Tag: Wędrynia


Wiecie, jak smakuje rillettes? Zobaczcie, co można było wypróbować na Restaurant Day w Wędryni
lipiec222022

Wiecie, jak smakuje rillettes? Zobaczcie, co można było wypróbować na Restaurant Day w Wędryni

WĘDRYNIA / W ubiegłą sobotę 16 lipca w wędryńskim parku na imprezie Restaurant Day spotkali się miłośnicy dobrego jedzenia i picia. Przygotowywano nie tylko lokalne specjały, ale także kuchnię włoską, islandzką, wegańską oraz słodkie przysmaki. Co to jest Restaurant Day? Restaurant Day to światowy karnawał jedzenia, w którym każdy może na jeden dzień otworzyć swoją własną restaurację, kawiarnię lub bar. Może się to zdarzyć wszędzie — na ulicy, w parku lub ogrodzie, a nawet w biurze. Celem jest spotkanie ludzi przy smacznym jedzeniu i piciu. Festiwal rozpoczął się w 2011 roku w Helsinkach, skąd rozpowszechnił się na całym świecie. Regularnie uczestniczą w nim prawie 3 miliony osób. Uczestnicy angażują się zarówno jako kucharze, jak i jako klienci i konsumenci. Kolejna edycja Restaurant Day już wkrótce Nie martwcie się, jeśli nie zdążyliście skorzystać z oferty Restaurant Day w Wędryni, kolejna edycja tej imprezy odbędzie się w niedzielę 31 lipca w Bystrzycy.

Ciągle wyrzucamy za dużo jedzenia. Nie zaprzątamy sobie też głowy sortowaniem śmieci
lipiec162022

Ciągle wyrzucamy za dużo jedzenia. Nie zaprzątamy sobie też głowy sortowaniem śmieci

TRZYNIEC / Co wrzucamy do śmieci? Całe zafoliowane chleby, pełne torby świeżego pieczywa, owoce, resztki gotowych dań, słodycze, nawet całe, nienaruszone opakowania żywności, której termin ważności nie minął. Łącznie 422 kilogramy zmieszanych odpadów komunalnych posortowali wczoraj ręcznie pracownicy firmy SMOLO CZ. Trzy partie odpadów pochodziły z osiedla w Trzyńcu, z wiejskich terenów, a także z Wędryni. Po ręcznym przesortowaniu śmieci pracownicy ustalili, że 3/5 zmieszanych odpadów komunalnych nie powinny się znaleźć w czarnych pojemnikach. Chodziło o odpady, które nadają się do recyklingu i mieszkańcy powinni wrzucać je do kolorowych pojemników lub worków. Odpady budowlane i eternit Pracownicy sortowni skupili się na dziesięciu surowcach: we wszystkich próbkach z Trzyńca najwięcej było bioodpadów, następnie szkła, tworzyw sztucznych, papieru, metali i tekstyliów. Dość rzadko zdarzało się, że sortownicy natrafiali na odpady elektryczne czy baterie. Jednak w pojemnikach z osiedla znaleziono również odpady budowlane, gruz, w śmieciach z Wędryni zaś znalazł się eternit, który jest zaliczany do odpadów niebezpiecznych. Ze śmieci z Wędryni uzbierano…

Spacery Zwrotu z prezesami miejscowych kół PZKO: Wędrynia Zaolzie 
lipiec292021

Spacery Zwrotu z prezesami miejscowych kół PZKO: Wędrynia Zaolzie 

Treść jest chroniona hasłem. Aby ją zobaczyć, proszę poniżej wprowadzić hasło: Hasło:

Spacery ze Zwrotem. Rzeźba Wędrowca w Wędryni
czerwiec042021

Spacery ze Zwrotem. Rzeźba Wędrowca w Wędryni

WĘDRYNIA / Jest to jedna z pierwszych rzeczy, która przykuwa uwagę każdego, kto wysiada z pociągu na stacji w Wędryni. Drewniana rzeźba przedstawiająca Wędrowca stoi tutaj odkąd zmodernizowano kolej, czyli od 2013 roku. Wędrowiec jest bardzo ważną postacią dla mieszkańców Wędryni. Według legendy przedstawia założyciela wsi. Dlatego rzeźbę ustawiono właśnie przy stacji kolejowej, by każdy, kto przybędzie do Wędryni, mógł go zobaczyć w pierwszej kolejności. Według legendy nazwa wsi pochodzi od 'wędrowiec', z języka niemieckiego 'Wanderer'. "Jest to typowy przykład etymologii ludowej, której charakterystyczną cechą jest kojarzenie przypadkowych słów ze względu na ich podobieństwo" - przeczytamy na oficjalnych stronach internetowych Gminy Wędrynia. Zachwycił się okolicą i postanowił się osiedlić Według legendy bowiem nazwa wsi powstała właśnie od wędrowca, który przywędrował do tej doliny. Zmęczony wędrówką padł na ziemię, uprzednio napiwszy się wody ze strumienia, zasnął. A kiedy obudził się wypoczęty, tak spodobała mu się ta okolica, że postanowił porzucić życie wędrowca i się osiedlić. Wybudował dom i zamieszkał tutaj na…

Spacery ze Zwrotem: kościół w Wędryni
maj222021

Spacery ze Zwrotem: kościół w Wędryni

WĘDRYNIA/ Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Wędryni jest ważnym zabytkiem. Data jego wybudowania stanowi jednak przedmiot sporu historyków od dawna. Najbardziej prawdopodobny wydaje się wiek XIV. Gmach kościoła był wielokrotnie remontowany. Wewnątrz znajduje się zabytkowy dzwon, który cudem przetrwał i nie został przetopiony podczas wojny. Później jego stan był już taki, że nie było bezpiecznie na nim dzwonić. Tak więc zdjęto go i podczas ostatniego remontu świątyni w 2002 roku wkomponowano w nowoczesny ołtarz. Trzy nowe dzwony zafundował senator Jerzy Cienciała. Przenoszenie starego dzwonu do ołtarza w 2010 r. Stary dzwon, odlany został najprawdopodobniej w krakowskiej pracowni Hanusa Freudenthala w połowie XI wieku, na co naprowadza widniejąca na nim lilia pojawiająca się na dzwonach wykonanych przez tego mistrza. Choć napis na nim jest w języku niemieckim, to zobaczymy na nim również herb Krakowa i Orła Polskiego. Przed kościołem zobaczymy też dwie barokowe rzeźby z piaskowca przedstawiające świętych Jana Nepomucena i Floriana. Na cmentarzu zaś stoi barokowy krzyż z 1790 roku.…

Tradycji stało się zadość. W Wędryni stoi maj!
maj042021

Tradycji stało się zadość. W Wędryni stoi maj!

W piątek 30 kwietnia działacze MK PZKO, jak co roku, postawili koło „Czytelni“ maj – symbol odradzającej się wiosny i płodności. Ma 22 metry wysokości. Ze stawianiem maja związana jest także nocna straż, w ramach której mężczyźni pilnują, by nie ukradli go mieszkańcy sąsiedniej wioski. Wartownikom z Wędryni udało się upilnować maja. Tak więc, to ozdobione wstążkami drzewko na długiej żerdzi będzie można koło Czytelni oglądać do końca maja. https://www.youtube.com/watch?v=IBrUrjkNaVc

Jutro nie przejedziemy przez tory w Trzyńcu, Łyżbicach i Wędryni
kwiecień152021

Jutro nie przejedziemy przez tory w Trzyńcu, Łyżbicach i Wędryni

TRZYNIEC, WĘDRYNIA/ Jutro - w piątek 16 kwietnia w godzinach 7:00-18:00 z powodu prac naprawczych na torach kolejowych zamknięte będą przejazdy kolejowe w Trzyńcu koło magistratu, w Łyżbicach koło restauracji Zobawa oraz w Wędryni przy przystanku kolejowym. Przejścia dla pieszych będą zamykane na czas przejazdu maszyn pracujących na torach. Poprowadzone zostaną objazdy, które będą oznakowane tymczasowymi znakami. W związku z zamknięciem przejazdu kolejowego w Wędryni obowiązywać będzie również ograniczenie w komunikacji autobusowej pomiędzy Trzyńcem a Wędrynią. Nie będą obsługiwane przystanki autobusowe linii 862769 z Trzyńca do Wędryni: TGM, Łyżbice - szkoła, restauracja Zobawa, Wędrynia Na Czornowskim i Wędrynia przystanek kolejowy. Autobus na tej linii będzie kursował przez Sosnę i zatrzymywał się wyjątkowo przy szpitalu. Jednocześnie nie będzie obsługiwany przystanek Wędrynia przy stacji kolejowej linii 862763 z Trzyńca przez Leszną Dolną do Wędryni Zaolzia. (indi)

Licytacja byłego dworu w Wędryni została odwołana z powodu koronawirusa
luty252021

Licytacja byłego dworu w Wędryni została odwołana z powodu koronawirusa

WĘNDRYNIA / Były dwór w Wędryni jest na sprzedaż. W tym tygodniu miała się odbyć elektroniczna licytacja, która jednak została wstrzymana ze względu na zaistniałą sytuację epidemiczną.   Sprzedaż byłego szlacheckiego dworu prowadzi Zarząd Mienia Skarbu Państwa (Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových). Informacja ta zamieszczona jest również na banerze reklamowym umieszczonym na przeznaczonym do sprzedania obiekcie. Zaplanowana elektroniczna licytacja miała się odbyć w terminie od 24 do 25 lutego. 16 lutego została jednak wstrzymana z powodu pandemii koronawirusa. Nie odbyły się też oględziny nieruchomości przeznaczonej do licytacji. Z budynku dawnego dworu przez szereg lat korzystali tutejsi działkowcy. Jak powiedziała prezes miejscowej organizacji Božena Nožková, jej członkowie spotykają się teraz w pomieszczeniach tzw. starej szkoły pod kościołem katolickim.  Szczodry filantrop Kiedy na przełomie XVII i XVIII wieku powstał w Cieszynie pierwszy szpital, stało se tak dzięki baronowi Adamowi Borkowi z Roztropnic, właścicielowi Wędryni i Grodziszcza. W połowie XVII wieku odziedziczył po swoim ojcu wędryński dwór. Małżonką barona była baronówna Anna Katarzyna Skrbenska z Hrzisztie, która…

Buk w Wędryni ogłoszony pomnikiem przyrody
styczeń252021

Buk w Wędryni ogłoszony pomnikiem przyrody

WĘDRYNIA/ Wędrynia wzbogaciła się o nowy pomnik przyrody. To buk o obwodzie pnia 550 cm. Okazały buk, który zyskał status pomnika przyrody, rośnie w Wędryni Zaolziu na terenie prywatnym. O objęcie drzewa ochroną zwrócił się sam właściciel terenu. Wybrał też dla drzewa imię: Zaolziański Buk. Okaz ten ma 28 metrów wysokości, a jego korona rozpościera się na 15 metrów szerokości. Na obszarze od Nydku do Gnojnika są tylko trzy buki będące pomnikami przyrody: dwa w Karpętnej i ten nowo ustanowiony pomnikiem przyrody w Wędryni. – Zaolziański Buk to duże, zdrowe drzewo, które zasługuje na ochronę. Ma duże walory estetyczne, biologiczne i ekologiczne – mówi Gabriela Fojciková zajmująca się ochroną przyrody w trzynieckim magistracie. Jest to drzewo z gatunku buk pospolity. Rośnie na skraju zbocza, na skraju lasu w Wędryni Zaolziu. Właściciele prywatnych gruntów sami od siebie chcą chronić pomnikowe drzewa Gabriela Fojciková dodaje, że cieszy się z każdego zdrowego drzewa, które spełnia kryteria drzewa pomnikowego, bo niewiele z nich zachowało…

W Nydku szukają pieca do repliki drzewionki
listopad242020

W Nydku szukają pieca do repliki drzewionki

NYDEK / W centrum wsi, naprzeciw „Nydeczanki” powstaje replika góralskiego gospodarstwa, jakie do niedawna jeszcze tam stało. Niestety oryginalny budynek zawalił się. Gminie nie udało się zawczasu uzyskać funduszy na jego remont, a jego resztki nadawały się jedynie do rozbiórki. Gmina postanowiła więc wybudować dokładną jego replikę. Dom był zamieszkały jeszcze kilkanaście lat temu, ale budynek był już wówczas w fatalnym stanie. – Już wtedy tylko jedno pomieszczenie nadawało się do mieszkania, wszystko tam ciekło, gniło, spadało – mówi wójt Nydku Jan Konečný . Gospodarstwo w roku 2015 zostało zakupione przez nydecką gminę. – Głównym tego pomysłodawcą był członek rady gminy Paweł Szymeczek. W następnym roku został opracowany projekt częściowej rekonstrukcji tej mocno już zniszczonej budowli i złożono wniosek o dofinansowanie przedsięwzięcia z programu transgranicznego Interreg V-A Republika Czeska – Słowacja. Niestety projekt ten nie został wybrany, zaś w międzyczasie stan techniczny drzewiónki, pomimo prowizorycznej naprawy dachu, uległ dalszemu pogorszeniu i groziło jej zawalenie się. Wobec tego w roku 2018 zdecydowano…

Gra terenowa jako pretekst do zwiedzania Wędryni
październik312020

Gra terenowa jako pretekst do zwiedzania Wędryni

WĘDRYNIA / W czasie wakacji wybudowano w Wędryni w parku za szkołą street workout park. Inwestycja przebiegała w ramach międzynarodowego projektu z gminą Brenna. Na tym jednak się nie skończyło. Właśnie przygotowywana jest następna część projektu, czyli gra terenowa. Każdy zainteresowany kierować się będzie poleceniami zamieszczonymi w broszurze. W niej zawarte będą najważniejsze zabytki i miejsca w Wędryni i okolicy oraz pytania z nimi związane. Pojawią się piece wapienne, kościół czy dom PZKO, ale też na przykład Muzeum Huty Trzynieckiej i inne. W ramach gry należy odwiedzić te miejsca, odpowiedzieć na pytania i zdobyć jak największą liczbę punktów. – Broszury są w trakcie przygotowania. Najprawdopodobniej gotowe będą pod koniec tego roku kalendarzowego – mówi Bogusław Raszka, wicewójt Wędryni. Do odebrania będą w Urzędzie Gminy w Wędryni i sąsiednich gminach. Po udzieleniu odpowiedzi na pytania broszury oddawać można w tych samych miejscach. W planie są też nagrody. – Współpraca z gminą Brenna była naprawdę świetna i udało się zrealizować mnóstwo ciekawych rzeczy. Zapraszamy wszystkich…

W Wędryni mają nowy street workout park
lipiec252020

W Wędryni mają nowy street workout park

WĘDRYNIA / Wczoraj, w piątek 24 lipca, zakończyła się budowa nowego street workout parku w Wędryni w parku za szkołą. Pracę rozpoczęto na wiosnę tego roku wraz z nadejściem dobrej pogody i kontynuowano przez dwa miesiące. Wczoraj jeszcze finiszowały ostatnie doróbki, żeby ludzie mogli czym prędzej zacząć korzystać z tego miejsca. Przestrzeń będzie podzielona na dwie części – sportową, czyli wspomniany wyżej street workout park i wypoczynkową, która wkrótce się tutaj też pojawi. Obok znajduje się plac zabaw dla dzieci, całość więc przeznaczona jest nie tylko dla ambitnych sportowców, ale też dla rodzin i dzieci. – Boisko wybudowane zostało w ramach projektu, który realizowaliśmy w ramach międzynarodowej współpracy z gminą Brenną – mówi Bogusław Raszka, wicewójt Wędryni. Całkowite koszty wynosiły ponad 950 tys. koron, 750 tysięcy koron otrzymano z dotacji. (AI)

ROZMOWA. Teatr z Wędryni grał w Wilnie
listopad062019

ROZMOWA. Teatr z Wędryni grał w Wilnie

WĘDRYNIA/ Teatr im. Jerzego Cienciały działający przy MK PZKO w Wędryni niedawno gościł w Wilnie na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej. W programie tegorocznego festiwalu było dziesięć spektakli, które zagrały teatry z Polski, Ukrainy, Austrii, Australii, Czech, Rosji, Wielkiej Brytanii i Litwy. Zespół z Wędryni przywiózł do Wilna dwa spektakle Aleksandra Fredry – „Świeczka zgasła“ i „Nikt mnie nie zna“ w reżyserii Janusza Ondraszka, który po powrocie podzielił się z nami wrażeniami z wyjazdu. Na Wschód jeździcie od lat. Ale w Wilnie byliśmy pierwszy raz. Jeździmy do Lwowa na Wiosnę Teatralną. A jakoś wcześniej nigdy nam się nie udawało wyjechać na festiwal do Wilna. Albo nie pasował nam termin pod koniec roku, albo temat festiwalu. Tym razem wszystko spasowało i udało się wam wyjechać. Tak. I to oczywiście na kilka dni, bo jednak Wilno jest za daleko, by pojechać tylko odegrać swój spektakl. A chcieliśmy też wziąć udział w całym festiwalu, obejrzeć spektakle innych teatrów, i przy okazji…

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.