Sylwia Grudzień
E-mail: sylwia@zwrot.cz
TRZYNIEC / We wtorek 22 lutego w Bibliotece w Trzyńcu odbędzie się pierwsza prelekcja z cyklu dotyczącego dialektów regionalnych Śląska Cieszyńskiego. Na pierwszym wykładzie Jana Raclavská i Daniel Kadłubiec opowiedzą o różnicach w mowie używanej na Śląsku Cieszyńskim. Kolejne spotkania odbędą się w marcu. Wstęp na wszystkie prelekcje jest darmowy.
– Gwara po naszymu to ważny element naszego regionu, który tworzy tożsamość miejsca. Niemniej czujemy, że maleje liczba osób, które posługują się nią w sposób naturalny. Dlatego postanowiliśmy we współpracy z portalem Gorolweb pokazać, jak ważną częścią składową regionalnej kultury jest gwara – mówi Martina Wolna, dyrektorka Biblioteki w Trzyńcu.
Prelegentami będą prof. Daniel Kadłubiec i doc. Jana Raclavská z Wydziału Slawistyki Uniwersytetu w Ostrawie, którzy od dawna zajmują się dialektami regionalnymi i potrafią o nich ciekawie opowiedzieć. Pierwszy z cyklu wykładów odbędzie się 22 lutego o godzinie 17:00 w dużej sali Biblioteki w Trzyńcu. Tematem spotkania będą różnice w dialektach używanych na Śląsku Cieszyńskim.
W sumie odbędą się trzy spotkania
Kolejne spotkanie odbędzie się 8 marca i będzie dotyczyć rozwoju dialektu i jego kontekstu historycznego. Na ostatnim z wykładów, który odbędzie się 22 marca, pojawi się prezentacja wybranych tekstów gwarowych zapisanych w języku polskim, czeskim, słowackim i niemieckim.
– Ludzie, którzy nie znają naszej gwary, ponieważ nie pochodzą ze Śląska Cieszyńskiego, nie muszą się martwić. Daniel Kadłubiec i Jana Raclavská potrafią przekazać swoją wiedzę w ujmujący i często dowcipny sposób. Cykl wykładów będzie źródłem ciekawych informacji również dla tych, którzy na co dzień posługują się gwarą – dodaje Izabela Żur, redaktor naczelna portalu informacyjnego Gorolweb.cz.
Wstęp na wykłady jest bezpłatny. Więcej informacji znajdziesz na stronie Biblioteki w Trzyńcu.
Tagi: biblioteka w Trzyńcu, gwara, Jana Raclavská, Karol Daniel Kadłubiec