Nowy rok akademicki MUR. O krajobrazie językowym mówić będzie doc. PhDr. Irena Bogocz

CZESKI CIESZYN / Na pierwszym powakacyjnym spotkaniu Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej poruszony zostanie ważny dla mieszkańców pogranicza i członków mniejszości narodowej temat krajobrazu językowego.

Temat: „Krajobraz językowy (teksty wokół nas)”

W wykładzie zostaną poruszone tematy:

podstawa prawna (czeska, europejska) umieszczania wielojęzycznych napisów w miejscach publicznych;
specyfika Zaolzia na tle krajobrazu językowego;
sytuacja w Cieszynie i Czeskim Cieszynie;
odmienność języka polskiego i czeskiego jako źródło błędów językowych w napisach i innych komunikatach.

Prelegent – doc. PhDr. Irena Bogocz, CSc.

Autochtonka z Zaolzia, nauczyciel akademicki i pracownik naukowy w Katedrze Slawistyki (wcześniej w Katedrze Języka Czeskiego) Uniwersytetu Ostrawskiego, badacz z dorobkiem naukowym w dziedzinach: socjolingwistyka, polityka językowa, gramatyka porównawcza języków słowiańskich, dialektologia, język mówiony itp.

Do jej prac monograficznych należą m.in. Świadomość i kompetencja językowa najmłodszej generacji Polaków na Zaolziu (Ostrava 1996), Typologicky relevantní rozdíly mezi polštinou a češtinou
jako zdroj jazykové interference (Ostrava 2006), Polszczyzna za Olzą (Ostrava 2018); we współautorstwie z Małgorzatą Bortliczek: Jazyk příhraničního mikrosvěta (běžná mluva Těšíňanů v ČR) (Ostrava 2017) lub Gwara za Olzą (Katowice 2024)