Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

    BRAZYLIA/ Twórcą nowoczesnego teatru brazylijskiego był Polak Zbigniew Ziembiński (1908 – 1978), który karierę teatralną i filmową rozpoczął w Polsce w okresie dwudziestolecia międzywojennego. W Brazylii, w Rio de Janeiro, wylądował uciekając przed II wojną światową.

    Zbigniew Ziembiński urodził się w podkrakowskiej Wieliczce. Pochodził z typowo mieszczańskiej rodziny, co miało wpływ na rodzaj sztuki, jaką preferował. Uwielbiał dramat mieszczański, podkreślając, że przeżył go na własnej skórze. O tym, że zostanie aktorem podobno zadecydował już w wieku 12 lat, kiedy to zagrał w szkolnym spektaklu „Dziadów”. Studiował literaturę na Uniwersytecie Jagiellońskim i już w trakcie studiów zaczął występować na deskach Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie.

    Jeszcze w Polsce pracował jako aktor i reżyser w Krakowie, Wilnie i Warszawie.

    Gdy mając 33 lata znalazł się w Brazylii, początkowo nie mówił po portugalsku. Nawiązał kontakt ze środowiskiem teatralnym, zaczął jako oświetleniowiec, a w 1943 roku wyreżyserował spektakl „Suknia ślubna” Nelsona Rodriguesa.

    To właśnie ten spektakl okrzyknięto momentem przełomowym w historii teatru brazylijskiego, a Ziembińskiego „ojcem współczesnego teatru brazylijskiego”. Znawcy teatru brazylijskiego mówią, że „W środowisku teatralnym zwykło się mówić o okresie „przed i po Ziembińskim”.”.

    Proponował bowiem rozwiązania inscenizacyjne, metody reżyserskie i repertuar, o których wcześniej w Brazylii nie słyszano. W czasie pierwszych sześciu lat pobytu w Brazylii wyreżyserował dziesięć spektakli, a w sześciu również zagrał jako aktor.

    Scena z przedstawienia”Wir” w Teatrze Narodowym w Warszawie, 1933. Na zdjęciu:   Mieczysława Ćwiklińska w roli Elo oraz reżyser spektaklu Zbigniew Ziembiński jako Nicky, fot. Zakład Fotograficzny Jan Malarski i S-ka s. z o.o / www.audiovis.nac.gov.pl (NAC)

    Mimo że w 1963 roku na pół roku wrócił do Polski, gdzie wystawił dwa brazylijskie spektakle we własnym tłumaczeniu w Krakowie i Warszawie, to jednak zdecydowanie kojarzony jest jako człowiek teatru brazylijskiego.

    A w jego nowej ojczyźnie pamięta się, że był Polakiem. Na jego grobie w Rio de Janeiro widnieje napis po portugalsku „O pai polones do moderno teatro brasileiro” („Polski ojciec nowoczesnego teatru brazylijskiego”).

    (indi)

    Tagi: , , , ,

      Komentarze

      Czytaj również


      Parfém jako dárek: čemu věnovat pozornost při výběru
      Wrzesień062020

      Parfém jako dárek: čemu věnovat pozornost při výběru

      Dziś początek astronomicznej jesieni
      Wrzesień222020

      Dziś początek astronomicznej jesieni

      Aktorzy Sceny Czeskiej Teatru Cieszyńskiego zostali objęci kwarantanną
      Wrzesień222020

      Aktorzy Sceny Czeskiej Teatru Cieszyńskiego zostali objęci kwarantanną

      Prymula apeluje do szkół, żeby w piątek ogłosiły dzień wolny od nauki
      Wrzesień222020

      Prymula apeluje do szkół, żeby w piątek ogłosiły dzień wolny od nauki

      Cieszyński Teatr od wczoraj ma małą scenę
      Wrzesień222020

      Cieszyński Teatr od wczoraj ma małą scenę

      Ten film był podążaniem za Jolą. Rozmowa z polskimi twórczyniami
      Wrzesień222020

      Ten film był podążaniem za Jolą. Rozmowa z polskimi twórczyniami

      Widzieliście paradę wózków dziecięcych w Czeskim Cieszynie?
      Wrzesień212020

      Widzieliście paradę wózków dziecięcych w Czeskim Cieszynie?

      Na Beskidzioków, którzy udali się do Wędryni-Zaolzia, czekała niespodzianka
      Wrzesień212020

      Na Beskidzioków, którzy udali się do Wędryni-Zaolzia, czekała niespodzianka

      Dwie polskie szkoły na Zaolziu objęte kwarantanną
      Wrzesień212020

      Dwie polskie szkoły na Zaolziu objęte kwarantanną


      #KTOTYJESTEŚ

      REKLAMA
      REKLAMA

      ZWROT TV

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

      Website Security Test