Od poniedziałku luzowanie obostrzeń w Czechach! Co się zmieni?
kwiecień062021

Od poniedziałku luzowanie obostrzeń w Czechach! Co się zmieni?

REPUBLIKA CZESKA / Dzisiaj rząd czeski zdecydował o luzowaniu obostrzeń przeciwepidemicznych od poniedziałku 12 kwietnia. W niedzielę 11 kwietnia kończy stan wyjątkowy w Czechach. Oznacza to, że zostaje zniesiony zakaz przemieszczania pomiędzy powiatami i godzina policyjna. Już wcześniej minister szkolnictwa Robert Plaga oznajmił, że w poniedziałek 12 kwietnia do szkół wrócą dzieci z niższego stopnia szkoły podstawowej w systemie rotacyjnym oraz przedszkolaki, które po wakacjach pójdą do szkoły. Decyzję potwierdził dziś rząd. Dzieci w szkołach podstawowych będą musiały nosić maseczki i będą dwa razy w tygodniu (w poniedziałek i w czwartek) testowane testami antygenowymi. Szkoły małoklasowe do 75 uczniów nie będzie obowiązywał system rotacyjny. Testy antygenowe są rozwożone do województw, które przekażą je szkołom. Testowane będą też dzieci w przedszkolu. Młodsze dzieci mogą być testowane w obecności rodziców. Dzieci w przedszkolu nie będą musiały nosić maseczek. W szkołach artystycznych będą mogły się odbywać zajęcia indywidualne. Otwarte sklepy Minister przemysłu Karel Havlíček poinformował, że od poniedziałku zostaną też otwarte sklepy z…

Możemy mieć wpływ na to, jak będzie wyglądała polsko-czeska współpraca transgraniczna
kwiecień062021

Możemy mieć wpływ na to, jak będzie wyglądała polsko-czeska współpraca transgraniczna

REGION / Mieszkańcy naszego regionu mogą mieć wpływ na to, jak będzie przebiegała współpraca transgraniczna i na jakie projekty będzie można pozyskać dotacje. Euroregion Śląsk Cieszyński-Těšínské Slezsko przygotował ankietę. Jej wyniki mają mieć przełożenie na możliwość składania projektów współpracy polsko-czeskiej w różnych dziedzinach. – Dlatego jest dla nas ważne, by osoby zrzeszone w najróżniejszych organizacjach ją wypełniły – wyjaśnia Bogdan Kasperek. W ankiecie padają pytania o to, w jakich dziedzinach (mowa m.in. o kulturze, sporcie, turystyce, transporcie czy przedsiębiorczości, a także strategii kryzysowej) współpraca jest najlepsza, a w których najgorsza, czy które dziedziny współpracy transgranicznej mają zdaniem ankietowanych największe znaczenie z punktu widzenia przyszłości Euroregionu. Odpowiedzi pozwolą lepiej przygotować strategię działania w kwestii finansowania różnych wspólnych przedsięwzięć w regionie w latach 2021-2027. - Pandemia trwa i musimy z nią żyć i pracować. Nie wiemy, co przyniesie przyszłość, ale próbujemy się do niej możliwie dobrze przygotować – mówi Bogdan Kasperek, dyrektor biura Euroregionu Śląsk Cieszyński. Ankietę przygotowano w dwóch wersjach językowych:…

Jak wykorzystać czas pandemii do pielęgnowania świątecznych tradycji. Rozmowa z Łucją Dusek
kwiecień032021

Jak wykorzystać czas pandemii do pielęgnowania świątecznych tradycji. Rozmowa z Łucją Dusek

Od lat święta dla wielu były okazją do większych rodzinnych spotkań z tymi, z którymi nie ma okazji widywać się zbyt często w zabieganej codzienności. Coraz popularniejsze stawały się też świąteczne wyjazdy turystyczne czy choćby spędzanie wielkanocnego poniedziałku na stokach narciarskich. I nagle sanitarne obostrzenia sprawiły, że musimy z tego wszystkiego zrezygnować, a czas świąt spędzić w tylko gronie domowników. Z Łucją Dusek rozmawiamy o tym, jak, zamiast ubolewać nad tym faktem, dobrze go wykorzystać. Kultywowanie góralskiej tradycji jest dla Ciebie ważne. Czas okołoświąteczny był w kulturze tradycyjnej szczególnie wypełniony rozmaitymi zwyczajami, obrzędami. Jak odnajdujesz się w związku z obecnymi, dziwnymi czasami pełnymi nieznanych wcześniej obostrzeń i przepisów? W tym czasie pandemii to tak trochę, jakbyśmy cofnęli się w czasy, kiedy w święta najważniejsza była rodzina. W Niedzielę Wielkanocną nie wychodziło się wcale z domu, spędzało się ten dzień w gronie rodzinnym. Dopiero w lany poniedziałek wychodziło się do rodziny i najbliższych sąsiadów, z którymi w tamtych czasach żyło się…

Wspólny taniec… każdy w swoim domu
kwiecień012021

Wspólny taniec… każdy w swoim domu

SUCHA / Członkowie zespołu Suszanie, nie mogąc się spotkać, przygotowali nietradycyjne wykonanie tradycyjnych tańców ze Śląska - trojoka i błogosławionego. Efekt swojej pracy przedstawili w formie nagrania dostępnego w Internecie. Każdy z tancerzy tańczył sam we własnym domu. Oprawę muzyczną stanowiło nagranie kapeli Kamraci. https://www.youtube.com/watch?v=96FMgFC5fqM Każdy z tancerzy: Lucka Durczok, Maciek Durczok, Ryszard Fierla, Lucie Galuszková, Nela Gruszkowska Justyna Jeżowicz, Seba Kontír, Adela Kožusznik, Andřej Mrozek, David Nierostek, Gabka Nožička, Tereza Preisnerová, Honza Szymurda, Agata Śmiłowska, Klára Šipulová, Nela Tomanová, Sylwia Zuczek zatańczył przed kamerą. Całość zmontował Wojciech Pribula. Inicjatywa tancerzy - Ja z tym przedsięwzięciem nie mam tak naprawdę nic wspólnego. Mam takie fajne osoby w zespole, które to przygotowały - mówi Barbara Mračna, kierowniczka zespołu Suszanie. – Powiało optymizmem. Po pół roku bez prób, młodzież ciągle chce coś robić. Widać, że brakuje im prób, że nie mogą się doczekać, kiedy nareszcie będą mogli się schodzić i coś robić – dodaje. Całe przedsięwzięcie zrealizowała bowiem, od pomysłu, poprzez przygotowania,…

Do szkoły wrócą młodsi uczniowie, do przedszkoli tylko najstarsze przedszkolaki
kwiecień012021

Do szkoły wrócą młodsi uczniowie, do przedszkoli tylko najstarsze przedszkolaki

REPUBLIKA CZESKA / 12 kwietnia najprawdopodobniej wrócą do ławek szkolnych uczniowie klas niższego stopnia (1 - 5 klasa) w systemie rotacyjnym. Decyzja, czy rzeczywiście będzie to 12 kwietnia, zapadnie w środę po Wielkanocy w zależności od sytuacji epidemicznej w danym powiecie. Dzieci w szkołach podstawowych będą musiały nosić maseczki i będą dwa razy w tygodniu testowane testami antygenowymi. Szkoły małoklasowe do 75 uczniów nie będzie obowiązywał system rotacyjny. Uczniowie drugiego stopnia szkół podstawowych (klasy 6-9) będą uczyli się zdalnie. Możliwe jednak będą zespołowe konsultacje w grupach maks. 6-osobowych. Dotyczyć to będzie szczególnie uczniów, którzy przygotowują się do egzaminów wstępnych do szkół średnich. Wrócą też dzieci do przedszkoli, ale tylko dzieci, które po wakacjach pójdą do szkoły. Dzieci w przedszkolach nie będą musiały nosić maseczek, będą mogły przebywać w grupach maksymalnie 15-osobowych. jednak tak samo, jak ich koledzy w szkołach będą testowane dwa razy w tygodniu testami antygenowymi. W ich przypadku możliwe jest to, by test był przeprowadzany w obecności rodzica.…

AKTUALIZACJA! Nowe zasady przekraczania granicy
marzec292021

AKTUALIZACJA! Nowe zasady przekraczania granicy

POLSKA / Rzecznik rządu Piotr Müller poinformował dzisiaj, że od 30 marca zostaną ujednolicone warunki przekraczania granicy. Osoby, które podróżują do Polski z krajów Schengen, muszą udać się na kwarantannę. Zwalnia z niej negatywny test na covid-19 antygenowy albo PCR, nie starszy niż 48 godzin. Test można zrobić w Polsce albo przed przekroczeniem granicy w kraju Schengen. Wieczorem opublikowano rozporządzenie w Dzienniku Ustaw. Wynika z niego, że został zachowany wyjątek dla pracowników transgranicznych, osób wykonujących obowiązki służbowe i zarobkowe w państwie sąsiednim. Osoby, które przyjadą z krajów spoza Schengen, będą musiały udać się obowiązkowo na kwarantannę i dopiero, jeśli zrobiony w Polsce test będzie miał negatywny wynik, osoby te zostaną zwolnione z kwarantanny. https://twitter.com/PremierRP/status/1376527136933167105

Polska planuje wprowadzić dodatkowe obostrzenia na południowej granicy
marzec252021

Polska planuje wprowadzić dodatkowe obostrzenia na południowej granicy

POLSKA/ Podczas dzisiejszej konferencji prasowej premiera Mateusza Morawieckiego i ministra zdrowia Adama Niedzielskiego, o której pisaliśmy, padło pytanie dziennikarza PAP o przemieszczanie się. https://twitter.com/PAPinformacje/status/1375039555678699520 - Czy osoby, które będą przyjeżdżały do Polski na święta transporterem indywidualnym z zagranicy, będą kierowane na kwarantannę? – W przypadku granicy południowej chcemy wprowadzić dodatkowe obostrzenia w przemieszczaniu się i zdecydowane ograniczenia w ruchu wiążące się z pewnymi dodatkowymi obostrzeniami typu kwarantanna lub aktualnie wykonany test. Dlatego, że mamy sygnały, że właśnie z południa Europy, szczególnie od naszych przyjaciół z Grupy Wyszehradzkiej, pojawia się wiele przypadków wirusa zmutowanego. Takie informacje wczoraj podczas mojego pobytu na Śląsku przekazał mi jeden z profesorów – odparł premier Mateusz Morawiecki. Konsul RP w Ostrawie Izabella Wołłejko-Chwastowicz zapytana, co doradza Polakom, którzy pracują i mieszkają w Czechach, a na święta chcieliby pojechać do rodziny do Polski, odpowiedziała krótko: - żeby zostali w Czechach. (indi)

Nowe obostrzenia w Polsce od soboty
marzec252021

Nowe obostrzenia w Polsce od soboty

POLSKA / Premier Mateusz Morawiecki i minister zdrowia Adam Niedzielski podczas dzisiejszej konferencji prasowej przedstawili nowe obostrzenia epidemiczne. Premier tłumaczył, że ograniczenie mobilności i ograniczenie swobód gospodarczych jest konieczne, aby opanować trzecią falę. Przez dwa tygodnie - od najbliższej soboty do 9 kwietnia - będą obowiązywały nowe zasady bezpieczeństwa. Przedstawił je minister zdrowia Adam Niedzielski. Oprócz dotychczasowych obostrzeń zostanie wprowadzone: Wielkopowierzchniowe sklepy meblowe i budowlane będą zamknięte. W sklepach do 100 m2 przebywać będzie mogła 1 os na 15 mkw. w sklepach powyżej 100 m2 - 1 os na 20 m2 Salony fryzjerskie i kosmetyczne zostaną zamknięte. W kościołach przebywać będzie mogła maksymalnie 1 osoba na 20 m2 przy zachowaniu odległości min. 1,5 m Żłobki i przedszkola będą zamknięte z wyjątkiem przedszkoli dla dzieci personelu medycznego i służb porządkowych ⚽️ Od 27 marca do 9 kwietnia działalność obiektów sportowych ograniczona będzie wyłącznie do sportu zawodowego.Czytaj więcej ➡️ https://t.co/Quq8ALjMas pic.twitter.com/lS5NKmOrHP— Kancelaria Premiera (@PremierRP) March 25, 2021 💇🏻‍♀️ Od 27 marca do…

Przekraczanie granicy. Czego wymaga czeska a czego polska strona
marzec232021

Przekraczanie granicy. Czego wymaga czeska a czego polska strona

Od wtorku 4 maja Polska została umieszczona na mapie ryzyka epidemicznego jako kraj z wysokim ryzykiem zakażenia koronawirusem (kolor czerwony). Zdecydowało o tym Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej. Po polskiej stronie sytuacja się nie zmienia, dalej obowiązuje kwarantanna dla osób, które przekroczą granicę. Jakie zasady wprowadziły oba kraje? Po przyjeździe do Polski: Jeśli przekroczymy granicę z Polską, jesteśmy zobowiązani odbyć 10-dniową kwarantannę. Kwarantanną nie są objęte osoby, które posiadają potwierdzenie o negatywnym wyniku testu na koronawirusa (nie starszy niż 48 godzin) w języku polskim lub angielskim.Kolejny dokument, dzięki któremu można przekroczyć granicę bez konieczności udania się na kwarantannę, to certyfikat szczepienia dwoma dawkami szczepionki.Istnieją też wyjątki dla pracowników transgranicznych, uczniów, studentów, osób wykonujących czynności zawodowe, służbowe, zarobkowe i INNYCH. Po przyjeździe do Czech: Jeśli przebywaliśmy w Polsce dłużej niż 12 godzin w ciągu ostatnich 14 dni, przed przekroczeniem granicy jesteśmy zobowiązani wykonać test PCR na obecność koronawirusa, nie później niż pięć dni po przekroczeniu granicy.Samoizolacja jest wymagana do momentu uzyskania negatywnego wyniku…

Od poniedziałku Polska krajem z bardzo wysokim ryzykiem zakażenia
marzec202021

Od poniedziałku Polska krajem z bardzo wysokim ryzykiem zakażenia

Wczoraj Ministerstwo Zdrowia Republiki Czeskiej ogłosiło, że Polska i Cypr od poniedziałku zostaną przesunięte na mapie ryzyka epidemicznego do ciemnoczerwonej grupy, w której znajdują się kraje z bardzo wysokim ryzykiem zakażenia koronawirusem. https://twitter.com/mzvcr/status/1372992898321502208 Osoby, które przyjadą do Czech z Polski od 22 marca: muszą wypełnić formularz wjazdowy i przesłać go zdalnie do czeskiego sanepidu.muszą posiadać pisemne potwierdzenie o negatywnym wynik testu PCR na obecność koronawirusa nie starsze 72 godzinudać się na kwarantannę po pięciu dniach wykonać jeszcze jeden test na koronawirusa. Jeśli drugi test będzie negatywny, można zakończyć kwarantannę. do 14. dnia po przyjeździe należy wszędzie nosić maskę klasy FFP2 lub wyższej. Powyższe dotyczy osób, które w ciągu ostatnich 14 dni przebywały w kraju wysokiego ryzyka zakażenia ponad 12 godzin. Pozostają wyjątki dla pracowników transgranicznych, uczniów, którzy przekraczają granicę regularnie przynajmniej raz w tygodniu, pracowników transportu międzynarodowego, dzieci do 5 lat; Wyjątek mają też ozdrowieńcy, którzy będą mieli potwierdzenie od lekarza wypisane po angielsku, że są zdrowi i od pierwszego…

Na spacer możemy iść poza własną gminę
marzec182021

Na spacer możemy iść poza własną gminę

REPUBLIKA CZESKA / Trzy tygodnie po tym, jak rząd wprowadził na terenie Republiki Czeskiej lockdown, dochodzi do nieznacznego luzowania obostrzeń. Na razie jednak chodzi o kosmetyczne zmiany. Od poniedziałku będziemy mogli uprawiać sport i chodzić na spacery poza granicami swojej gminy. Natomiast cały czas będzie obowiązywał zakaz poruszania się między powiatami, z wyjątkiem drogi do pracy, do szpitala i w związku ze sprawowaniem opieki nad bliską osobą. Osoby, które zostaną zaszczepiona dwoma dawkami szczepionki, mogą odwiedzać bliskich w szpitalach. Osoby, które uprawiają sport, nie muszą mieć maseczki, jeśli mogą zachować dwumetrowy odstęp od innych osób. Wprowadzono również obowiązek testowania pracowników instytucji publicznych i urzędów, w których pracuje mniej niż 50 osób. Rząd też zwróci się do posłów z wnioskiem o przedłużenie stanu wyjątkowego.

Od soboty lockdown na terenie całej Polski
marzec172021

Od soboty lockdown na terenie całej Polski

POLSKA / Minister zdrowia Adam Niedzielski ogłosił dziś, że w związku z pogarszającą się sytuacją epidemiczną od soboty 20 marca do 9 kwietnia w całej Polsce będą obowiązywały bardziej restrykcyjne obostrzenia. Od 20 marca do 9 kwietnia w całej Polsce będą obowiązywały następujące ograniczenia: Swoją działalność muszą zawiesić: hotele (wyjątkiem są m.in. hotele robotnicze, a także noclegi świadczone w ramach podróży służbowych – dokładny katalog wyjątków wraz z wymaganym potwierdzeniem odbywania podróży służbowej znajdzie się w rozporządzeniu);galerie handlowe – z wyjątkiem m.in.: sklepów spożywczych, aptek i drogerii, salonów prasowych, księgarni, sklepów zoologicznych i z artykułami budowlanymi. W galeriach handlowych nadal będą mogły działać m.in. usługi fryzjerskie, optyczne, bankowe, pralnie;teatry, muzea, galerie sztuki (możliwa jest jednak organizacja prób i ćwiczeń, a także wydarzeń online);kina (zakaz projekcji filmów dotyczy również domów i ośrodków kultury);baseny (wyjątkiem są baseny w podmiotach wykonujących działalność leczniczą i dla członków kadry narodowej);sauny, solaria, łaźnie tureckie, salony odchudzające, kasyna;stoki narciarskie;kluby fitness i siłownie;obiekty sportowe (mogą działać wyłącznie na potrzeby sportu zawodowego i bez udziału…

Przedłużono restrykcje na granicy. Bez negatywnego wyniku testu także ozdrowieńcy. Ale nie na granicach polsko – czeskiej oraz polsko – słowackiej
marzec152021

Przedłużono restrykcje na granicy. Bez negatywnego wyniku testu także ozdrowieńcy. Ale nie na granicach polsko – czeskiej oraz polsko – słowackiej

POLSKA / Do 14 marca miały trwać obostrzenia podczas przekraczania granic Rzeczpospolitej Polskiej. Tymczasem restrykcje przedłużono – jak na razie – do 28 marca. O tym, kto i na jakich zasadach może przekraczać granicę, pisaliśmy. Kontrole na granicy prowadzone są wyrywkowo. Patroli Straży Granicznej jest jednak sporo. Tak samo, jak patroli czeskiej policji wyrywkowo kontrolującej, czy osoby wchodzące lub wjeżdżające na teren RC posiadają niezbędne dokumenty. Ozdrowieńcy też mogą bez negatywnego wyniku testu Oprócz wymienionych wcześniej osób granicę przekroczyć bez legitymowania się negatywnym wynikiem testu czy innymi wymienionymi dokumentami mogą tak zwani ozdrowieńcy. - W zeszłym tygodniu ukazała się nowelizacja Rozporządzenia Rady Ministrów, w której jest mowa o tak zwanych ozdrowieńcach, czyli osobach, które ukończyły izolację w warunkach domowych albo hospitalizację z powodu zakażenia wirusem sars cov-2 nie później, niż sześć miesięcy przed dniem przekroczenia granicy polskiej. Niemniej jednak nie dotyczy to granicy polsko – czeskiej oraz polsko – słowackiej – wyjaśnia rzecznik prasowy Śląskiego Oddziału Straży Granicznej chorąży sztabowy…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.