Z REDAKCYJNEJ POCZTY: Wycieczka  MK PZKO  z Lesznej Dolnej do Cieszyna, Koniakowa i Istebnej
grudzień132021

Z REDAKCYJNEJ POCZTY: Wycieczka MK PZKO z Lesznej Dolnej do Cieszyna, Koniakowa i Istebnej

LESZNA DOLNA / Kolejną imprezą zorganizowaną przez zarząd MK PZKO Leszna Dolna dla swoich seniorów w ramach całorocznego projektu pn. "Zwiedzamy Polskę bliską i daleką" była wycieczka, która odbyła się w drugą niedzielę adwentową. Najpierw wycieczkowicze zwiedzili razem z przewodnikiem ciekawsze zakątki Cieszyna, a następnie udali się autokarem w pobliskie góry i kolejno wstąpili do Koniakowa i Istebnej. W Koniakowie odwiedzili i oglądnęli Muzeum Koronki Koniakowskiej oraz wysłuchali bardzo ciekawego opowiadania na temat historii i teraźniejszości tej placówki. Po smacznym obiedzie w karczmie "Świstak" odjechali do pobliskiej Istebnej, żeby przeżyć kilka chwil w adwentowej przedświątecznej atmosferze jarmarku bożonarodzeniowego. Seniorzy w bardzo miłych nastrojach powrócili o zmierzchu do Lesznej Dolnej pełni wrażeń i dobrego humoru. Wycieczka z bardzo miłym programem odbyła się m.in. dzięki wsparciu finansowemu Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie". TaSz

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Lesznianie na wycieczce w Dzięgielowie i Ustroniu
listopad232021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Lesznianie na wycieczce w Dzięgielowie i Ustroniu

LESZNA DOLNA / W ramach cyklu spotkań okolicznościowych Lesznianie wybrali się w ubiegłą niedzielę na wycieczkę autokarową do Dzięgielowa i Ustronia. Wzięli w niej udział nie tylko seniorzy, ale i członkowie miejscowego koła w różnym wieku. Na terenie Dzięgielowa, nad rzeczką Puńcówką, na skrzyżowaniu dróg prowadzących z Cieszyna do Ustronia i z Goleszowa do Trzyńca stoi zameczek. Wybudował go około 500 lat temu Jana Czelo z Czechowic, dworzanin księcia cieszyńskiego. Po rodzinie Czelów właścicielami majątku stali się Goczałkowscy z Goczałkowic, a następnie baron Józef Beess von Chrostin. Obiekt następnie przechodził różne dzieje i podupadał. Od 1993 roku - kiedy po latach upaństwowienia przeszedł znowu w ręce prywatne - nowi właściciele doprowadzają go do stanu używalności. W zamku i okolicy widać serce i pasję nowych właścicieli. Dzisiaj można więc – po wcześniejszym umówieniu się z właścicielem – zwiedzić ogród, kuchnię zamkową, pokoje gościnne, ogromne sale przyjęć czy kapliczkę zamkową. Prace remontowe są jednak wciąż kontynuowane. Niezależnie od tego można wynająć pokoje gościnne,…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Mistrzostwa w tenisie stołowym
listopad012021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Mistrzostwa w tenisie stołowym

SKRZECZOŃ / W skrzeczońskim Domu PZKO przebiegły jubileuszowe 40. Mistrzostwa Miejscowego Koła Bogumin-Skrzeczoń w tenisie stołowym. Wzięli w nich udział członkowie MK PZKO z Orłowej-Poręby, Lutyni Dolnej, Błędowic, zawodnicy gospodarzy oraz gościnnie czwórki pingpongistów z Polski reprezentujące Chałupki i Jastrzębie-Zdrój. Tym razem w rozgrywkach uczestniczyło 16 zawodników, którzy zostali podzieleni na cztery grupy. Po zaciętych pojedynkach w ramach finałowej czwórki ostatecznie górowali zawodnicy  z Jastrzębia-Zdroju. Tytuł mistrza Koła bez porażki  zdobył Wacław Podruczny, pokonując w finale swego kolegę Andrzeja Kapłunowa. Trzecie miejsce zdobył Josef Jadrný z Orłowej-Poręby a czwarte miejsce zajął reprezentant gospodarzy Dušan Kokoška. Na zakończenie rozgrywek najlepszym zawodnikom przekazano z ramienia skrzeczońskiego Koła dyplomy, statuetki i nagrody rzeczowe. Szczególne słowa podziękowania należą się referentowi sportowemu Tomaszowi Szelidze oraz członkiniom Klubu Kobiet Halinie Szeliga i Danucie Guziur za pomoc w organizacji mistrzostw z małą piłeczką. T.G.

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Co można zwiedzić w Ostrawie?
październik182021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Co można zwiedzić w Ostrawie?

OSTRAWA / Kiedy w słoneczne wakacyjne przedpołudnie piłam kawę w cukierni „U Babičky” na ostrawskim rynku Masaryka, dostrzegłam koło barokowej kolumny maryjnej nieliczną grupę turystów z przewodnikiem. Zaczęłam się zastanawiać, co takiego można pokazać turyście w Ostrawie. Przekonać się o tym miałam niebawem. W sobotę 16 października MK PZKO w Stonawie zorganizowało wycieczkę „Ostrawa, jakiej nie znamy”. Poprowadził ją wiceprezes Bohdan Prymus, posiadający licencję przewodnika oraz współpracujący z kopalnią-muzeum Michal w Ostrawie -Michalkovicach, o czym zresztą niedawno pisał „Głos”. Zwiedzanie rozpoczęto na placu Jana Prokeša, gdzie znajduje się największy i najwyższy kompleks ratuszowy w Republice Czeskiej oddany do użytku 28 października 1930. Jak się okazało, pierwotny zamiar architektów co do wieży był trochę inny. Jednak niestabilne żwirowe podłoże nie pozwoliło na wybudowanie potężnej, betonowej konstrukcji, więc musiano ją zastąpić nieco lżejszą, wykonaną ze stali i obłożoną miedzianymi płatami. Z tarasu widokowego wieży można było spojrzeć na miasto. Nie mam zamiaru opisywać dokładnie całej przechadzki przez miasto, ale chcę zwrócić uwagę…

Z poczty redakcyjnej: Skromny jubileusz chóru Hasło
październik122021

Z poczty redakcyjnej: Skromny jubileusz chóru Hasło

W sobotę 9 października w skrzeczońskim Domu PZKO odbyły się skromne obchody jubileuszu 95-lecia istnienia miejscowego chóru mieszanego Hasło. W spotkaniu wzięli udział obecni i byli chórzyści. Imprezę otworzył prezes Koła Czesław Gałuszka, który serdecznie przywitał gości, m.in. Kamilę Smigovą i Janę Leparovą z bogumińskiego Urzędu Miejskiego oraz delegację z zaprzyjaźnionego miasta Grodkowa na czele z burmistrzem Markiem Antoniewiczem i przewodniczącą Towarzystwa Miłośników Ziemi Grodkowskiej Janiną Podgórną. Podziękował chórzystom za wytrwałość i zachęcił do kontynuacji działalności.   Goście złożyli zespołowi serdeczne życzenia, przekazali wiązanki kwiatów i listy gratulacyjne na ręce dyrygentki chóru Ireny Szeliga i kierowniczki organizacyjnej zespołu Beaty Grzebień. Nastąpiło uroczyste przypięcie jubileuszowej wstęgi na sztandar chóru, którego dokonała zasłużona chórzystka i działaczka Koła Mariella Górniok. Następnie na cześć jubilata zabrzmiało tradycyjne „Sto lat“. We wrześniu bieżącego roku po półtorarocznej przerwie spowodowanej epidemią koronawirusa zespół wznowił próby, wobec czego nie udało się przygotować nowego repertuaru i z tego powodu nie  odbył się tradycyjny koncert chóru-jubilata. Imprezę potraktowano jako towarzyskie spotkanie…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Uczniowie w Orłowej mają nowy ogród szkolny
październik032021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Uczniowie w Orłowej mają nowy ogród szkolny

ORŁOWA / W piątek 24 września w Szkole Podstawowej z Polskim Językiem Nauczania w Orłowej o godz. 10:00 odbyło się przecięcie wstęgi w odnowionym ogrodzie szkolnym. Na uroczystość przyjechali burmistrz Orłowej Miroslav Chlubna i wiceburmistrz Naděžda Kubálová oraz przedstawiciele firmy ČEZ i mediów, którzy dokonali uroczystego otwarcia. Projekt pod tytułem "Cztery pory roku i ja" w ogrodzie szkolnym udało się zrealizować dzięki Fundacji ČEZ, która przekazała na ten cel dofinansowanie w wysokości 200 tysięcy koron. Pozostałe 95 tysięcy koron zostało refundowane przez miasto Orłowa. Mirela Solich

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Biblioteka edukuje i bawi
wrzesień242021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Biblioteka edukuje i bawi

Klub Propozycji Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Piotrowicach koło Karwiny zaprosił we wtorek 21 września 2021 roku członków i sympatyków klubu do Domu PZKO na spotkanie z Marcelą Wierzgoń. Kierowniczka Oddziału Polskiego Biblioteki Regionalnej w Karwinie wygłosiła prelekcję pt. „Biblioteka – edukuje i bawi”. Dzisiejsza biblioteka różni się od tej, jaką znamy z lat 70. lub 80. Jej celem jest nie tylko wypożyczanie książek, ale również popularyzacja czytelnictwa. Prelegentka rozpoczęła wykład od przedstawienia historii czytelnictwa w Karwinie. 28 maja 1923 roku spotkały się komitety trzech narodowości zamieszkujących Karwinę – Polacy, Niemcy i Czesi – aby podjąć decyzję w sprawie założenia biblioteki. Powstała wówczas biblioteka działała aż do wybuchu drugiej wojny światowej. Ponowne jej otwarcie nastąpiło 4 czerwca 1945 roku. Biblioteka nosiła różne nazwy. W okresie 1950-1992 była to Biblioteka Okręgowa Karwina, zaś od 1992 roku Biblioteka Regionalna Karwina. Obecnie instytucja podlega miastu Karwina i ma kilka oddziałów: siedzibę główną w Karwinie-Mizerowie, bibliotekę w Domu Kultury w Karwinie-Nowym Mieście, bibliotekę…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Polski w Brnie
wrzesień232021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Polski w Brnie

BRNO / W poniedziałek 20 września w Bibliotece J. Mahena w Brnie odbyło się uroczyste spotkanie z okazji 55-lecia współpracy miast Brna i Poznania oraz 15-lecia współpracy Biblioteki J. Mahena z Biblioteką Raczyńskich w Poznaniu. Z tej okazji dyrektor biblioteki przywitała gości: konsul generalną RP w Ostrawie Izabellę Wołłejko-Chwastowicz, dyrektor Biblioteki Raczyńskich Annę Gruszecką, konsulów honorowych w obu miastach, czyli Renatę Mataczyńską z Poznania i Petra Mrkývkę z Brna. Władze Brna reprezentował radny ds. kultury Marek Fišer, który zaznaczył, że Polska mu bardzo smakuje, o czym przekonał się, studiując przez cztery semestry w Polsce. Wykorzystał je między innymi do nauczenia się języka polskiego. Konsul generalna podkreśliła, że kultura jest najlepszym sposobem dyplomacji. W bibliotece aktualnie znajdują się trzy polskie wystawy – jedna, przygotowana przez Instytut Polski w Pradze, poświęcona jest ilustracjom książek dla dzieci, druga opisująca J.A. Komeńskiego, przygotowana przez Bibliotekę Raczyńskich. Trzecia to wystawa na temat Konstytucji 3 Maja wypożyczona przez Klub Polonus z Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków. Piękną aulę…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Babylonfest – Dzień Mniejszości Narodowych w Brnie
wrzesień212021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Babylonfest – Dzień Mniejszości Narodowych w Brnie

W dniach od 11 do 18 września 2021 roku w Brnie odbyły się po raz czternasty Dni Mniejszości Narodowych - Babylonfest. Patronat nad wydarzeniem objęli prezydent miasta Brna Markéta Vaňková oraz hetman kraju południowomorawskiego Jan Grolich. W tegorocznej edycji wzięło udział ponad 20 organizacji mniejszości narodowych z Brna i okolicy. W wydarzeniach tradycyjnie uczestniczył Polonus – Klub Polski w Brnie. Pierwszy dzień uroczystości odbywał się pod znakiem rozgrywek sportowych. Osiem drużyn reprezentujących mniejszości narodowe wzięło udział we współzawodnictwie w kręglach. Gospodarzem spotkania był Klub Polonus. Oprócz polskiej drużyny w rozgrywkach wzięła udział mniejszości bułgarska, grecka, ukraińska, rosyjska oraz słowacka, jak i członkowie dwóch zespołów ludowych – bułgarskiego Pirin i słowackiego Púčik. Pierwsze miejsce wywalczył Polonus, na drugim miejscu uplasował się bułgarski Pirin, a na trzecim mniejszość ukraińska. W poniedziałek 13 września odbyły się spotkania z ciekawymi ludźmi, żyjącymi na terenie Brna lub w okolicy, którzy mówili o tym, co sprawiło, że zamieszkali w Brnie, i jak żyje im się w…

Z poczty redakcyjnej: Pięćdziesięcioletni Klub Młodych
lipiec262021

Z poczty redakcyjnej: Pięćdziesięcioletni Klub Młodych

W piątek 23 lipca br. w ogródku Grill Baru Lutena miało miejsce anonsowane od dłuższego czasu i jeszcze dłużej przez wielu oczekiwane wydarzenie – integracyjne spotkanie członków i sympatyków MK PZKO w Lutyni Dolnej. Wiadomo, organizacja wszystkich imprez plenerowych jest uzależniona od pogody, a w dzisiejszych czasach również od sytuacji epidemicznej i obostrzeń obowiązujących w kraju. Sama impreza w zamyśle organizatorów składać się miała z dwóch części: obchodów 200. rocznicy urodzin Cypriana Kamila Norwida oraz 50-lecia istnienia Klubu Młodych przy MK PZKO w Lutyni Dolnej. Po oficjalnym przywitaniu przybyłych gości prezes koła Maria Sztwiertnia oddała głos aktorce Izabeli Kapias, która przybliżyła obecnym życie i twórczość Norwida oraz przeczytała z wielkim wyczuciem trzy jego wiersze. W tle brzmiała muzyka Chopina. Publiczność nagrodziła aktorkę długimi oklaskami, pierwszą część obchodów zakończyły zaś pieśni z tekstami Norwida, które prezentował DJ Dawid Bijok. Pięćdziesięcioletni Klub Młodych Działalność Klubu Młodych jako samodzielnego zespołu MK PZKO rozpoczęła się przed 50 laty, chociaż już wcześniej młodzi grupowali się podczas…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Rowerówka MK PZKO Nawsie
lipiec072021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Rowerówka MK PZKO Nawsie

NAWSIE / Nareszcie ruszyło. Członkowie nawiejskiego koła PZKO już byli spragnieni spotkania. Okazją do niego była Rowerówka, która odbyła się w sobotę 26 czerwca br. Organizatorzy wytyczyli 4 trasy: dwie rowerowe i dwie piesze. Trasa dla rowerzystów, którą prowadził Stanislaw Lisztwan, rozpoczynała  się od boiska w Nawsiu i prowadziła  przez Koszarzyska na Kamienity i Hadaszczok. W drogę powrotną rowerzyści udali się przez Łomnę Górną i Dolną do Domu PZKO w Nawsiu. Druga trasa rowerowa dla rodzin z dziećmi, którą prowadził Rodan Lisztwan, rozpoczynała się również z boiska w Nawsiu i prowadziła przez Boconowice do Łomnej Dolnej i z powrotem do Domu PZKO. Po drodze rowerzyści zwiedzili Łomnianską Jaskinię i schłodzili się w Łomniance. Piesza trasa prowadziła od sklepu w Rogowcu na Filipkę. Tą trasą prowadziła kolegów Lidia Lisztwan. Na Filipce turyści odpoczęli przy posiłku i kawie, aby zdążyć do Domu PZKO na godz 15.00. Najstarsi członkowie skorzystali z krótszej pieszej trasy na Kostków. Poprowadziła ich kierowniczka Klubu Kobiet Anna Recmanik. Pomimo upalnej pogody w wycieczce uczestniczyło…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Smażenie jajecznicy w Klubie Polonus w Brnie
czerwiec072021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Smażenie jajecznicy w Klubie Polonus w Brnie

Zwyczaj smażenia jajecznicy przyjął się i od kilku lat zadomowił wśród Polaków zrzeszonych w Polskim Klubie Polonus w Brnie. W tym roku kontynuacja tej tradycji napotkała początkowo na kilka przeszkód, które stopniowo udało się szczęśliwie wyeliminować. Jak tylko było wiadomo, że obostrzenia pandemiczne zostaną poluzowane i impreza w plenerze, z zachowaniem zasad higienicznych, może dojść do skutku, pod znakiem zapytania stanął wybór daty z uwagi na stan pogody – ulewne deszcze oraz z tym związane podmokłe tereny ogrodu w Těšanach (tradycyjnie już goszczącego imprezę) mocno zarośnięte trawą. Jednak pogoda się ustatkowała, deszcze ustały, ogród zdążył wyschnąć, a gospodarze zdążyli skosić wysoką trawę i doprowadzić ogród do ładu. Ostatnim mankamentem była zamknięta granica z Polską, co było przeszkodą do zaopatrzenia się w produkty żywnościowe w Polsce, jednak ten problem też się rozwiązał i wszystkie ulubione potrawy zdążyliśmy przywieźć na tę okazję z Polski. Impreza odbyła się więc w sobotę 29 maja 2021 roku i zmieniająca się aura bardzo nam dopisała –…

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Dziecka w parku i z lodami
czerwiec022021

Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Dzień Dziecka w parku i z lodami

W tak ważnym dla dzieci dniu, jakim jest Międzynarodowy Dzień Dziecka, nie mogło zabraknąć i w naszej szkole podstawowej niespodzianek.  Uczniowie wraz z nauczycielami wyruszyli do pobliskiego orłowskiego parku, gdzie na nich czekały liczne gry i zabawy. Nauczyciele stworzyli cztery stanowiska, przy których uczniowie odpowiadali na pytania z różnych dziedzin. Za dobrą odpowiedź otrzymywali jedną literkę, która tworzyła hasło końcowe. Punktem kulminacyjnym i rozwiązaniem hasła było ZAPROSZENIE NA LODY. Wszyscy na nie zasłużyli i wszystkim bardzo smakowały. Wielkie brawa dla naszych uczniów!!!  Kinga Sýkorová CzakonSzkoła i Przedszkole z Polskim Językiem Nauczania w Orłowej

Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.