Izabela Babczynská
E-mail: iza@zwrot.cz
KARWINA / W miniony weekend, w sobotę 30 maja, odbyła się już 20. edycja „Przenikania kultur”. Impreza ta co roku ma swoje stałe miejsce w kalendarzu wydarzeń Karwiny i stanowi okazję do zaprezentowania wielokulturowości regionu.
Na scenie pojawiły się również polskie akcenty. Swoje programy artystyczne zaprezentował Zespół Folklorystyczny Bystrzyca oraz Zespół Regionalny Błędowice, a także dziecięcy zespół Mali Błędowianie, podkreślając obecność polskiej mniejszości narodowej na Zaolziu.
Udział wzięła również Biblioteka i PZKO
– Staramy się uczestniczyć w Przenikaniu kultur także poprzez polską książkę. Mamy książki za grosik, ale również nowe publikacje pana Wirtha. Przygotowaliśmy też quizy, więc myślę, że mamy naprawdę sporo do zaoferowania – powiedziała w rozmowie ze „Zwrotem” Marta Orszulik, bibliotekarka w Oddziale Literatury Polskiej w Bibliotece Regionalnej w Karwinie.
Marta Orszulik dodała również, że biblioteka jest bardzo często obecna na miejskich wydarzeniach. Instytucja regularnie wystawia swoje stoisko i zaprasza młodzież oraz dorosłych do udziału w warsztatach i zajęciach bibliotecznych.
Stoisko przygotowało również Miejscowe Koło PZKO Karwina-Frysztat, które co roku uczestniczy w tym wydarzeniu. W ich ofercie można było znaleźć tradycyjne kołacze oraz piwo.
W ramach wydarzenia można było również zobaczyć występy zespołów prezentujących folklor i tradycje różnych narodów oraz mniejszości. Wystąpiły m.in. Lyceum Řekyň, słowackie grupy Šmykňa i Poľana, węgierski zespół Szőttes, żydowski zespół Yocheved oraz romski Terné Čhavore. Nie zabrakło także gości z Wietnamskiego Związku Kraju Morawsko-Śląskiego. Wydarzeniu towarzyszyły pokazy rzemiosła ludowego oraz warsztaty rękodzieła.













