
Na Hawajach w Bystrzycy
BYSTRZYCA / By poczuć odpowiednią atmosferę urlopową, nie trzeba podróżować w egzotyczne kraje. O tym przekonali się uczestnicy siódmej edycji Hawaii Party w sobotę 26 lipca w bystrzyckim Parku PZKO, który dzięki ponad 60 tonom przywiezionego piasku zamienił się w plażę rodem z Hawajów. (więcej…)

Sukces Marka Grycza
UPPSALA / Młody pięcioboista z Trzyńca Marek Grycz zdobył czwarte miejsce na Mistrzostwach Europy juniorów w kategorii U19 w szwedzkiej Uppsali. W niedzielnym finale zdobył 1147 punktów. Wyprzedzili go Rosjanin Lifanow (1191 pkt), Litwin Vaivada (1169) oraz Węgier Tomaschof (1157). (więcej…)

Pielgrzymi wyruszyli (zdjęcia)
JABŁONKÓW / Punktualnie o wpół do ósmej sprzed klasztoru sióstr Elżbietanek w Jabłonkowie wyruszyła dziś rano kilkunastoosobowa grupa pielgrzymów. Jutro rano o podobnej porze po mszy świętej w kościele NSPJ w Czeskim Cieszynie oficjalnie rozpocznie się XXIV Piesza Pielgrzymka Zaolzie - Jasna Góra. (więcej…)

Beskidziocy na Cieńkowie
Turyści z PTTS Beskid Śląski po raz kolejny za cel górskiej wędrówki wybrali szlaki po polskiej stronie granicy. Na wtorkową wycieczkę 1 lipca wybrali się z Kubalonki na Kozińce, a dalej na Cieńków. (więcej…)

Wianki na Fojstwiu (fotogaleria)
OLDRZYCHOWICE / W ostatni piątek czerwca na Fojstwiu w Oldrzychowicach rozbrzmiewał śpiew. Stowarzyszenie Rodziców i Przyjaciół Podstawowej Szkoły Artystycznej w Trzyńcu zorganizowało "Wianki". Program imprezy był więc przede wszystkim muzyczny. (więcej…)

Ładne dziewczyny, pomysłowe kreacje (fotoreportaż)
CZESKI CIESZYN / Takimi słowami jak powyżej można zwięźle opisać Kwiat Morwy czyli charytatywny pokaz mody. Aby jednak prawdziwie oddać atmosferę imprezy, tych słów byłoby potrzeba dużo więcej. Prościej obejrzeć zdjęcia. (więcej…)

Kampania na rzecz wolności (zdjęcia)
Niedawno natrafiłem w swoim archiwum na kilkanaście fotografii powstałych dokładnie przed ćwierćwieczem, w okresie kampanii wyborczej do pierwszych wolnych wyborów w Polsce, zaplanowanych na 4 czerwca 1989 roku. (więcej…)

Podwójny jubileusz w Nawsiu (zdjęcia)
NAWSIE / Szkolnym przedstawieniem śląskiej bajki "O dobrej Hance i złej Marynce" uczczono w ostatni piątek 23 maja w Domu PZKO w Nawsiu podwójny jubileusz miejscowego polskiego szkolnictwa. W tym roku przypada bowiem 230. rocznica otwarcia pierwszej szkoły w gminie oraz 85 lat założenia przedszkola. (więcej…)

Sala PZKO na Bożka odnowiona (zdjęcia)
CZESKI CIESZYN / Zakończona została modernizacja sali w dawnej synagodze na ul. Bożka w Czeskim Cieszynie, której właścicielem jest Polski Związek Kulturalno-Oświatowy w RC. (więcej…)

Dziesięć lat Nieba
CZESKI CIESZYN / Dokładnie w dziesiątą rocznicę premiery słynnego spektaklu Teatru Cieszyńskiego "Těšínské niebo - Cieszyńskie nebe" jego twórcy, odtwórcy oraz wszyscy, którzy przyczynili się do powstania tej sztuki teatralnej, w ubiegły piątek swiętowali razem w kawiarni Avion. (więcej…)

Warsztaty „Zwrotu” w Trzyńcu
W piątek 2 maja spotkali się młodzi dziennikarze z trzynieckiej szkoły podstawowej z redakcją miesięcznika "Zwrot" na warsztatach w ramach projektu "Piszmy razem". Trzyniecka podstawówka jako piąta skorzystała z propozycji "Zwrotu" i włączyła się we wspomniany projekt. (więcej…)

„Piszmy razem” w Jabłonkowie
Kolejna szkoła, którą odwiedzili redaktorzy „Zwrotu” w ramach projektu „Piszmy razem”, może pochwalić się zespołem bardzo dobrych młodych redaktorów. Uczniowie SP im. H. Sienkiewicza w Jabłonkowie tworzą tam szkolne pismo „Ucho”. (więcej…)

Warsztaty Zwrotu
Na niezłych znawców tematu trafili przedstawiciele redakcji „Zwrotu”, którzy we wtorek 11 marca przyjechali do Polskiej Szkoły Podstawowej w Wędryni, by poprowadzić pierwsze z cyklu spotkań z uczniami zaolziańskich podstawówek warsztaty dziennikarskie, w ramach projektu "Piszmy razem" . W wędryńskiej szkole bowiem już od wielu lat wydawane jest pisemko szkolne „Kalejdoskop”. Redagują je sami uczniowie pod fachową opieką nauczycielki, a zarazem redaktor „Ogniwa” Grażyny Zubek. (więcej…)

Publiczna egzekucja w Nawsiu
NAWSIE / Dokładnie przed 70 laty, 14 lutego 1944 roku, niemiecki faszystowski okupant przeprowadził w Nawsiu publiczną egzekucję żołnierzy polskiego podziemia. Z tej okazji w piątek w samo południe przed budynkiem czeskiej szkoły w Nawsiu obok obelisku z tablicą pamiątkową odbyła się uroczystość wspomnieniowa. (więcej…)

Renata Putzlacher w Klubie Trójki – nagranie
We wtorek o godzinie 21.05, w prowadzonym na żywo Klubie Trójki w Programie III Polskiego Radia, gościem Jerzego Sosnowskiego była Renata Putzlacher i jej najnowsza książka "Kawiarnia Avion, której nie ma." (więcej…)

Akademik 2013 (fotogaleria)
CZESKI CIESZYN / Tradycyjnie na Szczepana, czyli 26 grudnia, Bal Akademicki rozpoczął sezon balowy. W czeskocieszyńskiej "Strzelnicy" bawiły się cztery setki studentów, przeważnie członków SAJu - Sekcji Akademickiej Jedność. (więcej…)

Świąteczne inspiracje (fotogaleria)
Kluby Kobiet Miejscowych Kół Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Republice Czeskiej w ciągu całego roku organizują wystawy prac rąk własnych, przedmiotów użytkowych i ozdobnych, które cieszą oko i mogą być inspiracją dla innych. Na wystawach tych nie brakuje eksponatów związanych ze świętami Bożego Narodzenia. (więcej…)

Koncert kolęd w Nawsiu
Nawsie/W sobotę na Koncercie Kolęd w Nawsiu organizowanym przez MK PZKO wystąpił chór żeński Melodia oraz chór męski Gorol. (więcej…)

Trzydziestka ZR Błędowice – fotoreportaż
HAWIERZÓW / W ostatnią listopadową sobotę w Domu Kultury Petra Bezruča Zespół Regionalny Błędowice obchodził 30 urodziny. W koncercie jubileuszowym przedstawili się Mali Błędowianie, ZR Błędowice oraz kapela Kamraci z Kamratami i Kamratkami. Atmosferę koncertu, zarówno na scenie jak i za kulisami, można obejrzeć na zdjęciach poniżej. (więcej…)

Laureaci „Tacy Jesteśmy 2013” już znani
CZESKI CIESZYN / Chór Trallala oraz pianistka Ema Trávniček zostali laureatami tegorocznego plebiscytu "Tacy Jesteśmy 2013". (więcej…)

Z Adamowej dzichty
Przy pełnej, żywo reagującej widowni odbyła się w trzynieckim Domu Kultury Trisia w sobotę 23 listopada uroczystość „Z Adamowej dzichty”, zorganizowana przez Radę Obwodową PZKO w Trzyńcu i miesięcznik „Zwrot”. Impreza przebiegła w ramach Roku Adama Wawrosza, ogłoszonego z okazji setnych urodzin tego piszącego gwarą zaolziańskiego autora opowiadań, wierszy, sztuk teatralnych, człowieka teatru. Towarzyszyła jej wystawa o Adamie Wawroszu, którą przygotował Marian Steffek. (więcej…)

Premiera „W kawiarni Avion, której nie ma”
CZESKI CIESZYN / Dokładnie w 80. rocznicę otwarcia pierwotnej kawiarni Avion, w sobotę 5 października, w murach odbudowanego Avionu-Noivy odbyła się premiera najnowszej książki Renaty Putzlacher "W kawiarni Avion, której nie ma". To książka nie tylko o kawiarni Avion, ale również o mieście na granicy, a przede wszystkim o poszukiwaniu rodzinnych korzeni, o próbach uchwycenia tego, co już minęło, ale co głęboko tkwi w człowieku i jego pamięci. (więcej…)

Fedrowani z Folklorym
SUCHA GÓRNA / Gwiazdą tegorocznego Fedrowanio z Folklorym był zespół SĽUK ze Słowacji. Impreza miała miejsce 21 września w sali Domu Robotniczego w Suchej Górnej. Głównymi organizatorami był Urząd Gminy wspólnie z Miejscowym Kołem PZKO. (więcej…)