
Dyskutowali o polityce pamięci w mieście podzielonym granicą
CIESZYN / O polityce pamięci w mieście podzielonym granicą dyskutowali w piątek 28 maja w Książnicy Cieszyńskiej naukowcy z Uniwersytetu Wrocławskiego, Ostrawskiego, Śląskiego i Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Ze względu na pandemiczne obostrzenia ilość miejsc była mocno ograniczona (do 15 osób). Jednak zapis video z przebiegu debaty został udostępniony w sieci. Dokładny tytuł debaty brzmiał: „Lokalne polityki pamięci w mieście podzielonym granicą państwową. Cieszyn – Těšín – Teschen”. Dyskutowali: prof. Marcin Dębicki (Uniwersytet Wrocławski), prof. Jan Kajfosz (Uniwersytet Ostrawski), prof. Grzegorz Studnicki (Uniwersytet Śląski), dyr. Krzysztof Szelong (Książnica Cieszyńska). Moderatorem był prof. Radosław Zenderowski (Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie). Naukowcy zajmujący się problematyką lokalnej polityki pamięci oraz metodami jej promowania wśród mieszkańców i turystów podczas debaty starali się ustalić, ile w Cieszynie jest polityk pamięci, czym się od siebie różnią, w czym są do siebie podobne, jaka jest ich nośność i skuteczność. Całość nagrania odsłuchać można tutaj: https://youtu.be/64Q2stwbQrA (indi)

Co teraz kwitnie w Lasku Miejskim (zdjęcia)
CIESZYN, REGION / Poniedziałkowy poranek w pracy nie nastraja optymistycznie? Aby go umilić, zapraszamy do obejrzenia zdjęć, na których można zobaczyć, co aktualnie kwitnie w Lasku Miejskim nad Puńcówką. Warto po pracy wybrać się na krótki spacer po najbliższej okolicy. (indi)

Otwarty trening grupy rekonstrukcyjnej Cieszyński Ród z Golęszyc
CIESZYN / W niedzielę 23 maja na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym tętniło życiem wczesnośredniowieczne obozowisko. Tu ktoś kuł przy ognisku, tam zaś walki i musztrę ćwiczyli wojowie. Pomiędzy płóciennymi namiotami biegały dzieci. Wszyscy w strojach z epoki. Trwał bowiem otwarty trening naborowy do grupy rekonstrukcyjnej Cieszyński Ród z Golęszyc. Rekonstrukcja historyczna to nie tylko walki rycerzy, ale też codzienne obozowe życie Myliłby się jednak ten, kto „trening” zrozumiał wyłącznie jako ćwiczenia walk rycerskich. - Trenujemy tutaj wszystko, co jest związane ze wczesnym średniowieczem. To, co tutaj widać, to małe obozowisko, które tak właśnie mogło wyglądać we wczesnym średniowieczu. Nie mamy zdjęć z tamtego okresu. Mamy tylko jakieś skąpe przekazy historyczne, które niekoniecznie muszą być odzwierciedleniem tego, jak to było w rzeczywistości, bo szpiedzy czy podróżnicy dokumentowali je subiektywnie. Stąd zawsze mówię: tak mogło wyglądać we wczesnym średniowieczu. Oczywiście są jakieś ikonografie, które pokazują, jak wyglądały namioty czy sprzęty – wyjaśnia Czcibor z Golęszyc, czyli Janusz Ligocki. W niedzielne popołudnie obozowisko tętniło…

Odkrywaj Cieszyn podczas spacerów tematycznych
CIESZYN / Od czerwca do września znów będzie można udać się na spacer tematyczny z przewodnikiem po nadolziańskim grodzie. Z uwagi na panującą sytuację liczba miejsc jest ograniczona do maksimum 30. Obowiązują wcześniejsze zapisy. Organizatorzy również w tym roku przygotowali dla chętnych do zgłębiania historii miasta dodatkowe atrakcje oraz mnóstwo ciekawostek, z którymi chętnie podzielą się przewodnicy. A są nimi prawdziwi pasjonaci. Każdy z przewodników opowiadał będzie o tej dziedzinie historii miasta, która jest jego wielką pasją. Uczestnictwo w spacerach jest bezpłatne. Zapisywać należy się w Punkcie Informacji Turystycznej Zamku Cieszyn na spacery po Cieszynie, a w Informacji na Štefánika na spacery po Czeskim Cieszynie. Podczas spacerów po Czeskim Cieszynie przewodnik będzie oprowadzał w języku czeskim. Organizatorami akcji Odkrywaj Cieszyn/Odhaluj Český Těšín są: Zamek Cieszyn i Biblioteka Miejska w Czeskim Cieszynie, spacer Miasto książek organizuje Książnica Cieszyńska we współpracy z Biblioteką Miejską w Czeskim Cieszynie. (indi) A oto lista planowanych spacerów: Cieszyn: 29.05.2021 Miasto książekProwadzący: Małgorzata SzelongGodzina: 10.00Miejsce zbiórki: Książnica…

W lipcu na cieszyńskim Rynku, ale nie tylko, królować będzie siatkówka plażowa
CIESZYN / Na 16 – 18 lipca zaplanowano Plaża Open 2021 - Grand Prix Polski w siatkówce plażowej kobiet i mężczyzn. W ramach wydarzenia organizatorzy przewidzieli oprócz samej rywalizacji sportowej strefę kibica atrakcyjną dla mieszkańców i turystów, a także szereg wydarzeń towarzyszących. Wydarzenie będzie się odbywało w kilku obiektach I tak wydarzenie będzie się odbywało w kilku obiektach. Głównym będzie cieszyński Rynek, ale część wydarzeń w ramach Plaża Open 2021 odbywała się będzie też na boisku pod Wałką, sporo będzie działo się na Wzgórzu Zamkowym. Dodatkową atrakcją ma być fakt, iż strefa dla dzieci i strefa relaksu mają być na kąpielisku miejskim. Ma być także kino plenerowe, które przygotowało miasto. W planach są zajęcia siatkarskie, na których amatorzy będą mogli poszerzać swoje umiejętności. Podczas zorganizowanej 17 maja konferencji prasowej organizatorzy Plaża Open 2021 przyznali, że nie uda się jedynie zrealizować tego planu, by zawody odbywały się po obu stronach Olzy. Jednak podkreślili, że sam projekt chcą skierować także do młodzieży…

Co nowego na Głębokiej? Sprawdziliśmy
CIESZYN/ Jesteście ciekawi, jak postępują prace na ulicy Głębokiej w Cieszynie? Sprawdziliśmy. Widać już sporo efektów prac na pierwszym odcinku – od skrzyżowania z ul. Zamkową po skrzyżowanie z ul. Menniczą, gdzie wszystko jest już gotowe. Trwają prace na II odcinku, gdzie montowana jest szyna i układany chodnik. Warto też przyjrzeć się dokładniej studzienkom kanalizacyjnym. https://youtu.be/alcVK7quPzM Po długim w Polsce weekendzie 4 maja na ulicy Menniczej przy skrzyżowaniu z Głęboką ruszyła wymieniana sieci gazowej. W następnej kolejności nastąpią prace związane z układaniem kostki na jezdni. Odcinek tej jest zamknięty. (indi)

Jak postępują prace na ulicy Głębokiej (zdjęcia)
CIESZYN/ Zastanawiacie się, jak postępują prace na ulicy Głębokiej a nie macie możliwości tam pójść? Mamy dla Was kilka zdjęć z dzisiejszego (29 marca) przedpołudnia. (indi)

Jak postępują prace na ulicy Głębokiej? Zobaczcie!
CIESZYN / Dla tych, którzy za graniczną Olzę przejść nie mogą, a są ciekawi, jak postępują prace na ulicy Głębokiej, mamy zdjęcia i filmik. Na dolnym odcinku ul. Głębokiej, od ul. Zamkowej do ul. Menniczej, po stronie prawej wykonano większość prac związanych z ułożeniem chodnika. Równolegle trwają prace związane z układaniem chodnika po przeciwnej stronie. Zaczęto już też układanie drogi z kostki porfirowej. Tu ciekawostka – kostka jest „z odzysku” i pochodzi z remontu ul. Frysztackiej. https://youtu.be/oZ8-H5a8Nq0 O remoncie pisaliśmy m.in. tutaj: https://zwrot.cz/2021/03/na-glebokiej-jest-juz-polozony-pierwszy-fragment-szyny-tramwajowej/ (indi)

Cieszyniacy mogą zaopatrzyć się w świąteczne gadżety na kiermaszu
CIESZYN / Na cieszyńskim Rynku udało się zorganizować kiermasz wielkanocny. Do dyspozycji wystawców i klientów jest 12 drewnianych, zadaszonych stoisk z wielkanocnym asortymentem - rękodziełem, świątecznymi ozdobami, stroikami. Ani pogoda, ani sanitarne restrykcje nie sprzyjają wystawcom. Czy handel w obecnych warunkach ma sens? – Dla mnie ma sens zawsze, bo robienie tych rzeczy sprawia mi po prostu radość, a kiedy widzę akceptację w oczach kupujących, to po prostu mnie to cieszy. Ale gdybym miała opierać na tym swój zarobek, to tego nie widzę – powiedziała nam jedna z wystawców. https://youtu.be/HI8kHqakYM4 Brakuje czeskich klientów Zwróciła też uwagę na brak czeskich klientów. – W poprzednich latach stali klienci z czeskiej strony przychodzili, zabierali kogoś nowego i interes bardziej się kręcił – przyznaje. Co znajdziemy na stoiskach? Są świąteczne ozdoby, stroiki, gadżety związane ze świąteczną symboliką. – Wszystko, co tutaj oferuję, robię sama, więc inwestowałam tylko w niektóre niezbędne materiały. Ale to, czego nie sprzedam, będzie wymagało skomplikowanego pakowania, by nie zniszczyło się…

Umowa na budowę Transgranicznego Centrum Informacji Turystycznej podpisana
CIESZYN/ Wczoraj burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz podpisała umowę na budowę Transgranicznego Centrum Informacji Turystycznej. Ma ono powstać w miejscu dawnego budynku celnego przy Moście Przyjaźni i oprócz Centrum Informacji Turystycznej ma obejmować przestrzeń ekspozycyjną w rejonie mostu. „Bardzo się cieszę na tę inwestycję. Zniknie odstraszający dziś w swojej formie budynek dawnej strażnicy. To miejsce powinno być wizytówką miasta, jest na wjeździe od strony Czech, w sercu miasta, bezpośrednim sąsiedztwie Wzgórza Zamkowego. Po zakończeniu prac odzyska należyty mu blask i zyska nową funkcjonalność” - napisała na Facebooku Staszkiewicz. https://zwrot.cz/2019/12/cieszyn-zmieni-sie-nie-do-poznania/ Podpisana umowa opiewa na kwotę 5 590 010,67 zł. Rozpoczęcie prac zaplanowane jest na początek kwietnia. Strażnica zostanie zburzona, na jej miejscu powstanie nowy budynek. Dach budynku zostanie przebudowany w taras widokowy, na który będzie możliwe wejście bezpośrednio z ul. Zamkowej. Poniżej budynku stanie replika tramwaju. Transgraniczne Centrum Informacji Turystycznej otwarte zostanie po zakończeniu wszystkich prac realizowanych w ramach projektu „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju”. Jeśli wszystko pójdzie z planem, prace zakończą się 30…

II Festiwal Historii Słowiańskiej Śląska Cieszyńskiego odbędzie się pomimo wszystko
CIESZYN / W lipcu 2019 roku Wielkomorawska Drużyna Rekonstrukcji Wczesnosłowiańskiej „Leszy” zorganizowała na cieszyńskim Wzgórzu Zamkowym I Festiwal Słowiański Śląska Cieszyńskiego. Miała to być impreza cykliczna. W ubiegłym roku wydarzenie z wiadomych przyczyn nie mogło się odbyć. Jak będzie w tym roku? Organizatorzy zapowiadają, że jakkolwiek, ale będzie! Choćby online. Liczą jednak na to, że do lata będzie już można zorganizować także realną imprezę w plenerze. Nie chcą, by zarówno uczestnicy, jak i publiczność, zapomniała o tej inicjatywie, która wówczas jednym i drugim bardzo przypadła do gustu. Rekonstruktorzy parający się okresem wczesnego średniowiecza, którzy zjechali nad Olzę z różnych stron Polski, chwalili sobie dobrą organizację, wspaniałą atmosferę i wymarzone wręcz na rozbicie wczesnośredniowiecznego obozu miejsce. Odwiedzający zaś Wzgórze Zamkowe turyści i przypadkowi przechodnie, którzy trafili do wczesnośredniowiecznego obozowiska przypadkiem, zachwyceni byli możliwością przeniesienia się na chwilę w czasie o wiele wieków wstecz i wspaniałą lekcją historii na żywo, którą doceniali nie tylko ci, którzy Wzgórze Zamkowe odwiedzili z dziećmi. Odziani…

Na Głębokiej jest już położony pierwszy fragment szyny tramwajowej
CIESZYN / Wciąż trwa remont ulicy Głębokiej. Wczoraj (4 marca) zabetonowano pierwszy fragment szyny tramwajowej. Szyna – tak, tak, to nie błąd – będzie tylko jedna szyna – jest elementem projektu „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju”. Ma on na celu symboliczne upamiętnienie linii tramwajowej, która 100 lat temu prowadziła od Wyższej Bramy, przez Rynek, ulicę Głęboką, Zamkową, aż po ulice Główną (Hlavní) i Dworcową (Nádražní) po dzisiejszej czeskiej stronie miasta. W sumie w nawierzchnię chodników ma zostać wkomponowane 570 metrów szyny. Zaznaczone zostaną także przystanki na całej dawnej linii, w miejscach, w których niegdyś funkcjonowały. – Szlak Cieszyńskiego Tramwaju to produkt turystyczny, który składa się z dwóch zasadniczych elementów. Produktu turystycznego, czyli czegoś, co ma zachęcić turystów, przyjezdnych, gości do tego, żeby odwiedzali Cieszyn. Elementem tego produktu są też działania budowlane – wyjaśnia sekretarz Miasta Cieszyn Stanisław Kawecki. (indi)

Ruszył konkurs na oficjalną kartkę wielkanocną Cieszyna
Miasto Cieszyn przychodzi z kolejną inicjatywą dla dzieci. Tym razem zaprasza uczniów cieszyńskich podstawówek do wzięcia udziału w konkursie pn. „Oficjalna kartka wielkanocna Cieszyna”. Zadaniem uczestników konkursu jest przedstawienie własnej wizji, nastroju oraz tradycji Świąt Wielkanocnych w postaci kartki świątecznej. Forma i treść pracy jest dowolna, należy uwzględnić jednak, że motywem przewodnim nadesłanych prac mają być święta Wielkanocne i ich związek z Cieszynem. Kartę zgłoszenia do konkursu wraz z pracą konkursową w terminie do 12 marca należy przesłać w formie zdjęcia (w możliwie najwyższej jakości), drogą elektroniczną na adres media@um.cieszyn.pl. Praca, której zostanie przyznana nagroda główna, będzie wydrukowana w formie wielkanocnej kartki świątecznej i otrzyma status oficjalnej kartki wielkanocnej Cieszyna w roku 2021. Więcej informacji można znaleźć na stronach miasta Cieszyn (TUTAJ).

Rowerem wzdłuż torów?
POWIAT CIESZYŃSKI / Jeden z mieszkańców i działaczy z Cieszyna wpadł na pomysł utworzenia ścieżek rowerowych wzdłuż torów kolejowych. Napisał list otwarty, który po zgromadzeniu odpowiedniej liczby podpisów zostanie przesłany Marszałkowi Województwa Śląskiego. Janusz Wapienik - inicjator pomysłu utworzenia ścieżek rowerowych wzdłuż torów argumentuje, że zrobienie ścieżek rowerowych wzdłuż linii kolejowych jest rozwiązaniem proekologicznym. – Wykorzystane zostaną nieużytki wzdłuż torów, które z uwagi na przepisy i bezpieczeństwo transportu i tak nie mogą zostać zalesione. Stworzony zostanie szlak bezpiecznej komunikacji dla rowerzystów umożliwiający przemieszczanie się z pominięciem ruchliwych i niebezpiecznych dróg – planuje Janusz Wapienik. Propozycja jest omawiana w różnych kręgach. Podczas konferencji prasowej, jaką Starostwo Powiatowe w Cieszynie zorganizowało na peronie przystanku kolejowego w Kończycach (pisaliśmy) inny działacz ekologiczny zaczął zastanawiać się, czy budowa ścieżek rowerowych nie spowoduje aby dodatkowych wycinek drzew. Tak więc pomysł budzi wątpliwości nawet pomiędzy poszczególnymi działaczami proekologicznymi. Wapiennik przekonuje, że rozwiązanie będzie korzystne dla wszystkich – od użytkowników po PKP. – Rowerzyści nie są w…

Wręczono ubiegłoroczne Nagrody Szersznika. Wśród nagrodzonych Daniel Kadłubiec
CIESZYN / Prof. Daniel Kadłubiec (w dziedzinie ochrony kultury), Piotr Gruchel (w dziedzinie upowszechniania kultury) oraz Urszula Korzonek (w dziedzinie twórczości artystycznej) otrzymali Nagrody im. ks. Leopolda Jana Szersznika. Nagrody wręczono w minioną środę 10 lutego nie jak zwykle w Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie, a w Starostwie Powiatowym podczas posiedzenia Zarządu Powiatu Cieszyńskiego. Nagrody wręczono dopiero teraz, gdyż w ubiegłym roku ze względu na pandemię tradycyjna uroczysta gala została odwołana. Nagrody imienia Księdza Leopolda Szersznika przyznawane są jako wyraz najwyższego wyróżnienia samorządu powiatu cieszyńskiego w dziedzinie kultury. Jak podczas wręczania nagród podkreślał starosta powiatu cieszyńskiego Mieczysław Szczurek, tylko szeroko rozumiana kultura może mieć istotny wpływ na określenie oraz rozkwit tożsamości miejsca, w którym na co dzień żyjemy. (indi)

Nie tylko pandemia. Również remont ulicy psuje pączkowy interes
Wczoraj był „Tłusty czwartek”, a więc dzień, w którym masowo zajadamy się pączkami. Wielu naszych Czytelników chętnie kupuje je w Cieszynie na ulicy Głębokiej, gdzie zarówno w obecnych, jak i przedpandemicznych czasach sprzedawane były z okienka. O tym, jak funkcjonuje pączkowy interes, rozmawiamy z właścicielem pączkarni – Tomaszem Korgą. Jak w dzisiejszych, trudnych czasach funkcjonuje pączkarnia? Można powiedzieć na pół gwizdka. Każdy widzi, jaka jest sytuacja. Można powiedzieć, że jak lekko otrząsnęliśmy się po pierwszym lockdownie i zaczęliśmy działać, to remont Głębokiej dobił nas kosmicznie i można powiedzieć, że to jest dzisiaj realny problem naszej lokalizacji. Obok lokalu mamy kilkadziesiąt centymetrów przejścia i dostępność naszej pączkarni jest bardzo ograniczona. Czyli nie pandemia, a remont ulicy psuje wam interes? Tak, remont jest większym problemem, który spędza sen z powiek, aniżeli pandemia, w której już przyzwyczailiśmy się jakoś funkcjonować. Mam porównanie do miesięcy po pierwszym locdownie i wiem, jaka była sprzedaż wtedy i wiem, jak to wygląda od momentu rozpoczęcia remontu we…

Kolejny etap remontu Głębokiej spowoduje zmiany w ruchu w centrum Cieszyna
CIESZYN / Remont ulicy Głębokiej niebawem wkroczy w kolejny etap. Spowoduje to zmiany w ruchu w centrum miasta. Od 15 lutego prace mają rozpocząć się na odcinku pomiędzy ulicami Menniczą a Browarną, a co za tym idzie, ruch w centrum miasta poprowadzony będzie inaczej, aniżeli dotychczas. Do centrum miasta od strony ulicy Matejki wjechać będą mogli tylko mieszkańcy ulic w tamtym rejonie oraz pojazdy zaopatrzenia, służb miejskich i budowy. Sama ulica Głęboka zostanie praktycznie całkiem wyłączona z ruchu. Na sąsiednich ulicach będzie szereg zmian w organizacji ruchu. Ulice jednokierunkowe staną się dwukierunkowe lub ruch będzie mógł odbywać się nimi w odwrotnych niż dotychczas, kierunkach. Dlatego trzeba bardzo uważać, poruszając się w tamtym rejonie miasta samochodem. A najlepiej wcale się tam samochodem nie wybierać. – Na fragmencie ulicy Menniczej, od Rynku do drogi wyjazdowej z teatru, i ulicy Matejki, jak również na odcinku ulicy Rynek, łączącej ulicę Matejki z Menniczą, zostanie wprowadzony ruch dwukierunkowy. W związku z tym na tych ulicach…

W niedzielę obejrzeć będzie można Jasełka. Oczywiście online
CIESZYN, SKOCZÓW / Co roku w okresie okołoświątecznym obejrzeć można było wiele przedstawień jasełkowych. Te największe i najsławniejsze - „Jasełka Tradycyjne” w wykonaniu Zespołu Teatralnego parafii św. Elżbiety w Cieszynie przyciągały do Teatru im. Adama Mickiewicza istne tłumy. "Jasełek Tradycyjnych" tego roku nie będzie Widzowie zwykle przybywali do teatru całymi rodzinami, by wspólnie uczestniczyć w tym niezwykłym beskidzkim kolędowaniu. Niektórzy przyjeżdżali z odleglejszych części województwa całymi autokarami. Charakterystyczny dla cieszyńskich jasełek jest ich niepowtarzalny scenariusz, wykorzystujący szereg elementów regionalnych oraz twórczości artystycznej miejscowych poetów. „Jasełka Tradycyjne” to piękne widowisko muzyczne przygotowane przez zespół liczący ponad stu aktorów. To sprawia, że nie sposób wydarzenia przenieść do sieci. - To jest duża grupa. Ja nie umiem takich rzeczy robić. Zresztą zupełnie sobie tego nie wyobrażam przy tej skali przedstawienia, tej ilości występujących. Czekamy teraz, czy Mękę Pańską będzie można w marcu już normalnie zagrać. Choćby mogło być na widowni zajęte 50 procent miejsc, to się zdecydujemy – powiedziała nam siostra Jadwiga Wyrozumska,…

Browar Zamkowy w Cieszynie ma nowego właściciela
CIESZYN/ No to mamy prezent świąteczny dla miłośników lokalnego piwa i historii. Wczoraj (23.12) w sieci pojawiła się informacja, że już oficjalnie Browar Zamkowy w Cieszynie ma nowego właściciela. Informacja ukazała się na profilu Browaru Zamkowego na Facebooku. „To już oficjalne. Po 100 latach browar znowu jest w rękach prywatnych właścicieli. Musicie wiedzieć, że podtrzymanie jego tradycji to nasz priorytet. Czeka nas wiele dobrego” – czytamy w poście Browaru. Nowi właściciele, firma rodzinna rodziny Leda (pisaliśmy) podkreślili także w owym poście, że dziękują za wsparcie w ostatnich tygodniach. „Mamy nadzieję, że tak jak my, nie możecie się doczekać tego, co przyniesie przyszłość” – zakończyli. Uratowanie zabytkowego zakładu, perełki turystyki cieszy miłośników regionu. Najczęstszym pytaniem smakoszy pozostaje jednak kwestia receptury na najbardziej tradycyjne i lubiane, jeśli nie wręcz kochane przez piwoszy piwo „Brackie”. „Główny walor Cieszyna to stare dobre Brackie, prawdziwa tradycja jasnego piwa. Życzymy dobrych decyzji i posunięć, w Waszych rękach ostatni punkt dziedzictwa klasycznego browarnictwa” - podkreśla Ludwik Modrzejewski.…

„Migawki z Głębokiej” do obejrzenia na Głębokiej
CIESZYN/ Spacerując ulicą Głęboką w Cieszynie, warto przystanąć przed Biblioteką Miejską. Jednak tym razem nie zachęcamy do podziwiania książek, a zdjęć. Migawek z Głębokiej sprzed lat. Zdjęcia robione w ruchu, przypadkowym przechodniom Prezentowana w witrynie Biblioteki Miejskiej w Cieszynie wystawa „Migawki z Głębokiej” ukazuje dawną fotografię migawkową wykonywaną w Cieszynie. Nie były to zdjęcia pozowane, ale wykonywane w ruchu, często przypadkowym przechodniom. W Cieszynie tego rodzaju spacerowe pamiątki wykonywano najczęściej w trzech miejscach: na Moście Głównym pod Zamkiem, na ulicy Regera i na ulicy Głębokiej, w sąsiedztwie okazałej kamienicy Deutsches Haus (Dom Niemiecki), czyli właśnie obecnej siedziby Biblioteki Miejskiej, gdzie teraz możemy je oglądać. Niezwykły szyk i elegancja naszych przodków W kadrze fotograf uchwycił sceny z życia codziennego: chwilę ożywionej rozmowy i towarzyszące jej gesty, spacer z psem czy obraz zabawnej sytuacji. – Dzisiaj z przyjemnością zwracamy uwagę na dynamiczny charakter zarejestrowanych obrazów. Jednak najważniejsze jest to, że posiadają one wartość dokumentów, dzięki którym utrwalono pewne cechy epoki, dawną modę…

Remont Głębokiej ma opóźnienie
CIESZYN / Opóźniają się prace na ulicy Głębokiej z powodu zbyt płytko położonego gazociągu. Władze miasta podkreślają, że bezpieczeństwo jest na pierwszym miejscu, wszystko musi być zrobione jak należy, nawet kosztem opóźnień. – Rury miejscowo leżą nawet 30 centymetrów za płytko…. Niestety, z tego powodu musieliśmy wstrzymać remont odcinka ulicy Głębokiej – informuje Stanisław Kawecki, sekretarz miasta, koordynator projektu „Szlakiem Cieszyńskiego Tramwaju”. – Sprawa jest na tyle poważna, że w rozwiązanie problemu zaangażowali się wszyscy odpowiedzialni za realizację inwestycji – czytamy na stronach Urzędu Miejskiego w Cieszynie. O ile mogą się przeciągnąć prace? – Aktualny problem z gazociągiem może spowolnić prace o około miesiąc, ale nie musi to wpłynąć na finalny przebieg rewitalizacji – wyjaśnia burmistrz miasta Gabriela Staszkiewicz. Niezależnie od aktualnie prowadzonych prac i związanych z nimi utrudnień ruch pieszy na ulicy Głębokiej cały czas jest zachowany. – Utrudnienia są, ale sklepy działają i zapraszamy mieszkańców z czeskiej strony na zakupy. Wiele ludzi nie wie, że u nas wszystko…

ROZMOWA. Organizatorzy WOŚP w Cieszynie w związku z epidemią przygotowują aż trzy plany działania
Mimo nietypowych czasów Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy i w przyszłym roku zagra nad Olzą. O to, jak organizuje się Wielki Finał w tej nowej pandemicznej rzeczywistości, zapytaliśmy nową szefową Sztabu WOŚP w Cieszynie Agatę Borowiecką Jakie jest zainteresowanie wolontariuszy? Mniejsze, większe niż w normalnych czasach? Na ten moment zainteresowanie wolontariuszy jest duże, drugiego dnia rekrutacji przyszło 30 osób. Nie porównam tego z ubiegłymi latami, ponieważ nie byłam Sztabową wcześniej i nie zajmowałam się rekrutacją. Cały czas zapraszamy na rekrutacje na wolontariusza, zamykamy je 15 grudnia. A gdzie i jak maja zgłaszać się chętni? Najbliższe spotkanie jest w ten czwartek od 17:30 do 20:30. Wszystkie informacje są na funpage'u Cieszyński Sztab Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy na Facebooku. https://www.facebook.com/finalwospcieszyn A jak się załatwia program, kiedy wiadomo, że nic nie wiadomo? Jeśli chodzi o program, mamy plany A B i C. Nie chcę na ten moment zdradzać szczegółów, ale planujemy wszystko pod najbardziej pozytywny scenariusz, oczywiście z zaznaczeniem, że nie wiemy, co…

Jarmark Św. Mikołaja – też on-line
CIESZYN / Co roku na cieszyńskim Rynku odbywał się Jarmark Św. Mikołaja. Choć pod słowem „jarmark” kryje się przede wszystkim sprzedaż najróżniejszych przedmiotów, to jarmarkom towarzyszył też zawsze bogaty program kulturalny. Oprócz kramów były też koncerty czy warsztaty. Choć stoiska najprawdopodobniej na Rynku staną (pisaliśmy), to o organizacji towarzyszących jarmarkowi wydarzeń ze względu na pandemię nie ma już mowy. Tak więc jego organizatorzy – Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy” – postanowili część artystyczną wydarzenia przeprowadzić w formie on – line. Tak więc będą warsztaty, koncerty oraz wystawa. – Idą Święta! W tym magicznym, choć trudnym czasie chcemy być razem z Wami, mimo wszystkich przeciwności. Chcemy zagościć w Waszych domach z ciekawą ofertą – mówią organizatorzy. Program jarmarku w wersji on-line przedstawia się następująco: 30.11.2020 „MIKOŁAJ” - warsztaty artystyczne on-line z Aleksandrą Mazur-Wilk 03.12.2020 „GAZETOWY MIKOŁAJ” - warsztaty artystyczne on-line z Aleksandrą Mazur-Wilk 04.12.2020 godz. 19.00 DOMOWE GRANIE: ELA KOŻUCHOWSKA TRIO - koncert na żywo 05.12.2020 „ISTEBNIAŃSKIE MIKOŁAJE” - otwarcie wystawy…

Spacery online z Władysławem Żaganem
CIESZYN, CZESKI CIESZYN / Wielką popularnością cieszyły się wycieczki po mieście, które prowadził Władysław Żagan, dzieląc się ze słuchaczami swą ogromną wiedzą historyczną. Właśnie zaczął się Festiwal Filmowy „Kino na Granicy”, w którego programie imprez towarzyszących byłyby również prowadzone przez Żagana spacery po mieście. Festiwal przeniósł się do sieci, więc spacery także. Obecnie, choć same spacery nie są zakazane, to zbieranie się w grupę już tak. Pasjonat historii regionu postanowił więc podzielić się ze swymi wiernymi słuchaczami swą wiedzą w sposób, jaki umożliwiają aktualne przepisy. A więc online. Krótkie filmiki opowiadające o ciekawostkach historycznych nadolziańskiego grodu znajdziemy na kanale na YouTube Cieszyn Cieszy. https://www.youtube.com/watch?v=mgMbTnYYuDc&list=PLkxTJImaipDyNrEYG5Fdb0hAJf95RWSKi Żagan opowiada w nich o miejscach, po których z pewnością prowadziłby chętnych do zwiedzenia miasta uczestników festiwalu. Już same tematy wskazują, że będzie ciekawie. Przykładowe to: „Romantyczny zakątek ze śmierdzącą historią”, „Stary plac targowy, na którym przykuto do pręgierza Matkę Boską” lub „Czy Nowe Miasto rzeczywiście jest takie nowe?”. Odpowiedzi na te i wiele innych pytań…

W jakiej formie – trudno przewidzieć. Ale i w przyszłym roku WOŚP zagra, również w Cieszynie!
CIESZYN / „Będziemy grali do końca świata i jeden dzień dłużej” - zwykł mawiać Jerzy Owsiak o rozkręconej przez siebie wielkiej inicjatywie Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Koniec świata wprawdzie jeszcze mnie nadszedł, ale nie ma już (a przynajmniej obecnie) świata, jaki znaliśmy przed wiosną tego roku. Życie społeczne i kulturalne w przestrzeni publicznej zamarło, wszystko co tylko się dało przeniesione zostało do sieci internetowej. Mimo to WOŚP się odbędzie. W formule takiej, na jaką pozwalają aktualne obostrzenia sanitarne, Wielka Orkiestra zagra. Także w Cieszynie. Program trudno ustalić z wyprzedzeniem To będzie 29. już finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Wydarzenia w ramach finału mają skoncentrować się na cieszyńskim Rynku oraz na Wzgórzu Zamkowym. Cieszyński sztab ma w tym roku nową szefową. Jest nią Agata Borowiecka. Przyznaje, że trudno jest zrobić jakieś konkretne plany, jak dokładnie Finał będzie wyglądał. Plany są takie, by przeprowadzić Finał w tradycyjnej formie z zachowaniem zasad bezpieczeństwa sanitarnego. Będą też relacje life-online na Facebook'u. Podstawą akcji, jak…

Cieszyńska Scena Muzyczna – jest kolejna płyta
CIESZYN / Jest już druga płyta C.K.M., czyli Cieszyńskiej Sceny Muzycznej promująca młode zespoły muzyczne ze Śląska Cieszyńskiego. Jej premierę zaplanowano na 5 grudnia. O przedsięwzięciu jego inicjator Artur Cygan znany jako Dragon opowiadał w wywiadzie na naszym portalu niespełna rok temu, kiedy wydana została pierwsza płyta. Teraz przyszła kolej na wydanie drugiego krążka, a więc pokazanie szerszej publiczności kolejnych grup muzycznych. C.K.M. - bez skojarzeń – Dla niektórych te trzy litery dalej kojarzą się tylko i wyłącznie z popularnym niegdyś ilustrowanym czasopismem rozrywkowym dla Panów. Czas to zmienić – mówi Dragon, inicjator akcji promowania młodych zespołów muzycznych ze Śląska Cieszyńskiego. – C.K.M. to żadne piękne, skąpo ubrane panie, ani luksusowe samochody czy militaria, lecz dzieło tworzone przez naszą cieszyńską scenę muzyczną – dodaje. Zespołem, którego utwór otwiera płytę jest „Pytki Doś” z Wisły, który po prawie 10 latach reaktywował swoją działalność. A powstał końcem lat 90. – Ich muzyka nadała rytm nowemu pokoleniu, bez pardonu mówiąc w swoich tekstach…

Na cieszyńskim cmentarzu już można oglądać zabytkowy karawan
CIESZYN / Na cieszyńskim cmentarzu już można oglądać zabytkowy karawan. Ustawiony tuż za główną bramą historyczny pojazd od kilku lat jest atrakcją eksponowaną w okresie dnia Wszystkich Świętych. Karawan pochodzący z XIX wieku należał do zakładu pogrzebowego „Concordia”, którego właścicielami od 1901 roku była rodzina Skudrzyków, a założył go w połowie lat 90. XIX wieku Artur Vetter. Karawan „Concordi” trafił do Muzeum Śląska Cieszyńskiego w 1982 roku, kiedy miasto przejęło budynki gospodarcze przy ul. Bobreckiej. W 2014 roku staraniem Urzędu Miasta Cieszyn odrestaurowano go i co roku prezentowany jest na Cmentarzu Komunalnym. Na zamieszczonej przy karawanie tabliczce informacyjnej przeczytamy, że „Zakład oferował szeroki zakres usług pogrzebowych dostosowanych do wymogów i zamożności klientów. Skudrzykowie posiadali dwa karawany, I i II klasy i lawetę na skromniejsze i dziecięce pogrzeby. Karawany wykonane na przełomie XIX i XX wieku zdobiły bogate dekoracje rzeźbiarskie oraz przeszklenia ze scenami religijnymi. Ciągnęło je kilka par czarnych koni przystrojonych w pióropusze, a po bokach szli tzw. fakulanci.” (indi)

W Cieszynie i Skoczowie oglądać można wystawy poświęcone Papieżowi
CIESZYN / Do 6 listopada w Muzeum Śląska Cieszyńskiego oglądać można wystawę „Jan Paweł II. Człowiek i kultura”. Ekspozycja odzwierciedla różne aspekty życia Papieża Polaka i jego zaangażowania na rzecz kultury i edukacji. Wystawa eksponowana jest w sali Rzymskiej. Przyjść ją obejrzeć można w godzinach pracy muzeum, czyli: wtorek 10:00–14:00, środa 12:00–16:00, czwartek 10:00–14:00, piątek 12:00–14:00, sobota 10:00–14:00, niedziela 10:00–14:00. W poniedziałek muzeum jest zamknięte. Ze względu na restrykcje sanitarnie jednocześnie wejść mogą maksymalnie 4 osoby. Na skoczowskim rynku wystawa poświęcona Papieżowi Jeśli natomiast będziemy w Skoczowie, warto zajrzeć na tamtejszy rynek, gdzie ustawiono wypożyczoną z Wadowic wystawę planszową również poświęconą Janowi Pawłowi II "Urodziłem się w Wadowicach". Ekspozycję ustawiono akurat w Skoczowie nie przypadkiem. To miasteczko bowiem 25 lat temu odwiedził obecny święty, będąc na uroczystości kanonizacyjnej św. Jana Sarkandra w Ołomuńcu. (indi)

W cieszyńskim szpitalu zabrakło miejsca dla chorych na koronawirusa
CIESZYN / Szpital Śląski dysponuje 22 łóżkami dla chorych na koronawirusa. I wszystkie one są zajęte. Pacjenci z covidem kierowani są do innych placówek. Wszyscy pacjenci z covidem hospitalizowani w Cieszynie są w stanie ciężkim bądź mocno objawowym i bezwzględnie wymagają hospitalizacji. Jak informuje Czesław Płygawko, dyrektor Szpitala Śląskiego w Cieszynie na chwilę obecną żadna z tych osób nie jest podłączona do respiratora, mają podawany tlen innymi metodami. Na przeszkodzie zwiększeniu łóżek dla pacjentów z koronawirusem w cieszyńskim szpitalu stoją braki personalne. (indi)