Renata Staszowska
E-mail: renata@zwrot.cz
BYSTRZYCA / W sobotę 16 marca w kościele ewangelickim w Bystrzycy odbył się Koncert Pasyjny w wykonaniu chóru mieszanego Canticum Novum Polskiego Towarzystwa Artystycznego Ars Musica w Czeskim Cieszynie.
Chórzyści pod batutą Leszka Kaliny mieli przyjemność zaprezentować zebranej w kościele publiczności utwory z tematyką ukrzyżowania, męki, śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. Zaśpiewano 13 utworów, z których większa część zabrzmiała po łacinie, co dodatkowo podkreśliło atmosferę sakralności.
Tłumaczenie na język polski
Organizatorzy zadbali o to, aby każdy mógł w pełni zrozumieć przesłanie zawarte w tekstach. Dzięki wydrukowanym programom, dostępnym dla słuchaczy, tłumaczenia na język polski umożliwiły głębsze zanurzenie się w treściach śpiewanych pieśni. Fragmenty biblijne opisujące tragiczne wydarzenia z życia Jezusa, jak jego ukrzyżowanie czy zmartwychwstanie, zostały odczytane przez Władysława Kubienia.

– Dawno nie koncertowaliśmy przed bystrzycką publicznością, dlatego w tym roku postanowiliśmy wystąpić tutaj – zdradził Leszek Kalina, dyrygent chóru Canticum Novum.
Duchowa refleksja podczas koncertu
Koncert nie tylko dostarczył estetycznych doznań muzycznych, ale również stanowił głęboką duchową refleksję. Śpiewane pieśni, poprzez swoją treść i wykonanie, budziły w słuchaczach uczucia czci, zadumy, ale także nadziei i radości. Była to niezwykła podróż w głąb siebie i historii.




