![Dzieci z Łączki pojechały na zgrupowanie. Była to nagroda za całoroczną pracę [zdjęcia]](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2022/08/zgrupowanie-laczki-1.jpg)
Dzieci z Łączki pojechały na zgrupowanie. Była to nagroda za całoroczną pracę [zdjęcia]
BYSTRZYCA / Zaraz po występie na Gorolskim Święcie zespół taneczny Łączka wyjechał na zgrupowanie na Dziół do Gródku. - Zgrupowanie w nagrodę, tak można nazwać nasz pobyt. Cały rok nasi podopieczni pilnie trenują, szlifują tańce, więc przynajmniej raz w roku mamy okazję świetnie się pobawić – poinformowała Ewa Nemec, kierowniczka zespołu. Zgrupowanie z łowczorzami Temat przewodnim zgrupowania było "Sałasznictwo i żywot łowczorzy". Członkowie zespołu budowali szałasy lub domki dla leśnych mieszkańców. – Muszę powiedzieć, że fantazja naszych podopiecznych jest niesamowita. To, co wybudowali, i jak opisali, było wspaniałe. Odwiedził nas Michał Milerski i opowiedział dzieciom o życiu łowczorza, o tym, co do swej pracy potrzebuje i jak takie sałasznictwo wyglądało dawniej. Pokazał nam również, jak się gra na trómbicie, fujarze, jak się z bicza strzela i wszystko też mieliśmy okazję wypróbować. Przywiózł ze sobą też żywą owieczkę, pokazał, jak "sie jóm strzigo" i mieliśmy zaszczyt nadać jej imię - czyli od wczoraj po nydeckim posiónku biega owieczka o imieniu "Łączka"…

Wystawa z okazji 35-lecia Zespołu Folklorystycznego „Bystrzyca”
BYSTRZYCA, TRZYNIEC / Muzeum Huty Trzynieckiej i Miasta Trzyńca prezentuje wystawę fotografii "Klejnoty folkloru Bystrzycy". Autorem cyklu zdjęć przedstawiających członków bystrzyckich zespołów "Bystrzyca" i "Łączka" jest Michal Vybraněc. Ekspozycję można obejrzeć w galerii na wolnym powietrzu "Werk" w ogrodzie muzeum do 26 września br. Wystawa powstała z okazji jubileuszów, jakie obchodziły oba zespoły w 2019 roku. Zespół Folklorystyczny "Bystrzyca" świętował wówczas 35-lecie swojego istnienia. Działający przy Polskiej Szkole Podstawowej im. Stanisława Hadyny w Bystrzycy dziecięcy zespół "Łączka" obchodził z kolei 55-lecie. W listopadzie 2019 roku odbył się w Domu Kultury „Trisia” w Trzyńcu trwający ponad trzy godziny koncert jubileuszowy obu zespołów. Z okazji jubileuszu wydano również kalendarz zespołu. Jak poinformowała nas kierowniczka „Bystrzycy“ Renata Polok, wystawa w muzeum odbywa się dopiero teraz z powodu pandemii. Kilka generacji miłośników folkloru Na zdjęciach można obejrzeć kilka generacji bystrzyckich miłośników folkloru - od założycieli aż po współczesnych członków zespołu. Wystawa promuje ducha współpracy międzygeneracyjnej i kultywowania tradycji folklorystycznych w Bystrzycy. Nadmienić należy, że…

W Bystrzycy popłynęły wianki!
BYSTRZYCA / To już drugi rok bez tradycyjnego Festiwalu Świętojańskiego. Jednak zgodnie z tradycją wianki popłynęły z nurtem Głuchówki. W sobotnie popołudnie w parku koło bystrzyckiego Domu PZKO bawiły się nie tylko dzieci. Organizatorzy przygotowali dla najmłodszych warsztaty oraz zabawę w poszukiwanie skarbu, który można było zdobyć, wykonując poprawnie zadania w czterech stanowiskach wzdłuż Głuchówki. Dzięki wskazówkom dzieci dotarły do krasnala, od którego otrzymały złote monety. Po zabawach dla dzieci wystąpiły zespoły folklorystyczne Bystrzyca i Łączka. Później nastąpił tradycyjny pochód wzdłuż Głuchówki, gdzie później puszczano wianki. Jak przebiegały przygotowania do imprezy, opowiadają kierowniczki Zespołu Folklorystycznego Łączka oraz organizatorki sobotniej imprezy — Ewa Nemec i Alicja Twardzik: Co roku organizowaliśmy Międzynarodowy Świętojański Festiwal Folklorystyczny, na którym występowały zespoły taneczne z Polski ze Słowacji, Czech oraz Zaolzia. W tym i ubiegłym roku z wiadomych nam przyczyn nie mogła odbyć się taka duża impreza. Postanowiliśmy jednak podtrzymać tradycję, aby wianki popłynęły z nurtem Głuchówki. I razem z przedstawicielami gminy uzgodniliśmy, że impreza, w…

INICJATYWY PZKO 2020: Zespół Folklorystyczny „Bystrzyca” MK PZKO
Za stworzenie nowych stron internetowych, ciekawą wystawę w MUZ-IC oraz kontynuowanie zwyczajów świętojańskich pomimo pandemii Zespół Folklorystyczny „Bystrzyca” w ubiegłym roku obchodził 35-lecie. Co roku w czerwcu organizuje wspólnie z gminą Międzynarodowy Festiwal Świętojański w parku koło Domu PZKO. Festiwal jest okazją do prezentacji folkloru, na scenie występują zespoły folklorystyczne z Zaolzia, Czech i Słowacji. Nie brakuje również prezentacji zwyczajów świętojańskich, co ułatwia płynąca obok Domu PZKO Głuchówka. Pod wieczór dziewczyny z zespołu puszczają na niej wianki, które łapią ich koledzy. W tym roku nie było Międzynarodowego Festiwalu Świętojańskiego, jednak tradycji stało się zadość. Wianki jednak popłynęły Głuchówką Na stronie facebookowej zespołu pojawiły się zdjęcia członków zespołu w strojach i informacja: „Wianki popłynęły Głuchówką, a więc tradycji stało się zadość. Co prawda w tym roku bez masowej imprezy w postaci Międzynarodowego Świętojańskiego Festiwalu Folklorystycznego, ale jednak udało nam się. Symbolicznie i bardzo kameralnie na ile warunki, zwłaszcza te pogodowe, nam pozwoliły”. To nie jedyna aktywność zespołu w tym pandemicznym roku.…

Zaolziacy na „Złotym Kłosie” w Zebrzydowicach
ZEBRZYDOWICE / 1 i 3 maja w Gminnym Ośrodku Kultury w Zebrzydowicach Odbywały się przesłuchania konkursowe XXVI Międzynarodowego Przeglądu Zespołów Regionalnych „ZŁOTY KŁOS” Euro-Folklor 2019. Z nagrodami wróciły trzy zaolziańskie zespoły. (więcej…)

Festiwal w noc świętojańską
BYSTRZYCA / W sobotę święty Janek, puść do wody wianek! A konkretnie 23 czerwca od godziny 15 w Bystrzycy na Międzynarodowym Świętojańskim Festiwalu. (więcej…)

70 lat na wystawie, na ekranie i na scenie
BYSTRZYCA / Członkowie i sympatycy MK PZKO w Bystrzycy upamiętnili w niedzielę 70. rocznicę powstania Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. Uroczystości odbyły się w parku i Domu PZKO. (więcej…)

Upalna sobota na „Gorolu” z odrobiną egzotyki
JABŁONKÓW / Wracamy wspomnieniami do Gorolskigo Święta. Sobota w Lasku Miejskim była skąpana w słońcu. (więcej…)

Sobotni Gorol z podmuchem egzotyki
JABŁONKÓW / Gorolski Święto już za nami, a z nim trzy dni pełne folkloru, dobrego regionalnego jedzenia, spotkań z dawno nie widzianymi znajomymi. W sobotę w dodatku w Lasku Miejskim powiało egzotyką. (więcej…)

Inicjatywy PZKO: ZF Bystrzyca
Zespół folklorystyczny Bystrzyca działa w Miejscowym Kole Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Bystrzycy. Młodzi ludzie, których ma w swych szeregach, poprzez kultywowanie tradycji i udział w imprezach o charakterze patriotycznym łatwiej uświadamiają sobie własną tożsamość narodową, poczucie współodpowiedzialności i więzi z Polakami na Zaolziu, co czyni ich odporniejszymi na wpływy asymilacyjne. (więcej…)

Festiwal świętojański już w sobotę
BYSTRZYCA / Miłośnicy folkloru i tradycji ludowych mogą się cieszyć na wspaniałą ucztę kulturalną. Już w tę sobotę w Bystrzycy odbędzie się Międzynarodowy Świętojański Festiwal Folklorystyczny. (więcej…)

Listopadowy numer Zwrotu zaprasza do lektury
W kioskach jest do nabycia listopadowy numer Zwrotu a w nim rozmowa z Krystyną Škrabal z Bystrzycy, która pięć miesięcy spędziła w Himalajach (więcej…)

Roztańczona niedziela (fotoreportaż)
67. Gorolski Święto już za nami. Największe tłumy zawitały do Lasku Miejskiego tradycyjnie już w niedzielę. (więcej…)