Izabela Adámek
E-mail: iza@zwrot.cz
Właśnie trwają święta Bożego Narodzenia. Ten czas wypełniony jest tradycjami, które różnią się w zależności od rodzin, a także od poszczególnych krajów. Święta są obchodzone na całym świecie, choć w każdym zakątku świata trochę inaczej. W dzisiejszym artykule dowiesz się, jakie tradycje i zwyczaje towarzyszą w Boże Narodzenie mieszkańcom Grecji.
Grecja ma ciekawe tradycje związane ze świętami Bożego Narodzenia. Jedną z nich jest na przykład zdobienie małych łódek w sposób podobny do ozdabiania choinki. – Dzieci w przedszkolach i szkołach dekorują swoje łódki, a następnie wspólnie puszczają je na wodę – wyjaśnia dla Zwrotu Maria Zisi z Grecji.
Tradycja zdobienia łódek występuje w całej Grecji i symbolizuje morską historię Greków i ich więź z morzem. Tradycyjnie ozdobione łódki są wystawiane w domach, a czasem również na placach miast, szczególnie na wyspach i w regionach nadmorskich. – W Grecji łodzie zdobi się od wieków. Ta tradycja istnieje znacznie dłużej niż zwyczaj ozdabiania choinek, który pojawił się u nas dopiero później – wyjaśnia Maria.

Kolejną tradycją jest kolędowanie dzieci. – W Wigilię i w sylwestra dzieci chodzą po domach, śpiewając kolędy. Ludzie w zamian dają im słodycze lub pieniądze – opowiada Maria.
W Grecji nie brakuje również jarmarków bożonarodzeniowych, które wyglądają nieco podobnie do naszych. Z tej okazji budowane są tzw. świąteczne wioski z małymi domkami. W każdym z nich można znaleźć coś innego – od atrakcji dla dzieci, przez świąteczne dekoracje, po tradycyjne jedzenia i smakołyki.
Świąteczne smaki
Jednym z tradycyjnych pokarmów to melomakarona i kourabiedes. – Kiedy myśli się o Świętach Bożego Narodzenia w Grecji, każdemu od razu nasuną się na myśl właśnie te dwa desery, które należą do tradycyjnych potraw świątecznych – mówi Maria. Melomakarona to miodowe ciastka z orzechami, a kourabiedes to maślane ciastka z migdałami, posypane cukrem pudrem.
W Święto Bożego Narodzenia rodziny spotykają się razem, by wspólnie zjeść posiłek, który najczęściej ma formę dania mięsnego. – Na przykład mój wujek jest myśliwym, więc co roku mamy dziczyznę, najczęściej mięso z dzika – tłumaczy Maria.
Nowy Rok
W Nowy Rok rodziny pieczą tradycyjny grecki tort vasilopita. W cieście ukrywa się monetę, a osoba, która ją znajdzie, będzie mieć szczęście w przyszłym roku.
Kolejna tradycja związana jest z granatowym jabłkiem. – Na sylwestra, tuż po północy, głowa rodziny rzuca granatowe jabłko na ziemię, najlepiej tuż przed wejściem do domu. Uważa się, że im więcej ziaren wypadnie z jabłka, tym lepszy będzie nadchodzący rok – wyjaśnia Maria.
Pomimo różnic w tradycjach jedno pozostaje niezmienne – wszyscy pragniemy, niezależnie od narodowości, spędzić Święta Bożego Narodzenia w spokoju i radosnej atmosferze. – Święta w Grecji są symbolem pokoju, mają przynieść do naszych domów spokój i miłość dla każdego – dodaje Maria.