Czytam w artykule Poszli wpław przez Olzę o tym, jak niektórym doskwiera bardzo ograniczenie ruchu transgranicznego.

    Króciutki artykulik, doświadczona dziennikarka, a byk jednak wdarł się na arenę. Każdemu może się zdarzyć. Tym bardziej, że to bardzo częsty błąd. Wielu z nas nie zdaje sobie nawet sprawy z tego, jak często go popełniamy. Chodzi o użycie zaimka ono w bierniku. A oto cytat:

    Zdarzenie miało miejsce w piątek 20.3. około 9.30. Ktoś z przechodniów uwiecznił go na filmie.

    Gdyby chodziło o jednego pijanego pływaka, można by sądzić, że zaimek go do niego się odnosi. Pijaków-pływaków było jednak więcej. Gdyby o nich chodziło, należałoby użyć formy zaimka on w bierniku w liczbie mnogiej – ich.

    Prawdopodobnie doszło do błędnego użycia dopełniacza zaimka ono (zastępującego w zdaniu rzeczownik zdarzenie) zamiast biernika w postaci je.

    Poprawnie zatem zdanie powinno brzmieć:

    Ktoś z przechodniów uwiecznił je na filmie.

    Jest to bardzo powszechny błąd. Niech pierwszy rzuci kamieniem, kto nigdy nie wypowiedział podobnego zdania: Ostatnio widziano go (dziecko) a powinno być przecież: ostatnio widziano je. Miejmy jednak nadzieję, że takich błędów będzie coraz mniej.

    Zadanie na zakończenie: Jak powinna brzmieć następująca informacja o poszukiwaniu dziecka?

    Szukamy ……… od samego rana.

    Zamiast kropek proszę wstawić poprawną formę zaimka ono zastępującego dziecko.

    Pozdrawiam w tym trudnym dla wszystkich czasie

    Ireneusz Hyrnik

    Komentarz redakcji: Błąd na stronach na razie zostawiamy dla celów „edukacyjnych” i cieszymy się, że nasz „lekarz językowy” wrócił do pisania artykułów dla naszego Pogotowia Językowego.

      Komentarze


      Czytaj również


      Piotr Cywiński: Warszawska Wola, Zamojszczyzna, Oradour i Lidice dziś nazywają się Bucza, Irpień, Hostomel, Mariupol i Donieck
      styczeń272023

      Piotr Cywiński: Warszawska Wola, Zamojszczyzna, Oradour i Lidice dziś nazywają się Bucza, Irpień, Hostomel, Mariupol i Donieck

      Wybuch w kamienicy w Katowicach. Nie żyją dwie osoby
      styczeń272023

      Wybuch w kamienicy w Katowicach. Nie żyją dwie osoby

      Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?
      styczeń272023

      Rozpoczęła się druga tura wyborów prezydenckich. Kto zostanie prezydentem Czech?

      Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego
      styczeń272023

      Olimpiada dzieci i młodzieży. Sukces województwa morawsko-śląskiego

      Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca
      styczeń272023

      Nowe spojrzenie na przedmiotowość i dekonstrukcja. Sztuka nowoczesna w Galerii Miasta Trzyńca

      Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys
      styczeń272023

      Fenomen międzywojennego polskiego lotnictwa sportowego. O legendarnych samolotach RWD opowiadał Dariusz Cymerys

      Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona
      styczeń272023

      Obrazy, które intrygują. Jeszcze tylko do poniedziałku obejrzeć można wystawę obrazów Franciszka Bałona

      W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!
      styczeń262023

      W niedzielę odbędzie się 31. Finał WOŚP. W Cieszynie będzie się działo!

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.