Tag: Z książką na walizkach


Karwińska biblioteka wystawia prace uczniów z Zaolzia. Dzieci robiły ilustracje do książki o pszczole
grudzień062022

Karwińska biblioteka wystawia prace uczniów z Zaolzia. Dzieci robiły ilustracje do książki o pszczole

KARWINA-FRYSZTAT / W piątek 2 grudnia 2022 w Oddziale Literatury Polskiej Biblioteki Regionalnej w Karwinie tym razem zgromadziły się dzieci. Uroczyście otworzyły wystawę rysunków oraz odebrały nagrody za swoje prace. Wystawę ilustracji, które powstały w ramach konkursu czytelniczego 2022 „Z książką na walizkach” można oglądać do 30 grudnia w bibliotece w Karwinie-Frysztacie przy Rynku Masaryka. Wystawa jest czynna w godzinach otwarcia biblioteki. Na rysunkach znajduje się bohaterka z książki o pszczółce Na konkurs w kategorii I (uczniowie pierwszych i drugich klas) nadesłano 276 prac. Komisja wybrała 32 rysunki. Dzieci zostały zaproszone do biblioteki, by odebrać nagrody. Uczestnicy konkursu mieli za zadanie narysować ilustracje do książki „O pszczole, która myślała, że to źle być pszczołą“. Książka opowiada o pszczółce Stefanii, która jest robotnicą zbieraczką. Codziennie wylatuje z ula kilkanaście razy i zbiera kwiatowy pyłek. To ciężka praca, której Stefcia nie rozumie. W końcu jednak Stefcia stwierdzi, że fajnie jest być pszczółką. Autorką książki jest Paulina Płatkowska, która na Zaolziu spotykała się z czytelnikami w…

Czytelnicy z PSP w Czeskim Cieszynie spotkali się z Pawłem Wakułą. To był ostatni dzień wydarzenia „Z książką na walizkach”
listopad132022

Czytelnicy z PSP w Czeskim Cieszynie spotkali się z Pawłem Wakułą. To był ostatni dzień wydarzenia „Z książką na walizkach”

CZESKI CIESZYN / 9 listopada uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie spotkali się z pisarzem oraz ilustratorem Pawłem Wakułą. Dowiedzieli się m.in. ciekawych informacji o początkach kariery autora oraz planach na przyszłość. — Jestem już po raz czwarty w Czechach, a na Zaolziu trzeci raz. Zawsze są to fajne spotkania z okazją do poznania miłego zakątka świata. Dzisiejsze spotkanie poprowadzę tak, że będziemy sobie po prostu rozmawiać — powiedział na wstępie Paweł Wakuła. Uczniów interesowało, co jest potrzebne, żeby napisać książkę, czy pomysły przychodzą nocą, czy w dzień, jak długo trwa napisanie książki lub co jest zachętą autora do pisania. Paweł Wakuła opowiadał dzieciom, o czym pisze w książkach i dla kogo są przeznaczone. — Ja piszę dla dzieci od 5 do 105 lat. Mam kilka tytułów przeznaczonych dla młodszych dzieci, ale też dla dorosłych. Napisałem też powieść przygodowo-historyczną, kryminalną i trochę krajoznawczą. Jest to saga, która ma 3 tomy, gdzie każda z nich posiada 400 stron. Taką książkę…

Paweł Wakuła zachęcał dzieci do czytania. Przekonywał, że historię da się lubić
listopad112022

Paweł Wakuła zachęcał dzieci do czytania. Przekonywał, że historię da się lubić

BYSTRZYCA / W ramach tegorocznej edycji „Z książką na walizkach” Szkoła Podstawowa im. Stanisława Hadyny z Polskim Językiem Nauczania w Bystrzycy gościła Pawła Wakułę autora literatury dziecięcej, ilustratora i rysownika prasowego. Podczas spotkania uczniowie wraz z autorem skupili się na jego powieściach historycznych. Paweł Wakuła w ciekawy sposób opowiadał o swojej twórczości, o bohaterach swoich dzieł. Książka Jagiełło pod prysznicem" to pełna humoru opowieść o polskich władcach, która zaciekawi nawet tych, którzy dotąd uważali, że historia jest nudna. Uczniowie przekonali się, że prawdziwa historia Polski obfituje w ciekawe wydarzenia, jest pełna zdrad, ucieczek, braterskich kłótni i krwawych bitew. Dowiedzieli się, że królowie i książęta byli ludźmi z krwi i kości, że zdarzali się wśród nich bohaterowie i tchórze, grzesznicy i święci, patrioci i zwyczajni zdrajcy. Historię da się lubić To lektura dla tych, którzy nie lubią wkuwania dat, ale chcą wiedzieć, dlaczego Bolesław Chrobry kazał swoim poddanym wyrywać zęby, z jakiego powodu Bolesław Krzywousty kazał oślepić brata, po co Zygmunt…

Paulina Płatkowska: Jak pisać dla dzieci o przyrodzie [WYWIAD]
listopad102022

Paulina Płatkowska: Jak pisać dla dzieci o przyrodzie [WYWIAD]

ROPICA / Jednym z sześciu autorów książek dla dzieci i młodzieży, którzy przyjechali na Zaolzie w ramach projektu „Z książką na walizkach”, jest Paulina Płatkowska. Po jej spotkaniu z czytelnikami w polskiej szkole w Ropicy rozmawialiśmy o jej twórczości, inspiracjach oraz wrażeniach z pobytu na Zaolziu. Jest to pani pierwsza wizyta na Zaolziu? Pierwsza ale, jakże miła! I jak się pani podoba? Bardzo, bardzo dużo wzruszeń. Niesamowicie serdeczne przyjęcie. Ogromnie przyjemne dzieci, które mają w sobie chęć rozmowy, chęć poznawania czegoś nowego, reagują żywiołowo. No i budzą naprawdę wielką sympatię. Czy zanim pani tutaj przyjechała, zdawała sobie pani sprawę z tego, że swobodnie będzie można tutaj rozmawiać z dziećmi po polsku? Niestety nie zdawałam sobie sprawy… Jest to moje bardzo przyjemne odkrycie. Takie pozytywne zaskoczenie. I już mam mocne postanowienie powrotu tutaj. Czy to prywatnie, czy jakkolwiek inaczej, ale będę chciała znowu tutaj być. A co pani dają takie spotkania autorskie z dziećmi? Dają bardzo dużo dobrej energii. Czasami inspiracji.…

Las na receptę. Pisarka Paulina Płatkowska spotkała się z uczniami szkoły podstawowej w Ropicy
listopad082022

Las na receptę. Pisarka Paulina Płatkowska spotkała się z uczniami szkoły podstawowej w Ropicy

ROPICA / Uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej w Ropicy i klas w Nieborach spotkali się z pisarką Pauliną Płatkowską. Spotkanie w całości poświęcone było przyrodzie. To bowiem właśnie tematyka przyrodnicza dominuje w serii książek dla dzieci Pauliny Płatkowskiej. Autorka omówiła takie swoje książki, jak "O królu dębie i jego wspaniałym królestwie" czy "O pszczole, która myślała, że to źle być pszczołą". Podkreślała, jak ważna dla człowieka jest przyroda. - Wyobraźcie sobie, że w niektórych krajach lekarze przepisują pacjentom spacer do lasu. Nie tabletki, a spacer do lasu! - mówiła dzieciom, zachęcając, by jak najwięcej korzystały z dobrodziejstw spacerowania po lesie. Mówiła też o tym, że wszystkie organizmy są potrzebne. - Nie można jednego puzzla z przyrody wyjąć. Wszystko jest potrzebne. Bardzo ważne jest zachowanie równowagi - podkreślała. Spotkanie to część trzydniowego projektu "Z książką na walizkach" Spotkanie, jakie odbyło się 8 listopada w ropickiej szkole podstawowej, było częścią trzydniowego projektu "Z książką na walizkach", o którym pisaliśmy. (indi)

Ruszyła kolejna edycja „Z książką na walizkach”. Dzieci z polskich szkół spotykają się z lubianymi autorami
listopad072022

Ruszyła kolejna edycja „Z książką na walizkach”. Dzieci z polskich szkół spotykają się z lubianymi autorami

ZAOLZIE / Sześciu autorów książek dla dzieci i młodzieży przyjechało na Zaolzie. W ciągu najbliższych trzech dni odwiedzą prawie wszystkie polskie szkoły w naszym regionie. Autorzy codziennie mają po dwa spotkania autorskie. Do Jabłonkowa przyjechały dzisiaj Joanna Wachowiak oraz Zuzanna Orlińska. Wpadliśmy na chwilę podejrzeć spotkanie Joanny Wachowiak. Autorka opowiadała właśnie o swojej książce "Ala Baba i dwóch rozbójników". Z książką na walizkach w jabłonkowskiej szkole Dzieci bardzo żywo reagowały na wciągającą opowieść. Widać było, że spotkanie je zainteresowało. I kto wie, może zachęci do przeczytania książek autorki. Sześciu polskich autorów Oprócz wspomnianych wyżej Joanny Wachowiak i Zuzanny Orlińskiej na Zaolzie dotarli Dominika Gałka, Katarzyna Majgier, Paulina Płatkowska i Paweł Wakuła. Wydarzenie organizują Stowarzyszenie Przyjaciół Polskiej Książki, Biblioteka Regionalna w Karwinie, Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie oraz Wydawnictwo Literatura z Łodzi.

Zobaczcie, jak uczniowie PSP w Czeskim Cieszynie przyjęli autorkę książek dla dzieci Dominikę Gałkę
październik192021

Zobaczcie, jak uczniowie PSP w Czeskim Cieszynie przyjęli autorkę książek dla dzieci Dominikę Gałkę

CZESKI CIESZYN / W ubiegłym tygodniu autorzy książek dziecięcych odwiedzili polskie placówki na Zaolziu w ramach projektu „Z książką na walizkach”. Uczniowie drugiej klasy Polskiej Szkoły Podstawowej w Czeskim Cieszynie spotkali się z Dominiką Gałką. Autorka z zawodu jest pedagogiem, ale nie w tym kierunku skierowała swoją drogę. Na co dzień pracuje w księgowości, a oprócz tego pisze książki dla dzieci i nie tylko. Na swoim koncie ma już prawie 40 publikacji. Zdradziła uczniom, że zaczęła pisać już w wieku siedmiu lat. Podczas spotkania uczniowie pracowali przede wszystkim ze swoją wyobraźnią. Zabawa, którą przygotowała Dominika Gałka, polegała na tym, że dzieci wybierały z małej walizki trzy słowa, z których później układały różne historie. Pod koniec spotkania uczniowie mieli możliwość zadać autorce pytania, jakie tylko wpadły im do głowy. Między innymi pytali o jej pierwsze próby pisania, którą spośród swoich książek lubi najbardziej, która z jej książek ma najwięcej stron czy też, jakie są jej ulubione cukierki. Na ostatnie pytanie autorka…

Spotkanie z literaturą. By dobrze rozpocząć tydzień [zdjęcia]
październik182021

Spotkanie z literaturą. By dobrze rozpocząć tydzień [zdjęcia]

BYSTRZYCA / Dla uczniów bystrzyckiej podstawówki bardzo przyjemnie rozpoczął się ubiegły tydzień, bowiem już w poniedziałek zaraz na pierwszych lekcjach spotkali się z niesamowicie interesującą i wszechstronnie utalentowaną autorką Joanną Jagiełło, która Zaolzie odwiedziła w ramach edycji akcji czytelniczej „Z książką na walizkach“. Joanna Jagiełło jest nie tylko pisarką, pisze książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych, ale zarazem pisze teksty piosenek, komponuje, gra na gitarze, maluje, jest autorką podręczników do języka angielskiego. O tym, że jest osobą godną podziwu, przekonała uczniów nie raz w trakcie miłego spotkania. Ciekawie i z humorem przedstawiła swoją biografię, opowiadała o swojej twórczości, zainteresowaniach, po czym chętnie odpowiadała na pytania uczniów. Uczniowie dowiedzieli się, że ulubioną pisarką jest Olga Tokarczuk, największą nagrodą dla niej to zainteresowani jej książkami czytelnicy. Na zakończenie spotkania pisarka wspominała tytuł jednej ze swoich książek „Czekolada z chilli", w której bohaterka po pewnych przeżyciach dochodzi do wniosku, że relacje między ludźmi, szczególnie jeśli chodzi o miłość, nie są ja mleczna czekolada – zawsze słodka,…

Joanna Jagiełło: Jestem wielką fanką Czech, czeskiej kultury i czeskiego poczucia humoru
październik152021

Joanna Jagiełło: Jestem wielką fanką Czech, czeskiej kultury i czeskiego poczucia humoru

W ramach kolejnej edycji akcji „Z książką na walizkach” na Zaolzie przyjechało sześciu znanych polskich autorów i ilustratorów książek dla dzieci i młodzieży. Jedną z nich była Joanna Jagiełło z Warszawy, która na Zaolziu była już w 2014 roku. Po jej spotkaniu z czytelnikami w polskiej podstawówce w Gnojniku zadaliśmy jej kilka pytań. To nie pierwsza pani wizyta na Zaolziu? Tak, byłam tu już kilka lat temu. Nie pamiętam, jakie wtedy odwiedziłam miejscowości. Bo zwykle każdy autor odwiedza sześć różnych miejsc. Na pewno miałam spotkanie w Czeskim Cieszynie w uroczej kawiarni z poetyckim klimatem. Poza tym chętnie jeżdżę na południe Polski, a lubię i same Czechy. Tu jesteśmy wprawdzie na granicy, ale ja też jestem wielką fanką Czech, czeskiej kultury, czeskiego poczucia humoru. Mam nadzieję, że czytelnicy doceniają moje poczucie humoru, dlatego opowiedziałam dzisiaj dzieciom historię z chomikiem. I mam nadzieję, że tutejsze dzieci lubią humorystyczne książki, bo ja też je bardzo lubię. Wspomniana historia z chomikiem pochodzi z książki "Pamiętnik Czachy". Główna bohaterka…

Bardzo lubię tu przyjeżdżać. Rozmowa z Pawłem Beręsewiczem
październik142021

Bardzo lubię tu przyjeżdżać. Rozmowa z Pawłem Beręsewiczem

Wczoraj odbyło się ostatnie spotkanie autorskie z Pawłem Beręsewiczem w polskiej szkole w Wędryni. Korzystając okazji, poprosiliśmy go o krótką rozmowę. Jaka była pana ulubiona książka w dzieciństwie? W różnych etapach życia miałem różne ulubione lektury. Z dużym sentymentem wspominam serię o Panu Samochodziku. Główny bohater tych książek, detektyw amator, miał fantastyczny samochód, który wyglądał jak zdezelowany grat, ale był bardzo szybki, umiał pływać i dzięki niemu można było złapać wszystkich przestępców. Bardzo lubiłem te książki. A czy lubił pan czytać w dzieciństwie? Lubiłem czytać, ale nie byłem typowym molem książkowym. Byłem chłopakiem z podwórka, lubiłem grać w piłkę nożną, jak tylko dało się wyjść pograć w piłkę, to czas spędzałem na boisku. Czasami jednak padał deszcz, czasem wieczór zapadał, a w moich czasach nie było oświetlonych boisk, więc wtedy chętnie czytałem. Jak zostaje się autorem książek dla dzieci? Jaka była pana droga? Jestem z wykształcenia anglistą. Język jako tworzywo zawsze mnie interesował. Pierwszy mój kontakt z literaturą i pisaniem…

Z książką na walizkach. O co pytają uczniowie autorów?
październik122021

Z książką na walizkach. O co pytają uczniowie autorów?

GNOJNIK / W poniedziałek na Zaolzie przybyło kilku znanych polskich pisarzy i ilustratorów książek dla dzieci i młodzieży, żeby spotykać się z uczniami polskich szkół podstawowych w ramach kolejnej edycji akcji „Z książką na walizkach”.   Jedną z autorek jest pisarka i poetka Joanna Jagiełło z Warszawy. Dotychczas napisała trzydzieści książek dla młodzieży i dzieci oraz jedno opowiadanie i jedną powieść kryminalną dla dorosłych. Niektóre jej powieści zostały przetłumaczone na język ukraiński i rosyjski, a jedna nawet na turecki.     Wczoraj spotkała się ze swoimi czytelnikami w podstawówkach w Bystrzycy i Gnojniku. W gnojnickiej szkole podstawowej spotkanie z pisarką odbyło się w sali gimnastycznej. Joanna Jagiełło najpierw opowiadała o tym, jak została pisarką. Zapytała też uczniów, ilu z nich czyta książki i wyraziła zadowolenie z tego, że ręce podniosła całkiem pokaźna liczba. Wspomniała swoją pierwszą miłość. W siódmej klasie zakochała się w chłopaku, który na nią w ogóle nie zwracał uwagi. Wówczas zaczęła pisać pierwsze wiersze. – Wtedy zauważyłam, że…

Spotkania autorskie „Z książką na walizkach 2020” odwołane
październik162020

Spotkania autorskie „Z książką na walizkach 2020” odwołane

Ze względu na stan wyjątkowy spotkania autorskie "Z książką na walizkach 2020" planowane w dniach 19. - 21. 10. 2020 ZOSTAŁY ODWOŁANE. – Jeżeli sytuacja się unormuje, zwrócimy się z propozycją realizacji w listopadzie lub na początku grudnia – zapowiadają organizatorzy. KONKURSY CZYTELNICZE PRZEBIEGAJĄ ZGODNIE Z PLANEM,  JEDNAK TERMIN ODDANIA PRAC ZOSTAJE PRZEDŁUŻONY DO 13. 11. 2020 WŁĄCZNIE. Przypominamy: Wszystkie prace konkursowe z trzech kategorii można przesłać (lub oddać) pod adresem: Biblioteka Regionalna Karwina, Oddział Literatury Polskiej, Masarykovo nám. 9/7, 733 01 Karviná-Fryštát lub oddać w Bibliotece Miejskiej w Czeskim Cieszynie przy ul. Havlíčka, lub w księgarni Klub Polskiej Prasy i Książki przy ul. Čapka w Czeskim Cieszynie. Kategoria I (klasy 1. – 2.) oddaje swe prace plastyczne w formacie A3Kategoria II (klasy 3. – 5.) może przesyłać odpowiedzi konkursowe również pocztą elektroniczną na adres: marta.orszulikova@rkka.cz Kategoria III (klasy 6. -9.) może zrobić scan swoich odręcznie napisanych prac i wysłać na powyższy email Organizatorzy artykuł sponsorowany

Obradowali członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki
styczeń302020

Obradowali członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki

CZESKI CIESZYN / Na corocznym zebraniu, podsumowującym działalność zeszłoroczną i wytyczającym zadania na rok bieżący, spotkali się w środę 29 stycznia w Bibliotece Miejskiej w Czeskim Cieszynie członkowie Stowarzyszenia Przyjaciół Polskiej Książki. Prezes SPPK Anna Pomykacz omówiła najważniejsze projekty, które realizowane były w ubiegłym roku. Skarbnik Ewa Sikora przedstawiła sprawozdanie finansowe, Irena Mierzwa sprawozdanie Komisji Kontrolnej. Do uczniów szkół podstawowych skierowana była akcja „Z książką na walizkach” - spotkania z pisarzami z Polski, autorami publikacji dla dzieci i młodzieży – połączona z konkursem czytelniczym. Współorganizatorami były Biblioteka Regionalna w Karwinie, Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie oraz wydawnictwo Literatura w Łodzi. Na popołudnia literackie, również z pisarzami z Polski, w ramach akcji „Ja czytam tobie, a ty mnie” zapraszano dzieci razem z rodzicami. Nowością było przedsięwzięcie nazwane „Tu się czyta” - konkurs czytelniczy dla uczniów szkół średnich. W polskiej szkole w Trzyńcu oraz w Domu PZKO w Jabłonkowie odbył się kiermasz polskiej książki. Przebiegła również, siedemnasta już, zbiórka książek dla Zaolzia.…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.