Harcerze zapraszają na Dzień Polski
KARWINA / Na Dzień Polski zapraszają harcerze z Karwiny. Wydarzenie kulturalno-edukacyjne jest organizowane po raz drugi. Również tym razem przedstawią się ciekawi goście. Dzień Polski 2020 to druga edycja harcerskiego spotkania organizowanego przez 2. KDH Wielka Niedźwiedzica. Wydarzenie odbędzie się 24 kwietnia o godz. 16:30 w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie. Dzień Polski organizowany jest z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej i Dnia Polonii i Polaków za Granicą, które przypadają na 2 maja oraz Święta Konstytucji 3 Maja. W bogatym programie zaplanowano m.in. prelekcje prof. Daniela Kadłubca oraz Karola Kaźmierczaka, który będzie mówił o Kresach Wschodnich. Kombatant Marian Markiewicz opowie historie z AK, członkowie Wielkiej Niedźwiedzicy przekażą informacje o harcerstwie w Karwinie. Zaplanowany jest także koncert z tematyką patriotyczną. Do nabycia będą flagi polskie oraz różne gadżety z motywami patriotycznymi. Nie zabraknie poczęstunku, czyli domowego bigosu i domowych placków przygotowywanych przez harcerzy, oraz napojów bezalkoholowych. Miejscówki można już zamawiać przez mail 2kdh.wn@gmail.com lub przez wydarzenie na Facebooku Dzień Polski 2020.…
10 pomysłów na weekend
1. Bal PZKO w Stanisłowicach Kiedy: piątek 7 lutego, 19.30 Gdzie: Cierlicko, Dom Polski Żwirki i Wigury Pezetkaowcy ze Stanisłowic zapraszają na Kościelec na tradycyjny Bal PZKO. Przez cały wieczór do tańca grać będzie DJ Grygar. Kuchnia domowa i loteria balowa zapewnione. 2. Salon muzyczny Kiedy: piątek 7 lutego, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia-czytelnia Avion Czeskocieszyńscy jazzmani już tradycyjnie rozpoczynają nowy sezon koncertem w kawiarni literackiej Avion. W czasie piątkowego koncertu wystąpią trębacz Milan „Míša“ Michna oraz Trio Petra Litwory. 3. Bal PZKO Kiedy: piątek 7 lutego, 19.00 Gdzie: Nydek, Dom PZKO MK PZKO w Nydku zaprasza w piątkowy wieczór na tradycyjny bal. W programie wystąpi Zespół Taneczny Oldrzychowice. Do tańca przygrywać będzie DJ Młynek. 4. Koncert karnawałowy „Przeboje wszech czasów” Kiedy: piątek 7 lutego, 18.00 Gdzie: Ustroń, dom kultury Prażakówka W piątkowy wieczór można również wybrać się do Ustronia, gdzie odbędzie się koncert w wykonaniu artystów poznańskich i łódzkich. Wystąpią: Karolina Garlińska - sopran, Emilia Zielińska - sopran, Bartosz…
Chórek i chór Sucha po kolędzie
SUCHA GÓRNA / Piękna kolęda W. H. Neidlingera ”W małej wiosce”, którą po prezentacji własnego repertuaru dnia 2 lutego na nabożeństwie w kościele katolickim w Suchej Górnej wspólnie zaśpiewały chór „Sucha” oraz „Chórek”, była dla obu górnosuskich zespołów śpiewaczych kulminacją sezonu kolędowego. Zgodnie z tradycją okres świąteczny rozpoczął się dla nich 1 grudnia występem na zapaleniu gminnej choinki. W grudniu i styczniu „Chórek” gościł w gminach Lubomia, Syrynia i Nieboczowy w Polsce, dając wszędzie koncerty kolęd polskich i czeskich z towarzyszeniem „Mix Orkiestry” pod dyrekcją Adama Bobera. Natomiast chór „Sucha” kolędował na nabożeństwie ekumenicznym w kościele ewangelickim w Hawierzowie Suchej. Wrażenia z wspomnianego ostatniego w sezonie kolędniczym występu umocniło zjednoczenie sił obu zespołów. Bogumiła Przeczek
Jest zezwolenie na renowację frysztackich kamienic
KARWINA / „Dobra wiadomość. Urząd Budowlany wydał zezwolenie na renowację trzech domów na rynku, możemy więc rozpocząć przygotowania do przetargu na remont i mocno wierzę w to, że niedługo rozpoczną się prace budowlane” - napisał na swym profilu facebookowym prezydent miasta Karwiny Jan Wolf. Trzy kamienice na Rynku Masaryka w Karwinie-Frysztacie od lat już zieją pustką. W reprezentacyjnym punkcie miasta nie są jego ozdobą, raczej straszą swym wyglądem mieszkańców i turystów. A przecież chodzi o piękne budynki z długą tradycją. Pod koniec 2017 roku pojawiły się na nich tablice informujące o ich historii i dalszym losie. Wtedy bowiem miasto podjęło decyzję o zakupieniu budynków, by nie doszło do ich całkowitej dewastacji. Długo były niezamieszkałe i nieutrzymywane, co miało negatywny wpływ na ich stan techniczny. Pocieszający jest fakt, że zdaniem fachowców można je wyremontować i przywrócić im dawny blask, potrzeba jednak na to dużych środków finansowych. Dodatkowym obciążeniem dla renowatorów jest fakt, że stoją w zabytkowej strefie miasta. Remont nie zaczął…
Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Nawsiańska Melodia podbiła Myślenice
NAWSIE / Radość malowała się na twarzach członkiń Chóru Żeńskiego Melodia, kiedy w niedzielę 26 stycznia wracały do Nawsia z XXIX Myślenickiego Festiwalu Pieśni Chóralnej „Kolędy i Pastorałki” Myślenice 2020. W kategorii chóry dorosłe zdobył bowiem zespół I miejsce ex aequo z Chórem Reprezentacyjnym Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka. Przesłuchań koncertowych, w trzech kategoriach: chóry dziecięce, młodzieżowe, dorosłe, dokonało jury w składzie: dr hab. Włodzimierz Siedlik – przewodniczący, prof. dr hab. Lidia Matynian, dr hab. Marceli Kolaska. Jury podkreśliło wysoki poziom prezentacji konkursowych. Oprócz Melodii wystąpili: zespół wokalny Cantata z Myślenic (dyr. Monika Szymska), Męski Zespół Wokalny Cantus Masculinum z Krakowa (dyr. Maksymilian Żelazny), Krakowskie Towarzystwo Śpiewacze Echo (dyr. Izabela Kociołek), Zespól Wokalny Luna Plena z Zabrza (dyr. Barbara Gajek-Kraska), Chór Uniwersytetu Rolniczego z Krakowa (dyr. Joanna Gutowska-Kuźmicz), Chór Szkoły Muzycznej I stopnia z Kalwarii Zebrzydowskiej (dyr. Bogusław Ciapa), Chór Agricola Krakowskiego Środowiska Akademickiego (dyr. Joanna Gutowska-Kuźmicz), Chór Reprezentacyjnego Zespołu Pieśni i Tańca Ziemia Myślenicka (dyr. Marek Kluza). Prezentacja…
📸🎬 Baby tu królują, chłopów całują. To był bal!
HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Panie proszą panów do tańca - taka jest tradycja na najstarszym balu zaolziańskim w Hawierzowie-Błędowicach, który odbył się w tym roku już po raz 93. Przybyło na niego ok. 200 osób. Historia Babskiego Balu sięga roku 1928. Wydarzenie do dnia dzisiejszego kieruje się według tych samych, zapisanych zasad. Pierwsza edycja imprezy była zorganizowana przez Macierz Szkolną przy szkole w Datyniach Dolnych. Tradycja Babskiego Balu została wskrzeszona ponownie przez grupę niezrzeszonych działaczy z Datyń Dolnych i okolicy 10 stycznia 2004. Jako nowa lokacja do organizowania Babskiego Balu został wybrany Dom PZKO w Hawierzowie-Błędowicach. W tym roku prowadziła Babski Bal Ewa Troszok. Imprezę otworzyła pieśń powitalna wykonana przez męski chórek. Atmosferę umilił swoim pokazem tańców ZPiT „Olza”. Do tańca przygrywał zespół Mr. Baby. https://youtu.be/FgL20Kt5TCQ – Babski Bal ma mnóstwo tradycyjnych elementów. Chodzi np. o tradycyjny dzwon, występ taneczny chłopobaletu czy wybór Lwa Salonu. Tradycyjny dzwon opuszcza się przez dzwonnika na tańczące pary, które muszą się pod nim pocałować. Tradycyjny jest…
Sukces Joanny Škňouřil
BYSTRZYCA / Joanna Škňouřil razem ze swym partnerem tanecznym Martinem Hlawiczką zdobyli na Mistrzostwach Republiki Czeskiej w Tańcach Latynoamerykańskich wspaniałe czwarte miejsce w kategorii do 21 lat. Mistrzostwa odbyły się w sobotę 1 lutego w Pradze. Joanna na co dzień jest uczennicą Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Jesienią reprezentowała Republikę Czeską na Mistrzostwach Świata w tańcach latynoamerykańskich w Chinach. – To ogromny sukces tej młodej pary, za którym jest masa godzin spędzonych na parkiecie tanecznym – poinformowała nas Lucyna Škňouřil, mama wybitnej tancerki. – Wiedziałam, że nie uda nam się stanąć na stopniach zwycięzców, ponieważ dwie pary są finalistami mistrzostw świata i Europy, a jedna para mistrzem RC w kategorii młodzieżowej. Moim zdaniem więc fantastycznie, że udało nam się znaleźć zaraz za nimi. Najważniejsze jednak dla nas było to, że nie tylko trenerzy mówili nam, że zrobiliśmy duże postępy i że daliśmy z siebie wszystko, żeby to pokazać – podzieliła się wrażeniami Joanna Škňouřil.
Sto lat dla Kazimierza Jaworskiego
TRZYNIEC / Do dnia dzisiejszego jest współpracownikiem „Zwrotu”. Publicysta, prozaik, autor słuchowisk i tłumacz Kazimierz Jaworski kończy dziś osiemdziesiąt lat. Pracował jako redaktor w Hutniku Trzynieckim. Na łamach naszego miesięcznika publikował swoje opowiadania, jest też autorem słuchowisk radiowych. Ale przede wszystkim czytelnicy „Zwrotu” dzięki jego licznym ciekawym artykułom dowiadywali się o wydarzeniach kulturalnych na Zaolziu, dzięki reportażom poznawali różne zakątki, nieraz bardzo od naszego regionu oddalone. Przez wiele lat pisał felietony teatralne na temat nowych premier Sceny Polskiej, teatrem zajmował się i w szerszym zakresie. Opisywał książki, które przeczytał, a które zainteresowały go do tego stopnia, że polecał ich lekturę innym. Do dnia dzisiejszego penetruje historię Końskiej, swej rodzinnej wioski, i najbliższej okolicy, wydaje publikacje książkowe na te tematy. Czytelnicy „Zwrotu” znają też dobrze jego fotografie, własnymi zdjęciami ilustrował swoje reportaże krajoznawcze. Lubi fotografować przyrodę. Udzielał się jako członek Zaolziańskiego Towarzystwa Fotograficznego. Zaangażowany w życie kulturalne polskiej mniejszości narodowej na Zaolziu był Kazimierz Jaworski m.in. członkiem Sekcji Literacko-Artystycznej ZG PZKO,…
Epidemia grypy zamyka dla odwiedzających niektóre szpitale (aktualizacja)
REGION / Szpital w Hawierzowie i w Boguminie są na razie jedynymi w naszym regionie, które od środy 5 lutego wprowadzają z powodu rosnącej liczby zachorowań na grypę zakaz odwiedzin. Główna higienik RC Eva Gottvaldová potwierdza, że wzrasta w kraju liczba chorych na infekcje górnych dróg oddechowych. Epidemia grypy rozszerza się, chodzi głównie o wirus typu A. Rozporządzenie o zakazie odwiedzin w hawierzowskim szpitalu ukazało się już we wtorek, ma charakter prewencyjny, by zapobiec szerzeniu się chorób, które są typowe dla tej pory roku. W szpitalu w Boguminie w związku ze wzrostem zachorowań na infekcje górnych dróg oddechowych, łącznie z grypą, również od środy wprowadzono zakaz odwiedzin. W innych szpitalach w regionie nie ma na razie takiego zakazu. Szpital w Karwinie-Raju prosi jednak o ograniczenie odwiedzin pacjentów.
Jak bawiły się XIX-wieczne salony? Opowiada nam Agnieszka Górecka-Przywara
CIESZYN / Pierwsza w 2020 roku prelekcja z cyklu organizowanych przez Muzeum Śląska Cieszyńskiego „Spotkań Szersznikowskich” poświęcona była towarzyskim rozrywkom salonowym w XIX wieku. O tym, jak bawiono się na XIX-wiecznych cieszyńskich salonach, rozmawiamy z prelegentką Agnieszką Górecka – Przywara. Czy Cieszyn XIX wieku był miejscem modnym i podążającym za duchem epoki? Na przełomie XIX i XX w. prawie każda cieszyńska rodzina miała bliskich w stolicy, co powodowało, iż moda, stroje oraz rozrywki towarzyskie niczym nie różniły się od tych w wielkiej stolicy. Stolicy, czyli wówczas Wiedniu. Tak. To właśnie z Wiednia przenikały do nas nowinki techniczne, dobrze prosperujące firmy otwierały tu swoje składy i nie mogły zapomnieć o dobrym, cieszyńskim rynku. Z Europy przybywali artyści występujący w coraz większej liczbie na scenach organizowanych w Cieszynie. Plotki z wiedeńskiego życia towarzyskiego oraz wiedeńska moda stanowiły nieodłączny element codziennego życia cieszyńskiej śmietanki towarzyskiej. To właśnie dzięki związkom z Austrią i Wiedniem Cieszyn dostał się na stałe w krąg uniwersalnej kultury europejskiej.…
Wystawa z kobietą w roli głównej, a z teatrem w tle
Na ciekawą wystawę do Muzeum Śląska Cieszyńskiego zaprasza Cieszyńskie Towarzystwo Fotograficzne. 5 lutego o 16:00 w Sali Wystaw Czasowych odbędzie się wernisaż plonów zeszłorocznego pleneru fotograficznego. Będzie to wystawa zbiorowa zdjęć z teatrem w tle. - Są to echa zeszłorocznego spotkania fotograficznego, które miało miejsce w teatrze im. Adama Mickiewicza. O ile na poprzednich wystawach pokazywaliśmy piękno tego budynku, to tym razem skupiamy się na pięknie kobiety. Modelki przygotowane przez Atelier Stylu Moniki Mol prowadzą nas przez kolejne epoki i zmieniające się mody – mówi prezes Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego Michał Kuzyk. Wystawa będzie drugim wydarzeniem w ramach obchodów 95 lat CTF. Oglądać ją można będzie do 29.02 i, jak zaznaczają organizatorzy, nawiązuje też do zbliżającego się dnia kobiet. Jeden z autorów, którego prace obejrzeć będzie można na wystawie,, jest František Glombek z Czeskiego Cieszyna. Do fotograficznej pasji młodości (kiedy to posługiwał się sprzętem analogowym i sam wywoływał odbitki w ciemni fotograficznej) wrócił w 2012 roku. Teraz już posługuje się wyłącznie…
Na globie nie jesteś sam
KARWINA / Teatrzyk Bez Kurtyny jest laureatem ubiegłorocznych Inicjatyw Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, zebrał najwięcej głosów w konkursie na najbardziej wartościowe, innowacyjne dokonania członków, Miejscowych Kół czy zespołów PZKO. W niedzielę 2 lutego w Domu Polskim PZKO w Karwinie-Frysztacie przed zapełnioną do ostatniego miejsca widownią udowodnił, że warto było na niego głosować. Przed rokiem działający w Kole PZKO w Karwinie-Frysztacie zespół przedstawił premierę „Kopciuszek? Sorry jako!” według scenariusza i w reżyserii Bogdany Najder. Gościł potem z tym spektaklem w wielu innych miejscowościach, wszędzie zdobywając serca publiczności. W podobnym składzie zaprezentował się w tym roku w nowej premierze. „Za gwiazdą” to przedstawienie, które powstało ponownie według scenariusza Bogdany Najder, ona też je wyreżyserowała i zagrała jedną z ról. Zabrzmiały znane melodie filmowe. Teksty piosenek, zarówno zabawne, jak i sentymentalne, napisała również Bogdana Najder. Piosenkom towarzyszyły często układy choreograficzne, były też same tańce. Cały tekst spektaklu został, podobnie jak w poprzednim widowisku, podany wierszem, co jednak, jak przekonali się widzowie, nie stanowiło specjalnego…
Zbiórka Trzech Króli była rekordowa
REGION / W całym kraju zebrano do skarbonek podczas styczniowej Kwesty Trzech Króli 130 334 868 koron, z tego w Diecezji Ostrawsko-Opawskiej, na terenie której leży nasz region, 20 439 668 koron. Organizatorem zbiórki jest czeski Caritas (Charita). Dochód z Kwesty Trzech Króli przeznaczony jest na pomoc potrzebującym, osobom chorym, niepełnosprawnym, seniorom, matkom z dziećmi itp. Rozdzielany jest według następującego klucza: 65 procent zostaje w Caritasie w miejscu zbiórki, 15 procent przeznaczonych jest na projekty danej diecezji, 10 procent na projekty rozwojowe za granicą, 5 procent na projekty Caritas Republika Czeska, 5 procent to ustawowe koszty organizacyjne. W naszym regionie działa Caritas Bogumin, Czeski Cieszyn, Trzyniec i Jabłonków. W oddziale bogumińskim do skarbonek wrzucono 502 737 koron, w czeskocieszyńskim 1 204 891 koron, w oddziale trzynieckim zebrano 912 543 korony, a w jabłonkowskim 1 050 000 koron.
Najnowszy numer
Najczęściej czytane
- XLVIII ZJAZD GWIAŹDZISTY 2020 – relacja
- Bal Śląski w obiektywie Mariana Siedlaczka
- „Gimpel” balował na wesoło i kolorowo
- Zjazd Gwiaździsty w obiektywie Karin Dziadek
- Cud zwany propolisem
Kalendarium wydarzeń
| << | Lut 2020 | >> | ||||
| p | w | ś | c | p | s | n |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 1 |
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
