Informacje dla Polaków w Czechach!

    Szkoła to nie tylko podstawowe zajęcia lekcyjne, ale też mnóstwo konkursów. Kiedy nauka przeniosła się do sieci, to i konkursy zaczęto organizować w formie wirtualnej. I również tam uczniowie Polskiego Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego w Czeskim Cieszynie zdobywają najwyższe laury.

    Natalia Sikora z klasy IIIB została uhonorowana I nagrodą w kategorii młodzieżowej w Ogólnopolskim Konkursie na Gadkę. Piąta edycja organizowanego przez Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Sekcja Dialektologii i Socjolingwistyki) konkursu miała się odbyć w mieście Kraka 12 marca. Przesłuchania z powodu epidemii nie doszły do skutku. Jury wyłoniło więc laureatów na podstawie nagrań autoprezentacji nadesłanych przez samych uczestników konkursu.

    Zaprezentowany przez Zaolziaczkę tekst w gwarze cieszyńskiej zachwycił jurorów. W wypowiedzi na temat „Co nas straszyło” (taki był temat tegorocznej edycji konkursu) Natalia Sikora ubrana w piękny cieszyński strój opowiadała o strachliwym mieszkańcu swojej wsi – Jurze Sikorze, któremu koledzy z gospody zrobili dowcip, strasząc go przebrani za utopce.

    Jej prezentacji w całości wysłuchać można tutaj:

    Z kolei 27 kwietnia inny reprezentant Gimnazjum im. Juliusza Słowackiego – Michał Wojnar z klasy IIC – startował w eliminacjach wojewódzkich Olimpiady z Geografii. Konkurencja była mocna, a uczeń z Czeskiego Cieszyna uplasował się na wysokim 6 miejscu.

    Online odbył się również finał konkursu tłumaczeń „Juvenes Translatores”. 11 maja w zmaganiach konkursowych wzięło udział dwudziestu finalistów wyłonionych wcześniej przez jury spośród 498 uczestników. Wśród nich Mateusz Lipowski z klasy IIIA czeskocieszyńskiego polskiego gimnazjum.

    Swym tłumaczeniem z polskiego na czeski zdobył 5 miejsce. Oprócz samego konkursu online odbyły się także towarzyszące mu warsztaty i konsultacje z zawodowymi tłumaczami, które Mateusz Lipowski bardzo sobie chwalił.

    (indi)

    Tagi: , , , ,

      Komentarze


      Czytaj również


      Wycieczka do Jaskini Malinowskiej na spotkanie z jej mieszkańcami
      Czerwiec132021

      Wycieczka do Jaskini Malinowskiej na spotkanie z jej mieszkańcami

      Dawna gospoda w Wędryni Zaolziu
      Czerwiec132021

      Dawna gospoda w Wędryni Zaolziu

      Morderstwa, śluby, kaprysy pogody przed laty (6)
      Czerwiec132021

      Morderstwa, śluby, kaprysy pogody przed laty (6)

      TYDZIEŃ W PIGUŁCE. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko
      Czerwiec122021

      TYDZIEŃ W PIGUŁCE. Najważniejsze wydarzenia na Zaolziu i nie tylko

      Znalazłeś małą sarnę? Nie dotykaj jej i nie zabieraj! Jej mama jest w pobliżu
      Czerwiec122021

      Znalazłeś małą sarnę? Nie dotykaj jej i nie zabieraj! Jej mama jest w pobliżu

      Przejażdżka kolejką górniczą
      Czerwiec122021

      Przejażdżka kolejką górniczą

      Młody Księżyc w pobliżu Wenus i Marsa
      Czerwiec122021

      Młody Księżyc w pobliżu Wenus i Marsa

      Gra pianistki
      Czerwiec122021

      Gra pianistki

      REKLAMA
      REKLAMA

      ZWROT TV

      Ministerstvo Kultury Fundacja Fortissimo

      www.pzko.cz www.kc-cieszyn.pl

      Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky a Rady vlády pro národnostní menšiny.
      Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach Zadania publicznego dotyczącego pomocy Polonii i Polakom za granicą.
      Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Fundacji "Pomoc Polakom na Wschodzie".

      Website Security Test