E-mail: indi@zwrot.cz
Na naszych gróniach już niebawem pojawiają się owce – to znak, że w Beskidach rozpoczyna się sezon pasterski.
Aby tej wielowiekowej tradycji stało się zadość, zapraszamy na Miyszani Owiec przy Kolybie na Stecówce.
3 maja 2026 (niedziela) | godz. 13:00
Rozpoczniemy od tradycyjnego poświęcenia stada przed sezonem wypasowym – obrzędu, który od pokoleń wpisany jest w życie pasterzy i symbolicznie otwiera sezon na sałaszach.
Mieszanie owiec to jeden z najstarszych zwyczajów pasterskich. Dawniej owce należące do różnych gospodarzy łączono w jedno stado, które pod opieką bacy wyruszało na hale. Był to nie tylko praktyczny początek sezonu wypasu, ale także ważny moment wspólnotowy – oparty na zaufaniu, współpracy i przekazywaniu wiedzy z pokolenia na pokolenie. Dziś zwyczaj ten ma charakter symboliczny, ale nadal przypomina o bogatym dziedzictwie kulturowym regionu i jego pasterskich korzeniach.
Wydarzenie uświetni występ Zespół Regionalny „MAŁY KONIAKÓW”. Będzie można również spróbować tradycyjnego buncu, jednego z pierwszych serów wyrabianych w kolybach, a o regionalne smaki zadba KGW Istebnianki.
Do wspólnego spotkania na Stecówce – zapraszają:
Gminny Ośrodek Kultury w Istebnej
oraz baca Jan Bzdyk
Dofinansowano z budżetu Województwa Śląskiego w ramach Roku Górali i Obrzędów Pasterskich w Wójewództwie Śląskim
