Uwaga kierowcy! Posypią się mandaty. Zobaczcie, gdzie stoi policja
kwiecień212021

Uwaga kierowcy! Posypią się mandaty. Zobaczcie, gdzie stoi policja

REPUBLIKA CZESKA / Czeska policja prowadzi dzisiaj operację Speed Marathon. Chodzi o ogólnoeuropejską akcję prowadzoną przez Roadpol. Podczas operacji policjanci kontrolują prędkość pojazdów. Miejsca, w których stoją patrole, wybierała nie tylko policja, ale też mieszkańcy, którzy mogli zgłosić odcinki, w których nagminnie dochodzi do przekraczania prędkości. Wytypowano ok. 800 miejsc. Zobaczcie, gdzie dziś możecie spotkać patrole policyjne w powiedzie frydecko-misteckim i karwińskim:

Konsulat ogłasza nabór wniosków dotacyjnych na drugie półrocze
kwiecień152021

Konsulat ogłasza nabór wniosków dotacyjnych na drugie półrocze

REGION / Do końca kwietnia można ubiegać się o dofinansowanie działalności polskich organizacji w Czechach ze środków Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie. Konsulat podaje, że za priorytetowe uważane będą projekty mające na celu: wspieranie nauczania języka polskiego oraz promujące dwujęzyczność; projekty, które będą podnosiły i uwydatniały pozycję oraz aktywność środowisk polonijnych na terenie Republiki Czeskiej;  projekty wspierające rozwój kontaktów młodzieżowych, naukowych, kulturalnych  gospodarczych i sportowych młodego pokolenia z Polską; projekty, które mają na celu podtrzymywanie związków z Polską, uczestniczenie w kulturze polskiej oraz motywowanie i ułatwianie powrotów do kraju. Ponadto, w szczególności brane pod uwagę będą projekty nawiązujące m.in. do następujących obszarów tematycznych: 230 lat Konstytucji 3 Maja dziedzictwo kulturowe Zaolzia, w tym twórców pochodzących z tych terenówhistorię polskiej oświaty w Republice Czeskiej  Wnioski należy składać na formularzach dostępnych na stronie Konsulatu.

Rozpoczęło się testowanie. Część dzieci wróciła do szkół i przedszkoli
kwiecień122021

Rozpoczęło się testowanie. Część dzieci wróciła do szkół i przedszkoli

REGION / Małe przedszkole w Milikowie. Staś wchodzi do bocznej sali, siada na krzesełku. Mama patyczkiem łaskocze go w nosie, panie już mają przygotowaną ampułkę z roztworem, w której ląduje patyczek. Kilka kropelek roztworu na test i potem już tylko oczekiwanie na wynik. Negatywny. Tak wyglądał dzisiaj poranek w przedszkolach i szkołach w Republice Czeskiej. Zapowiadane wcześniej przez województwo testy ze ślin okazały się testami z wymazu z nosa. Do przedszkoli wróciły dzisiaj dzieci, które po wakacjach rozpoczynają naukę w szkole oraz m.in. dzieci pracowników służby zdrowia, ośrodków społecznych, policji, straży pożarnej. Do szkół wrócili uczniowie klas niższego stopnia (1. – 5. klasy). Jeżeli rodzic nie zgadza się na testowanie, dziecko nie może brać udziału w lekcjach. Jego nieobecność w szkole jest automatycznie usprawiedliwiona. Szkoła nie ma obowiązku prowadzenia dla takich dzieci nauki zdalnej, powinna natomiast w ramach swoich możliwości dostarczyć dzieciom materiały, które są przerabiane w szkole. Dzieci będą testowane dwa razy w tygodniu – w poniedziałki i w…

Zapisy do pierwszych klas. Kiedy zapisać dziecko do polskiej szkoły?
kwiecień072021

Zapisy do pierwszych klas. Kiedy zapisać dziecko do polskiej szkoły?

REGION / Właśnie rozpoczęły się zapisy do pierwszych klas szkół podstawowych. Niestety to już drugi rok, kiedy w zapisach nie mogą brać bezpośredniego udziału dzieci. W większości wypadków będą one przebiegać zdalnie, co oznacza w praktyce, że rodzice prześlą odpowiednie dokumenty do szkoły. Przygotowaliśmy praktyczną ściągę, kiedy i jak można zapisać dziecko do polskiej szkoły na Zaolziu: POWIAT KARWINA CZESKI CIESZYN Szkoła Podstawowa z Polskim Językiem Nauczania737 01 Czeski Cieszyn, Hawliczka 13Dyrektor - mgr Marek Gryczskola@zsptesin.cz, www.zsptesin.cztel.: 558 764 061 Zapisy trwają od 6.04 do 16.04. Formularz oraz niezbędne informacje dotyczące zapisów zarówno do szkoły przy ul. Havlíčk jak i w Sibicy znajdziemy tutaj. HAWIERZÓW Szkoła Podstawowa i Przedszkole z Polskim Językiem Nauczania736 01 Hawierzów-Błędowice, Selská 14/429Dyrektor - mgr Tomáš Labudeksekretariat@psp.bledowice.cz, www.psp.bledowice.cztel.: 596 434 093 Zapisy trwają od 12.04 do 23.04. Aby zapisać dziecko do 1 klasy należy kontaktować się z dyrekcją pod nr. +420 739 652 677.. KARWINA Polska Szkoła Podstawowa i Przedszkole733 01 Karwina Frysztat, dr Olszaka 156Dyrektor - mgr Tomasz Śmiłowskiskola@pzskarvina.cz, www.pzskarvina.cztel.:…

Możemy mieć wpływ na to, jak będzie wyglądała polsko-czeska współpraca transgraniczna
kwiecień062021

Możemy mieć wpływ na to, jak będzie wyglądała polsko-czeska współpraca transgraniczna

REGION / Mieszkańcy naszego regionu mogą mieć wpływ na to, jak będzie przebiegała współpraca transgraniczna i na jakie projekty będzie można pozyskać dotacje. Euroregion Śląsk Cieszyński-Těšínské Slezsko przygotował ankietę. Jej wyniki mają mieć przełożenie na możliwość składania projektów współpracy polsko-czeskiej w różnych dziedzinach. – Dlatego jest dla nas ważne, by osoby zrzeszone w najróżniejszych organizacjach ją wypełniły – wyjaśnia Bogdan Kasperek. W ankiecie padają pytania o to, w jakich dziedzinach (mowa m.in. o kulturze, sporcie, turystyce, transporcie czy przedsiębiorczości, a także strategii kryzysowej) współpraca jest najlepsza, a w których najgorsza, czy które dziedziny współpracy transgranicznej mają zdaniem ankietowanych największe znaczenie z punktu widzenia przyszłości Euroregionu. Odpowiedzi pozwolą lepiej przygotować strategię działania w kwestii finansowania różnych wspólnych przedsięwzięć w regionie w latach 2021-2027. - Pandemia trwa i musimy z nią żyć i pracować. Nie wiemy, co przyniesie przyszłość, ale próbujemy się do niej możliwie dobrze przygotować – mówi Bogdan Kasperek, dyrektor biura Euroregionu Śląsk Cieszyński. Ankietę przygotowano w dwóch wersjach językowych:…

Wspólny taniec… każdy w swoim domu
kwiecień012021

Wspólny taniec… każdy w swoim domu

SUCHA / Członkowie zespołu Suszanie, nie mogąc się spotkać, przygotowali nietradycyjne wykonanie tradycyjnych tańców ze Śląska - trojoka i błogosławionego. Efekt swojej pracy przedstawili w formie nagrania dostępnego w Internecie. Każdy z tancerzy tańczył sam we własnym domu. Oprawę muzyczną stanowiło nagranie kapeli Kamraci. https://www.youtube.com/watch?v=96FMgFC5fqM Każdy z tancerzy: Lucka Durczok, Maciek Durczok, Ryszard Fierla, Lucie Galuszková, Nela Gruszkowska Justyna Jeżowicz, Seba Kontír, Adela Kožusznik, Andřej Mrozek, David Nierostek, Gabka Nožička, Tereza Preisnerová, Honza Szymurda, Agata Śmiłowska, Klára Šipulová, Nela Tomanová, Sylwia Zuczek zatańczył przed kamerą. Całość zmontował Wojciech Pribula. Inicjatywa tancerzy - Ja z tym przedsięwzięciem nie mam tak naprawdę nic wspólnego. Mam takie fajne osoby w zespole, które to przygotowały - mówi Barbara Mračna, kierowniczka zespołu Suszanie. – Powiało optymizmem. Po pół roku bez prób, młodzież ciągle chce coś robić. Widać, że brakuje im prób, że nie mogą się doczekać, kiedy nareszcie będą mogli się schodzić i coś robić – dodaje. Całe przedsięwzięcie zrealizowała bowiem, od pomysłu, poprzez przygotowania,…

PSP w Suchej Górnej przygotowała fajną propozycję dla swoich uczniów
marzec092021

PSP w Suchej Górnej przygotowała fajną propozycję dla swoich uczniów

SUCHA GÓRNA / W Polskiej Szkole Podstawowej w Suchej Górnej ruszyła w tym tygodniu wirtualna świetlica dla uczniów klas 1-5. Dzieci mogą spotkać się on-line i cieszyć się na wspaniałe zadania i zabawy. – Są to zajęcia, na których uczniowie mogą spotkać się z kolegami, koleżankami i coś wspólnie zrobić, poćwiczyć poprawną polszczyznę, wytłumaczyć znaczenie trudnych wyrazów w języku polskim, rozwiązywać zagadki, łamigłówki itp. Jeżeli dzieci będą chętne, to możemy zrobić też zajęcia z plastyki – tłumaczy Beata Grzebień, wychowawczyni świetlicy. Wszystkie zajęcia są nieobowiązkowe i niepłatne. – Proponujemy zajęcia dla dzieci w czasach pandemii, kiedy nie mogą ani wychodzić na żadne kółka, ani spotykać się z kolegami. Na lekcjach online, które są obowiązkowe, nie ma czasu na porozmawianie ze sobą, a jednak kontakt między rówieśnikami jest bardzo ważny, dlatego chcemy im to umożliwić przez wirtualną świetlicę – tłumaczy Beata Grzebień. Zasady świetlicy: wystarczy potwierdzić swój udział na Google Classroom,udział w zajęciach jest bezpłatny i nie jest obowiązkowy,nie trzeba uczestniczyć…

Pojawił się pierwszy czosnek niedźwiedzi
marzec032021

Pojawił się pierwszy czosnek niedźwiedzi

REGION/ Dziś w lesie dostrzegliśmy pierwszy czosnek niedźwiedzi. Nieśmiało przebijające się przez zeschłe listowie jasnozielone listki cieszą nie tylko oko, ale i podniebienie. O tej niezwykłej roślinie o wspaniałych właściwościach nie tylko smakowych, ale i zdrowotnych dwa lata temu rozmawialiśmy z Janem Michalikiem z Piosku - absolwentem studiów leśniczych w Granicach na Morawie i ekologii i ochrony środowiska w Ołomuńcu. Pojawienie się w naszych lasach pierwszych jasnozielonych liści jest świetną okazją, do przypomnienia tamtej rozmowy, która nic a nic nie straciła na aktualności. Natura bowiem obdarza nas swymi darami cyklicznie, co roku. Wywiad przeczytamy tutaj (indi)

Dzieci w Olbrachcicach balowały
luty122021

Dzieci w Olbrachcicach balowały

OLBRACHCICE/ Życie przedszkolaków mimo pandemii i związanych z tym obostrzeń płynie w miarę normalnie. Choć nie ma dużych imprez z rodzicami i dziadkami na widowni, to jednak we własnym gronie maluchy bawią się normalnie. Piątkowe przedpołudnie 12 lutego spędziły na baliku. Cała szkoła w Olbrachcicach funkcjonuje normalnie. Udało się dotychczas uniknąć zachorowań czy kwarantanny. – Dzieci do przedszkola chodzą prawie wszystkie. Paradoksalnie w ostatnim czasie nie było nawet żadnych katarków i nieobecności tak, jak w tym okresie w minionych latach bywało. Wiadomo, nie ma dużych imprez, festynów, imprez z rodzicami. Ale staramy się, by dzieci jak najmniej odczuwały zmiany – mówi wychowawczyni Ruth Przeczkowa. Przedszkolaki nie muszą nosić nawet maseczek, więc z chwilą wejścia do przedszkolnej sali znajdują się w normalnym, dawnym świecie. – Dlatego też, by dzieci jak najwięcej tej normalności miały, postanowiliśmy zorganizować balik. Choć tylko we własnym gronie. Zazwyczaj balik był duży, z rodzicami, w sobotę czy w niedzielę po południu w Domu Robotniczym. Wtedy przygotowywaliśmy z…

Uczniowie z Suchej Górnej zbierają zużyte telefony komórkowe
luty032021

Uczniowie z Suchej Górnej zbierają zużyte telefony komórkowe

Polska Szkoła Podstawowa w Suchej Górnej zaprasza do zbiórki pt. „Usuń graty z chaty!”. Inaczej mówiąc, namawia do zbierania zużytych i uszkodzonych telefonów komórkowych, które zostaną później przekazane do recyklingu. Celem jest pogłębienie wiedzy uczniów z zakresu segregacji śmieci oraz umożliwienie im osobistego doświadczenia jak segregować baterie i inny sprzęt elektryczny. Pomysł zbiórki telefonów zaproponowała wychowawczyni świetlicy Beata Grzebień. Jak powstał ten pomysł? Otrzymaliśmy maila od czeskiej firmy Remobil, która zachęcała do wzięcia udziału w projekcie „Recyklohraní aneb Ukliďme si svět”. Zaciekawił mnie sam projekt oraz nagrody z nim związane, na przykład za uzyskanie pierwszego albo drugiego miejsca można pojechać na wycieczkę. Teraz jest mało takich inicjatyw i konkursów dla dzieci, oprócz tego ekologia jest tematem zawsze na topie i trzeba o tym przypominać. Dyrekcji również spodobał się ten pomysł i zgłosiliśmy naszą szkołę do konkursu. Następnie poprosiłam uczniów, aby poszukali w domu stare komórki, poinformowali znajomych, sąsiadów, i dostarczyli je do szkoły. Motywacją dla uczniów jest przede wszystkim możliwość zdobycia nagrody. Dla dzieci, które nazbierają…

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie
listopad062020

Miejsca ważne dla Polaków na Zaolziu można znaleźć na jednej stronie

REGION / W sieci funkcjonuje już projekt „Miejsca Pamięci” – www.miejscapamieci.pl. Są to strony internetowe będące informatorem o miejscach ważnych dla historii Polaków mieszkających na Zaolziu. Setka miejsc pamięci opisana - W 2019 roku Zarządowi Głównemu Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego (PZKO) udało się uzyskać dotację od rządu polskiego za pośrednictwem Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” na zrobienie tych stron. Zaczęliśmy od grobów, miejsc pamięci, pomników, które związane są z różnymi wydarzeniami od 1919 roku do współczesności. Udało nam się opisać sto takich miejsc – wyjaśnia prezes PZKO Helena Legowicz. Stworzone przez PZKO strony mogą posłużyć także za nawigację Na stworzonych w ramach projektu stronach internetowych są zdjęcia miejsc pamięci, krótki opis w języku polskim i czeskim. W przyszłości będzie także w języku angielskim. Są także namiary GPS. Ktoś, kto wchodzi na tę stronę, może wprost kliknąć na "nawiguj" i aplikacja bezpośrednio przekieruje go do mapy Google, która wskaże, jak do danego pomnika dojechać Helena Legowicz, prezes PZKO Konsul Generalna RP w…

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)
październik142020

Województwo morawsko-śląskie poszukuje kolejnych wolontariuszy. Ruszył projekt #BOSMEPARTYJA (#BOMYSÓMPARTYJA)

REGION / W województwie zaczyna brakować pracowników w szpitalach i placówkach socjalnych, pomocy potrzebuje również Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna. Województwo podjęło więc współpracę z miastem Ostrawa, Centrum Wolontariatu ADRA, firmą Heimstaden i Uniwersytetem Ostrawskim. Ta współpraca ma jeden wspólny cel – zwróć się do ludzi, aby rozważyli wolontariat w tych trudnych dniach. Województwo morawsko-śląskie już od zeszłego tygodnia poszukuje wolontariuszy poprzez e-mail spolu2@msk.cz. Do tej pory udało się pozyskać prawie sto kontaktów, ale już wiadomo, że w naszym regionie będzie potrzebnych znacznie więcej wolontariuszy. – Przybywa zarażonych pracowników służby zdrowia i pracowników socjalnych. Na dzień dzisiejszy jest 30 zakażonych lekarzy ze szpitali na terenie województwa, kolejnych 80 osób pozamedycznych nie może iść do pracy z powodu kwarantanny lub izolacji. Jeszcze większy problem dotyczy sfery socjalnej, gdzie mamy 217 klientów i 160 pracowników z pozytywnym wynikiem testu. Na razie nie ma niebezpieczeństwa załamania się służby zdrowia, ale warto wcześniej przygotować się na pogorszenie sytuacji i rozpocząć rozmowy z wolontariuszami, którzy będą ważnym…

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich
październik032020

Andrzej Feber w drugiej turze wyborów senackich

Również w powiecie karwińskim znane są już wyniki wyborów do Senatu RC. Do drugiej tury przeszli Andrzej Feber, który uzyskał 26 procent głosów oraz Radek Sušil, który zdobył 14,88 procent głosów. Zaraz za nimi uplasował się Radim Kravčík, jemu jednak nie udało się wejść do drugiej tury. W powiecie karwińskim do wyborów poszło prawie 23 tys. osób, czyli 26,44 % obywateli regionu karwińskiego. Cierlicko Andrzje Feber - 32,61%Radim Kravčík - 19,28% Dąbrowa Ondřej Feber - 31,05%Radek Sušil -18,26% Dziećmorowice Andrzej Feber - 21,27%Eliška Lazarová - 11,58% Karwina Andrzej Feber - 28,01%Radek Sušil - 21,35% Olbrachcice Andrzej Feber - 33,87% Radek Sušil - 14,48%Radim Kravčík - 14,48% Orłowa Miroslav Chlubna - 31,31%Andrzej Feber - 19,21% Piotrowice Marian Lebiedzik - 51,28%Andrzej Feber - 9,88% Sucha Górna Andrzej Feber - 36,70%Radim Kravčík - 14,28% Stonawa Andrzej Feber - 60,24%Radek Sušil - 8,40%Radim Kravčík - 8,40% Wybory w powiecie karwińskim nie obyły się jednak bez incydentów. Wg słów członka komisji wyborczej w restauracji Bivoj…

REKLAMA

REKLAMA

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.