koncert/Концерт/music concert: Kapela Zbierana

Kapela Zbierana to grupa przyjaciół, których połączyła miłość i pasja do wspólnego muzykowania. Kapelę tworzą osoby pochodzące z różnych zakątków południowej i południowo-wschodniej Polski – od Bieszczad po Beskid Żywiecki, a połączył ich Kraków. To właśnie w Krakowie spotkały się muzyczne żywioły z różnych zakątków Karpat, pojawiła się przestrzeń do inspiracji, dialogu i twórczości.

W repertuarze zespołu pojawiają się przede wszystkim utwory muzyki ukraińskiej, łemkowskiej, słowackiej, polskiej i bałkańskiej.

W Cieszynie wystąpią:
Ksenia Onyszkanycz-Przybyła
Bożena Sokołowska
Adrian Jarosz
Maciej Maksoń
Jędrzej Krobicki

Wstęp wolny! Serdecznie zapraszamy!

/UA/
Kapela Zbierana – це гурт, який складається з групи друзів, яких поєднали любов до музики і захоплива можливість створювати її разом. Учасники гурту походять з різних частин південної та південно-східної Польщі – від Бещадів до Живецьких Бескідів, а поєднав їх Краків. Власне в Кракові зустрілися музичні стихії з різних куточків Карпат, а заразом з’явився простір для натхнення, діалогу й креативу.
Гурт заграє перед усім композиції української, лемківської, словацької, польської та балканської музики.

В Цешині виступатимуть:
Ксена Онишканич-Пшибила
Божена Соколовска
Адріан Ярош
Мачєй Максонь
Енджей Кробіцкі

Вхід безкоштовний! Запрошуємо!