Czytaj nas! Codziennie nowe informacje!

DOTACJE. Podajemy terminy składania wniosków w poszczególnych miastach i gminach
Styczeń162020

DOTACJE. Podajemy terminy składania wniosków w poszczególnych miastach i gminach

REGION / Właśnie teraz niektóre miasta i gminy ogłaszają nabór wniosków o dotacje w ramach programów dotyczących wspierania działalności kulturalnej i sportowej. Ubiegają się o nie również nasze polskie organizacje. Sprawdziliśmy, gdzie można znaleźć odpowiednie formularze i do kiedy należy je wypełnić i wysłać. Bystrzyca: wnioski należy dostarczyć do końca stycznia. Formularze można znaleźć tutaj. Czeski Cieszyn: wnioski można składać od 20 stycznia do 10 lutego. Miasto przygotowało nowe formularze wniosków dotacyjnych, które można pobrać tutaj. Dąbrowa - termin nadsyłania wniosków mija 31 stycznia. Informacje można znaleźć tutaj. Jabłonków - organizacje ubiegające się o dotacje w tym mieście mają jeszcze trochę czasu. Termin nadsyłania wniosków mija 13 marca. Bliższe informacje można znaleźć tutaj. Karwina - również Karwina postanowiła wesprzeć organizacje, które prowadzą kulturalną działalność. Termin nadsyłania wniosków mija 31 stycznia. Szczegółowe informacje są tutaj. Nawsie - Nawsie przeznaczy na wsparcie organizacji prowadzących działalność kulturalną 500 tys. koron. O środki można się ubiegać do 28 lutego. Więcej można się dowiedzieć tutaj.…

Z poczty redakcyjnej: Adwent w Orłowej
Styczeń042020

Z poczty redakcyjnej: Adwent w Orłowej

Koncerty adwentowe na stałe wpisane są w kalendarze miłośników muzyki chóralnej z Orłowej i okolic. Ich organizatorem jest od lat orłowski chór Zaolzie, który zawsze stara się zaskoczyć słuchaczy i zaprosić do współudziału ciekawych i utalentowanych muzyków. Tak było i w tym roku, kiedy to zaproszenie do wspólnego muzykowania przyjął chór Hasło ze Skrzeczonia, chór Stonawa oraz liczni soliści. Były więc w niedzielę, dnia 8 grudnia w kościele ewangelickim w Orłowej pieśni adwentowe i kolędy w wykonaniu wszystkich trzech chórów, było solo Jakuba Sikory, duet siostrzany Magdy Rusek Veselej oraz Danieli Sławińskiej, recytacja Anny Wachtarczyk i gra na skrzypcach Alicji Iwanuszek. Przede wszystkim zaś muzyka połączyła nie tylko zaprzyjaźnione chóry, ale i pokolenia, gdyż udział brali starzy i młodzi, połączyła też słuchaczy z wykonawcami we wspólnie odśpiewanych kolędach.

Na świętego Szczepón każdy sługa sobie pón
Grudzień262019

Na świętego Szczepón każdy sługa sobie pón

REGION / „Dopiero w drugie święto, w Szczepana, już z rana przychodzili do domów kolędnicy, przeważnie chłopcy, ale też i dziewczynki, składając życzenia najczęściej słowem wiązanym i, w niektórych miejscowościach, głównie dolańskich, obsypując płeć żeńską owsem” – pisał o zwyczajach związanych z 26 grudnia w swojej książce „Doroczne zwyczaje i obrzędy na Śląsku Cieszyńskim” Jan Szymik. „W beskidzkiej Trójwsi i koło Jabłonkowa chodzili połaźnicy. Otrzymywali oni za to kolędę – podarunki w postaci wiktuałów, a nawet drobnych pieniędzy. Po południu amatorskie zespoły szkolne, parafialne czy grupy artystyczne organizacji społecznych i kulturalno-oświatowych odgrywały zwykle na scenach większych gospód, czytelni, domów robotniczych i katolickich jasełka, na które licznie przychodziła ludność, niewyłączając nauczycieli i księży. Po przedstawieniu jasełek starsza młodzież, głównie służebna, była organizatorem tzw. szczepóński zabawy, czyli krótko Szczepóna, tj. potańcówki, na którą przychodzili gospodarze. Częstowano się na niej wędzonką, gorącą domową kiełbasą, wódką i piwem, a dziewczyny nierzadko obdarzano też pomarańczami. Był to bowiem dzień wypłacania służby i angażowania do niej.…

Inicjatywy PZKO 2019: GŁOSOWANIE
Grudzień132019

Inicjatywy PZKO 2019: GŁOSOWANIE

W roku 2016 po raz pierwszy pojawił się na mapie wydarzeń Zaolzia konkurs „Inicjatywy PZKO”. W tym roku proponujemy jednak zmianę formuły. Organizację konkursu postanowiły wziąć pod swoje skrzydła dwie największe polskie redakcje na naszym terenie – „Zwrot” i „Głos”. – Jesteśmy obecni na większości znaczących wydarzeń w regionie, obserwujemy i opisujemy dokonania naszych niestrudzonych działaczy, widzimy wiele inicjatyw, które warto naśladować. I choć zamieszczamy ich opisy na swoich łamach, w ogromnej liczbie informacji często mogą umknąć uwadze naszych Czytelników, a szkoda – mówi Halina Szczotka, redaktor naczelna „Zwrotu”. – Postanowiliśmy więc wyróżnić te naszym zdaniem najbardziej wartościowe, innowacyjne dokonania członków, miejscowych kół, zespołów Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w RC. Każda z redakcji nominowała pięć inicjatyw. Dzisiaj prezentujemy je na naszych portalach zwrot.cz i glos.live oraz w drukowanym „Głosie”. Zapraszamy do głosowania na najciekawszą. – Z radością przyjmujemy każdą nową inicjatywę w PZKO i opisujemy ją w naszej gazecie. Dlatego nie mieliśmy żadnego problemu z wyborem pięciu ciekawych przedsięwzięć – przekonuje…

Inicjatywy PZKO: MK PZKO w Lutyni Dolnej
Grudzień132019

Inicjatywy PZKO: MK PZKO w Lutyni Dolnej

NOMINOWANE ZA ZORGANIZOWANIE KONCERTU MONIUSZKOWSKIEGO Dwusetna rocznica urodzin wybitnego polskiego kompozytora i ogłoszenie przez Senat RP Roku Stanisława Moniuszki zainspirowały działaczy Miejscowego Koła Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Lutyni Dolnej do zorganizowania Koncertu Moniuszkowskiego. Odbył się w maju w Domu Kultury w Lutyni Dolnej. Był wspaniałą okazją nie tylko do promocji polskiej kultury, ale też do spotkania i prezentacji kunsztu zespołów chóralnych Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego. – Dzisiejsze spotkanie jest poświęcone przede wszystkim Moniuszce. Ale także nam wszystkim, którzy chcemy wspólnie i przyjemnie spędzić to popołudnie. Kolorowy bukiet urodzinowy będzie poukładany z elementów muzycznych i tanecznych – zapowiedziała konferansjerka Ewa Hrnčíř, przypominając również życiorys kompozytora. Pierwszym wykonawcą Koncertu Moniuszkowskiego był działający w rychwałdzkim Kole PZKO kameralny zespół śpiewaczy Rychwałdzianie, który wystąpił razem z chórem mieszanym dolnolutyńskiego Koła PZKO Lutnia. Dyrygentem obu zespołów jest Władysław Rusek, który w 2013 roku otrzymał Nagrodę Stanisława Moniuszki, przyznaną w ramach Święta Śląskiej Pieśni Chóralnej Trojok Śląski. Połączone zespoły zaśpiewały pieśni Stanisława Moniuszki, „Ojcze z niebios” z…

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną
Listopad232019

Promocję wydawnictwa regionalnego połączono z ofertą kulinarną

ORŁOWA-LUTYNIA / Jak co roku Miejscowe Koło Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Orłowej-lutyni zaprosiło na dwudniową imprezę (22 i 23 listopada), która jest połączeniem wydarzeń kulturalnych i sztuki kulinarnej. Można się też na niej dowiedzieć, co działo się w Kole w ubiegłych miesiącach. Wydarzeniem kulturalnym akcji była w tym roku promocja książki Karola Piegzy „Sękaci ludzie”, której trzecia edycja ukazała się niedawno na rynku księgarskim. Wydawcą publikacji jest Kongres Polaków. Podczas promocji reprezentowała go Danuta Branna, obecna była też korektor Ingrid Heczko-Supik, a Karol Suszka przeczytał kilka opowiadań. W tym roku mija 120. rocznica urodzin Karola Piegzy, nauczyciela, pisarza, malarza, etnografa, kolekcjonera, działacza społecznego. Urodził się w Łazach, dziś dzielnicy Orłowej, i tam oraz w Stonawie spędził pierwszą część życia. Po II wojnie światowej przeniósł się do Jabłonkowa, gdzie został dyrektorem polskiej szkoły. Wystawa na temat działalności Koła PZKO Orłowa-Lutynia Na imprezę w Domu PZKO w Orłowej-Lutyni przygotowano też wystawę. Część poświęcona była 110. rocznicy założenia Polskiego Gimnazjum Realnego im. Juliusza…

10 pomysłów na weekend
Listopad212019

10 pomysłów na weekend

1. Cieszyński Festiwal Jazzowy Kiedy: od poniedziałku 18 listopada do niedzieli 24 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Tegoroczna edycja Festiwalu rozpoczęła się w poniedziałek i potrwa do soboty. Koncerty odbywają się w czeskocieszyńskiej Strzelnicy, a także w klubach i galeriach po obu stronach Olzy. Najbliższe koncerty: piątek godz. 20.00, klub Dziupla, koncert O.N.E. Quintet; sobota godz. 18.00, Strzelnica, Silesian Dixie Band, Jazz Q i Zbyšek Kaleta, Tara Fuki, Charlie & The Chocolates. Występom towarzyszy wystawa okładek płyt winylowych w Domu Narodowym oraz wystawa fotografii jazzowej na Strzelnicy. 2. Ostatni Piątek – Johan i Hardy Kiedy: w piątek 22 listopada, 18.00 Gdzie: Karwina-Frysztat, Dom PZKO Gościem spotkania z serii „Ostatni piątek” będą Johan Szymik (Zaolziak, aktor teatru ABC w Pradze, dubber) oraz Hardy Marzuki (gitarzysta zespołu Hamleti). Tym razem impreza będzie miała charakter muzyczny (usłyszymy utwory The Beatles, Pink Floyd, Queen, Olympic...). 3. Warsztaty twórców Kiedy: piątek 22 listopada, sobota 23 listopada , 9.00-17.00 Gdzie: Wędrynia, Czytelnia Wędryńska czytelnia gościć będzie…

10 pomysłów na weekend
Listopad142019

10 pomysłów na weekend

1. Spotkanie z okazji 30. rocznicy Rewolucji Aksamitnej Kiedy: piątek 15 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, kawiarnia Avion Czeskocieszyńska Biblioteka Miejska zaprasza na spotkanie i dyskusję z okazji 30. rocznicy Aksamitnej Rewolucji. W ramach wydarzenia otwarta zostanie wystawa pt. „Kalendárium listopadových událostí roku 1989 do svobodných voleb v roce 1990 v Českém Těšíně. V ilustracích” oraz zaprezentowana zostanie publikacja o tym samym tytule. 2. Koncert galowy „Tacy jesteśmy” Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Koncert galowy i finał konkursu „Tacy jesteśmy” odbędzie się w sobotę w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Oprócz dziesiątki nominowanych wystąpi gość specjalny – Zbigniew Kaleta Quartet. 3. Kwiz PZKO Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00 Gdzie: Trzyniec, PZKO Trzyniec-Osiedle MK PZKO Trzyniec Osiedle zaprasza na międzygeneracyjny quiz. Drużyny złożone z 2-4 uczestników będą odpowiadać na zadawane przez prowadzącego pytania z różnych dziedzin wiedzy.  4. Magiczna noc z Amosem Kiedy: sobota 16 listopada, 17.00-19.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Park Adama Sikory Centrum Czasu Wolnego…

10 pomysłów na weekend
Listopad072019

10 pomysłów na weekend

1. Prelekcja podróżnicza Kiedy: piątek 8 listopada, 18.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, KASS Strzelnica  O przeżyciach z podróży do Singapuru, Malezji i na Bali opowie w piątkowe popołudnie Janina Hławiczka. Na prelekcję podróżniczą zaprasza MK PZKO Park Sikory. Spotkanie odbędzie się w salce koła w KASS Strzelnica, wejście od strony Olzy. 2. Dni kultury żydowskiej Kiedy: od poniedziałku 4 listopada do niedzieli 10 listopada Gdzie: Cieszyn, Czeski Cieszyn Kulturę żydowską przybliżą uczestnikom różnorodne wykłady, warsztaty, spotkania i koncerty. W nadchodzących dniach odbędą się np. te wydarzenia: prezentacja multimedialna Wiesława Legierskiego o podróży do Ziemi Świętej (kawiarnia Avion, piątek godz.18.00), wieczór szabatowy z degustacją tradycyjnych szabatowych potraw, wykładem i tradycyjnymi pieśniami szabatowymi (Hotel Liburnia, piątek godz. 18.00), koncert „Psalmy” w wykonaniu Pauliny i Szymona Statecznych (Dom Narodowy, sobota godz. 18.00).  3. Tłoczyni kapusty Kiedy: sobota 9 listopada, 19.00 Gdzie: Gródek, Dom PZKO Tradycyjne „Tłoczyni kapusty" przypomni w sobotę Miejscowe Koło PZKO Gródek. Od godz. 19 w Domu PZKO w programie będzie występ…

Które polskie szkoły na Zaolziu dołączą jutro do strajku?
Listopad052019

Które polskie szkoły na Zaolziu dołączą jutro do strajku?

Jutro na terenie całej Republiki Czeskiej przebiegać będzie strajk nauczycieli. Dołączą do niego też niektóre polskie szkoły na Zaolziu, jak chociażby polska szkoła w Czeskim Cieszynie. Szkoła nie będzie czynna, uczniowie będą mieć dzień wolny. Również nauczyciele w Wędryni postanowili strajkować. Tam jednak, choć uczniowie tego dnia nie przychodzą do szkoły, czynna będzie świetlica. Tak więc rodzice, którzy nie będą mieli co zrobić z młodszymi dziećmi, mogą je do świetlicy przyprowadzić. W Gnojniku już wcześniej zaplanowali, że w środę odbędzie się konkurs recytatorski. W związku z tym nauczyciele postanowili nie strajkować. Do szkoły normalnie pójdą też dzieci w Trzyńcu. Ciekawa sytuacja jest w Ropicy, gdzie szkoła nie strajkuje, jednak do strajku postanowiło dołączyć przedszkole. Szkoła w Karwinie będzie otwarta, ale, jak poinformował dyrektor Tomasz Śmiłowski, część nauczycieli będzie strajkować. Nie będzie strajku w szkole w Suchej Górnej. Jak powiedziała naszej redakcji dyrektor Monika Plášková, solidaryzują się ze strajkującymi, ale do strajku nie przystąpią. Jest to wybór bardziej natury społecznej, większość…

10 pomysłów na weekend
Październik312019

10 pomysłów na weekend

Zbliża się weekend. Zerknijcie na naszą listę dziesięciu ciekawych wydarzeń w regionie. 1.Podróże Gulliwera Kiedy: piątek 1 listopada, 17.00 Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński Po czeskiej premierze nowego przedstawienia Sceny Bajka przyszedł czas na polskojęzyczną wersję Podróży Gulliwera. Możemy cieszyć się na niesamowite przygody, które lekarz pokładowy przeżyje wśród maleńkich mieszkańców Liliputów, wśród olbrzymów w Brobdingnag, wśród mieszkańców latającej wyspy Laputy, a na koniec wśród mądrych koni Huaninimów. 2. Festiwal Teatrów Moraw i Śląska Kiedy: od piątku 1 listopada do niedzieli 3 listopada oraz od 8 do 10 listopada Gdzie: Czeski Cieszyn, Teatr Cieszyński W nadchodzący weekend, a także w kolejny, odbędzie się w Teatrze Cieszyńskim 19. edycja festiwalu teatralnego. Oprócz gospodarza - Sceny Czeskiej  Festival divadel Moravy a Slezska oraz Sceny Bajka, w ten weekend wystąpią również Městské divadlo Brno, Slezské divadlo Opava oraz Divadlo Petra Bezruče z Ostrawy. 3. Festiwal Czekolady Kiedy: od piątku 1 listopada do niedzieli 3 listopada Gdzie: Ostrawa, Czarna Łąka Trzy dni potrwa w…

W Błędowicach i Orłowej będą koncerty muzyki sakralnej
Październik302019

W Błędowicach i Orłowej będą koncerty muzyki sakralnej

ORŁOWA, HAWIERZÓW-BŁĘDOWICE / Chór KBK Collegium oraz soliści Grażyna Wilk-Biernot, Daniela Sławińska, Barbara Baronova, Jan Nemeček, Michal Veselý szykują dwa wyjątkowe koncerty muzyki sakralnej. Pierwszy odbędzie się już w najbliższą sobotę 2 listopada o godz. 17:00 w Kościele Ewangelickim w Hawierzowie - Błędowicach. Dochód z tego koncertu zostanie przekazany na wsparcie Kliniki Hematologii Szpitala i Centrum Zdrowia w Hawierzowie. Drugiego koncertu można posłuchać w niedzielę, 3 listopada o godz. 15:00 w kościele ewangelickim w Orłowej Mieście. Również w tym wypadku chodzi o koncert charytatywny, tym razem jego organizatorzy chcą wesprzeć odbudowę organów w ewangelickim kościele w Orłowej. (indi)

9 pomysłów na weekend
Październik242019

9 pomysłów na weekend

1. Vivaldi po naszymu Kiedy: piątek 25 października, 18.00Gdzie: Czeski Cieszyn, Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa  Zachęcamy do wzięcia udziału w koncercie finałowym Dekady Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej. W czeskocieszyńskim Kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa wystąpią Camerata Janáček oraz skrzypek Jiří Vodička.  2. Cieszyńska premiera książki „Śląsk Zbuntowany” Kiedy: piątek 25 października, 17.00Gdzie: Cieszyn, Świetlica Krytyki Politycznej  Spotkanie z Dariuszem Zalegą, autorem książki „Śląsk Zbuntowany” poprowadzi dr hab. Grzegorz Studnicki. Dariusz Zalega to dziennikarz, reżyser filmów dokumentalnych, pasjonat historii Śląska i ruchu robotniczego. 3. Dawne cieszyńskie księgarnie Kiedy: piątek 25 października, 17.00 Gdzie: Cieszyn, Książnica Cieszyńska W ramach cyklu „Cymelia i osobliwości Książnicy Cieszyńskiej” tym razem zapoznamy się z księgarniami, jakie działały w Cieszynie od XVIII w. do 1939 r. Nazwy niektórych z nich być może przetrwały w pamięci do dziś, wiele jednak zostało całkowicie zapomnianych, choć w swoich czasach cieszyły się dużą renomą. Najstarsza z nich długo nie była znana nawet historykom, a jej istnienie stwierdzone zostało w…


#KTOTYJESTEŚ

REKLAMA
REKLAMA

ZWROT TV

Senat Rzeczypospolitej Polskiej Ministerstvo Kultury Fundacja MSZ Fortissimo haloCieszyn

www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl www.prekladypygmalion.cz

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą.
Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.

Website Security Test