Pojechał pierwszy autobus z Karwiny do Jastrzębia-Zdroju
marzec062022

Pojechał pierwszy autobus z Karwiny do Jastrzębia-Zdroju

KARWINA, JASTRĘBIE-ZDJRÓJ / 6 marca 2022 rozpoczęła kursować z Karwiny nowa międzynarodowa linia autobusowa. Połączy miasta partnerskie: Karwinę i Jastrzębie-Zdrój. Od poniedziałku do piątku będzie 7 połączeń, a w weekendy 3. Wzdłuż całej trasy jest 22 przystanków. Autobus stoi np. przy targowisku w Marklowicach, niedaleko popularnego sklepu Biedronka w Zebrzydowicach czy w pobliżu centrów handlowych w Jastrzębiu lub przy strefie przemysłowej Nové Pole w Karwinie. Autobusu ma numer 000326. Opłata za przejazd po całej trasie wynosi 40 CZK. Dla studentów i seniorów powyżej 65 roku życia obowiązują czeskie zniżki dla transportu publicznego. Osoby, które nie mają gotówki w koronach, mogą płacić także kartą. Rozkład jazdy, trasę linii oraz inne informacje można znaleźć tutaj. Linia jest obsługiwana przez ČSAD Karwina we współpracy z miastem Karwina. "Miasto Jastrzębie-Zdrój i Karwina są od wielu lat miastami partnerskimi, ale od zawsze brakowało większej współpracy. Mam nadzieję, że dzięki tej linii będziemy bardziej współpracować. Dzisiaj jadę pierwszy raz na wycieczkę z synem do Karwiny, gdzie…

W Karwinie Raju pochowali „basę”. Były łzy i wybuchy śmiechu [zdjęcia, wideo]
marzec022022

W Karwinie Raju pochowali „basę”. Były łzy i wybuchy śmiechu [zdjęcia, wideo]

KARWINA / W sobotę 26 lutego zorganizowali chórzyści z chóru mieszanego Dźwięk w Domu PZKO Karwina-Raj tradycyjne ostatki. Głównym punktem programu dla ponad 60 gości było pochowanie basy w wykonaniu członków miejscowego koła w specjalnych przebraniach. Lament i płacz wywołał szczery śmiech widowni. Po uroczystym pochowaniu basy nastąpiła loteria, w której główną nagrodą był tort w postaci basa. https://youtu.be/RNakDOVJxUc Pochowanie basy odbyło się po rocznej przerwie w Domu PZKO Karwina-Raj. Organizowane jest już od 36 lat i cieszy się wśród gości sporym zainteresowaniem. Coś dla ciała Zanim rozpoczęła się zabawa, goście zjedli pyszną kolację. W tym roku mogli wybrać z dwu dań, zaproponowano kotleta albo potrawę wegetariańską, czyli smażony ser. W barze można było kupić tradycyjne napoje oraz drobne przekąski na stół balowy. Miejscowe koło PZKO ma także piękną kolekcję kotylionów, których tematem przewodnim od ponad 30 lat jest bas. Można oglądać najróżniejsze formy - są m.in. kotyliony koronkowe, kotyliony, do których wykonania wykorzystano ekologiczne materiały, np. orzechy lub plastry…

MUR. Daniel Korbel mówił o faktach i mitach wojny czechosłowacko-polskiej o Śląsk Cieszyński
styczeń192022

MUR. Daniel Korbel mówił o faktach i mitach wojny czechosłowacko-polskiej o Śląsk Cieszyński

W środę 12 stycznia odbył się w Klubie Dziupla pierwszy w 2022 roku wykład w ramach Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego (MUR) na temat „Fakty i mity wojny czechosłowacko-polskiej o Śląsk Cieszyński”. Wykład Daniela Korbela cieszył się olbrzymim zainteresowaniem, organizatorzy z powodu braku miejsc nie mogli wpuścić wszystkich chętnych. – Od końca wojny czechosłowacko-polskiej o Śląsk Cieszyński minęło już ponad 100 lat, ale wciąż pojawiają się nowe dokumenty i pogłębia się współpraca historyków z obu stron Olzy, co  pozwala na spojrzenie na ten krwawy konflikt z innej perspektywy, dając szansę na poznanie nowych odpowiedzi na stare pytania. Sam staram się studiować materiały polskie, jak i czeskie, by znać pogląd na sprawę z obu perspektyw - tak mówi Daniel Korbel. Prelegent podczas wykładu zwrócił uwagę na to, jaki był prawdziwy rozkład sił wojsk czechosłowackich i polskich w wojnie, ile żołnierzy w rzeczywistości zamordowali czechosłowaccy żołnierze w Stonawie. Według słów Korbela ciągle są odnajdywane nowe dokumenty historyczne, które należy brać pod uwagę. Kilka miesięcy…

Zinwentaryzować polskie ślady na cmentarzach na Zaolziu. Instytut Polonika przyjechał do Czeskiego Cieszyna i Karwiny
grudzień042021

Zinwentaryzować polskie ślady na cmentarzach na Zaolziu. Instytut Polonika przyjechał do Czeskiego Cieszyna i Karwiny

W sobotę 27 listopada 2021 Instytut Polonika we współpracy z Polskim Związkiem Kulturalno-Oświatowym w Republice Czeskiej i Stowarzyszeniem Olza Pro zorganizował w Czeskim Cieszynie i Karwinie seminarium szkoleniowe z zakresu inwentaryzacji i opieki nad cmentarzami polskimi na Zaolziu. Seminarium oraz pokazy praktyczne na dwu cmentarzach, ewangelickim oraz komunalnym w Karwinie Kopalniach, poprowadzili specjaliści, m.in. historycy sztuki i konserwator zabytków, którzy przybyli na Zaolzie z Warszawy z Instytutu Polonika. Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA jest wyspecjalizowaną państwową instytucją kultury, której organizatorem jest Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Jest instytucją nadzorującą m.in. program ministerstwa „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą”. Projekt inwentaryzacji polskich śladów na cmentarzach Zaolzia. W sobotę można wziąć udział w szkoleniu Część teoretyczna i praktyczna W trakcie seminarium przedstawione zostały zasady opieki nad cmentarzami oraz zasady inwentaryzacji nagrobków. Pokazano także konkretne przykłady już przeprowadzonych przez Instytut Polonika prac. Po zakończeniu części teoretycznej uczestnicy przenieśli się do Karwiny, gdzie na dwóch cmentarzach, starym ewangelickim i katolickim przy ul. Ostrawskiej,…

20 lat podróży. Gorole podzielili się wspomnieniami
grudzień022021

20 lat podróży. Gorole podzielili się wspomnieniami

KARWINA / Grupa GOROLE przygotowała w sobotę w Domu Polskim PZKO w Karwinie Frysztacie pokaz poświęcony 20-leciu swoich wypraw. Grupa ma za sobą podróże w góry Europy, Azji i Ameryki Południowej. Goście mogli podczas dwugodzinnego filmu, który składał się ze zdjęć, filmików i komentarza, oglądać niesamowite krajobrazy, portrety ludzi w odwiedzonych krajach oraz lokalną faunę i florę. Pokaz filmowo-zdjęciowy prowadził Roman Janusz, „szef” grupy Gorole, który uzupełniał go opowiadaniami o poszczególnych wyprawach. – Jest to pierwsza prelekcja z okazji 20-lecia i mamy nadzieję, że nie ostatnia. Rocznica ta wprawdzie była już w ub. roku, ale musieliśmy przesunąć premierę ze wszystkim nam znanych powodów. Pamiętamy wszystkie podróże. Zaczęło się od Rumunii, gdzie byliśmy jeszcze trochę naiwni, ale dzięki temu bardziej zafascynowani górami. Byliśmy gotowi do pokonania wszelkich problemów po drodze, a nie było ich mało - opowiadał Roman Janusz. Widzowie mogli w sobotni wieczór poznać m.in. krajobrazy Rumunii, Norwegii, Bałkanów, Himalajów, Peru, Kirgistanu, Kazachstanu, Tadżykistanu, Gruzji, góry Syberii, przez jezioro Bajkał.

W Karwinie-Raju obchodzono Święto Nieodległości i Dzień Świętego Marcina. Był hymn narodowy, gęsina i wino
listopad192021

W Karwinie-Raju obchodzono Święto Nieodległości i Dzień Świętego Marcina. Był hymn narodowy, gęsina i wino

W sobotę 13 listopada członkowie PZKO Karwina-Raj obchodzili Narodowe Święto Niepodległości Polski oraz Dzień Świętego Marcina. Imprezę uświetnili goście honorowi. Nie zabrakło patriotycznych akcentów. Świętowanie rocznicy wydarzeń z 11 listopada 1918 roku odbyło się w Domu PZKO w Karwinie-Raju w sobotę 13 listopada. Wspólnie odśpiewano hymn Polski oraz zabrzmiał patriotyczny wiersz Wandy Chotomskiej „Twój dom”. Razem ze Świętem Niepodległości obchodzono także Dzień Świętego Marcina. Gościem honorowym wydarzenia była konsul Edyta Wodzyńska-Andreewa, która złożyła na ręce Bolesława Hanzla, przewodniczącego Klubu Seniora, list gratulacyjny konsul generalnej RP w Ostrawie Izabelli Wołłejko-Chwastowicz z okazji 40-lecia jego działalności. Konsul przekazała też prezes PZKO Karwina-Raj Kseni Stuchlik pismo potwierdzające przyjęcie przez konsulat patronatu nad zjazdem absolwentów nieistniejącej już polskiej szkoły podstawowej w Karwinie-Raju. Degustacja win, gęsiny i rogali z białym makiem Otwarto również nowo wyremontowane sanitariaty, które były współfinansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za Granicą 2021 - Infrastruktura Polonijna“ za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”…

Myśliwi obchodzili św. Huberta w Krzywym Kościele
listopad102021

Myśliwi obchodzili św. Huberta w Krzywym Kościele

KARWINA / Na specjalną sobotnią uroczystą mszę świętą ku czci św. Huberta, patrona myśliwych i leśników, która odbyła się w kościele św. Piotra z Alkantary w Karwinie-Kopalniach, przybyło mnóstwo ludzi i fanów myślistwa. O tym, że nie było to zwykłe nabożeństwo, świadczył wystrój kościoła, gdzie oprócz głowy jelenia z imponującym porożem nabożeństwu przyglądał się wypchany dzik. Obecni na mszy byli również myśliwi w swych tradycyjnych mundurach. Msza w cieniu koronawirusa Jak przypomniał prezes  Stowarzyszenia Łowieckiego „Stonawka”, Wojciech Feber, ta tradycyjna impreza została zorganizowana przez myśliwych ze Stonawy na mniejszą skalę niż zwykle, głównie ze względu na obostrzenia przeciwepidemiczne. – Według informacji zwrotnych, które otrzymałem od gości, nawet w tej ograniczonej formie możemy mówić o sukcesie i cieszę się, że udało nam się stworzyć fajną atmosferę w sobotni dzień – powiedział Feber. Gulasz i sztandary Po specjalnym nabożeństwie można było skosztować gulaszu, domowych pasztetów lub rozgrzać się gorącymi napojami, które przygotowali członkowie Stowarzyszenia Łowieckiego. Akompaniament muzyczny zapewnili muzycy z rogami myśliwskimi…

Turystyka winiarska w naszym regionie? Powstało Stowarzyszenie Cieszyńskiego Szlaku Wina
październik302021

Turystyka winiarska w naszym regionie? Powstało Stowarzyszenie Cieszyńskiego Szlaku Wina

REGION / W środę 27 października w Pałacu w Kończycach Wielkich miało miejsce uroczyste podpisanie dokumentu założycielskiego Stowarzyszenia „Cieszyński Szlak Wina“.  Według słów Marcina Lipskiego, pomysłodawcy i prezesa, głównym zadaniem stowarzyszenia będzie promocja i rozwój enoturystyki, czyli turystyki winiarskiej, na Śląsku Cieszyńskim. Kolejnym punktem działań będą uprawy winorośli, produkcja wina, edukacja winiarska i rozwój krajobrazowy na tle historii tutejszej tradycji. Stowarzyszenie ma wymiar ponad graniczny i współpracuje z partnerami jak polskimi, tak czeskimi tworząc wspólne programy po obu stronach granicy. – Głównym partnerem po stronie czeskiej jest Zamek w Piotrowicach i gmina Piotrowice, gdzie powstanie kolejna winnica na naszym planowanym szlaku. Po stronie polskiej to winnice w Kończycach Małych oraz Jastrzębiu — powiedział Marcin Lipski, przedstawiciel nowego stowarzyszenia. Na uroczyste podpisanie aktu założycielskiego stowarzyszenia przybyli m.in. burmistrz Cieszyna Gabriela Staszkiewicz, wójtowie gmin Haźlach, Godów i Kończyce oraz wójt partnerskiej gminy Piotrowice koło Karwiny. Przybył także dyrektor euroregionu Bogdan Kasperek i prodziekan ds. nauki Wydziału Architektury, Budownictwa i Sztuk Stosowanych Wyższej…

Wolontariusze z Katowic pomagali na cmentarzu ewangelickim w Karwinie
październik292021

Wolontariusze z Katowic pomagali na cmentarzu ewangelickim w Karwinie

KARWINA / Przez cały październik przebiegają prace na cmentarzu ewangelickim w Karwinie-Kopalniach. Z każdym sobotnim spotkaniem przybywa rąk do pracy. Podczas ostatniej "brygady" przyjechali do Karwiny wolontariusze z Katowic. W ostatnią sobotę w pracach porządkowo-renowacyjnych na dawnym cmentarzu ewangelickim uczestniczyło także kilkunastu wolontariuszy z Katowic. O tym, że potrzebna jest pomoc, dowiedzieli się z prasy. - Cmentarz ten miał zniknąć z powierzchni ziemi, i to dosłownie! Nasz wyjazd to wynik chęci kontaktu z Polakami w Republice Czeskiej. Tutejsi Polacy chcą pielęgnować cmentarze, pomniki, zapoznawać się z nowymi osobami z Polski oraz przedstawicielami Polonii. To nam się spodobało i chcielibyśmy przybyć ponownie - powiedziała pani Mirela, jedna z osób, która przybyła na brygady aż z Katowic. Katowiczanie przy okazji zwiedzili miasto Wolontariusze przy okazji zwiedzili Starą Karwinę, uczestniczyli w mszy świętej w Krzywym Kościele, odwiedzili groby poległych górników oraz grób Celestyna Racka. Zobaczyli też stary budynek kopalni "Gabriela" w Karwinie. Na koniec wizyty zwiedzali z przewodnikiem Frysztat z przyległym do zamku…

Długofalowa akcja sprzątania cmentarza w Karwinie Meksyku ciągle trwa
październik152021

Długofalowa akcja sprzątania cmentarza w Karwinie Meksyku ciągle trwa

KARWINA MEKSYK / O akcji sprzątania starego cmentarza ewangelickiego w Karwinie Meksyku pisaliśmy już wielokrotnie. Kolejne sprzątanie zaplanowano na najbliższą sobotę, a następne na kolejne soboty października. Mile widziani są wszyscy ci, którzy chcieliby pomóc w przywróceniu godnego wyglądu staremu cmentarzowi. Cmentarz ewangelicki jest systematycznie porządkowany od 2017 roku przez parafian Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania w Karwinie-Frysztacie oraz członków Beerclubu. Tym razem akcję organizuje Stowarzyszenie Olza Pro. Informacje o akcjach sprzątania docierają do różnych środowisk, więc na miejscu spotkają się osoby w różnym wieku. Cmentarz porządkowany jest na wiosnę i jesienią. Chętni, by pomóc w pracach porządkowych, proszeni są o stawienie się na starym ewangelickim cmentarzu w sobotę 16 października o godz. 9.00. Jeżeli ktoś dysponuje takimi narzędziami jak grabie, łopaty i inne narzędzia do pracy, proszony jest o ich wzięcie. Terminy październikowych akcji sprzątania cmentarza ewangelickiego w Karwinie Meksyku: 16.10.2021 23.10.2021 30.10.2021 Potrzebna jest każda para rąk!

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.