Szlagiery na rynku
CZESKI CIESZYN / Prawie półtora tysiąca sympatyków muzyki serwowanej przez stację Šlágr TV spotkało się w ubiegłym tygodniu na czeskocieszyńskim rynku. Chociaż panowała wprost tropikalna temperatura, uczestnicy wydarzenia nie tylko śpiewali, ale nawet tańczyli. (więcej…)
O XII Przeglądzie Kapel Ludowych i Zespołów Tanecznych z Trójstyku
LESZNA DOLNA / Na tegorocznym Przegląd Kapel Ludowych i Zespołów Tanecznych z Trójstyku została przez prezes Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego Helenę Legowicz i burmistrz miasta Trzyńca Verę Palkovską odsłonięta plastyka drewniana upamiętniająca 100-lecie niepodległości Polski i Republiki Czeskiej. Płaskorzeźba autorstwa Tadeusza Szkucika umieszczona została na ścianie dolnoleszniańskiego Domu PZKO. (więcej…)
Wieczór Narodów
CIESZYN /Właśnie dziś, punktualnie o godz. 14.30 z kampusu uniwersyteckiego do centrum miasta wyruszy barwny korowód studentów. A po południu na cieszyńskim rynku odbędzie się Wieczór Narodów, podczas którego studenci-obcokrajowcy, często w tradycyjnych narodowych strojach, zaprezentują kulturę swoich krajów śpiewając, tańcząc, recytując i częstując widzów specjałami kuchni narodowych. Tradycyjnie nie zabraknie polskiego akcentu, jakim jest wspólne odtańczenie poloneza na rynku. (więcej…)
Półkolonie z tańcami
TRZANOWICE / Tydzień gier i zabaw plus przygotowanie programu na Trzanowickie Dożynki. Tak właśnie wyglądały półkolonie zorganizowane przez Miejscowe Koło PZKO w Trzanowicach. (więcej…)
Z poczty redakcyjnej: Harcerze z zuchami wyruszyli na obóz
REGION / W sobotę 11 sierpnia harcerze i zuchy z Drużyny Harcerskiej Żwirki i Wigury wraz z kolegami z Hawierzowa, Olbrachcic i Karwiny wyjechali na Obóz Zuchowo- Harcerski 2018 do Doliny Seziny. (więcej…)
Kolejny Dom PZKO rozpoznany
REGION / Kolejna, czwarta już odsłona konkursu „Poznaj Dom PZKO” rozstrzygnięta. Nasi Czytelnicy jak zawsze dali radę i z opublikowanych fragmentów budynku poskładali poprawną odpowiedź. (więcej…)
„Zwrot” astronomicznie: Dziś i jutro jeden meteor na minutę.
NIEBO / W sierpniu, a szczególnie 12 i 13 sierpnia, można obserwować wiele meteorów, czyli tzw. gwiazd spadających, które według legendy spełniają życzenie naocznego obserwatora. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”: Polska szkoła w Sibicy
CZESKI CIESZYN / Budynku Domu Polskiego PZKO w Sibicy nie sposób nie zauważyć. Widoczny tak z drogi, z ul. Jabłonkowskiej, jak i z okien pociągów jadących do i z Mostów. Niedawno odnowiony, ze stosownym napisem na odświeżonej elewacji, a w czasie świąt z powiewającymi nań trzema flagami: polską, czeską i zrekonstruowaną historyczną Księstwa Cieszyńskiego. Ciekawa jest również jego historia. (więcej…)
Ostrawa w płomieniach
OSTRAWA / W tym samym czasie, kiedy w Jabłonkowie brzmiała muzyka ludowa a na scenie tańczyły zespoły folklorystyczne z całego świata, w ostrawskim kompleksie industrialnym Dolne Witkowice spotkali się wyznawcy cięższego kalibru muzycznego. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Oto nasza lista ciekawych wydarzeń w regionie w najbliższy weekend: 1. Kino letnie Kolejny z cyklu filmów pod chmurką w Mostach koło Jabłonkowa wyświetlany będzie w piątek o godz. 21.00 na terenie basenu letniego. W ramach kina letniego tym razem zobaczymy film „Tátova volha”. 2. Hawaii party W sobotę nie przegapcie Hawii party w Bystrzycy. Na imprezie organizowanej przez miejscowy Klub Młodych będzie mnóstwo piasku, ozdób z kwiatów, dobrej muzyki i drinków. W programie od godz. 15.00 m.in tańce hawajskie, warsztaty taneczne, występ Dominiki Němečkovej (mistrzyni RC w belle dancing) oraz atrakcje dla dzieci. (więcej…)
Okaryny w Dziupli
CZESKI CIESZYN / W ramach "Wakacji z Dziuplą", czyli cyklicznej wakacyjnej propozycji Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej skierowanej do dzieci, tym razem uczestnicy warsztatów robili okaryny. (więcej…)
Konkurs „Poznaj Dom PZKO” (4)
REGION / Po krótszej przerwie ponownie zapraszamy naszych Czytelników do wspólnej wakacyjnej zabawy. A konkretnie do konkursu „Poznaj Dom PZKO”. Zwycięzcy poszczególnych odcinków będą mieli do wyboru nagrodę – publikację lub bon konsumpcyjny o wartości 30 PLN do wykorzystania do końca października w Cafe Muzem w Cieszynie. (więcej…)
Trzycieskie lato z Elvisem i plackami
TRZYCIEŻ / W ostatnią sobotę lipca odbyła się kolejna edycja imprezy pt. „Střítežské léto/Trzycieskie Lato“. Stoiska z posiłkami w tym roku przygotowali członkowie MK PZKO w Trzycieżu, działkowcy oraz stowarzyszenie rodziców z czeskiej szkoły. (więcej…)
Warsztaty na Osówce
TRZYNIEC / W Miejscowym Kole PZKO Końska-Osówki trwają warsztaty kreatywne dla dzieci. Odbywają się w każdy wtorek w Domu PZKO od godz. 16. Ponieważ na zewnątrz upały, tematem przewodnim pierwszych warsztatów był temat morski. (więcej…)
Był Festiwal Kultury Wielkomorawskiej
STRUMIEŃ / O tym, jak wyglądało życie Słowian w państwie Wielkomorawskim przed tysiącem lat przekonać mogli się ci, którzy w ostatni weekend wybrali się... do Strumienia. W zrekonstruowanej osadzie z X wieku odbywał się tam bowiem Festiwal Kultury Wielkomorawskiej. (więcej…)
Huculi w Jabłonkowie
JABŁONKÓW / Tegoroczne Seminarium etnograficzne „Nie jyny z naszi dzichty", będące tradycyjnie piątkową imprezą towarzyszącą Gorolskimu Swiętu, poświęcone było tym razem kulturze ludowej Huculszczyzny. Kilkoro prelegentów – naukowców, specjalistów w danych dziedzinach, ale jednocześnie osób zafascynowanych – naukowo i prywatnie – omawianym regionem, przybliżyło słuchaczom historię i współczesność oraz zarys kultury ludowej huculszczyzny. (więcej…)
Gorolski Święto, sobota cz. 2
JABŁONKÓW / Mamy dla Państwa drugą transzę zdjęć z soboty na Gorolskim Święcie w Jabłonkowie. I nie tylko, bo mamy też filmik! Zapraszamy do odwiedzenia naszej fotogalerii. red (więcej…)
Gorolski Święto, sobota cz. I
JABŁONKÓW / Żar lał się z nieba a piwo z beczek. Zespoły w niemiłosiernym upale odtańczyły, i to z werwą, swój program, publiczność też dała radę. Twórcy ludowi w cieniu drzew pokazywali swój kunszt, a obsługa licznych stoisk, nie zważając na tropikalne wprost temperatury, piekła placki, smażyła stryki i serwowała inne regionalne przysmaki. Co wszystko działo się dzisiaj w pierwszej połowie gorolskigo dnia pokazuje nasza fotogaleria. red (więcej…)
Gorolski Święto – relacja z piątku
JABŁONKÓW / Tradycyjnie oficjalne rozpoczęcie 71. Gorolskigo Święta nastąpiło w piątkowe popołudnie, kiedy o godzinie 17.00 burmistrz Jabłonkowa Jiří Hamrozi przekazał symboliczny klucz do miasta prezesowi MK PZKO Jabłonków Janowi Ryłce. Po krótkich oficjalnych przemówieniach sceną zawładnęli już wykonawcy prezentujący folklor muzyczny i taneczny. Sygnał do rozpoczęcia święta dali Trombitaši ze Słowacji, nie zabrakło też wystrzału z broni prochowej. (więcej…)
Spacery ze „Zwrotem”: Malcownia
CZESKI CIESZYN / Nieco na uboczu miasta, idąc ulicą Fabryczną wzdłuż linii kolejowej w stronę kładki dla pieszych nad torami w Sibicy, mijamy okazały budynek z czerwonej cegły. Siedmiokondygnacyjny olbrzym przyciąga uwagę. Dziś można wstąpić tam by napić się piwa lub coś zjeść, funkcjonuje bowiem jako gospoda. Bardzo ciekawa jest jednak jego historia sięgająca XIX wieku. (więcej…)
Wakacje z Dziuplą w kulinarnej odsłonie
CZESKI CIESZYN / Wakacje z Dziuplą - letnia oferta Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej dla dzieci w wieku 6-12 - są na półmetku. Był „Szał gier” czy „Warsztaty kreatywnego recyklingu”. Niedawno była również „Kuchnia polska pełna cudów” czyli wielka kulinarna przygoda w Klubie „Dziupla”. (więcej…)
10 pomysłów na weekend
Zapowiada się weekend pełen ciekawych imprez. Zachęcamy do przejrzenia naszej listy propozycji. 1. Jazz Time Na porządną dawkę jazzu można wybrać się w piątkowe popołudnie do kawiarni literackiej Avion. O godz. 17.00 w ramach cyklu Jazz Time wystąpią Petr Litwora i Tamara Tomoszek. 2. Gorolski Święto Od piątku do niedzieli w jabłonkowskim Lasku Miejskim odbywać się będzie 71. edycja „Gorola“. W programie występy licznych zespołów z regionu i z zagranicy. Z imprez towarzyszących wymieńmy warsztaty rzemiosła i rękodzieła huculskiego (niedziela), „Na sałaszu” - pokaz wyrobu białego sera tradycyjną metodą (sobota i niedziela), wystawę plenerową „Cieszyn 2018” (niedziela od godz. 13.00.) (więcej…)
Koncert i msza rok po spaleniu kościółka
NIEBORY, GUTY / Przed rokiem, w nocy z 1 na 2 sierpnia w Gutach, w wyniku podpalenia spłonął doszczętnie drewniany kościółek z XVI wieku. Rok po tym smutnym wydarzeniu w Domu PZKO w Nieborach odbył się Koncert dla Gutów, zaś w miejscu kościółka o północy odprawiona została msza święta. (więcej…)
O tegorocznym Gorolskim Święcie
JABŁONKÓW /Taniec, śpiew, muzyka, kolorowe stroje, rzemiosło, smaczna kuchnia regionalna, ale też sport, turystyka i literatura. Po prostu trzy dni niezapomnianych wrażeń na Międzynarodowych Spotkaniach Folklorystycznych 71. Gorolski Święto. I to już od piątku, 3 sierpnia, w Lasku Miejskim w Jabłonkowie. (więcej…)
Bystrzyca na Tygodniu Kultury Beskidzkiej
REGION / W sobotę rozpoczął się 55. Tydzień Kultury Beskidzkiej. Zaolziańskim akcentem pierwszych dni tego wydarzenia były występy Zespołu Folklorystycznego Bystrzyca MK PZKO Bystrzyca. (więcej…)
Kolejny Dom PZKO rozpoznany
REGION / Kolejna, trzecia już odsłona konkursu „Poznaj Dom PZKO” rozstrzygnięta. Nasi Czytelnicy jak zawsze dali radę i z opublikowanych fragmentów budynku poskładali poprawną odpowiedź. (więcej…)
Jest najnowszy numer „Zwrotu”
REGION / Lipcowy "Zwrot" już wędruje do Państwa skrzynek pocztowych. W najnowszym numerze tym razem wywiad z Leszkiem Richterem, którego, jak napisałam we wstępie do wywiadu, może nie wszyscy lubią, ale prawie wszyscy znają. Jest również reportaż z podróży do Islandii, jest nowy cykl "Spacery ze Zwrotem", program Gorolskigo Święta i wiele innych ciekawych artykułów. (więcej…)
Konkurs „Poznaj Dom PZKO” (3)
REGION / Zapraszamy naszych Czytelników do wspólnej wakacyjnej zabawy. A konkretnie do konkursu „Poznaj Dom PZKO”. Zwycięzcy poszczególnych odcinków będą mieli do wyboru nagrodę – publikację lub bon konsumpcyjny o wartości 30 PLN do wykorzystania do końca października w Cafe Muzem w Cieszynie. (więcej…)
Obóz wesołej nauki
CZESKI CIESZYN / Badaniem fizyki, chemii, biologii zajmowało się 21 dzieci z Czeskiego Cieszyna podczas trwającego od poniedziałku 23 lipca do piątku w Domu PZKO w Sibicy „Obozu wesołej nauki”. (więcej…)
Festyn na boisku
MILIKÓW / Równo przed tygodniem i również w niemiłosierny upał jak dziś, w Milikowie na boisku była impreza. Rozpoczęła się "Traktoriadą", zaś później, w ramach festynu, w boju fizyczno-intelektualno-zręcznościowym zmierzyło się osiem drużyn reprezentujących miejscowe organizacje i stowarzyszenia. (więcej…)
Najnowszy numer
Newsletter
Kalendarium wydarzeń
Najczęściej czytane
- Z Lutyni Dolnej na Gumbalkan. Niezwykła przygoda ojca i syna
- Awaria prądu w Pradze. Nie kursowały tramwaje i metro
- Uwaga na intensywne opady deszczu. Ostrzeżenie dla kraju morawsko-śląskiego
- Letnia przygoda pociągiem retro. Z Czeskiego Cieszyna prosto do ostrawskiego zoo
- Zaplanuj z nami weekend. Ciekawe wydarzenia na Śląsku Cieszyńskim
ZWROT W KOMÓRCE
Reklama
Reklama
POGOTOWIE JEZYKOWE
