Nadchodzący spis ludności dotyczy również obcokrajowców

Do wypełnienia formularza spisowego obowiązani są również wszyscy cudzoziemcy przebywający na terytorium Republiki Czeskiej w decydującym momencie, tj. o północy z piątku 26 marca na sobotę 27 marca.

Spis obejmie zatem prawie 635 000 osób z obcym obywatelstwem, z wyjątkiem dyplomatów i tych, którzy będą przebywać w Czechach krócej niż 90 dni. W związku z tym formularz nie musi być wypełniony przez zagranicznego turystę lub krewnego, który przyjechał do Czech na krócej niż na trzy miesiące. Jednak student obcokrajowiec, przebywający w Czechach w ramach programu Erasmus, jest już objęty spisem.

Spis będzie się odbywał głównie online.

– Aby wypełnić formularz, trzeba zalogować się na stronie scitani.cz lub za pomocą aplikacji mobilnej Sčítání21. Aplikację będzie można pobrać w Google Play lub App Store od 27 marca – mówi Robert Šanda, dyrektor Czeskiego Urzędu Statystycznego.

Potrzeby ważny dokument wydany przez RC

Do logowania potrzebny będzie ważny dokument osobisty wydany przez RC: wiza długoterminowa, zezwolenie na pobyt długoterminowy, zezwolenie na pobyt stały, karta pobytu członka rodziny obywatela UE lub zezwolenie na pobyt dla cudzoziemca. Możliwe jest również wykorzystanie podpisu elektronicznego lub elektronicznej skrzynki podawczej.

Formularz może wypełnić w imieniu cudzoziemca osoba przebywająca we wspólnym gospodarstwie domowym.

– Oprócz języka czeskiego elektroniczny formularz jest dostępny w siedmiu innych językach, a mianowicie w języku angielskim, niemieckim, polskim, rosyjskim, ukraińskim, wietnamskim i romskim. Poszczególne wersje językowe można zmieniać w dowolnym momencie podczas wypełniania formularza – mówi Marek Rojíček, prezes CZSO.

Formularze papierowe będą dostępne wyłącznie w języku czeskim. Dla zainteresowanych przygotowano tłumaczenia, o które trzeba poprosić komisarza spisowego lub odebrać w puncie spisowym. Różne wersje językowe można już teraz przejrzeć na www.scitani.cz .

Informacji i pomocy w wypełnieniu formularza udziela Centrum Spisowe 2021 (Kontaktní centrum Sčítání 2021), które jest czynne codziennie od 8:00 do 22:00, w tym w soboty, niedziele i święta pod numerami telefonów: 840 30 40 50 lub 253 253 683.

Pytania można również zadawać za pośrednictwem poczty elektronicznej, wysyłając wiadomość na otázky@scitani.cz lub za pomocą czatu w wirtualnej poradni na stronach.