E-mail: sylwia@zwrot.cz

    CZESKI CIESZYN / Tym razem tematem wystawy zorganizowanej przez Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków jest wybitna pisarka Eliza Orzeszkowa. Z jej życiem i twórczością można zapoznać się w siedzibie Zarządu Głównego PZKO w Czeskim Cieszynie (galeria w foyer na parterze) do 23 lipca 2021 r. w godzinach otwarcia budynku.

    Eliza Orzeszkowa to jedna z najwybitniejszych powieściopisarek okresu polskiego pozytywizmu. Urodziła się w 1841 roku na Milkowszyźnie (dziś Białoruś). Od najmłodszych lat przejawiała talent pisarki – swój pierwszy utwór napisała w wieku niespełna ośmiu lat.

    Na życzenie matki, w wieku 16 lat, wyszła za mąż za 35-letniego Piotra Orzeszkę i przeprowadziła się do jego majątku na Polesiu. Opiekowała się powstańcami styczniowymi. Po tym, jak jej męża wysłano na Syberię, a majątek skonfiskowano, wróciła na Milkowszczyznę. Po kilkuletnich staraniach uzyskała unieważnienie małżeństwa.

    W swoich utworach poruszała pozytywistyczne hasła

    Po sukcesie opublikowanego w 1866 roku na łamach Tygodnika Illustrowanego opowiadania „Obrazek z lat głodowych” Eliza Orzeszkowa w pełni poświęciła się pracy literackiej, a jej dorobek przedstawia się imponująco. W swych utworach pisarka poruszała pozytywistyczne hasła pracy organicznej i pracy u podstaw, zajmowała się emancypacją kobiet, losami dzieci i kwestią równouprawnienia społeczności żydowskiej.

    Jej dzieła były tłumaczone na 31 języków, między innymi rosyjski, niemiecki, czeski, francuski, szwedzki i japoński. Najwięcej przekładów doczekały się powieści „Marta”, „Nad Niemnem” i „Cham”. Pisarka została jedną z 15 nominowanych do Literackiej Nagrody Nobla w 1905 roku, obok takich nazwisk, jak Lew Tołstoj, Rudyard Kipling, Selma Lagerlöf i Henryk Sienkiewicz, któremu nagrodę przyznano.

    Wystawa powstała na podstawie zasobów Cyfrowego Muzeum Narodowego w Warszawie, Cyfrowej Biblioteki Narodowej Polona, Narodowego Archiwum Cyfrowego w Warszawie, Ośrodka Dokumentacyjnego Kongresu Polaków w Republice Czeskiej i Śląskiej Biblioteki Cyfrowej.

    Projekt został zrealizowany ze środków Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie, Województwa Morawsko-Śląskiego i Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej.

    (SG)

    Tagi: ,

      Komentarze


      Czytaj również


      Andrzej Poczobut usłyszał wyrok. Sąd w Grodnie skazał go na 8 lat więzienia
      luty082023

      Andrzej Poczobut usłyszał wyrok. Sąd w Grodnie skazał go na 8 lat więzienia

      Na balu w Milikowie zabawa trwała do białego rana. Zobacz naszą relację [zdjęcia]
      luty082023

      Na balu w Milikowie zabawa trwała do białego rana. Zobacz naszą relację [zdjęcia]

      W Czeskim Cieszynie we wtorek przed północą wykoleił się pociąg. Straty oszacowano na ponad milion koron
      luty082023

      W Czeskim Cieszynie we wtorek przed północą wykoleił się pociąg. Straty oszacowano na ponad milion koron

      Wczoraj w Trzyńcu odbył się pierwszy wywóz odpadów kuchennych. Mieszkańcy dobrze przyjęli tę nowość
      luty082023

      Wczoraj w Trzyńcu odbył się pierwszy wywóz odpadów kuchennych. Mieszkańcy dobrze przyjęli tę nowość

      Komendant główny PSP: spod gruzów w Turcji wydobyto 13-letnią dziewczynkę. To 9. osoba ocalona
      luty082023

      Komendant główny PSP: spod gruzów w Turcji wydobyto 13-letnią dziewczynkę. To 9. osoba ocalona

      Trzęsienie ziemi w Turcji. Na pomoc ruszają polscy ratownicy górniczy
      luty072023

      Trzęsienie ziemi w Turcji. Na pomoc ruszają polscy ratownicy górniczy

      Nie żyje Janina Rzyman, długoletnia kierowniczka zespołu Suszanie
      luty072023

      Nie żyje Janina Rzyman, długoletnia kierowniczka zespołu Suszanie

      MUR: Od Kopernika po Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba
      luty072023

      MUR: Od Kopernika po Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów oraz Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.