Literacki wieczór w Cierlicku. Danuta Chlup zaprezentowała nową powieść „Vrstvy na dně”

Czwartek, 6 listopada, w Domu Kultury w Cierlicku niósł się w literackim duchu. Odbyła się tam bowiem promocja najnowszej powieści Danuty Chlup Vrstvy na dně. Spotkanie, prowadzone w formie rozmowy przez Katarzynę Czerną, pozwoliło przybliżyć proces powstawania książki oraz odkryć kulisy pracy autorki.

Nowa książka Danuty Chlup to już jej czwarty tytuł wydany po czesku. Tym razem autorka sięgnęła po temat Cierlickiej Zapory i zatopionej wsi, która zniknęła pod wodą w latach 50. – To wszystko wiąże się z tym, że ogólnie interesuję się historią regionu, historią i też jego współczesnością – mówiła autorka.

Inspiracje z przeszłości i wspomnień

Danuta Chlup od wielu lat pracuje w redakcji „Głosu”, gdzie ma okazję spotykać się z ludźmi – często z uczestnikami lub świadkami różnych ciekawych, a niekiedy poruszających wydarzeń. Cierlicko oczywiście jest jedną z miejscowości leżących w tym regionie. – Kilka razy uczestniczyłam w spotkaniach osób, które musiały wyprowadzić się z Cierlicka. Tam wysłuchałam różnych historii i tak powoli zaczęło się to we mnie gromadzić, aż w końcu pomyślałam, że spróbuję napisać powieść właśnie o Cierlicku – tłumaczyła autorka.

Autorka podkreślała jednak, że nie zależało jej na wiernym odtwarzaniu historii konkretnych osób. – Nie jest tak, że w książce pojawia się konkretny los kogoś, z kim rozmawiałam. To raczej zawsze takie fragmenty. W każdej opowieści coś mnie zaciekawiło i coś potem włączyłam do którejś ze scen lub rozdziałów książki, wplatając to w losy fikcyjnych postaci – wyjaśniła.

Powieść splata w sobie teraźniejszość i przeszłość. Przenika się tu pamięć osobista z pamięcią miejsca. „Matka dawno temu mówiła mi, że jeśli skoncentruję się na tafli wody, mogę dostrzec wszystko, co jest pod nią, zarówno teraźniejszość, jak i przeszłość” – ten cytat otwierający książkę, jak zauważyła Katarzyna Czerna, wyznacza ton całej opowieści. Sama autorka dodaje w kontekście tragicznych wydarzeń i historii: – Naprawdę czasem to mocno odczuwam, jakby przeszłość wciąż żyła gdzieś w warstwach, w takich na przykład warstwach na dnie.

Pytania i rozmowy

Podczas spotkania nie zabrakło również przestrzeni do pytań. Rozmowa skupiła się na przykład na wątkach takich jak krzywda, wina i odpuszczenie, które przewijają się przez powieści Danuty Chlup. „Człowiek, który nie potrafi wybaczyć, częściej niszczy własne życie niż życie tego, komu nie wybacza” – tłumaczyła autorka, wskazując, jak temat odpuszczenia wpływa na losy jej bohaterów.

Po zakończeniu spotkania autorskiego uczestnicy nie musieli od razu wracać do domu – mogli porozmawiać z autorką, zdobyć autograf lub skorzystać z bufetu przygotowanego przez członków Miejscowego Koła PZKO Cierlicko-Centrum.