Już można instalować w naszych telefonach komórkowych nową aplikację zaprojektowaną specjalnie dla mieszkańców Zaolzia. Nazywa się BTA (skrót od Behind-the-alder) i jest dostępna zarówno dla smartfonów pracujących na Androidzie, jak i dla użytkowników iPhonów.

    Jej możliwości są wręcz niewiarygodne, oto niektóre z nich:

    • zawiera słownik gwary z tłumaczeniami do wszystkich pozostałych gwar światowych,
    • umożliwia wykorzystanie akompaniamentu na wybranym instrumencie (w tym na drumli i werblu) do pieśni „Płyniesz Olzo”, „Szumi jawor, szumi”, „Ojcowski dom” i „Góralu czy ci nie żal”,
    • pozwala zlokalizować dowolnego Zaolziaka (ze wskazaniem jego stanu cywilnego) w promieniu 25 km,
    • bezbłędnie wykrywa i poprawia błędy popełniane w trakcie posługiwania się gwarą,
    • ostrzega Gorola przed znajdującym się w niebezpiecznej odległości Dolanem i vice versa,
    • pozwala z wyprzedzeniem zarezerwować bilety na Gorolski Święto i Dolański Gróm w cenie promocyjnej, dodatkowo zapewniając welcome drink pod postacią mioduli,
    • porównywarka stosunku cena/jakość placków ziemniaczanych na Gorolskim Święcie
    • zawiera spis pożytecznych zwrotów do codziennego użytku w języku polskim w celu ułatwienia kontaktu z ludnością tubylczą naszego północnego sąsiada.

    Aplikację można ściągnąć z serwisu GooglePlay lub AppStore, najprostszym sposobem jednak jest skorzystanie z zamieszczonego niżej kodu QR.

    Życzymy wiele satysfakcji w trakcie korzystania z tej nowatorskiej aplikacji!

      Komentarze


      Czytaj również


      Znamy wyniki konkursu „Tu się czyta!”. Zwycięska recenzja będzie opublikowana w grudniowym numerze miesięcznika Zwrot
      grudzień012022

      Znamy wyniki konkursu „Tu się czyta!”. Zwycięska recenzja będzie opublikowana w grudniowym numerze miesięcznika Zwrot

      Dzieci czują się jak u siebie w domu. Rozmowa ks. Lukášem Mockiem
      grudzień012022

      Dzieci czują się jak u siebie w domu. Rozmowa ks. Lukášem Mockiem

      Zespół Head in the Clouds: Chociaż gramy razem krótko, kilka koncertów już mamy za sobą
      grudzień012022

      Zespół Head in the Clouds: Chociaż gramy razem krótko, kilka koncertów już mamy za sobą

      W sierpniu weszła do obiegu kartka pocztowa „Święto Lotnictwa Polskiego”. Uroczyście zaprezentowała ją Poczta Polska
      grudzień012022

      W sierpniu weszła do obiegu kartka pocztowa „Święto Lotnictwa Polskiego”. Uroczyście zaprezentowała ją Poczta Polska

      10 pomysłów na weekend
      grudzień012022

      10 pomysłów na weekend

      Wiemy, kto wystąpi na koncercie laureatów Konkursu Gwar. Zaplanowano go na  czwartek 15 grudnia
      grudzień012022

      Wiemy, kto wystąpi na koncercie laureatów Konkursu Gwar. Zaplanowano go na czwartek 15 grudnia

      Polska awansowała do 1/8 finału mundialu! Kolejny mecz już w niedzielę
      listopad302022

      Polska awansowała do 1/8 finału mundialu! Kolejny mecz już w niedzielę

      Radio Katowice świętuje 95 urodziny! Pierwszą audycją była transmisja górniczej mszy świętej
      listopad302022

      Radio Katowice świętuje 95 urodziny! Pierwszą audycją była transmisja górniczej mszy świętej

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2021.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.