncie liczne zwycięstwa w Czechach oraz za granicą, odnieśli sukcesy m.in. w Bułgarii, Belgii oraz Macedonii.
Chociaż występowały dzieci, repertuar był bardzo poważny i ambitny. Oprócz klasycznych polskich kolęd, usłyszeliśmy wspaniale utwory dawnych mistrzów wykonane w różnych językach m.in: Belle qui tient ma vie – szesnastowiecznego francuskiego kompozytora Thoinota Arbeau, popularną katalońską kolędę Riu, riu, chiu, Mateo Flecha, Omnis mundus iocundetur, Loenharda Pamingera po łacinie, utwór hiszpański Huanaca lub Hine ma tov – tradycyjny hymn żydowski, którego tekst pochodzi z psalmu 133.
Chór zaśpiewał również utwór słynnego czeskiego kompozytora z XVII wieku – Adama Michny z Otradovic – Vánoční roztomilost. Na zakończenie zaprezentowano cztery utwory z A Ceremony of Carols, Bejnamina Brittena z tekstami w języku średnioangielskim używanym od inwazji normańskiej w XI wieku aż do połowy XV wieku.
Muzyka dawna, piękna i sięgająca rejonów nadal nieodkrytych, doskonale komponowała się z wnętrzem neogotyckiej świątyni oraz strojem chórzystów, zainspirowanych średniowiecznymi sukniami sznurowanymi po bokach.
(EC)
Tagi: Adam Michna z Otradovic, Andrzej Molin, Beata Brzóska, kolędy polskie, Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czeskim Cieszynie, muzyka dawna, Trallala