E-mail: indi@zwrot.cz

    TRZANOWICE / W minioną sobotę 25 września świętowano zakończenie żniw na tradycyjnych Dożynkach w Trzanowicach.

    Imprezę rozpoczął korowód dożynkowy – traktory i wozy konne wyruszyły spod Dworu Kappla, by po objechaniu całej gminy, dotrzeć pod Dom PZKO i Urząd Gminy. Tam bowiem ustawiono scenę, a także stoiska gastronomiczne, stoły i ławy.

    Członkowie zespołu Miejscowego Koła PZKO „Trzanowice” przekazali wieniec ze zboża i bochen chleba Gabrieli i Ryszardowi Jochymkom, którzy siódmy rok z rzędu pełnili funkcję gazdów dożynkowych. Księża, katolicki i ewangelicki, podziękowali za plony modlitwą. Po modlitwie złożonej w języku polskim i czeskim, pastor Erich Bocek wygłosił kazanie po czesku o marnowaniu jedzenia i darze bożym, jakim są udane plony. Ksiądz Rudolf Sikora nawiązał do kazania w języku polskim.

    Konferansjerka również została poprowadzona w dwóch językach. Danuta Jochymek z MK PZKO Trzanowice i Libuše Ovčaříová z Urzędu Gminy mówiły na przemian, raz po polsku, raz po czesku.

    Wdzięczność za udane zbiory, a także za możliwość spotkania się i świętowania

    Wójt Trzanowic Jiří Tomiczek podkreślił nie tylko wdzięczność za udane zbiory, ale także za możliwość spotkania się i świętowania. Zagrała orkiestra dęta „Te Deum”, wystąpił chór młodzieżowy ze zboru ewangelickiego, Zespół „Trzanowice” wraz z „Dzieckami z Trzanowic”, uczniowie czeskiej szkoły w Trzanowicach i polskiej szkoły w Gnojniku. W programie artystycznym znalazł się też zespół „Błędowice” z kapelą „Partyja” i cymbałowa kapela „Jagár”.

    Nie mogło oczywiście zabraknąć jadła i napitku. To zapewnili zarówno członkowie MK PZKO Trzanowice, jak i miejscowi strażacy. Przy czym smakosze placków ustawiali się w długiej kolejce do stoiska MK PZKO, amatorzy mięsiwa zaś do strażaków.

    Tradycją jest też organizowanie podczas trzanowickich dożynek konkursu na najsmaczniejszy chleb. Każdy uczestnik dożynek mógł skosztować siedem chlebów i zagłosować na jego zdaniem najsmaczniejszy. Konkurs w tym roku wygrała Dagmar Kluz.

    Najwytrwalsi bawili się do późnych godzin nocnych przy muzyce DJ-a Paulo.

    (indi)

    Tagi: , , , , , , , , , , , , , ,

      Komentarze


      Czytaj również


      Pies w literaturze. Podczas prelekcji w Książnicy Aleksandra Golik-Prus  przedstawiła najciekawsze obiekty literackie i ikonograficzne dotyczące psów
      luty052023

      Pies w literaturze. Podczas prelekcji w Książnicy Aleksandra Golik-Prus przedstawiła najciekawsze obiekty literackie i ikonograficzne dotyczące psów

      Kolejna odsłona Kina na Granicy. Bohaterem retrospektywy będzie Jaroslav Hašek
      luty052023

      Kolejna odsłona Kina na Granicy. Bohaterem retrospektywy będzie Jaroslav Hašek

      Zamknięto cały obszar Tatr dla ruchu turystycznego. Czwarty stopień zagrożenia lawinowego
      luty042023

      Zamknięto cały obszar Tatr dla ruchu turystycznego. Czwarty stopień zagrożenia lawinowego

      Lenka Koždoňová z Koszarzysk z tytułem mistrza tradycyjnej produkcji rękodzielniczej
      luty042023

      Lenka Koždoňová z Koszarzysk z tytułem mistrza tradycyjnej produkcji rękodzielniczej

      Biblioteka w Trzyńcu poświęci rok 2023 Adamowi Wawroszowi. Będą wykłady, teatr i wystawa
      luty042023

      Biblioteka w Trzyńcu poświęci rok 2023 Adamowi Wawroszowi. Będą wykłady, teatr i wystawa

      Czy tegoroczny balik w szkole w Oldrzychowicach był udany? My nie mamy żadnych wątpliwości [zdjęcia]
      luty032023

      Czy tegoroczny balik w szkole w Oldrzychowicach był udany? My nie mamy żadnych wątpliwości [zdjęcia]

      Które atrakcje turystyczne województwa morawsko-śląskiego są najciekawsze? Możesz głosować do końca lutego
      luty032023

      Które atrakcje turystyczne województwa morawsko-śląskiego są najciekawsze? Możesz głosować do końca lutego

      Rząd Czech chce wprowadzić jednodniowe wybory. Głosowanie tylko w piątek
      luty032023

      Rząd Czech chce wprowadzić jednodniowe wybory. Głosowanie tylko w piątek

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.