Redakcja
E-mail: redaktor@zwrot.cz
W najnowszym wydaniu miesięcznika „Zwrot” piszemy o ludziach z pasją, rodzinnych pamiątkach, zaolziańskim teatrze, muzyce, literaturze i miejscach, które warto odkrywać na nowo. Na okładce znalazła się Anna Brada – nauczycielka fizyki z Bystrzycy, która udowadnia, że ciekawość świata nie zna wieku.
Bohaterką okładki jest Anna Brada, nauczycielka fizyki w Polskiej Szkole Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy, prowadząca także zajęcia z robotyki. W rozmowie opowiada o swojej drodze z Polski na Zaolzie, pracy z uczniami, konkursach, nowych technologiach i o tym, dlaczego nauki ścisłe nie są zarezerwowane ani dla wybranych, ani dla jednej płci. To rozmowa o pasji, konsekwencji i ciekawości świata, która może prowadzić człowieka przez całe życie.
Pamiątka rodzinna z Łazów
W numerze wracamy także do rodzinnych historii. W cyklu „Pamiątka rodzinna” zaglądamy do Łazów — miejsca, które wciąż żyje w pamięci, fotografiach i domowych archiwach. Punktem wyjścia są pamiątki Danuty Wirth, w tym międzywojenna pocztówka z okazji Dnia Matki. To tekst o dzieciństwie, pamięci i świecie, który często przechowuje się nie w wielkich muzeach, lecz w rodzinnych szufladach.
Teatr amatorski na fali
Nie brakuje również teatru. W numerze pokazujemy zdjęcia z przedstawienia „Hanka” teatru amatorskiego MK PZKO Łomna Dolna, a w tekście „Werk, który bawi do łez” piszemy o fenomenie zaolziańskiego teatru amatorskiego, gwary i lokalnego humoru. To opowieść o tym, że dobra sztuka może wyrastać prosto z codziennego doświadczenia — z pracy, rodzinnych historii. Podstawą sią sprawy dobrze znane publiczności.
Muzyczne akcenty
Muzycznym akcentem wydania jest rozmowa z Leszkiem Bielanem z Mymøsy. Kaseta z lat 90., ciemność w garażu, szkolne korytarze i „debiutancki powrót” po 35 latach — ta historia pokazuje, że niektóre zespoły potrzebują czasu, żeby naprawdę wrócić. I że muzyka tworzona z potrzeby serca potrafi przetrwać dłużej niż niejeden plan.
Renata Putzlacher o Miłoszu
W części literackiej przypominamy Czesława Miłosza w 115. rocznicę urodzin. Tekst zatytułowany słowami „Zdaje się, że takiej wiosny, jak ta u nas, nie ma na całej ziemi” prowadzi czytelnika w stronę poezji, pamięci i krajobrazu, który u Miłosza nigdy nie jest tylko tłem.
W numerze znalazło się także wspomnienie o Piotrze Horzyku — inżynierze hutniku, poecie, przedsiębiorcy, miłośniku życia i gwiazd. To portret człowieka wielu pasji i wielu życiowych ścieżek, zapisany z szacunkiem dla pamięci i dla śladów, które zostają po ludziach wśród bliskich i w środowisku.
Nasze Kluby
W rubryce „Nasze kluby” zaglądamy do Klubu Wspaniałych Mężczyzn Bez Latających Maszyn. Już sama nazwa budzi ciekawość, ale za nią kryje się coś więcej: lokalna inicjatywa, męskie spotkania, wspólne wyjazdy, wydarzenia sportowe i towarzyskie oraz codzienna praca społeczna, bez której życie wspólnotowe szybko by zubożało.
Reportaże
Czytelników zabieramy również poza Zaolzie. Reportaż „Sal – wyspa, na której rządzą kobiety” przenosi nas na Wyspy Zielonego Przylądka i pokazuje codzienność miejsca, w którym rytm życia, relacje społeczne i rola kobiet wyglądają inaczej niż w naszej części Europy.
Na końcu wracamy jednak do regionu. W cyklu „Spacery Zwrotu z prezesami miejscowych kół PZKO” ruszamy przez Czeski Cieszyn-Centrum. To spacer po miejscach znanych i mniej oczywistych, po historii zapisanej w budynkach, ulicach i wspomnieniach ludzi, którzy patrzą na miasto przez pryzmat polskiego życia społecznego.
Chcesz czytać „Zwrot” regularnie? Zamów prenumeratę:
Pojedynczy numer można również zamówić mailowo: info@zwrot.cz, kupić w redakcji „Zwrotu” w Czeskim Cieszynie albo w Księgarni u Wirthów.



