Z poczty redakcyjnej – Strona 29 – zwrot.cz

Bierfest pod parasolami
lipiec182016

Bierfest pod parasolami

NYDEK / Organizatorom nydeckiego Bierfestu w tym roku nie sprzyjała pogoda. Pomimo intensywnego deszczu jednak znaleźli się miłośnicy piwa i dobrej muzyki, którzy zapełnili postawione na rynku namioty. (więcej…)

Jak wyglądają Wakacje z Tradycją w Trzanowicach
lipiec172016

Jak wyglądają Wakacje z Tradycją w Trzanowicach

TRZANOWICE / Wakacje z tradycją spędziło w trzanowickim domu kultury w tym tygodniu około 30 dzieci. (więcej…)

Do drzewionki za rzemiosłem. W Mostach jak na sałaszu
lipiec162016

Do drzewionki za rzemiosłem. W Mostach jak na sałaszu

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W czwartek odbyło się w Mostach koło Jabłonkowa jedno z czterech wakacyjnych spotkań z cyklu Dzień z Rzemiosłem. Pierwsze z nich było poświęcone sałasznictwu. (więcej…)

Przytul psa
lipiec152016

Przytul psa

REGION / Dla miłośników zwierząt przygotowujemy nową rubrykę pt. Przytulisko.  (więcej…)

Unikalna wystawa kościołów, kaplic i dzwonnic z drewna
lipiec152016

Unikalna wystawa kościołów, kaplic i dzwonnic z drewna

MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W Gorolskim Centrum Informacji Turystycznej GOTIC w Mostach koło Jabłonkowa można aż do końca wakacji oglądać wyjątkową wystawę pt. Drewniane kościoły, kaplice i dzwonnice Śląska Cieszyńskiego i północno-wschodnich Moraw. (więcej…)

Karol Madzia już nie jest prezesem
lipiec142016

Karol Madzia już nie jest prezesem

CZESKI CIESZYN / W środę 13 lipca odbyło się zebranie Zarządu Polskiej Sekcji Narodowej Coexistentia oraz zebranie Rady Wykonawczej Ruchu Politycznego Coexistentia. (więcej…)

Konkurs Literacki „Zwrotu”. Prace można przesyłać do końca lipca
lipiec132016

Konkurs Literacki „Zwrotu”. Prace można przesyłać do końca lipca

Już tylko do 31 lipca można nadsyłać prace na międzynarodowy Konkurs Literacki "Zwrotu". Poeci, prozaicy – do piór!, albo raczej do klawiatur!  (więcej…)

Pierwszy dzień za nimi. Polski obóz językowy w Cieszynie
lipiec122016

Pierwszy dzień za nimi. Polski obóz językowy w Cieszynie

CZESKI CIESZYN / W poniedziałek rozpoczęli polski obóz językowy "Poznajemy Polskę na wesoło" uczniowie z PSP w Czeskim Cieszynie i Trzyńcu. (więcej…)

Panienki z recyklingu w Avionie. Refleksja nad konsupcjonizmem
lipiec112016

Panienki z recyklingu w Avionie. Refleksja nad konsupcjonizmem

CZESKI CIESZYN / Od piątku można w kawiarni i czytelni Avion/Noiva w Czeskim Cieszynie oglądać wystawę "Panienki z recyklingu" Julii Polok.   (więcej…)

Dzieci z zaolziańskich podstawówek na koloniach w Pułtusku
lipiec112016

Dzieci z zaolziańskich podstawówek na koloniach w Pułtusku

PUŁTUSK / W sobotę po południu dzieci z zaolziańskich polskich szkół podstawowych  wyjechały na kolonie do Pułtuska. Uczniowie zostali zakwaterowani w Domu Polskim Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" w Pułtusku, który mieści się w zabytkowym XVI wiecznym zamku. (więcej…)

Karwina remontuje szkoły
lipiec092016

Karwina remontuje szkoły

KARWINA / Wszystkich dwanaście placówek szkolnych i przedszkolnych w Karwinie podczas wakacji doczeka się remontów. Koszty inwestycji przekroczą 20 milionów koron. (więcej…)

Polskie obozy językowe dla dzieci
lipiec082016

Polskie obozy językowe dla dzieci

REGION /  Jeszcze do jutra można się zgłaszać na polski obóz językowy w Cieszynie zorganizowany przez Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej w RC. W tym roku rusza pierwsza edycja tego typu obozów, które zostaną zrealizowane też w Pradze, Brnie, Trzyńcu, Bystrzycy oraz Łomnej. Obóz w Cieszynie rozpoczyna się w poniedziałek i potrwa do piątku.   (więcej…)

Bogumin chce przyciągnąć nowych mieszkańców
lipiec082016

Bogumin chce przyciągnąć nowych mieszkańców

BOGUMIN / W Boguminie przygotowują działki pod budowę domów rodzinnych. Jeszcze w tym roku jesienią zaoferuje miasto dziesięć takich miejsc do sprzedaży.  Bogumińscy radni w ten sposób zamierzają przyciągnąć do Bogumina nowych mieszkańców.  (więcej…)

8 weekendowych propozycji
lipiec082016

8 weekendowych propozycji

REGION / Jak spędzić zbliżający się weekend? Oto kilka propozycji, które zapewnią, że nie będzie nudno.  (więcej…)

Cieszyn ponownie w kadrze
lipiec062016

Cieszyn ponownie w kadrze

CIESZYN / Niedawno zakończył się festiwal filmowy Kino na Granicy, a już niebawem zaliczymy w Cieszynie kolejną porcję kinematografii. Już w czwartek rusza tegoroczna edycja Wakacyjnych Kadrów w ramach festiwalu Kręgi Sztuki. (więcej…)

Wakacyjny festyn w małym kole PZKO
lipiec052016

Wakacyjny festyn w małym kole PZKO

WĘDRYNIA-ZAOLZIE / W sobotę członkowie MK PZKO w Wędryni-Zaolziu zorganizowali festyn ogrodowy. Na imprezę, która odbywa się w ogrodzie Domu PZKO, tradycyjnie przyszła bawić się cała wioska.  (więcej…)

Zmagali się z upałem i piłką. Puchar zdobyła Sucha Górna
lipiec042016

Zmagali się z upałem i piłką. Puchar zdobyła Sucha Górna

TRZYNIEC-KANADA / Uczestnicy 40. edycji Pucharu Lata, otwartych mistrzostw PZKO w małej piłce nożnej, która odbyła się w sobotę na boisku obok Szkoły Zawodowej Huty Trzynieckiej, zmagali się nie tylko z piłką ale także z dotkliwym upałem.  (więcej…)

Jak smakuje herbata z całego świata
lipiec032016

Jak smakuje herbata z całego świata

CIESZYN / Wczoraj rozpoczęło się dwudniowe Święto Herbaty w Cieszynie. Na Wzgórze Zamkowe można się wybrać również dziś by zwiedzić jeszcze wiele ciekawych inicjatyw.  (więcej…)

Upalny weekend z piłką albo z herbatą
lipiec012016

Upalny weekend z piłką albo z herbatą

REGION / Przed nami kolejny upalny weekend. Można go spędzić nad wodą albo na którejś z wielu imprez w regionie. (więcej…)

Napij się herbaty na Wzgórzu Zamkowym
lipiec012016

Napij się herbaty na Wzgórzu Zamkowym

CIESZYN / Już jutro rozpocznie się dwudniowe Święto Herbaty.  W sobotę i niedzielę na Wzgórzu Zamkowym w Cieszynie sporo będzie się działo. (więcej…)

Po stroje do Suchej
czerwiec172016

Po stroje do Suchej

SUCHA GÓRNA / Potrzebny ci strój ludowy? A może kostium na specjalną okazję? Zespół Pieśni i Tańca Suszanie (MK PZKO Sucha Górna) zaprasza do szatni zespołowej. Na początku czerwca wprowadzono w niej regularne godziny otwarcia.  (więcej…)

Ostatnie dwa bilety na Dolański Gróm
czerwiec162016

Ostatnie dwa bilety na Dolański Gróm

KARWINA / Już w sobotę rusza Dolański Gróm. Kto nie ma jeszcze biletu, może zagrać w naszym konkursie o dwa bilety oraz płytę kapeli Citron. (więcej…)

Park Leśny z nowymi atrakcjami
czerwiec142016

Park Leśny z nowymi atrakcjami

TRZYNIEC / W trzynieckim Parku Leśnym wciąż przybywa kolejnych atrakcji. Najnowsza ucieszy przede wszystkim miłośników sportu. W parku właśnie wytyczono dwie nowe pięciokilometrowe trasy dla biegaczy, które można pokonać z pomocą aplikacji RunCzech. Specjalny program, który można ściągnąć na smartfony, prowadzi biegacza przez cała trasę, mierzy czas i może porównywać wyniki z innymi biegaczami. (więcej…)

Kapral Wojtek znany w Ostrawie
czerwiec132016

Kapral Wojtek znany w Ostrawie

OSTRAWA / Dzieci ze szkoły podstawowej w Ostrawie-Zabrzegu odwiedziły w piątek Konsulat Generalny RP w Ostrawie. Konsulowi Januszowi Bilskiemu opowiedziały o międzynarodowym projekcie, do którego uczniowie włączyli się dzięki współpracy z prywatną szkołą podstawową Academos z Krakowa. Polską i czeską podstawówkę połączył... wojenny bohater, niedźwiedź Wojtek. (więcej…)

Witamy Aurelkę
czerwiec132016

Witamy Aurelkę

W poniedziałek 30 maja w Bystrzycy urodziła się Aurelia Kowalczyk. Aurelka przyszła na świat o godz. 5.00 rano. (więcej…)

Praszywa znów ma wieżę
czerwiec132016

Praszywa znów ma wieżę

PRASZYWA / Unikatowa wieża widokowa w schronisku na Praszywej została po kilkunastu latach znów otwarta. Dzięki staraniom grupy zapaleńców z Klubu Przyjaciół Chaty Praszywa oraz Klubowi Czeskich Turystów w ubiegłym roku udało się zebrać pieniądze na remont i ponowne otwarcie schroniska z 1921 roku, które jeszcze kilka lat temu było w opłakanym stanie. Zajęto się też odnowieniem i udostępnieniem wieży, będącej częścią budynku. (więcej…)

TA GRUPA śpiewała w Ustroniu
czerwiec132016

TA GRUPA śpiewała w Ustroniu

USTROŃ / W czwartek 9 czerwca Kameralny Zespół Śpiewaczy TA Grupa działający przy MK PZKO Czeski Cieszyn-Osiedle koncertował w Sali Kameralnej domów uzdrowiskowych w Ustroniu, gdzie zebrało się ponad stu wczasowiczów. (więcej…)

Koncert młodych chórów w Trisii
czerwiec122016

Koncert młodych chórów w Trisii

TRZYNIEC / Miłośnicy muzyki chóralnej mieli wczoraj możliwość oglądać młode zaolziańskie chóry podczas koncertu POP JAZZ FOLKLOR. Pod batutą Leszka Kaliny zaśpiewał Chór Młodzieżowy Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego Collegium Iuvenum oraz ich nieco starsi koledzy - absolwenci gimnazjum, czyli Chór Mieszany Canticum Novum.  (więcej…)

KaC i Ampli Fire gwiazdami DKS
czerwiec122016

KaC i Ampli Fire gwiazdami DKS

CZESKI CIESZYN / Pomimo tego, że w piątek w obu Cieszynach odbywało się Święto Trzech Braci, w czeskocieszyńskim klubie Dziupla zeszło się sporo fanów czeskocieszyńskiego zespołu KaC oraz zespołu Ampli Fire ze Stonawy. (więcej…)

Świętujemy z Trzema Braćmi
czerwiec112016

Świętujemy z Trzema Braćmi

CZESKI CIESZYN / CIESZYN / Wczoraj o godz. 17.00 na Moście Przyjaźni burmistrzowie Cieszyna Ryszard Macura oraz Cz. Cieszyna Vít Slováček podali sobie ręce, wznieśli toast i zjedli tradycyjnie na tą okazję przygotowany strudel z jabłkami. Po tej ceremonii cały pochód na czele z mażoretkami przemieścił się na czeskocieszyński rynek. (więcej…)

 

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA NA ZAOLZIU
W TWOJEJ SKRZYNCE!

 

DZIĘKUJEMY!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/autorów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie im. Jana Olszewskiego