Akademia gwary z profesorem Kadłubcem. Odkrywano ślady staropolszczyzny w gwarach cieszyńskich

CIESZYN / 28 marca Centrum Folkloru Śląska Cieszyńskiego gościło kolejne spotkanie w ramach cyklu „Akademia gwary z prof. Karolem Danielem Kadłubcem”. Tym razem uczestnicy mieli okazję zgłębić temat staropolszczyzny w gwarach cieszyńskich. Wykład cieszył się dużym zainteresowaniem miłośników regionu i gwary, co potwierdzała wypełniona po brzegi sala.

– Profesor Aleksander Brückner powiedział, że ze wszystkich gwar polskich najwięcej tekstów staropolskich znajduje się w gwarach cieszyńskich. W moim przekonaniu, po przeprowadzeniu różnych badań, uważam, że najwięcej takich tekstów znajduje się u nas, na Śląsku Cieszyńskim – powiedział na wstępie profesor Karol Daniel Kadłubiec.

Zachowanie cech staropolskiego języka

W ramach wykładu na temat staropolszczyzny w regionie Śląska Cieszyńskiego, profesor Kadłubiec zwrócił uwagę na rolę, jaką w zachowaniu cech staropolskiego języka odegrały zarówno historia, jak i literatura. Wyjątkowe położenie Śląska Cieszyńskiego miało duży wpływ na to, jak elementy staropolskiej mowy przetrwały w gwarach regionalnych, mimo zmieniających się czasów i pojawienia się nowych wpływów z innych regionów.

Profesor Kadłubiec podkreślił, że zachowanie staropolskich elementów w języku tego regionu wynikało z długotrwałej obecności tradycji literackich XVI i XVII wieku. Prace takich twórców jak Jan Kochanowski czy Mikołaj Rej miały ogromny wpływ na kształtowanie i utrzymywanie tych elementów w języku mówionym. Ich dzieła nie tylko miały duże znaczenie w literaturze polskiej, ale również pozostawiły ślad w dialektach na Śląsku Cieszyńskim.

Spotkania stanowią doskonałą okazję do pogłębienia wiedzy na temat gwary Śląska Cieszyńskiego oraz zapoznania się z jej kształtowaniem na przestrzeni lat.