![XXIII Zjazd PZKO na zdjęciach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/12/zjPZKO2017-1745_i-600x400.jpg)
XXIII Zjazd PZKO na zdjęciach
SUCHA GÓRNA / Za pośrednictwem zdjęć powracamy jeszcze do XXIII Zjazdu PZKO, który w ubiegłą sobotę odbył się w Domu Robotniczym w Suchej Górnej. Przynajmniej trochę można się przekonać jaka atmosfera towarzyszyła wyborom nowych władz i uchwaleniu programu działania Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego na kolejne cztery lata. (więcej…)
![Wystawa cieszyńskich fotografików](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/11/WerCTFX2017-9023_i-600x400.jpg)
Wystawa cieszyńskich fotografików
CIESZYN / W sobotę 28 października w galerii w Domu Narodowym w Cieszynie otwarto wystawę Cieszyńskiego Towarzystwa Fotograficznego (CTF). Swoje fotografie prezentuje wszystkich 21 członków towarzystwa. (więcej…)
![Koncert Renaty Drössler](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/10/70pzko_ReDross-8521_i-600x400.jpg)
Koncert Renaty Drössler
TRZYNIEC / Pełna widownia przywitała w poniedziałek po południu burzliwymi oklaskami na scenie domu kultury Trisia Renatę Drössler. (więcej…)
![Gala Jubileuszowa z okazji 70-lecia PZKO (fotoreportaż)](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/10/70pzko-6230_i-1-600x400.jpg)
Gala Jubileuszowa z okazji 70-lecia PZKO (fotoreportaż)
CZESKI CIESZYN / W sobotę 21 października odbyła się uroczysta Gala Jubileuszowa z okazji 70-lecia PZKO. (więcej…)
![Stanisław Bielesz wiceprezesem Rady Przedstawicieli](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/10/Bielesz_20171005_171812_hs_i-600x400.jpg)
Stanisław Bielesz wiceprezesem Rady Przedstawicieli
CZESKI CIESZYN / Rada Przedstawicieli Kongresu Polaków na dzisieszym posiedzeniu jednogłośnie wybrała Stanisława Bielesza z Bystrzycy na swojego wiceprzewodniczącego. (więcej…)
![Prеzydent Zeman w Czeskim Cieszynie](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/09/PrezZemanCT2017-6993_i-600x400.jpg)
Prеzydent Zeman w Czeskim Cieszynie
CZESKI CIESZYN / Wczoraj po południu odwiedził Czeski Cieszyn prezydent Miloš Zeman. Na rynku spotkał się z mieszkańcami miasta. (więcej…)
![W Jabłonkowie uroczyście przywitano nowych uczniów](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/09/PSPJa-Inaug17-18-6641_i-600x400.jpg)
W Jabłonkowie uroczyście przywitano nowych uczniów
JABŁONKÓW / Poniedziałkowa uroczystość inauguracji nowego roku szkolnego w Szkole Podstawowej im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie przebiegła w pobliskim Domu PZKO. Wszyscy uczniowie wraz z gronem pedagogicznym oraz licznymi rodzicami szczelnie wypełniali salę. (więcej…)
![Dożynki w Nawsiu](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/DozNawsie2017-5691a_i-600x400.jpg)
Dożynki w Nawsiu
NAWSIE / Uroczysty korowód, który w sobotę 26 sierpnia wyruszył sprzed kościoła w Nawsiu zainaugurował dziewiąte z kolei dożynki gminne w Nawsiu. Chwilę wcześniej, po krótkim występie Chóru Żeńskiego Melodia, pastor Jan Fójcik wraz z Robertem Cieślarem, dyrektorem firmy rolniczej Netis, zmówili modlitwę i pobłogosławiono potężny bochen chleba upieczonego z mąki z tegorocznych zbiorów. (więcej…)
![Korowód skropiony deszczem – fotoreportaż](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/GS2017-2149_i-600x400.jpg)
Korowód skropiony deszczem – fotoreportaż
JABŁONKÓW / Niedzielny barwny korowód Gorolskigo Święta, który wyruszył przed tygodniem w samo południe z rynku do Lasku Miejskiego, przyciągnął w tym roku nie tylko tłumy widzów, ale również deszcz. (więcej…)
![Zmarła Maria Grzegorz – była redaktor Zwrotu](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/MariaGrzegorz-8638_wp_i-600x400.jpg)
Zmarła Maria Grzegorz – była redaktor Zwrotu
CZESKI CIESZYN / Wczoraj w wieku 65 lat zmarła wieloletnia dziennikarka "Zwrotu" Maria Grzegorz. W "Zwrocie" pracowała w latach 1984-1992. (więcej…)
![Sobotni Gorolski Karnawał – fotoreportaż](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/GS2017-1020_i-600x400.jpg)
Sobotni Gorolski Karnawał – fotoreportaż
JABŁONKÓW / Tuż przed dwudziestą miejsce zespołów folklorystycznych na scenie zajął jabłonkowski zespół BLAF, by rozpocząć popularny gorolski karnawał. (więcej…)
![Piątek w Lasku Miejskim w obiektywie](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/GS2017-0415_i-600x400.jpg)
Piątek w Lasku Miejskim w obiektywie
JABŁONKÓW / Pierwszy dzień jubileuszowego 70.Gorolskigo Swięta rozpoczął się tradycyjnie od przekazania symbolicznego klucza do miasta przez jego władze w ręce organizatorów imprezy. (więcej…)
![Spłonął zabytkowy kościółek w Gutach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/08/pozarkostelTrinec_Guty-1-FM_i-600x400.jpg)
Spłonął zabytkowy kościółek w Gutach
GUTY / Dziesięć zastępów strażackich interweniowało dzisiaj w nocy w pożarze drewnianego kościółka Bożego Ciała w Gutach. (więcej…)
![Kwiat Morwy ciągle atrakcyjny (fotoreportaż)](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/06/KM17-5037a_i-600x400.jpg)
Kwiat Morwy ciągle atrakcyjny (fotoreportaż)
CZESKI CIESZYN / Młodzież Polskiego Gimnazjum im. J. Słowackiego zaprosiła w czwartek 8 czerwca do czeskocieszyńskiego ośrodka kultury „Strzelnica” na kolejną edycję charytatywnego przeglądu mody pt. Kwiat Morwy. (więcej…)
![Festynowa podróż taneczna na zdjęciach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/06/PSPJa-Festyn2017-1391_i-600x400.jpg)
Festynowa podróż taneczna na zdjęciach
JABŁONKÓW / "Taneczna podróż po Polsce" - pod takim tytułem odbył się w ubiegłą sobotę 3 czerwca w jabłonkowskim Lasku Miejskim wspólny festyn jabłonkowskiego przedszkola i Szkoły Podstawowej im Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie. (więcej…)
![Popołudnie rodzinne w Nawsiu](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/06/PopRodzPSPNaw2017-5838_i-600x400.jpg)
Popołudnie rodzinne w Nawsiu
NAWSIE / W piątkowe popołudnie 19 maja dzieci z przedszkola i szkoły podstawowej w Nawsiu zaprosiły do Domu PZKO swoich rodziców, dziadków oraz innych krewnnych i znajomych na tradycyjne "Popołudnie rodzinne". (więcej…)
![Igrzyska lekkoatletyczne w obiektywie](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/05/ILA2017-6743_i-1-600x400.jpg)
Igrzyska lekkoatletyczne w obiektywie
TRZYNIEC / W piątek na stadionie lekkoatletycznym w Trzyńcu odbyły się XXXV Igrzyska Lekkoatletyczne Polskich Szkół Podstawowych na Zaolziu. (więcej…)
![Tancerze i aktorzy z czeskocieszyńskiej podstawówki](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/05/Teatrzyki_pspCzC-1524_bt_i-600x400.jpg)
Tancerze i aktorzy z czeskocieszyńskiej podstawówki
CZESKI CIESZYN / Rodzice, dziadkowie, rodzeństwo. Wszyscy chcieli zobaczyć występy kółek teatralnych i kółka tańca scenicznego działających przy Polskiej Szkole Podstawowej w Czeskim Cieszynie. Na zaaranżowanej w sali prób czeskocieszyńskiego teatru widowni, gdzie 24 maja zorganizowano występ, brakło miejsc. (więcej…)
![Zmarł Paweł Czolko – członek kapeli Olza](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/05/Czolko_KapelaOlza-4851_i-600x400.jpg)
Zmarł Paweł Czolko – członek kapeli Olza
Do naszej redakcji dotarła smutna wiadomość. Dzisiaj rano zmarł Paweł Czolko, wieloletni członek kapeli Olza. (więcej…)
![Srebrne Spinki dla Magdaleny Ćmiel](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/05/MagdaCmiel-SrSp2017-162847_i-600x400.jpg)
Srebrne Spinki dla Magdaleny Ćmiel
OSTRAWA / Magdalena Ćmiel została laureatką tegorocznej nagrody Srebrne Spinki. Przed chwilą w Konsulacie Generalnym RP w Ostrawie konsul Janusz Bilski osobiście wręczył nagrodę laureatce. (więcej…)
![Po naszymu, czyli Zaolzie Potrafi (zdjęcia)](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/04/ZP2017-2914_i-600x400.jpg)
Po naszymu, czyli Zaolzie Potrafi (zdjęcia)
CZESKI CIESZYN / Język i gwara cieszyńska były tematem wiodącym 6. edycji talk show „Zaolzie Potrafi”, która zgromadziła w piątek 28 kwietnia w czeskocieszyńskiej „Strzelnicy” liczną widownię. (więcej…)
![XV Festiwal Piosenki Dziecięcej – fotoreportaż](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/04/XVFPDfin-1103_i-600x400.jpg)
XV Festiwal Piosenki Dziecięcej – fotoreportaż
HAWIERZÓW / Spora dawka polskiej piosenki w dobrym wykonaniu popłynęła w sobotę 22 kwietnia ze sceny sali widowiskowej hawierzowskiego Domu Kultury P. Bezruča, która była miejscem finału XV Festiwalu Piosenki Dziecięcej organizowanego przez Koło Macierzy Szkolnej w Hawierzowie-Błędowicach oraz błędowicką szkołę podstawową. (więcej…)
![Zjazd Gwiaździsty 2017 na zdjęciach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/03/ZG2017-0558a_i-600x400.jpg)
Zjazd Gwiaździsty 2017 na zdjęciach
MOSTY KOŁO JABŁONKOWA / W sobotę 25 lutego odbył się w Mostach koło Jabłonkowa 45. Zjazd Gwiaździsty. W tym roku organizatorem była Szkoła Podstawowa im. Henryka Sienkiewicza w Jabłonkowie. (więcej…)
![Ostatki w papuciach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/02/BalPapucJab2017-2798_i-600x400.jpg)
Ostatki w papuciach
JABŁONKÓW / Dla niewtajemniczonego gościa bal ten od początku nie wyróżnia się niczym nadzwyczajnym od innych balów. Wszyscy są odpowiednio elegancko ubrani w eleganckim obuwiu. Również przebieg imprezy jest standardowy. Tak było w ubiegłą sobotę na organizowanym przez Miejscowe Koło PZKO w Jabłonkowie tradycyjnym ostatkowym balu papuciowym aż do godziny 22.30. Ale po kolei. (więcej…)
![Typografia Marka Chmiela](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/03/werMChmielII2017-8250_i-600x400.jpg)
Typografia Marka Chmiela
CZESKI CIESZYN / Od 10 lutego w galerii kawiarni literackiej Avion w Czeskim Cieszynie wystawia Marek Chmiel, młody grafik z Hawierzowa-Suchej. Tematem wystawy jest typografia czyli pismo, którego projektowaniem przede wszystkim zajmuje się autor. (więcej…)
![7 pomysłów na weekend](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/02/marek-chmiel-typografie-_i-600x401.jpg)
7 pomysłów na weekend
REGION / Jak co tydzień, także tym razem przygotowaliśmy dla was listę ciekawych imprez, które odbędą się w naszym regionie w najbliższy weekend. (więcej…)
![Laurel & Hardy w Boconowicach](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/01/BalBocon2017-1217_hsz_i-600x400.jpg)
Laurel & Hardy w Boconowicach
BOCONOWICE / Bale w Boconowicach cieszą się sporym powodzeniem. Nie inaczej było w tym roku. (więcej…)
![Portrety w Avionie](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2017/01/ztf-wer20161209-2267_i-600x400.jpg)
Portrety w Avionie
CZESKI CIESZYN / Jeszcze przez trzy tygodnie, do 26 stycznia, w kawiarni literackiej Avion będzie czynna wystawa Zaolziańskiego Towarzystwa Fotograficznego zatytułowana "Portrety". (więcej…)
![Nie ma to jak na Akademiku (fotoreportaż)](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2016/12/Akad2016-6014_i-600x400.jpg)
Nie ma to jak na Akademiku (fotoreportaż)
CZESKI CIESZYN / Popularny Akademik, czyli Bal Akademicki, to okazja nie tylko do zabawy, ale i do spotkania z dawno niewidzianymi znajomymi. Akademik to już tradycja, studenci uczelni wyższych spotykają się na nim zawsze w Szczepana, w drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia. (więcej…)
![Koncert Świąteczny Melodii i Permonika](https://zwrot.cz/wp-content/uploads/2016/12/Mel_KoncKolXII2016-9450_mchob_i-600x401.jpg)
Koncert Świąteczny Melodii i Permonika
NAWSIE / W ostatnią niedzielę adwentu w kościele ewangelickim w Nawsiu odbył się Koncert Świąteczny. Organizatorem tego tradycyjnego koncertu był Chór Żeński Melodia działający przy MK PZKO w Nawsiu. Obok Melodii gościnnie wystąpił Męski Chór Kameralny Permonik z Karwiny. (więcej…)