W piątek w Czeskim Cieszynie zapalono światła na miejskiej choince. Na rynku zebrały się tłumy
listopad292022

W piątek w Czeskim Cieszynie zapalono światła na miejskiej choince. Na rynku zebrały się tłumy

CZESKI CIESZYN / W piątek 25 listopada na rynku w Czeskim Cieszynie odbyła się impreza pod tytułem „Adwent w Cieszynie“ (czes. „Advent v Těšíně“). Był koncert, jarmark świąteczny i warsztaty dla dzieci. Podczas tego wydarzenia została również uroczyście rozświetlona miejska choinka. Mieszkańcy Czeskiego Cieszyna jako jedni z pierwszych rozświetlili swoją choinkę. Tak nie mogli się doczekać świątecznej atmosfery, że światła zapalono, zanim zgromadzeni ludzie zdążyli rozpocząć odliczanie. Dwunastometrowy świerk srebrny, który stanął na rynku, został ścięty na ulicy Kameralnej w Czeskim Cieszynie. Choinka jest ubrana w duże złote bombki, świecące gwiazdy oraz 225-metrowy łańcuch świetlny. Władze miasta rozświetliły choinkę jeszcze przed pierwszą niedzielą adwentową w piątek o godzinie 18:00. Świąteczną atmosferę wprowadziły występy na scenie Uczestnicy wydarzenia mogli cieszyć się świąteczną atmosferą podczas koncertu. Występy przygotowały uczniowie czeskocieszyńskich szkół podstawowych, Szkoły Artystycznej im. Pawła Kalety oraz Ośrodka Wolnego Czasu "Amos". Na scenie pojawił się również słowacki zespół wokalny „Fragile“. Oprócz koncertu przygotowano dla wszystkich tradycyjny poczęstunek. Największa kolejka znajdowała się przy stoisku, gdzie sprzedawano…

Wirtualna bitwa o Zaolzie. Młodzież sprawdzi swoje siły w zaolziańskim turnieju e-sportowym
listopad282022

Wirtualna bitwa o Zaolzie. Młodzież sprawdzi swoje siły w zaolziańskim turnieju e-sportowym

Uwaga zaolziańskiej młodzieży przez następne trzy tygodnie będzie skupiona na właśnie rozpoczętym turnieju w grze komputerowej League of Legends. „Battle for Zaolzie” (pol. Bitwa o Zaolzie). To już czwarta edycja tych rozgrywek. W tym roku pierwszy raz organizowana jest przez Adama Maksymiliana Hajduka. Inicjatywa pierwszej edycji polegała na zorganizowaniu turnieju międzyklasowego dla uczniów Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie. Na kolejne edycje uczniowie zapraszali kolejnych swoich kolegów. Aż w końcu turniej rozrósł się do aktualnych rozmiarów - uczestnikami są zarówno studenci „Gimpla”, jak również uczniowie zaolziańskich podstawówek i studenci szkół wyższych. Nowy organizator - nowe wyzwania W tym roku po raz pierwszy turniej organizuje Adam Maksymilian Hajduk, znany graczom jako Z4hradnik. Po przejęciu pałeczki organizatorskiej jego głównym życzeniem była zmiana koncepcji całego turnieju. Chciał, żeby turniej był bardziej otwarty na ludzi spoza "Gimpla". Jego życzeniem było również, aby rozgrywki nie były tylko prywatnymi meczami ukrytymi przed publicznością. Pierwszy raz również zawodnicy mają dodatkową motywację zwycięstwa, ponieważ do wygrania…

Kangur Dobby uciekł z mini zoo we Wrzesinie. Policja prosi o pomoc
listopad282022

Kangur Dobby uciekł z mini zoo we Wrzesinie. Policja prosi o pomoc

OSTRAWA / Policja od poniedziałku poszukuje kangura, który uciekł z mini ZOO we Wrzesinie koło Ostrawy. Prosi też o współpracę obywateli w poszukiwaniach. Zwierzę uciekło z wybiegu dla kangurów znajdującego się w Family Parku Skalka we Wrzesinie koło Ostrawy. — W przypadku, gdy zobaczycie państwo naszego kangura Dobby'ego, prosimy o kontakt telefoniczny pod numer +420 736 538 120. Dziękujemy — umieszczono na Facebooku Skalka Family Park we Wrzesinie koło Ostrawy. Pracownicy ostrzegają, aby nie próbować złapać kangura samemu — Podczas dzisiejszej porannej kontroli zwierząt pracownicy zoo odkryli, że brakuje jednego z kangurów, ale nie znaleźli żadnych uszkodzeń wybiegu spowodowanych przez osobę obcą. Funkcjonariusze rozpoczęli poszukiwania kangura i proszą o współpracę społeczeństwo. Wszelkie informacje na ten temat będą przyjmowane pod numerem 158. Funkcjonariusze ostrzegają jednak, aby nie próbować samemu złapać zwierzęcia. Kangur Dobby mierzy około 60 centymetrów, ma dwa lata, nie jest agresywny, a raczej lękliwy — powiedziała rzeczniczka policji Eva Michalíková. https://twitter.com/PolicieCZ/status/1597179214578339841?s=20&t=C2QYV7jUbAz_50sB9FOBUw

W Trzyńcu rozświetlono  choinkę. W tym roku na Plac Wolności wracają wieczory adwentowe
listopad282022

W Trzyńcu rozświetlono choinkę. W tym roku na Plac Wolności wracają wieczory adwentowe

TRZYNIEC / Mieszkańcy Trzyńca doczekali się uroczystego rozświetlenia choinki. W zeszłym roku nie było to możliwe ze względu na pandemię. W tym roku trzyńczanie postanowili wykorzystać okazję do świętowania w dwójnasób. W pierwszą niedzielę adwentu 27 listopada o godzinie 16.30 na Placu Wolności przed Domem Kultury "Trisia" były tłumy. Jak co roku, przed rozświetleniem choinki przemawiała prezydent miasta Trzyńca Věra Palkovská oraz przedstawiciele kościoła katolickiego i ewangelickiego, ks. František Vrubel i ks. Michal Klus. Uroczyste zapalanie choinki wieńczyło Trzyniecki Jarmark św. Mikołaja, który odbywał się w godzinach od 10.00 do 18.00 na Placu Wolności i w Domu Kultury "Trisia". Na scenie od rana występowały między innymi dzieci i młodzież z trzynieckich szkół. Nie zabrakło również utalentowanej młodzieży ze szkół z polskim językiem nauczania. Mieszkańcy Trzyńca mogli kupić na stoiskach wieńce adwentowe, stroiki, ozdoby choinkowe, dekoracje świąteczne i drobne prezenty. Na gości czekały również ciepłe dania i grzane wino. Adwent dopiero się zaczął Na tym jednak nie kończy się przedświąteczny program…

Helena Legowicz została wybrana do władz Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych
listopad282022

Helena Legowicz została wybrana do władz Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych

W sobotę 26 listopada 2022 odbył się w Domu Polonii w Pułtusku XI Zjazd Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych. Wśród uczestników byli obecni również przedstawiciele polskich organizacji z Zaolzia: prezes Kongresu Polaków Mariusz Wałach, prezes ZG PZKO Helena Legowicz oraz prezes Macierzy Szkolnej w RC Marek Bystroń. Po przedstawieniu sprawozdań sekretariatu za okres 2019-2021 przystąpiono do wyborów nowego zarządu. Wybory po raz pierwszy przebiegały w trybie hybrydowym. Oprócz osiemnastu członków obecnych fizycznie na miejscu w głosowaniu wzięło również udział czternastu przedstawicieli w trybie online. Na prezydenta EUWP wybrano jednogłośnie w trybie tajnym Edwarda Trusewicza z Litwy. Wiceprezydentem została Teresa Sygnarek ze Szwecji. A stanowisko sekretarza generalnego objął Wojciech Białek z Irlandii. Sekretarzami zostali Helena Legowicz z Czech, Urszula Stefańska z Włoch oraz Gerhazy Longer z Rumunii. Funkcję skarbnika będzie nadal pełnić Korinna Wesołowki z Węgier. Podziękowania i okazja do rozmów Nowo wybrany prezydent podziękował w swoim przemówieniu Tadeuszowi Pilatowi za długoletnie pełnienie funkcji prezydenta. Tadeusz Pilat obejmował bowiem tę funkcję od roku 2006. W późniejszych…

Promocja piosenki do kolejnego filmu dokumentalnego o nieistniejącym mieście Karwina. Odbędzie się w nowym Centrum Informacji
listopad282022

Promocja piosenki do kolejnego filmu dokumentalnego o nieistniejącym mieście Karwina. Odbędzie się w nowym Centrum Informacji

KARWINA-FRYSZTAT / Miasto Karwina we współpracy z grupą muzyczną „Nazdar“ oraz członkami grupy filmowej „Art Klapka“ zaprasza na premierowe wykonanie piosenki pt. „Pouta“. Utwór pojawi się w kolejnym filmie o Karwinie. Promocja piosenki odbędzie się w sobotę 3 grudnia 2022 o godzinie 14:00. Przy okazji zostanie ogłoszona data premiery filmu dokumentalnego o nieistniejącym mieście Karwina „O zaniklé Karvinné 2“. Impreza będzie przebiegała w nowym Centrum Informacji, które powstało w remontowanej kamiennicy nr 34 przy rynku Masaryka w Karwinie-Frysztacie.

Zainspiruj się! Najciekawsze wieńce adwentowe
listopad272022

Zainspiruj się! Najciekawsze wieńce adwentowe

Dzisiaj obchodzimy pierwszą niedzielę adwentową, która rozpoczyna okres przygotowań do zbliżającego się Bożego Narodzenia. Jednym z elementów tradycji adwentowych jest wieniec adwentowy wykonany z gałązek drzewa iglastego z czterema świecami, które zapala się kolejno w każdą niedzielę.  Postanowiliśmy dla inspiracji zebrać zdjęcia najciekawszych wieńców adwentowych, które zrobiliśmy na wystawach Klubów Kobiet w ubiegłych latach. Adwent jest też okresem zwiększonego ryzyka w związku z pożarami, które mogą być spowodowane nieprawidłowo zamontowanymi świecami w wieńcach adwentowych. Jak zapobiec tragedii? Idealnie nadają się do ozdób świątecznych świece, które są w szklanym pojemniku, oddzielone od wianka Jeśli świeca nie jest odpowiednio oddzielona od łatwopalnej części wieńca adwentowego, nie wolno jej zapalać. Zawsze trzeba się upewnić, że świeczki są dobrze przymocowane do podstawki z żaroodpornego materiału, tak aby się nie przewróciły. Zapalona świeca stojąca w pobliżu domowych tekstyliów i w dodatku w przeciągu może być przyczyną pożaru. Szczególną ostrożność powinni zachować właściciele zwierząt domowych Zapalone świece nie powinniśmy zostawić bez opieki, nawet kiedy siedzimy w pokoju obok,…

Adwent w Kościele katolickim. Dzisiaj pierwsza niedziela adwentowa
listopad272022

Adwent w Kościele katolickim. Dzisiaj pierwsza niedziela adwentowa

W niedzielę rozpoczyna się adwent. Jest to okres przygotowania do uroczystości Bożego Narodzenia. Od kilkunastu lat nie ma zakazu urządzania hucznych zabaw. Akcentowany jest raczej aspekt radosnego oczekiwania. Jako pomoc w odnowie duchowej w parafiach organizowane są rekolekcje adwentowe. Słowo adwent pochodzi od łacińskiego adventus, które oznacza przyjście. Dla starożytnych Rzymian oznaczało oficjalny przyjazd cezara. We wczesnym chrześcijaństwie odnosiło się do podwójnego przyjścia Chrystusa: jako człowieka i jako sędziego na końcu świata. Radosne oczekiwanie W tym roku pierwsza niedziela adwentu przypada 27 listopada, a ostatnim dniem tego okresu jest zawsze Wigilia Bożego Narodzenia – 24 grudnia. W tym czasie szaty liturgiczne księży odprawiających msze św. będą fioletowe. Wyjątkiem jest trzecia niedziela – niedziela gaudete, czyli niedziela radości. Nazwa pochodzi od słów antyfony na wejście: "Gaudete in Domino" – "Radujcie się zawsze w Panu". Teksty liturgii tej niedzieli przepełnione są radością z zapowiadanego przyjścia Chrystusa i z odkupienia, jakie przynosi. Początki adwentu "W Hiszpanii pierwsze wzmianki o przygotowaniu do obchodu Narodzenia…

Ślady żydowskie na Śląsku Cieszyńskim. Aż trzy wystawy oglądać można do 4 grudnia
listopad272022

Ślady żydowskie na Śląsku Cieszyńskim. Aż trzy wystawy oglądać można do 4 grudnia

CIESZYN / 9 listopada w w Galerii Wystaw Czasowych Muzeum Śląska Cieszyńskiego miał miejsce wernisaż. W ramach Dni Kultury Żydowskiej odbywających się równolegle w Cieszynie i Czeskim Cieszynie otwarto aż trzy wystawy. Trzy wystawy dotyczące żydów na Śląsku Cieszyńskim Pierwszą stanowią fotografie dokumentalne Wiesława Radwańskiego. Obrazują one ślady kultury żydowskiej na Śląsku Cieszyńskim. Drugą wystawą jest dwujęzyczna, polsko-czeska opowieść o historii Żydów na Śląsku Cieszyńskim opracowana przez Irenę Cichą i prof. Janusza Spyrę. Przygotowując ją, wykorzystali unikatowe fotografie archiwalne. Dopełnieniem obu są zaś judaika ze zbiorów cieszyńskiego muzeum oraz wypożyczone z zaprzyjaźnionych instytucji. Są pośród nich eksponaty pochodzące z Cieszyna, ale też przedmioty kultu przejęte na cieszyńskiej granicy w końcu XX w., które trafiły do muzeum. Są to jady, balsaminki, kielichy sederowe czy świeczniki. Uczestnicy wernisażu mieli możliwość wysłuchania ciekawego wykładu Uczestnicy wernisażu dowiedzieli się sporo o prezentowanych na wystawie przedmiotach od wybitnego znawcy tematu Maksymiliana Kapalskiego. Nie tylko wyjaśnił ich nazwy, ale też ciekawie opowiadał i ich funkcji i…

Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu. W latach 1932-33 na Ukrainie zmarło co najmniej 3,5 miliona ludzi
listopad262022

Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu. W latach 1932-33 na Ukrainie zmarło co najmniej 3,5 miliona ludzi

W sobotę przypada Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu. Jest to święto państwowe Ukrainy upamiętniające ofiary Wielkiego Głodu (ukr. Hołodomoru) - wywołanej sztucznie przez władze sowieckie w latach 1932-33 klęski głodu. Szacuje się, że w czasie Wielkiego Głodu na Ukrainie zmarło co najmniej 3,5 mln ludzi. Łączymy się dziś z Ukrainą w upamiętnieniu ofiar Wielkiego Głodu. 🕯️Na skutek wywołanej sztucznie przez władze ZSRR klęski głodu w latach 1932-33 zginęło od 4 do 10 milionów obywateli Ukrainy.W roku 2006 Polska uznała #Hołodomor za zbrodnię ludobójstwa na narodzie ukraińskim. pic.twitter.com/ORG65EQMhT— Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP 🇵🇱 (@MSZ_RP) November 26, 2022 Andrzej Duda: Wieczna Pamięć milionom ofiar "Wieczna Pamięć milionom Ofiar Wielkiego Głodu wywołanego 90 lat temu na Ukrainie przez stalinowski Związek Sowiecki. Wieczna hańba jego naśladowcom bombardującym dziś ukraińskie miasta, elektrownie, szkoły i szpitale" - napisał prezydent Duda na Twitterze. Wieczna Pamięć milionom Ofiar Wielkiego Głodu wywołanego 90 lat temu na Ukrainie przez stalinowski Związek Sowiecki.Wieczna hańba jego naśladowcom bombardującym dziś ukraińskie miasta, elektrownie,…

Ryszard Kaczorowski: Człowiek, którego życie było służbą Ojczyźnie
listopad262022

Ryszard Kaczorowski: Człowiek, którego życie było służbą Ojczyźnie

Dziś przypada 103. rocznica urodzin zmarłego tragicznie Prezydenta Polski na Uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskiego. Ryszard Kaczorowski (ur. 26 listopada 1919, zm. 10 kwietnia 2010) od najmłodszych lat był związany z harcerstwem. W 1940 r. został aresztowany przez NKWD i skazany na karę śmierci. Po stu dniach w celi śmierci władze ZSRR zmieniły wyrok na 10 lat łagru. Przebywał na Kołymie aż do podpisania Układu Sikorski-Majski, dzięki któremu wyszedł na wolność. Po zakończeniu wojny osiadł w Wielkiej Brytanii. Urząd głowy państwa na uchodźstwie objął w 1989 r. Zginął tragicznie w katastrofie smoleńskiej w 2010 r. – w drodze na uroczystości rocznicowe Zbrodni Katyńskiej. Przyszedł na świat w 1919 r. w Białymstoku. Ważnym wydarzeniem w jego życiu było wstąpienie w 1931 r. do Związku Harcerstwa Polskiego. „Harcerstwo stało się jego wielką przygodą, pasją i szkołą życia. (…) w swoim londyńskim domu przechowywał ziemię spod trzech dębów w Lesie Zwierzynieckim, gdzie w 1933 r. składał przyrzeczenie harcerskie” – pisał prof. Krzysztof Tarka. Organizował Szare Szeregi…

Powstał transgraniczny film o zwyczajach i tradycjach dożynkowych. Premiera odbędzie się w przyszłym tygodniu
listopad262022

Powstał transgraniczny film o zwyczajach i tradycjach dożynkowych. Premiera odbędzie się w przyszłym tygodniu

REGION / Jak wyglądają zwyczaje i tradycje związane z obrzędem dożynkowym na Śląsku Cieszyńskim? Na to pytanie odpowiada transgraniczny, polsko-czeski projekt „Dożynki – zwyczaje na Śląsku Cieszyńskim”, w ramach którego powstał film. Oficjalna premiera filmu zaplanowana została na najbliższą środę, 30 listopada 2022 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Hażlachu. Kilkadziesiąt godzin materiału, wizyty w miejscach, w których tradycja poświęcona poszczególnym elementom dożynkowym pozostaje nadal żywa, jak również fragmenty dożynek powiatowych w gminie Hażlach. To tylko niektóre punkty w bogatym scenariuszu filmu, w którego realizację zaangażowani byli wszyscy partnerzy transgranicznego projektu. Promocja Euroregionu Śląska Cieszyńskiego Projekt „Dożynki – zwyczaje na Śląsku Cieszyńskim”, to wspólny, transgraniczny, polsko-czeski projekt Gminnego Ośrodka Kultury i Biblioteki Publicznej w Hażlachu, a także Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie. Cel projektu jest związany z promocją i zwiększeniem liczby turystów odwiedzających nasz region poprzez wykorzystanie niematerialnego dziedzictwa i potencjału kulturowego – zwyczajów i tradycji związanych z obrzędem dożynkowym, który w podobnej formie i zbliżonym przebiegu występują zarówno po polskiej,…

Przepis na sukces mistrza świata Romana Wróbla: Trzeba być zdeterminowanym
listopad262022

Przepis na sukces mistrza świata Romana Wróbla: Trzeba być zdeterminowanym

BYSTRZYCA, PRAGA / W ubiegły weekend w Pradze po dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią COVID-19 odbyły się Mistrzostwa świata ICN PRO/AM 2022 w naturalnej kulturystyce i fitness. Do stolicy Czech zjechali sportowcy z 14 krajów. Czeską republikę reprezentował Roman Wróbel, na co dzień wójt Bystrzycy, który kulturystyką zajmuje się od dawna i ma już na swym koncie sporo sukcesów. Europę reprezentowało czterech sportowców, jednym z nich był Roman Wróbel. Został przez sędziów bardzo wysoko oceniony i zdobył tytuł mistrza świata ICN 2022 w naturalnej kulturystyce. Konieczna determinacja - Trzeba być zdeterminowanym. To właśnie był główny powód, który mnie nakręcił do tego, by ubrać konkursowe kąpielówki. Dzień po moich urodzinach, było to na początku lipca, podjąłem decyzję, a raczej wyzwanie, czy w wieku 60 lat potrafię jeszcze zdobyć formę. I udało się – zdradził Roman Wróbel. Do zawodów przygotowywał się przez sto dni. – To był bardzo trudny okres. Trenowałem rano od piątek do szóstej, później wieczorem od 18 do 19. Do tego…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.